بث مباشر: الاستيقاظ في شخصية كايتو كيد، صدمة للعالم
ملاحظة (أمة النسر = الولايات المتحدة الأمريكية)
الفصل 68 - 68: مرحباً بكم في أمة النسر (امريكا)!
وكانت هيئة إنفاذ القانون تنفذ عمليات تفتيش صارمة في المطار، وكان الذين عانوا هم المجرمون المطلوبون المتربصون بين الحشد.
وبحلول الوقت الذي وصل فيه تشانغ يانغ إلى المطار، كان قد تم القبض على اثنين من الهاربين بالفعل، وكان الرجل الذي رآه للتو يتم التصدي له هو الرجل الثالث.
لم يُثر أيٌّ من هذا قلق تشانغ يانغ. فقد فُحصت وثائقه مُسبقًا، ولم تكن هناك أيّة مشاكل.
ما أدهش تشانغ يانغ هو أنه بعد صعوده إلى الطائرة، رأى هاريسون.
"هاريسون؟ هل يطاردني طوال الطريق إلى أمة النسر؟"
حتى الآن، لم يعتقد تشانغ يانغ أن هاريسون سيذهب إلى حد مطاردته شخصيًا عبر المحيط الأطلسي.
ومن الواضح أنه قلل من شأن تصميم هاريسون.
قام هاريسون بتقسيم فريقه إلى أربع مجموعات، كل منها تتخذ مسارًا مختلفًا.
وبالمصادفة، كان هو وتشانغ يانغ على نفس متن الطائرة.
بعد إقلاع الطائرة واستقرارها، وقف هاريسون ووكيل آخر من مقاعدهما.
عذراً للجميع. أنا هاريسون من مكتب التحقيقات MI5. هذه شارتي.
أخرج هاريسون بسرعة بطاقة هويته وأظهرها للجميع ليروها.
لدينا ما يدعونا للاعتقاد بوجود لصّ من الطراز العالمي على متن السفينة. نطلب تعاونكم ريثما نتحقق من وثائق الجميع.
وعندما علم الركاب بهويته، انفجرت المقصورة بالهمسات الخافتة.
"هاريسون؟ أليس هو من يلاحق كايتو كيد؟"
يا إلهي! هل كايتو كيد موجود بالفعل على متن رحلتنا؟
ألم ترَ آخر منشورات كايتو كيد؟ قال إنه ذاهبٌ إلى أمة النسور. لا بد أن هاريسون يطارده!
يا إلهي! هذا صحيح، كايتو كيد قادمٌ إلى أمة النسور!
انفصل هاريسون والوكيل، وبدأوا في التحقق من وثائق الركاب واحدًا تلو الآخر - حتى المضيفات لم ينجبن.
وعلى عكس عمليات التحقق السريعة التي كان مكتب إنفاذ القانون يقوم بها في وقت سابق، فقد كانوا يستخدمون جهازًا محمولًا يقوم بمسح بطاقات الهوية والتحقق مما إذا كانت الوثائق مسجلة بشكل صحيح وصالحة.
"بجدية؟ هل سيتصرفون بهذه القسوة؟"
الآن، بدأ تشانغ يانغ يشعر بالقلق قليلاً.
كان لديه كومة من جوازات السفر وبطاقات الهوية في خزنته، لكنه لم يكن متأكدًا تمامًا من إمكانية اجتيازها للتفتيش الشامل الذي يجريه هاريسون.
بهدوء، قام تشانغ يانغ بتبادل قنبلة دخان فائقة من متجر النقاط، فقط في حالة احتياجه إلى هروب سريع.
وبعد قليل جاء دوره.
زمارة-
مسح هاريسون مستندات تشانغ يانغ ضوئيًا. أضاء الجهاز باللون الأخضر - تم التحقق بنجاح.
وبدون أي شك، أعاد هاريسون الوثائق إلى تشانغ يانغ وانتقل إلى الراكب التالي.
وفي وقت قصير، تم فحص كل الركاب على متن الطائرة.
ولم يتم العثور على أي مشاكل مع أي شخص.
عبس هاريسون بشدة. مع أن الأمر كان دائمًا مخاطرة، إلا أن عدم العثور على كايتو كيد تركه محبطًا وخائب الأمل.
عند رؤية هذا، قدم تشانغ يانغ تذكيرًا لطيفًا.
"السيد المدير هاريسون، لم تقم بفحص طاقم قمرة القيادة بعد."
كايتو كيد يستطيع قيادة المروحيات. ربما يتظاهر بأنه أحد الطيارين؟
في اللحظة التي قال فيها تشانغ يانغ ذلك، انفجرت المقصورة بأكملها بالموافقة.
"نعم، من المحتمل تمامًا أنه تنكر في هيئة القبطان!"
"السيد المدير هاريسون، هل أنت متأكد أنك لا تريد التحقق من قمرة القيادة؟"
لا يمكنك ارتكاب أي خطأ عند اصطياد كايتو كيد. فهو دائمًا ما ينفذ حيلًا غير متوقعة!
"السيد المدير هاريسون، أنصحك بشدة بعدم ترك أي شخص دون مراقبة!"
أما بالنسبة للكابتن والمساعد في قمرة القيادة، فلم يتغافل هاريسون عنهما في الواقع.
لقد كان يعتقد فقط أن كايتو كيد لن يذهب إلى حد انتحال شخصية طيار شركة طيران تجارية.
ولكن الآن، تزعزع هذا اليقين.
