الفصل الخمسمئة واثنا عشر: السعي
____________________________________________
حطّ رحاله هذه المرة في قاع محيط شاسع، وبالتحديد في قصر التنين المهيب الذي يرقد في أعماقه. وما كاد غو شانغ يطأ المكان بقدميه حتى وجد التنين السلف ماثلًا أمامه، وكأن ذلك السيد الوقور قد استشعر قدومه منذ زمن بعيد، فبادر إلى لقائه فور ظهوره.
"أأنت قادم من المستقبل؟"
كان التنين السلف الذي يقف أمامه يختلف كليًا عن صورته في اللقاء الأخير. فقد كان يرتدي رداء تنين أسود، وعلى رأسه تاج فخم مرصع بالجواهر النفيسة. ورغم وقاره، بدا شابًا وسيمًا، تشع منه هالة من النبل والجلال لا يمكن وصفها بالكلمات.
"أتستطيع تخمين هذا أيضًا؟" تساءل غو شانغ، وقد تملّكه الفضول وهو يرى هيئته تلك، فحتى بوذا من عالم التسعة والعشرين لم يسبق له أن طرح عليه مثل هذا التخمين حين رآه. يبدو أن هذا السيد الوقور يفوق أقرانه من ذات العالم قوةً وبصيرة، ولربما كان بوذا هو الوحيد الذي يبدو عاديًا بين أقرانه في ذلك المستوى.
"لطالما راودتني تخمينات حول العوالم التي تفوق عالمنا، لكنني لم أتوقع قط أن يكون التنقل عبر الزمن والسفر بين الماضي والمستقبل أمرًا ممكنًا حقًا." قال التنين السلف بشيء من التأثر، ثم أضاف قائلًا: "لقد أتيت إلى هنا إما لحاجتك إلى عوني، أو لأن في صدرك أسئلة تحتاج مني إلى إجابة."
ثم عقد ذراعيه وهو يتأمل غو شانغ باهتمام بالغ، وأردف: "إنني أشعر بهالة مألوفة جدًا تنبعث منك. وإن لم يخب ظني، فلا بد أنك قد تدربت على تلك الأساليب البسيطة التي ابتكرتها."
"أصبت، فلولا الأفكار التي وهبتني إياها، لما بلغت ما أنا عليه الآن. لذا، وجب عليّ شكرك هنا." انحنى غو شانغ وهو يتحدث بصدق تام، فالدور الذي لعبه ذلك الرجل في مسيرة نموه لا يقل أهمية عن دور لي يوي. وإن كان له أن ينسب فضل ما وصل إليه اليوم لأحد، فسيكون ذلك بفضل طبيعته القوية والفريدة.
"هاهاها، هذا نتاج كدّك وجهدك وحدك، فلا حاجة لشكر أي أحد." ورغم قوله ذلك، بدت السعادة جليّة على محيا التنين السلف، ثم تابع: "أخبرني الآن، ما الذي تود أن تسألني عنه؟"
لم يُخفِ غو شانغ شيئًا ما دام الطرف الآخر قد فتح له الباب، فأفضى إليه بالأسئلة الكثيرة التي تجول في خاطره، قائلًا: "عفوًا، هل تعرف شخصين يُدعيان سلف الداو وبوذا؟"
فحسب فهمه، يعود زمن ولادة سلف الداو وبوذا إلى أمد بعيد جدًا، حتى إن بعض الأساطير تروي أنهما وُلدا مع هذا العالم. كان يؤمن بذلك دون تشكيك، إلى أن تمكّن من التنقل عبر الزمن، وحينها تتبع ماضيهما فاكتشف أن ظهورهما كان مفاجئًا وغريبًا للغاية.
كان الأمر أشبه بظهور عابر أتى فجأة إلى هذا العالم بجسده، أما الأساطير التي تناقلتها الأجيال، فلم تكن سوى محض افتراءات نسجها المتأخرون.
فكر التنين السلف قليلًا ثم قال: "لم أسمع قط باسمي سلف الداو وبوذا، ولكن ما دام اسم أحدهما يحمل كلمة ’سلف‘، فلا بد أنه شخصية استثنائية." ثم أضاف: "انتظر لحظة، سأبحث لك في كتب التاريخ والمخطوطات القديمة، أظن أننا سنجد شيئًا مفيدًا."
كان التنين السلف في أوج قوته آنذاك، فرغم أن حياته كانت على وشك الانتهاء، إلا أن سلطته كانت تشمل العالم بأسره. كان كل شيء في هذا العالم ملكًا له وتحت سيطرته، وبإمكانه العثور على أي معلومة يريدها بسهولة تامة.
