الفصل الأربعمائة والتاسع: الجواب
____________________________________________
شهد غو شانغ مسيرة فتى الأقدار ذاك بأكملها، منذ ولادته وحتى بعثه من جديد، وقد أدرك أن هذا الفتى يختلف اختلافًا جذريًا عن لين يوان. فبقدرته الخارقة، استطاع أن يرى بوضوحٍ تام أن هذا البطل لم يكن يمتلك أي نظامٍ أو مزايا ذهبيةٍ، بل كان اعتماده الكلي على قدرته الفذة على الاستيعاب التي وُلد بها، وبتلك الموهبة، مقرونةً بعزيمته وجهده الدؤوب ليل نهار، بلغ ما بلغه من شأن.
وبطبيعة الحال، لم يكن غو شانغ من أهل الخير قط، فبعد أن أتم مراقبته، أعاد الزمن إلى الوراء، ثم سحق فتى الأقدار ذاك بضربةٍ من إصبعه. وأمام جبروته، لم يملك الآخر أي قدرةٍ على المقاومة، فتبدد وجوده في لمح البصر. لكنه بعد أن قضى عليه، لم يحظَ بفرصة استخلاص أي ميزة ذهبية، وبعبارةٍ أخرى، لم يكن هذا الفتى من أبناء الحظ.
"عذرًا، عذرًا، أنا آسفٌ حقًا." قالها غو شانغ بابتسامةٍ ثم أعاده إلى الحياة. إن ظهور هذه الكيانات الغريبة لا يخضع لأي قاعدةٍ على الإطلاق، بل إن الحكماء أنفسهم يعجزون عن اقتفاء أثر جذورها. لقد كانت تلك الكيانات الشاذة تؤرق الحكماء، تمامًا كتلك العلل الخفية في برامج الحاسوب التي لا سبيل إلى فهمها، وبصفته حكيمًا، لم يكن لدى غو شانغ نفسه حلٌ ناجعٌ لها.
لكنه بعد أن شهد ولادة تلك الكيانات وفناءها هذه المرة، بدأت تتشكل في ذهنه أفكارٌ كثيرة. وبعد تأملٍ دقيق، اكتشف أنها تشبه إلى حدٍ بعيد الأشباح التي واجهها في بداية رحلته عبر العوالم. ومن ثم، لم يضيع وقتًا، بل واصل تنقله بين العوالم الدنيا المختلفة، حيث راح يراقب ولادة فتيان الأقدار الواحد تلو الآخر، وكيف عالجوا الكيانات الغريبة في كل عالمٍ بجهودهم ومثابرتهم، وأعادوا السلام والوئام إلى شعوب تلك العوالم.
وفي خضم تلك العوالم العديدة، وجد الكثير من النقاط المشتركة، فنظام الزراعة كان متطابقًا في كل عالم، وكذلك وجود معبدٍ لطرد الأرواح وقصورٍ عديدةٍ تابعةٍ له في كل مكان. أما الاختلاف الوحيد، فكان يكمن في الأساليب التي اتبعوها للتغلب على آخر الكيانات الغريبة النمطية، غير أن النهاية ظلت واحدةً لم تتغير.
بعد أن لاحظ هذه التشابهات، لم يكبح فضوله، بل استمر في إماتة فتيان الأقدار هؤلاء وإحيائهم مرارًا وتكرارًا. وفي خضم هذه العملية، اكتشف بأسفٍ شديد أن معظم المزايا الذهبية التي تمتع بها أولئك الفتيان كانت تكمن في مواهبهم الفطرية التي فاقت غيرهم، فلم يكن لديهم أي نظامٍ أو أسلحةٍ سحريةٍ تتحدى السماء، وبعد القضاء عليهم، لم يحصل على أي فرصةٍ لاستخلاص المزايا، الأمر الذي أصابه بخيبة أملٍ كبيرة.
