بث مباشر: الاستيقاظ في شخصية كايتو كيد، صدمة للعالم
الفصل 74: هذه هي كاريزما كايتو كيد !
كان هاريسون مصدومًا أيضًا. كان يظن أن تشانغ يانغ لا يزال يبحث عن ثغرة، أو على الأكثر، أنه تسلل إلى العقار.
لكن من المدهش أنه دخل الفيلا بالفعل.
تغير وجه فرانك على الفور، وصاح على رجاله ليقتحموا المبنى.
"اللعنة!"
"كايتو كيد موجود داخل الفيلا - اذهب واحصل عليه الآن!"
تبع تشانغ يانغ المجموعة التي اقتحمت الفيلا على الفور.
في تلك اللحظة، كان يرتدي زيًّا تكتيكيًّا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، مُزيَّنًا بشرائط ضوئية حمراء وزرقاء على كتفه. وانضمّ إلى عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الآخرين، واندمج معهم بانسيابية.
كانت مارينا تنفجر من الإثارة تقريبًا.
هل كايتو كيد موجودٌ حقًا داخل الفيلا؟! هذا مذهل! متى دخل أصلًا؟!
نظر هاريسون إلى ابنة كارلوس العزيزة وكان عاجزًا عن الكلام تمامًا.
لم تبدُ كضحية إطلاقًا. بل كانت أكثر حماسًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي.
أطلق كارلوس تنهيدة عاجزة وتبع المجموعة، ولم يُظهر أي تلميح للقلق أيضًا.
كان يمتلك الكثير من التحف الثمينة، أي قطعة منها كانت تساوي عشرات الملايين من الدولارات. ولكن حتى لو سُرقت منه قطعة، فإنها لم تكن تُمثل سوى جزء ضئيل من ثروته الإجمالية.
"يا إلهي. هناك شيء غير صحيح."
كان لدى هاريسون شعور سيئ، لكنه لم يتمكن من تحديد السبب بعد.
وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى الطابق الثالث، كان الدخان كثيفًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من رؤية أيديهم أمام وجوههم.
"يا للقرف!"
"ابق متيقظًا! لا تدع كايتو كيد يهرب!"
قاد فرانك فريقه بحذر إلى الضباب.
لا بد أن هذه إحدى قنابل كايتو كيد الدخانية. قنابله فقط هي التي تملأ المكان هكذا!
[أوه لا - كيف تمكن من الدخول إلى الفيلا؟!]
[إذا كنت قد توصلت إلى ذلك بالفعل، فإنه لن يكون كايتو كيد.]
[درس من الحياة: لا تحاول أبدًا توقع كايتو كيد. كل ظهور يحمل مفاجأة!]
يا إلهي! هاريسون وفرانك قضيا وقتًا طويلًا في التحضير، ومع ذلك دخل كايتو كيد كأن شيئًا لم يكن!
كان النظام الدفاعي الذي خطط له الرجلان بدقةٍ عقيمًا، ولم يكن لديه حتى الوقت الكافي للتفعيل.
"السيد المدير هاريسون، هل تعتقد حقًا أن كايتو كيد قد دخل؟" سأل كارلوس، وهو يشعر أيضًا أن هناك شيئًا غير طبيعي.
كانوا يحرسون الفيلا بلا انقطاع، وكانت الفيلا تعجّ بحراس النخبة وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. لم يلحظ أحد كايتو كيد - كيف ظهر فجأةً؟
لقد زعزع تشانغ يانغ ثقة هاريسون منذ زمن طويل. في كل مرة كان يعتقد فيها أن شيئًا ما مستحيل، كان تشانغ يانغ يُثبت خطأه بـ"مفاجأة" أخرى.
الآن، حتى أنه لم يعد قادرا على التأكد بعد الآن.
"السيد كارلوس، الطريقة التي يدخل بها كايتو كيد عادةً ما تتحدى كل المنطق."
"دعونا نأمل أن يتمكن الكابتن فرانك من العثور عليه في الدخان - وإلا، فقد تم خداعنا بالفعل."
كان هاريسون على دراية تامة بأساليب تشانغ يانغ. إثارة الفوضى، والتداخل مع الارتباك، والتضليل باستخدام وسائل التشتيت - كانت هذه تكتيكاته المعتادة.
مع أن هاريسون كان يفهم هذا، إلا أنه لم يكن لديه خيار. لم يستطع أن يكتفي بالجلوس مكتوف الأيدي، مما جعله شديد السلبية.
حاولت مارينا الركض نحو الدخان أيضًا، لكن كارلوس سرعان ما سد طريقها وانفجر،
"إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟!"
"قد يكون كايتو كيد هناك! ماذا لو تعرضت للأذى؟"
لكن مارينا لم تقتنع. جادلت بثقة،
"أبي! كايتو كيد لن يؤذي أحدًا أبدًا!"
"إنه يسرق فقط. ولا يؤذي الناس!"
واتفق معها المشاهدون للبث المباشر بشكل كامل.
[نعم! كايتو كيد لم يؤذِ أحدًا قط، مهما كان الموقف.]