لكن غو شانغ هز رأسه ومد يده ليوقفه، قائلًا: "تاريخ ولادتهما أقدم من عمرك أنت، وقوتك تفوق قوتهما، فكيف لا تعرفهما؟" كان الحير بادية على وجهه وهو يتابع حديثه ببطء: "يبدو أن هذين الاثنين ظهرا من العدم. هما أضعف منك بكثير، ومع ذلك، بحثت في مسار الزمن من المستقبل حتى الحاضر ولم أجد أي معلومة قديمة عنهما، كل ما أعرفه أنهما ظهرا فجأة في هذا العالم ذات يوم."
"إن كنت أنت عاجزًا عن العثور على شيء، فكيف لي أن أجده أنا قبلك؟" أجاب التنين السلف بعجز حين سمع كلام غو شانغ. "لقد عشت طويلًا، ولكن هذا لا يعني أنني أعرف كل شيء."
ورغم أن غو شانغ كان قد خمّن أن هذا سيكون رده، إلا أنه شعر بخيبة أمل طفيفة. يبدو أن الهوية الحقيقية لسلف الداو وبوذا ستبقى لغزًا، لا سيما سلف الداو الذي لا يوجد أي خيط يقود إليه، تمامًا مثل لي يوي، وذلك الرجل الذي يُدعى غو والذي أخبرهما عنهما في نفس الوقت. 'هل هو حقًا غو جيو الذي طالما سمعت به؟' كل شيء كان مجهولًا، مما أثقل قلبه بالغم والحزن.
عندها، قال التنين السلف الذي بجانبه بشيء من التأثر: "أرى أن الشكوك تملأ قلبك الآن، ولكن لا أحد يستطيع مساعدتك في حلها." وأكمل: "لقد كنت في مثل حالتك هذه وأنا شاب، وكان الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله هو أن أواصل السعي لأصبح أقوى، وأن أجد كل الإجابات من خلال القوة."
"بما أنك تملك القدرة على اختراق عالم الثلاثين، فلا بد أنك تملك قدرة أعظم على اختراق العوالم التي تليه." وأردف: "ربما حين تصبح من الأقوياء في عالم الثلاثة والثلاثين، ستفهم كل شيء."
تنهد غو شانغ مجددًا حين سمع كلمات التنين السلف، فكيف له ألا يفهم كل هذا؟ "سأحاول أيها الصغير." التفت غو شانغ وحيّا التنين السلف، ثم عاد إلى عالمه الصغير بوجه متجهّم.
ما لم يكن يعلمه هو أنه بعد رحيله، أشرقت في عيني التنين السلف بارقة غريبة. "يبدو أن العالم الذي استنتجته سابقًا كان صحيحًا. فبعد بلوغ عالم الثلاثين، يمكن عكس الزمن بالفعل." ابتسم التنين السلف وتمتم لنفسه: "إن كان الأمر كذلك، فهل يمكن أن تصبح العوالم واحد وثلاثون واثنان وثلاثون وثلاثة وثلاثون حقيقة أيضًا؟"
انقلب التنين السلف على عقبيه وركض نحو خزانة كنوزه، وبدأ يبحث فيها بجنون. كان يظن أن حياته قد وصلت إلى نهايتها، وكان مستعدًا لاستقبال الموت في أي لحظة، لكن ظهور غو شانغ أوقد فيه أملًا متوهجًا، ودفعه للشعور بأنه بحاجة إلى المحاولة مرة أخرى.
أما غو شانغ الذي عاد إلى حقبته الزمنية، فقد كان صامتًا أكثر من أي وقت مضى. ولكي يعدّل مزاجه، نحّى كل همومه جانبًا ومضى يمرح مع لين فان والآخرين لبعض الوقت. لقد مرت فترة طويلة، وخلالها ابتكر ذلك الفتى بعض الأشياء الممتعة التي سمحت لغو شانغ بالاسترخاء.
حتى الذئب الأسود قد تعلم العادات السيئة تمامًا، فلم يعد يتدرب يومًا، بل أصبح يتبع لين فان ليلهو بهذا وذاك كل يوم. وكذلك كان حال الطائر الأبيض، فالمجموعة التي كانت تتبعه في الماضي بدأت بالاسترخاء بعد زوال التهديد، وأصبح كل منهم يفعل ما يحلو له، وكانوا جميعًا سعداء للغاية.