'بعبارةٍ أخرى، إن فتيان الأقدار الحقيقيين الوحيدين في هذا العالم هما لين يوان وغو فنغ.' في الحقيقة، لم يكن غو شانغ متأكدًا تمامًا من هوية لين يوان، فهو لم يقتله حقًا، ورغم أنه كان على درايةٍ تامةٍ بكل ذكرياته، إلا أن الذكريات يمكن تزييفها أيضًا. 'للأسف، ما تزال قوتي الحالية واهنةً للغاية. حتى وإن كنت حكيمًا، فهناك أمورٌ كثيرةٌ تخرج عن سيطرتي.' تنهد غو شانغ، فقد كانت كل الخيوط تقود إلى حقيقةٍ واحدة، وهي أنه لحل جميع الألغاز والعثور على كل الإجابات، لا بد من امتلاك قوةٍ جبارة، قوةٍ كافيةٍ لقهر كل الصعاب.
'لقد حان وقت العودة.' وبابتسامةٍ علت محياه، ظهر في اللحظة التالية بجوار مايك، ووضع إحدى يديه على شعر رأسه يديره برفق. وتزامنًا مع تدفقٍ من النور، تغير العالم أمامه بسرعة، وملأت القوة الجبارة كيانه بأسره، فجعلته ينسى كل شيء. سرت في جسده قوة العالم السادس والعشرين، فلم يملك إلا أن يتلذذ بهذا الشعور وهو يتأمل المشهد المألوف والغريب من حوله، وقد استعاد وعيه أخيرًا.
'عدتُ أخيرًا.' لسببٍ ما، على الرغم من أن مدة بقائه هذه المرة كانت قصيرة، إلا أنه شعر وكأن آلافًا أو عشرات الآلاف من السنين قد انقضت. نهض من مكانه، واستشعر البيئة المحيطة به، فقد كان لا يزال في عالمه اللامتناهي. وبمجرد خاطرةٍ منه، امتدت قوته في لحظة، وسرعان ما أدرك كل ما حدث في العالم الحقيقي خلال فترة غيابه. لم يتجاوز إجمالي الزمن هناك مئة عام، بينما انقضى في العالم الحقيقي عشرون عامًا كاملة، وهي مدةٌ قصيرةٌ لم تؤثر على أيٍ من أتباعه، الذين اعتادوا عزلات غو شانغ ولم يعودوا يكترثون لها.
بعد عودته إلى هذا العالم، لم يكن في عجلةٍ من أمره للقاء أصدقائه القدامى، بل آثر أن يتأمل مليًا القوة الجبارة التي كانت تنبثق ببطءٍ في جسده. فبعد أن فهم كل الأسباب والنتائج، وجد نفسه قد بلغ مستوى زراعة العالم السابع والعشرين دفعةً واحدة. والآن، لم يتبقَ أمامه سوى الذهاب إلى عالمٍ حقيقيٍ آخر وإتمام آخر أمنيةٍ سببيةٍ ليرتقي بزراعته إلى حدود العالم الثامن والعشرين.
قبل رحلته إلى العالم السابق، لم تكن لديه وجهةٌ واضحةٌ للمستقبل، ولم يكن يعلم حتى كيف يواصل الارتقاء بزراعته، لكن من خلال حواره مع أولئك الحكماء، وجد لنفسه الكثير من المهام التي عليه إنجازها. كانت أولى هذه المهام هي قضاء وقتٍ طويلٍ في دراسة العالم الحقيقي. فما دام التنين السلف قد تمكن في الماضي من ابتكار هذا الأسلوب للارتقاء بأفعاله، فبإمكانه هو أيضًا تحسينه، بل والوصول به إلى العالم الثالث والثلاثين من خلال دخول عوالم أخرى وإتمام الأسباب والنتائج.
