الفصل المائتان والثاني والستون: حديثٌ عن الوحدة
____________________________________________
رأى غو شانغ أمامه قطًا يجمع بين اللونين الأزرق والأبيض، يقف منتصبًا وقد عقد ذراعيه وارتدى ثيابًا عادية ونظارات شمسية، متأملًا ما حوله بعناية. بدت هيئة هذا المخلوق مألوفةً للغاية لغو شانغ، فقد نشأ وهو يشاهد هذا الرسم المتحرك في صغره، حتى تساءل في نفسه: 'أليس هذا هو القط مايك؟'. لكن ما حيّره حقًا هو السبب وراء ظهوره بهذه الهيئة في هذا العمر.
والأمر الأكثر غرابةً أنه لم ينطق باسمه، بل عجز لسانه عن ذلك. قفز لين فان من كرسيه وقد تملكه الفضول، واقترب ليتفحص القط مايك عن كثبٍ وهو يتساءل بصوتٍ عالٍ: "يا سيدي، ما هذا؟ هل هذه قدرة جديدة من قدراتك؟ كيف استطعت أن تخلق قطًا؟ هذا الكائن ليس ببشري ولا هو بقطٍ، ما سر هيئته العجيبة هذه؟".
ففي انطباعه، كانت معظم الشياطين إما على هيئة حيواناتٍ كاملة أو هيئة بشرية، وإن لم تكن كذلك، فهي نصف بشرية ونصف شيطانية. أما هذا القط الأزرق الواقف أمامه، فكان غريبًا بحق، قادرًا على الوقوف بثبات، وثيابه تلك تزيد من غرابة مظهره.
ارتعشت زاوية فم غو شانغ وهو يجيب باقتضاب دون أن يقدم تفسيرًا مباشرًا: "إنها مجرد تجربة بسيطة". ثم تقدم نحو القط مايك وحاول أن ينطق باسمه مرة أخرى، لكن الكلمات خرجت من فمه مبهمة لا معنى لها، وكأنها أصواتٌ عشوائية عجز هو نفسه عن تمييز حروفها.
التفت غو شانغ نحو تشين وو شنغ ولين فان وسألهما: "هل فهمتما شيئًا مما قلته للتو؟". هز تشين وو شنغ رأسه نافيًا، فالكلمات التي تفوه بها غو شانغ لم تمت لأي لغةٍ يعرفها بصلة، بل بدت أقرب إلى أصواتٍ متنافرة لا تحمل أي معنى.
أما لين فان فقد بدا متفاجئًا وقال: "ألا تعرف هذا حتى؟". نظر إليه غو شانغ بنظرةٍ متسائلة ورد عليه: "وما رأيك أنت؟". فرد لين فان بجدية مصطنعة وهو يبسط كفيه: "من الواضح يا سيدي أنك كنت تتحدث عن الوحدة، ولا أظن أن أحدًا في هذا العالم سيفهم ما نطقت به!".
تغيرت ملامح غو شانغ في لحظة وغمر وجهه غضبٌ عارم، فصاح به: "اغرب عن وجهي!". ثم نفخ في وجهه نفخةً قويةً انطلقت منها قوةٌ هائلةٌ دفعت لين فان إلى الوراء، حتى أنها اخترقت حاجز الفضاء أمامه وألقته في زاويةٍ قصيةٍ من عالم الخلود.
تساءل غو شانغ في قرارة نفسه وهو يحدق في القط مايك أمامه: 'ما السبب الذي يمنعني من نطق هاتين الكلمتين؟ قد يكون هو السبب ذاته الذي غير اسمه إلى مايك'. في تلك الأثناء، كان القط قد خلع بدلته السوداء وألقى بآلة الكمان في مكانٍ ما، ثم تقدم مطأطئ الرأس وأمسك بيد غو شانغ اليمنى بكلتا يديه، مصافحًا إياها بحرارة.
تحدث القط مايك بحماسٍ شديد قائلاً: "أهلاً بك، أهلاً بك! أنت شريكي الآن، واسمي مايك. سنكون أفضل شريكين من هذه اللحظة، وإن احتجت أي شيء، فلا تتردد في مناداتي". ظل غو شانغ صامتًا لا يستوعب الموقف الغريب، ويده اليمنى تتحرك صعودًا وهبوطًا مع مصافحة القط الحماسية.
سأله غو شانغ بهدوء: "يا مايك، هل تتذكر من أين أتيت؟". هز مايك رأسه، وفي لمح البصر ظهر سيجارٌ في فمه وقال: "كنت ألعب البلياردو مع إخوتي الأعزاء، وفجأة ظهر ذلك الفأر اللعين والتهم قطعة الجبن التي وضعتها على الطاولة. وقبل أن ألقنه درسًا، وجدت نفسي هنا". ارتجف شارباه قليلاً وهو يتحدث، وبدا عليه الغضب الشديد.
سحب غو شانغ يده، وبحركةٍ من عقله أخرج علبتين من الجبن المغلف، قائلاً: "لدي بعض الجبن هنا". كانت هذه من الأشياء التي حصل عليها من نظام تسجيل الدخول قبل مئات السنين، ومعظم ما كان ينتجه ذلك النظام لم يكن ذا فائدةٍ تُذكر، لذا لم يكن غو شانغ يلقي له بالاً، بل كان يسجل الدخول إن تذكر، ويتجاهل الأمر إن نسي، تاركًا كل شيءٍ لمجراه.