كان غو شانغ يحسدهم حقًا على حالتهم الذهنية تلك، لكنه كان يعلم أيضًا أنه لم يصل بعد إلى هذه المرحلة. لاحظت الفتاة الشقراء التي كانت ترافقه دائمًا أن هناك ما يشغل باله، فظلت تسأله بطرق غير مباشرة وتفعل له أشياء مختلفة، في محاولة منها لتخفيف ضغطه.
ابتسم غو شانغ بمرارة للفتاة الصغيرة، وقال: "لا تقلقي، أنا بخير هنا."
عندما رأى غو شانغ هيئتها، تحرك قلبه، فلم يتمالك نفسه وعكس الزمن عائدًا إلى الأيام التي كان لا يزال فيها لي آن. وفي دار عائلة لي، ارتدى غو شانغ ثوبًا أبيض وظهر فجأة في القصر. تغلغلت قوته الهائلة في العالم بأسره، فحجبت إدراكهم له تمامًا.
سلك بمهارة زقاقًا، وعبر حديقة، ثم وصل إلى فناء صغير، حيث كانت فتاة تجلس في وسطه متربعة على الأرض، تتدرب في صمت. وبجانبها، وقف أكثر من عشرة رجال في منتصف العمر يوجهونها باستمرار في مسار تقنياتها.
قال أحد الرجال بهدوء: "آنسة شي شي، على الرغم من قوتك الحالية، إلا أن مهاراتك القتالية تكاد تكون معدومة، ولا خبرة لديك في التدريب. إن أردتِ الاستمرار في أن تصبحي أقوى، فعليكِ المثابرة على تقوية نفسك."
ثم أضاف بشيء من التأثر: "بالطبع، اختراق الفطرة يعتمد كليًا على فهمك وحظك. ففي هذا العالم، بعض الأمور لا يمكن إجبارها، فمهما حاولتِ جاهدة، ومهما بلغ جنونك، فلن تحصلي على شيء في النهاية."
لم تعر شي شي التي كانت تتدرب متربعة أي اهتمام لكلماته، ولكنها تحت أنظاره، كانت تعدّل باستمرار مسار تشغيل تقنياتها، وكان الإصرار يملأ وجهها الرقيق.
"شي شي!" في تلك اللحظة، خرج فجأة رجل في منتصف العمر يرتدي ثوبًا أسود.
"ما الأمر؟" رأت شي شي الرجل، فأنهت تدريبها على عجل ووقفت تسأله بحيرة.
"لدينا مهمة جديدة أيها السيد الشاب. لقد وجدنا عشبة ذات تاريخ طويل في المدينة المجاورة، يمكنها مساعدتك في التدريب. الأمر مهم جدًا، فلنذهب معًا."
أومأت شي شي برأسها وقالت: "في هذه الحالة، لنأخذ معنا أفراد المنظمة. هؤلاء الرجال قد بدأوا للتو، وهذه فرصة جيدة لتدريبهم."
"حسنًا!" استدار تشو تشن وهمّ بالمغادرة حين سمع ذلك، كما غادر المحاربون الذين كانوا يساعدون شي شي في تدريبها، فهذا النوع من الأمور لم يكن بمقدورهم المشاركة فيه. لم يبقَ في الفناء سوى شي شي وحدها.
تردد غو شانغ لبرهة، ولم يظهر، بل وقف جانبًا ينظر إلى الفتاة في صمت. بعض الأشياء لا يُشعر بقيمتها إلا بعد فقدانها. في سنوات نشأته، مر غو شانغ بالكثير وفقد الكثير، لكنه لم يستطع أبدًا أن ينسى شي شي. لقد ضحّت تلك الفتاة بالكثير من أجله.
بعد أن ألقى عليها نظرة، غادرت شي شي التي أمامه الفناء الصغير. فأمر السيد الشاب مهم جدًا، ولا يمكن أن يكون هناك أي إهمال. تنهد غو شانغ وجلس حيث كانت شي شي قبل قليل، ثم كثّف زجاجة من الشراب وأمسكها بيده. وما إن همّ بارتشاف قطرة منها، حتى عادت شي شي التي غادرت الفناء قبل ثانية.
هذه المرة، لم يُخفِ غو شانغ هيئته، فرأته شي شي مباشرة. "أنت! من أنت؟ هذا مكان مهم في عائلة لي. أنصحك بالمغادرة بسرعة." قالت شي شي من بعيد، واليقظة تملأ كيانها.
نظر غو شانغ إليها وابتسم بمرارة مرة أخرى. 'ما فائدة المماطلة؟ أعلم أنه ما كان يجب أن آتي.' وقف ووضع الشراب جانبًا واستعد للرحيل.