نهض غو شانغ، وألقى بمايك خارج عالمه، ووضعه في عالم الخلود البعيد. فخلال هذه الفترة، كان القط يشتاق إلى لين فان كثيرًا، أو بالأحرى، إلى القطط الجميلة العديدة التي كانت في حوزة لين فان. فالأشياء الجميلة تستحق دائمًا أن تُذكر. تنفس غو شانغ الصعداء، ثم صعد وحيدًا إلى السماء المرصعة بالنجوم، وسار بخطىً وئيدةٍ فوق صفحتها الحالكة.
"تكتنفني أسرارٌ أكثر من أن تُحصى. وما لم تُكشف يومًا، فلن أنال حريتي أبدًا." شعر على نحوٍ غامضٍ أنه يرزح تحت ضغطٍ هائل، بل راوده شعورٌ خفيٌ بالخطر، وكأن وجوده سيتلاشى إن هو توقف عن المضي قدمًا. كان الأمر أشبه بوجود قوةٍ خفيةٍ خلفه تدفعه دفعًا إلى الأمام. "سيأتي يومٌ أفهم فيه كل شيء! وأيًا كان من يخطط ضدي، فلن يفلت من عقابي." وما إن أنهى هذا الخاطر، حتى شعر غو شانغ بدوارٍ مفاجئ. ومنطقيا، لم يكن من المفترض أن يحدث له مثل هذا الأمر بمستوى زراعته الحالي، لكن لسببٍ مجهول، شعر بانزعاجٍ شديدٍ في رأسه.
مد يده وسند جبهته برفق، ثم عاد في ومضةٍ إلى عالمه اللامتناهي. وبعد أن وصل إلى معقله، لم يتبدد ذلك الشعور المزعج إلا جزئيًا. وبخاطرةٍ واحدة، استدعى جميع نُسَخه، وجمع القوة التي راكمتها على مر السنين، ثم أطلقها مرة أخرى لتواصل مهامها وتساعده على تنمية قوته باستمرار. وبعد أن استوعب تلك القوة، ارتفعت قوته الشاملة مرة أخرى بشكلٍ جنوني، وهو شعورٌ جعله منتشيًا، وسرعان ما تضاءل الانزعاج في رأسه، وعاد كل شيء إلى طبيعته.
بعد عودته إلى العالم الحقيقي، لم يتعجل غو شانغ الدخول إليه مرة أخرى، بل آثر أن يريح باله. ففي العالم الأخير، تحاور كثيرًا مع أولئك الحكماء، مما ساعده على الارتقاء بشكلٍ كبيرٍ في جميع الجوانب. ولو تمكن من استيعاب هذه المكاسب تمامًا، لكانت فرصةً عظيمةً له في وضعه الحالي. وبعد تفكيرٍ عميق، شرع غو شانغ في التحرك مجددًا، مستعينًا بالقوة التي بين يديه، حيث عثر على بعض الكائنات القديمة للغاية، وراح يقارن ما يمر به الآن بالخبرات المخزنة في ذكرياتهم.
وكما يُقال، فإن في حكمة الشيوخ كنزًا لا يفنى، فمع تراكم التجارب، تتشكل لدى المرء آراؤه وأساليبه الخاصة في التعامل مع شتى الأمور، وتزداد حكمته بطبيعة الحال. كانت الكائنات التي عثر عليها جميعها من العظماء الذين سقطوا وبقيت من أرواحهم بقيةٌ يسيرةٌ في النهر الأسود. وقد استخدم غو شانغ أساليبه الخاصة لإعادتهم إلى الحياة بسهولة، ثم دعاهم إلى عالمه الصغير، حيث أذن لهم بالبقاء مقابل أن يقصوا عليه كل الحقائق التي يعرفونها.
ومع توالي جلسات الاستماع، شعر بوضوحٍ أن حالته الذهنية قد ارتقت ارتقاءً عظيمًا. 'يبدو أن استيعاب الخبرات غير المباشرة لهو أمرٌ ذو مغزىً كبيرٍ في درب الزراعة.' وبعد أن أدرك ذلك، واصل تكرار سلوكه السابق، وكلف إحدى نُسَخه بالإشراف على الأمر شخصيًا، فأخذ عددٌ كبيرٌ من القدماء يدخلون عالمه الصغير كل يوم، ويقصون عليه جزءًا من تجاربهم.