[هذا ما تسميه لصًا شريفًا - فهو لا يأخذ إلا ما يريده، ولا يلمس الباقي أبدًا!]
[لص نبيل لديه قواعد... هذه هي كاريزما كايتو كيد!]
ماذا؟ لصٌّ ذو كاريزما؟ هذا العالم مجنونٌ حقًّا!
ألقى كارلوس نظرة على هاريسون، وفي هذه النقطة، كان على هاريسون أن يعترف بذلك.
عند العودة إلى مزاد فوبون، حتى عندما كان كايتو كيد محاصرًا بالكامل، لم يؤذِ أحدًا.
حتى يومنا هذا، لم يؤذِ كايتو كيد أحدًا منهم أبدًا.
في بعض الأحيان، تساءل هاريسون - إذا كان كايتو كيد من النوع المجرم القاسي الذي لا يتوقف عند أي شيء، فكم سيكون الأمر مرعبًا؟
سيد كارلوس، الآنسة مارينا على حق. كايتو كيد لا يؤذي أحدًا.
عندما سمعت مارينا رد هاريسون الحازم، أشرق وجهها، وتجاهلت كارلوس تمامًا، وانطلقت مباشرة نحو الدخان.
لكن الرؤية وسط الدخان كانت شبه معدومة، ولم يتبين منها سوى ظلال غامضة. في البث المباشر، لم يكن هناك سوى ضباب أبيض لا يمكن تمييزه.
يا إلهي! قنبلة كايتو كيد الدخانية جنونية - لا ترى شيئًا!
[معظم قنابل الدخان العسكرية لا تستطيع حتى تحقيق هذا التأثير. على هاريسون أن يطلب من كايتو كيد درسًا تعليميًا!]
[هاهاهاها - اختراق فوري في مجال تطوير القنابل الدخانية!]
[يا إلهي! ربما لن يجده الكابتن فرانك إطلاقًا!]
لقد مرت أكثر من عشر دقائق قبل أن ينقشع الدخان أخيرًا، لكن فرانك وفريقه لم يتمكنوا بعد من العثور على أي أثر لكايتو كيد.
وهذا دفع فرانك إلى نوبة من الغضب.
"اللعنة! لقد هرب!"
فرانك ما زال لا يفهم تشانغ يانغ جيدًا. أما هاريسون، فلم يكن مضطربًا بنفس القدر.
ولم تفاجئه هذه النتيجة على الإطلاق.
"كابتن فرانك، أعتقد أن كايتو كيد أغرانا عمدًا."
لقد وقعنا في فخه بالفعل. ربما يكون قد نال ما أتى من أجله - علينا إغلاق جميع المنافذ فورًا!
وكان عقل هاريسون واضحا وحادا.
وكان مُحقًا - تشانغ يانغ لم يعد في الطابق الثالث. لقد وجد قبو كارلوس بالفعل.
في الفيلا، كانت مجموعات كارلوس معروضة بالكامل، موضوعة بشكل أنيق داخل خزائن زجاجية نظيفة.
لكن تشانغ يانغ لم يرَ رأس الخروف بعد. والآن، أمامه بابٌ ضخمٌ مُقسّى - أطول من رجلٍ بالغ - مُثبّتٌ في الجدار.
"لا بد أن يكون هذا هو الأمر. لا بد أن يكون رأس الخروف هنا."
إذا لم يكن داخل هذا القبو، فلن يكون لدى تشانغ يانغ أي فكرة عن مكان آخر قد يخزنه كارلوس.
أما القفل الميكانيكي لباب الخزنة، فلم يكن له أي أهمية. بعد أقل من دقيقة، انفتح بنقرة.
حتى مع معرفة ثروة كارلوس، كان تشانغ يانغ لا يزال مذهولًا عندما سحب الباب الثقيل جانبًا ورأى ما بداخله.
كانت مساحة القبو حوالي عشرة أمتار مربعة، وقد رُصِفَتْ جدرانه بكنوز نادرة، وفي وسطه كومة من سبائك الذهب اللامعة، مُرتَّبة بإتقان في صفوف. كانت تتألق ببراعة تحت الأضواء.
وكان هناك أيضًا رف كتب بالداخل، مملوء بدفاتر ذات غلاف جلدي.
لم يُبدِ تشانغ يانغ أي اهتمامٍ بأيٍّ من ذلك. جالت عيناه بسرعةٍ في أرجاء الغرفة حتى استقرتا على ما كان يبحث عنه: قطعةٌ مخمليةٌ تحمل رأس الخروف.
وفي الوقت نفسه، كان فرانك وهاريسون يناقشان كيفية تعزيز دفاعاتهم والتأكد من عدم تمكن كايتو كيد من الهروب من العقار.
لقد أدرك كارلوس بالفعل أنه لا يمكن الاعتماد على أي منهما حقًا.
في هذه المرحلة، كان من المرجح أن كايتو كيد لا يزال داخل العقار - ربما حتى داخل الفيلا نفسها.
وقف كارلوس وتوجه إلى الطابق العلوي بمفرده، وكان ينوي التحقق من خزنته.