"هل أنت السيد الشاب؟" في تلك اللحظة، اندفعت شي شي فجأة ونظرت إلى غو شانغ بدهشة.
"كيف عرفتِ؟" صُدم غو شانغ أيضًا، فقوته الآن قد سمت مرات لا تحصى، ولم يعد هناك أي تشابه بينه وبين ما كان عليه من قبل، لا في المظهر ولا في الهيئة. وشي شي مجرد فانية، لم تصل حتى إلى مرتبة أهل الداو، فكيف أمكنها الشعور بذلك؟
"لا أدري، ولكن ما إن وقعت عيناي عليك حتى غمرني شعور بأنك تشبه السيد الشاب إلى حد كبير." اقتربت شي شي وابتسمت بسعادة: "أنت والسيد الشاب تمنحاني الشعور ذاته، غير أن فيك هالة غريبة لا تروق لي." بعد أن ألقت عليه نظرة، تراجعت مرة أخرى.
تجمد غو شانغ لثانيتين، ثم بحث غريزيًا في كل ذكريات شي شي. لم تكن هذه الفتاة مميزة بأي شيء، ولم تكذب، واستطاعت التعرف عليه اعتمادًا على ذلك الشعور الواضح. "عودي." هز غو شانغ رأسه، وكان مستعدًا حقًا للمغادرة هذه المرة.
لم توقفه شي شي، ولم يكن لديها سبب لذلك، فلم يكن بوسعها سوى مشاهدته يغادر بهدوء. 'لماذا يبدو هذا الرجل مثيرًا للشفقة؟' هزت رأسها، ثم هرعت إلى الفناء الصغير على الجانب الآخر، حيث كان سيدها الشاب يتدرب بجد في وسطه. استرجعت شي شي بعناية كل المعلومات بين الاثنين. 'سيدي الشاب لا يزال الأفضل.' هزت رأسها، ثم اندفعت نحو غو شانغ بابتسامة.
"إنهن لا ينتمين إليّ، لا ينتمين إليّ." بعد أن غادر هناك، ذهب غو شانغ إلى شي شي في كل خط زمني على التوالي. وبمجرد ظهوره، كان بإمكانها الإحساس به بدقة، لكن كل شي شي كانت تنظر إليه بنفس الطريقة، بعضها بغرابة، وبعضها بشفقة، وأكثرها بلا مبالاة. فالمعلومات في كل خط زمني تنتمي إلى الذات في ذلك الخط الزمني، ولا تنتمي إلى ذاته الحالية.
"نعم، شي شي الخاصة بي ماتت منذ زمن طويل، فما فائدة التفكير الكثير؟" استرجع غو شانغ وجهها المتجعد وشعرها الرمادي. لقد كان هو نفسه من دفنها. "على الإنسان أن ينظر إلى الأمام دائمًا." بعد أن هز رأسه، لم يدرِ غو شانغ من أين أتته القوة، فدخل مرة أخرى إلى الخط الزمني الذي لا نهاية له.
كان هدفه هذه المرة نقيًا، وهو استكشاف المعنى الحقيقي لهذه العوالم. أراد أن يعرف من الذي خلق ما يسمى بعوالم التدريب الثلاثة والثلاثين؟ ومن الذي قسمها؟ لكن كل شيء جعله يشعر بغرابة شديدة. تمامًا مثل بوذا وسلف الداو اللذين ظهرا فجأة، ولي يوي، ظهرت مستويات التدريب الثلاثة والثلاثون فجأة في هذا العالم.
قبل مجيئهم، كان هذا العالم مجرد عالم بسيط للفنون القتالية. ومهما تدرب ممارسو الفنون القتالية، كان عمرهم محددًا، والقوة التي يسيطرون عليها محدودة للغاية. حتى في ذلك الوقت، كان هذا العالم عاديًا للغاية، ولم يكن هناك تمييز بين عالم الفانين وعالم الداو وعالم الخالدين، بل لم يكن هناك حتى كون أو سماء مرصعة بالنجوم أو نهر ستيكس في الخارج. في البداية، كان هذا مجرد عالم بسيط للفنون القتالية القديمة.
"الأمر يزداد إثارة للاهتمام."
"إنني أتطلع حقًا إلى اليوم الذي يُكشف فيه الغموض!" استرجع غو شانغ المعلومات المختلفة التي جمعها، وقطب حاجبيه. في اللحظة التالية، واصل أداء التقنية التي ابتكرها وبدأ في دخول عوالم أخرى في محاولة لاختراق تدريبه.
مع ضوء باهر، اختفى وعي وانغ فو غوي مرة أخرى في هذا العالم الغريب.