تهلل وجه مايك وهو يأخذ الجبن بحماسةٍ بالغة: "يا صديقي العزيز، لم أتوقع أن يكون لديك مثل هذا الشيء الرائع!". ثم أضاف: "في هذه الحالة، لا بد لي من أن أقدم لك هدية". اختفى الجبن فجأةً دون أن يعرف غو شانغ أين وضعه. وضع مايك يده على ذقنه مفكرًا للحظات، ثم أخرج من جسده كأسًا ذهبيةً لامعة.
قال وهو يقدمها لغو شانغ: "هذا أغلى ما أملك، وهو شرفٌ عظيمٌ لي. سأغتنم هذه الفرصة لأهديه إليك اليوم!". كان عليه أن يتعامل مع هذا الموقف بحذر، فمنذ اللحظة التي وطئت فيها قدماه هذا العالم، شعر بوجود علاقةٍ غريبة تربطه بغو شانغ، علاقة تجعل هذا البشري قادرًا على قتله في أي وقتٍ وبلا أي مجهود.
لم يكن أمامه خيار آخر، فلكي يجعل حياته المستقبلية أفضل، كان عليه أن يخضع أولاً ثم يفكر في السيادة لاحقًا. أخذ غو شانغ الكأس بفضول، ورأى عليها سطرًا منقوشًا بلغةٍ غريبة بالكاد استطاع فهمه، يقول: "بطل صيد الفئران". يا له من شيء عجيب!
قال غو شانغ وهو يبتسم: "حسنًا، حسنًا، لا تتكلف السجع معي". لم يكن يعرف ما يفعله بالقط مايك الآن، فهذا الكائن شخصيةٌ من عالم الرسوم المتحركة، ولم يكن متأكدًا من قدراته. لكنه لم يقلق من أن يسبب له أي متاعب هنا، فهذا القط يبدو ذكيًا في نهاية المطاف.
أشار غو شانغ إلى تشين وو شنغ الواقف بجانبه وقال للقط: "اعتبر هذا المكان بيتك. إن أردت فعل أي شيء، فاذهب إليه. وإن احتجت شيئًا، فاطلبه منه مباشرة". ثم أضاف وهو يستعد للرحيل: "لا يزال لدي بعض الأمور لأقضيها، لذا عليّ أن أنصرف الآن".
تغيرت تعابير وجهه فجأة، ثم شق الفضاء وغادر المكان تاركًا وراءه تشين وو شنغ في حيرةٍ من أمره، يتمتم في نفسه: 'ألم تقل أنك ستبقى معي ليومين لحمايتي؟'. كان عاجزًا عن الكلام حقًا.
بعد أن اختفى غو شانغ، ابتسم القط مايك وتقدم خطوتين نحو تشين وو شنغ قائلاً: "أوه، يا صديقي العزيز! إنني بالفعل بحاجةٍ إلى مساعدتك في أمرٍ ما!". يا له من قط غريب الأطوار في حديثه! كبت تشين وو شنغ كل الأفكار المعقدة في ذهنه وقال بهدوء: "بما أنها أوامر السيد، يمكنك إخبارنا بما تريد مباشرة. نأمل أن نكون عند حسن ظنك ونلبي طلبك بالتأكيد".
لوّح مايك بيده، ثم برزت عيناه من محجريهما ودارتا حول تشين وو شنغ مرتين بطريقةٍ عجيبة للغاية وهو يسأل: "هل لديكم أي قططٍ حسنة المظهر هنا؟". أصيب تشين وو شنغ بالدهشة وأشار بيده مستفهمًا: "ماذا تقصد؟".
أعاد مايك عينيه إلى مكانهما وابتسم قائلاً: "يا صديقي، لم أتوقع أن تكون بهذه الفطنة. لقد فهمت ما أعنيه بهذه السهولة. يبدو أن بيننا تفاهمًا عميقًا حقًا". تسمّر تشين وو شنغ في مكانه هذه المرة وقد صعقه الذهول تمامًا. من أين أتى السيد بهذا القط؟ إنه أغرب مخلوقٍ رآه في حياته! لقد وسّع آفاقه حقًا بطلبه هذا فور وصوله.
تنهد تشين وو شنغ وقال وهو ينفذ ما طُلب منه: "أرجو أن تنتظر لحظة، سأرتب الأمر على الفور". فبوجود موارد عالم الخلود كلها تحت تصرفه، كان من السهل عليه حقًا أن يجد بضع قططٍ حسنة المظهر.
في الوقت نفسه، كان غو شانغ يواصل الانتقال الفوري نحو السماء. وبعد ثوانٍ قليلة، بلغ أعلى نقطةٍ ممكنة، ثم عبر ذلك الحاجز الأخير بسهولةٍ ليجد نفسه في سماءٍ مرصعةٍ بالنجوم الساطعة. كانت النجوم متناثرةً في كل مكانٍ حوله، وكل نجمةٍ منها تمثل عالمًا صغيرًا يسكنه أحد الخالدين.