لم يكن متأكدًا مما إذا كان كايتو كيد قادرًا على قيادة طائرة أم لا - ولكن عندما يتعلق الأمر بكايتو كيد، فإن أي شك يعني في الأساس أنه كان من الممكن تمامًا أن يفعل ذلك.
كان وجه هاريسون داكنًا لأنه لم يقل شيئًا، مما قاد العميل مباشرة نحو قمرة القيادة.
جلس تشانغ يانغ على مقعده، وابتسم ابتسامة خفيفة. لقد صدق ذلك بالفعل.
كان بإمكاني السفر بالطائرة كالمعتاد. لماذا أتحمل عناء قيادة طائرة بنفسي؟
وبعد قليل، عاد هاريسون والعميل من قمرة القيادة.
كما هو متوقع، كان كلٌّ من القبطان ومساعده نظيفين. جلس هاريسون مجددًا بوجهٍ أكثر قتامة.
بعد هبوط الطائرة، رأى تشانغ يانغ أنه من باب الأدب إرسال تحية قصيرة.
بعد كل شيء، مطاردته من بريطانيا إلى أمة النسر لم تكن مهمة سهلة.
كتب رسالة قصيرة على بطاقة وطلب من حمامة بيضاء أن ترسلها مباشرة إلى هاريسون.
في تلك اللحظة، كان هاريسون يجتمع مع ممثل مكتب التحقيقات الفيدرالي في قبيلة النسر، وكانوا منخرطين في محادثة مهذبة.
وفجأة، طارت حمامة بيضاء وهبطت على كتف هاريسون.
عندما رأى هاريسون البطاقة في منقار الحمامة، تغير وجهه بالكامل.
"لعنة!"
شد على أسنانه وشتم.
على ظهر البطاقة كان شعار كايتو كيد الشهير، والذي تعرف عليه هاريسون على الفور.
عزيزي هاريسون، كانت مفاجأة سارة حقًا أن أشاركك الرحلة نفسها. أهلاً بك في "أمة النسور". أتطلع لرؤية عرضك القادم!
بعد قراءة الرسالة، كاد هاريسون أن ينفجر من الغضب.
لقد اعتقد جديا أن تشانغ يانغ لم يكن على متن الطائرة بعد التحقق من وثائق كل الركاب.
الآن، بعد أن عرف الحقيقة، امتلأ بالندم - وحتى الغضب الشديد من الاستفزاز الصارخ الذي قام به تشانغ يانغ.
عبس قائد فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي، فرانك، وسأل: "السيد المدير هاريسون، ماذا حدث؟"
سلم هاريسون البطاقة.
"كابتن فرانك، هذا من كايتو كيد."
"لقد كان على نفس الرحلة معي... ولم ألاحظ حتى!"
قرأ فرانك الرسالة، وأصبح وجهه مظلمًا على الفور أيضًا.
"يا للقرف!"
"المخرج هاريسون، كايتو كيد مغرور للغاية!"
"كيف لم تتمكن من رصده؟"
كان هاريسون في حيرة من أمره. لو كان يعلم، لكان قد لحق به على متن الطائرة.
أصبح كايتو كيد الآن معروفًا عالميًا بأنه لص من الطراز الأول. لذا، بمجرد أن علمت أمة النسر بقدوم تشانغ يانغ، كلفت مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بالقضية، وكانوا سعداء للغاية بالتعاون مع مكتب التحقيقات التابع لجهاز الاستخبارات البريطاني (MI5).
على الرغم من أن محاولات هاريسون السابقة قد باءت بالفشل، إلا أنه عندما يتعلق الأمر بمعرفة كايتو كيد، لم يجرؤ أحد على الادعاء بمعرفة أكثر منه.
"السيد المدير هاريسون، دعنا نعود إلى المكتب الفرعي أولاً ونتناقش أكثر."
عندما رأى فرانك أن مزاج هاريسون كان سيئًا بالفعل، قرر عدم الضغط عليه في الوقت الحالي.
ومع ذلك، فإن السماح لشخص ما بالهروب من أمام أنوفهم على نفس الرحلة قد حطم تمامًا الانطباع الجيد الذي تركه فرانك عن هاريسون.
قاد فرانك هاريسون وفريقه إلى فرع قريب لمكتب التحقيقات الفيدرالي، حيث كان كل شيء قد تم إعداده مسبقًا.
على الرغم من أنهم لم يعرفوا بعد ما كان كايتو كيد يخطط لسرقته، بناءً على أهدافه السابقة، فإنه سيكون بالتأكيد كنزًا من الطراز العالمي.
لم يكن شعب النسر على استعداد للتقليل من شأنه - فقد كانوا يستعدون بالفعل في حالة تأهب قصوى.
لقد فهم فرانك أيضًا أهمية مهمة الاستيلاء هذه.
ومع ذلك، بعد أن علم أن كايتو كيد قد شارك نفس الرحلة مع هاريسون وما زال يهرب دون أن يتم اكتشافه، فإن ثقته في هاريسون قد تضررت بالتأكيد.
"السيد المدير هاريسون، بناءً على فهمك لكايتو كيد، ما رأيك فيما يجب علينا فعله بعد ذلك؟"
على الرغم من أن هاريسون قد عانى للتو من خسارة مهينة أخرى، إلا أن فرانك لا يزال يحافظ على قواعد اللياقة الأساسية ويسعى بصدق للحصول على رأيه.