مرت ستة أشهرٍ في لمح البصر، قضى غو شانغ معظمها يستمع إلى هؤلاء الشيوخ في عالمه الصغير، في حياةٍ رتيبةٍ وهادئة. لكن أكثر ما أدهشه هو الميزة الذهبية الأخيرة التي حصل عليها، ألا وهي النمو الأسي، فبعد امتلاكها، أصبحت قوته تتضاعف كل يوم. كان شعورًا مذهلًا حقًا، فهو لم يفعل شيئًا، لكن قوته كانت تزداد فجأة، وبمعدلٍ هائل. وإذا أضفنا إلى ذلك التحسن المستمر لنُسَخه، فقد أصبح لدى غو شانغ شعورٌ بأنه حتى لو واجه كائنًا قويًا من العالم التاسع والعشرين، فإنه يملك ثقةً مطلقةً في النصر.
بعد انقضاء الشهور الستة، توقف غو شانغ عن الاستماع، وغادر عالمه الصغير، متجهًا إلى عالم الخلود.
في تلك القرية الهادئة والمسالمة، وفي الفناء الصغير المألوف، كان لين فان جالسًا عند بوابة القرية، مستلقيًا على كرسيٍّ، ومستمتعًا بأشعة الشمس في كسل. وبجواره، كان كلبٌ أسود صغيرٌ ينهض بين الحين والآخر ليُخرج له لسانه، وفي كل مرة، كان لين فان يمد يده لا شعوريًا ويربت على رأس كلبه. وإلى جانبه، كان هناك كرسيان هزازان، استلقى على أحدهما مايك، وعلى الآخر الذئب الأسود. أحاطت بمايك دائرةٌ من شياطين القطط مختلفة الألوان، وكانت هيئتها غريبةً للغاية، إذ كانت ذات وجوه قططٍ وأجساد بشر. أما الذئب الأسود، فلم يكن بجانبه شيء، فبدا وحيدًا على نحوٍ لافت.
"مايك، سمعتك تقول إنك والسيد الشاب قد واجهتما الكثير من الأمور الممتعة هذه المرة." أومأ مايك برأسه، ثم مد يده وأمسك بالقطة البيضاء بجانبه وقال: "بالطبع، لقد أحدثنا أنا والسيد ضجةً في ذلك العالم. ومهما كان نوع الوحوش التي واجهناها، لم يتمكن أيٌ منها من الإفلات من تعاوننا!" ابتسم مايك وهو يتذكر بعناية، ففي ذلك العالم الغريب، كان دوره الأكبر هو مرافقة نشأة وتطور سيده، كما عمل كمخزنٍ في المرحلة المبكرة، أو كهدفٍ لجذب نيران الأعداء. لقد قدم الكثير هذه المرة!
"يبدو الأمر ممتعًا جدًا مما قلته. أنا أيضًا أرغب في الذهاب إلى تلك العوالم مع السيد الشاب! لا أعلم كم من الفتيات سيُفتنَّ بموهبةٍ مثلي في ذلك العالم." فكر لين فان ببعض البهجة. تأمل مايك في عبارة "الفتيات" مليًا وقال: "إن لم أكن مخطئًا، فلكي تسحر هذا النوع من الفتيات، كل ما تحتاجه هو أن تملك مالًا وفيرًا."
"مايك، مايك، لقد كنا إخوةً لسنواتٍ عديدة، لكنك ما زلت لا تفهمني. إن أكبر ميزاتي ليست مدى ثرائي، ولا مدى قوتي، بل وجهي الوسيم الذي يأسر القلوب، وسحري الذي لا يُقاوم. وبالطبع، الأهم من ذلك كله هو تلك الرقة اللعينة!" تنهد لين فان، ثم نهض من كرسيه، ونظر إلى مايك ببعض الأسف.
"أيها الجثة المتحركة، لقد أصبحت تجيد الكلام أكثر فأكثر." اشتكى الذئب الأسود من الجانب الآخر. التفت إليه لين فان وابتسم بازدراء قائلًا: "تأمل حالي أنا، لين فان، الذي عاش طويلًا وفتن من الغانيات ما يزيد على الألوف. ولولا أني عقيم، لأخشى أن يكون نسلي قد انتشر في عوالم لا تُحصى."
ثم ابتسم لين فان وأكمل: "هل تعلم معنى أن يكون المرء عشيرةً بمفرده، وعالمًا بذاته؟ هذه العبارة قد كُتبت تصف حالي الحقيقي." نظر الذئب الأسود ومايك إلى بعضهما البعض، وتجاهلا هذا الرجل المغرور. وبينما كانوا يتحدثون، ظهر طيفٌ فجأة، لقد كان غو شانغ.
"يبدو أنكم قضيتم وقتًا ممتعًا خلال هذه الفترة." تنهد غو شانغ قليلًا. لقد كان يحسد حياة لين فان الهانئة تلك، لكن للأسف، كانت لديه أمورٌ كثيرةٌ تجبره على المضي قدمًا. لو أُتيحت له الفرصة، فمن ذا الذي لا يرغب في أن يعيش في خمولٍ كهذا إلى الأبد، لكن للأسف، يظل المرء أسيرًا لشتى الأمور، ولا ينال حريته الحقيقية أبدًا.
"من نبرة صوتك، يبدو أنك تغبطنا على حالنا، يا سيدي!" سأل لين فان فجأة. "مهلًا، أليست الفتاة من هوانغ غو شو هنا؟ لقد أضفت بعض المرافق الترفيهية هنا، وأتطلع إلى مجيئها لتجربتها مرة أخرى." كانت هوانغ غو شو تقيم في العالم الصغير، ولم يذهب غو شانغ للبحث عنها بعد خروجه، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن شخصية هذه الفتاة وخصائصها من جميع الجوانب تشبه إلى حدٍ كبيرٍ تشين لينغ إر. لم يكن غو شانغ يعرف ما به، فعلى الرغم من كل ما مر به من أشخاص وأحداث، إلا أنه كان لا يزال يشعر ببعض الأسف عند مواجهة تشين لينغ إر، فقد شعر بالسوء لخداع تلك الفتاة.
"وما شأنك بمكانها؟" أخرج غو شانغ كرسيًا من الفضاء بشكلٍ عابر واستلقى عليه. "هل هناك أي مشروبات جديدة؟ دعني أجربها!" بسط لين فان يديه قائلًا: "من المؤسف أن المشروبات هنا كلها أصنافٌ قديمة، لكني أبحث في بعض المنتجات الجديدة مؤخرًا. وعندما تخرج، يمكنك أن تكون أول من يتذوقها." تجاهله غو شانغ، واستلقى على الكرسى صامتًا، مغمضًا عينيه. لقد خطط للبقاء هنا لثلاثة أيامٍ أو خمسة، ثم يواصل رحلته إلى العالم الحقيقي مرة أخرى، وهذه المرة كان ينوي العثور على عالمٍ ذي تدفق زمني مثير للاهتمام ليستنتج المهارات التي بين يديه، وخاصةً تلك المتعلقة بالعالم الحقيقي، فهو لم يكن يرغب في أن تتوقف زراعته عند حدود العالم الثامن والعشرين.
'جمع كل الأسباب والنتائج معًا...' فكر غو شانغ في صمت. كان يراوده شعورٌ دائمٌ بأنه قد أمسك بطرف خيطٍ مهم، لكنه ما إن يحاول التفكير فيه مليًا، حتى يتبخر من ذاكرته في لحظة. كان شعورًا عابثًا.