الفصل الحادي والسبعون: العثور على الطريق إلى شوان مو
____________________________________________
كان غو شانغ يفرك قبضتيه وهو يهمس لنفسه: ''إن الفضول ليأكلني حقًا لمعرفة الحد الأقصى لقوتي.'' بعد أن بلغ هيئته الثانية، كانت قوته الشاملة لا تزال في طور النمو المتواصل لفترة، وهي الفترة التي سيصل فيها إلى ذروة بأسه.
إن اتساع عروق الداو لديه من شأنه أن يزيد من الكمية الإجمالية لقوة الداو التي يمتلكها، وهذا بدوره سيعزز القوة الهجومية لضرباته القاضية التي تستهلك قدرًا كبيرًا من طاقته، مثل «ضربة البرق» من طائفة الرعد السماوي، أو «هجوم المئة سيف» الذي يكثف هجومًا بسيف طويل، أو حتى «الجسد الهائج» الذي يلتهم كل قوة الداو لزيادة قوة الجسد المادية.
كان سون تشنغ أضعف من أن يمثل أي تحدٍ له، فقد ظهر خط القتل فوق رأسه بوضوح كامل، واختفى شريط الصحة الإضافي الذي كان يلوح خلفه تمامًا.
وبينما كان غو شانغ غارقًا في هذه التأملات، اقترب منه سون تشنغ بعد أن تعافى من إصاباته، وقال بصوت يملؤه الاحترام: "يا سيدي الصغير، لقد عثرتُ على الشخص الذي طلبت مني البحث عنه."
توقفت أفكار غو شانغ للحظة، ثم سأل بلهفة ملحوظة: "أين هو؟"
ومن عساه أن يبحث عنه غيره؟ إنه شوان مو بالطبع. لقد انقضى أكثر من قرن على آخر لقاء لهما، وكان يتساءل في قرارة نفسه أي رجلٍ قد أصبح عليه ذلك الفتى.
أجاب سون تشنغ: "وفقًا لتحقيقات حراس قمع الشياطين، شوهد الهدف في جبل لوان ياو في قيادة تيان يي، التابعة لولاية يو لونغ."
جبل لوان ياو، لم يطرق هذا الاسم مسامعه من قبل. لكن ولاية يو لونغ لم تكن بعيدة جدًا عن ولاية شان تشوان، لذا كان بإمكانه القيام برحلة إلى هناك. فأصدر أمره قائلًا: "اذهب وتحقق من المعلومات الدقيقة حول جبل لوان ياو."
"أمرك!" رد سون تشنغ وهو يومئ برأسه، ثم استدار وغادر على الفور.
وبعد انقضاء نصف ساعة، عاد سون تشنغ وفي يده أكثر من عشر أوراق. جلس غو شانغ في غرفة الزراعة يقرأها بعناية فائقة. كان جبل لوان ياو سلسلة جبلية ضخمة، وقبل آلاف السنين، ظهر هناك شيطان غريب، وظلت الثلوج تتساقط بلا انقطاع لثلاثة أيام تلت ظهوره،
حتى تراكمت بعمق عدة أقدام وصار الطقس قارس البرودة، على الرغم من أن ذلك الوقت كان في عز الصيف! وعلى مدار الأيام الستة التالية، بدأت الثلوج في الجبال تذوب تدريجيًا، وفي اليوم الأخير، ظهر مئة وحشٍ آدمي ببشرة ناصعة البياض، وشرعوا في ذبح عامة الناس المحيطين بالمنطقة بوحشية، فسقط عشرات الآلاف بين قتيل وجريح.
وحتى يومنا هذا، لم يتمكن قسم قمع الشياطين من تحديد السبب، ولم يسعهم في النهاية سوى تسجيل الحادثة تحت اسم "لوان ياو".
نهض غو شانغ ومطّ جسده قائلًا: "هيا بنا، لننطلق في رحلة إلى جبل لوان ياو." فبعد هذه الفترة الطويلة من الزراعة، حان وقت بعض التمرين الجيد.
عندها تحدث سون تشنغ فجأة: "يا سيدي الصغير، هناك أيضًا ثلاث مهام صغيرة على طول الطريق، وقد طلب سيدي حامي الإمبراطورية شخصيًا أن تنفذها."
"مهام؟"
خلال العام المنصرم، دأب ليو شون على إرسال مبعوثيه لحثه على الخروج والقتال وإنجاز المهام، وألا يظل مهووسًا بالزراعة. ففي نهاية المطاف،
إن حالة زراعة الداو تتطلب دقة متناهية، وأي انحراف عن المسار الصحيح ليس بالأمر الهين على الإطلاق. لكن غو شانغ كان قد أدمن الأمر بالفعل ولم يعر تلك التحذيرات اهتمامًا كبيرًا.
"جهز المعلومات الدقيقة، سأتعامل معها في طريقي."
"مفهوم."
في تلك الأثناء، على جبل لوان ياو الشاسع، كان قرد صغير أسود اللون بالكامل يجلس على شجرة ضخمة، يزرع وعيناه مغمضتان. كانت كمية هائلة من قوة الداو تتدفق إليه من الخارج، فيصقلها شيئًا فشيئًا ويمزجها بجسده.
وبعد بضع دقائق، توقف عن الزراعة وقد تصبب منه عرق بارد، بينما علت وجهه ملامح المفاجأة السارة وهو يفكر في نفسه: 'إن أسلوب امتصاص الروح هذا لشيءٌ عظيم حقًا...'
لم يمضِ ثلاثون عامًا على اختراقه إلى العالم الثاني، وها هي علامات اختراق جديد تلوح في الأفق. كان يدرك أن كل هذا بفضل أسلوب امتصاص الروح؛ فهذا الفن قديم جدًا، وأي فرد من عرق الشياطين يحصل عليه يتعمق فهمه للداو، وتزداد سرعة زراعته بشكل هائل.
شد شوان مو قبضتيه وقلبه يخفق بقوة وهو يقول لنفسه: 'إن لم تحدث مفاجآت، ففي غضون عشر سنوات أخرى، سأتمكن بالتأكيد من اختراق العالم الثالث.'
بعد أن أنهى زراعته، ترددت في ذهنه تلك العبارتان بشكل لا إرادي: "التغيير فردي، والثبات زوجي؛ والإشارة رهن الربع." كانت هذه هي الكلمات التي تركها له السيد الصغير في رسالته، وكان يرددها مئة مرة كل يوم، خشية أن ينساها.
'لطالما آمن بأن السيد الصغير سيهبط ليجده! فالسيد الصغير رجل صادق وجدير بالثقة.' وعندما استحضر في ذاكرته تلك العينين في ذاكرته، التي تذكره بأزهار الخوخ، لم يستطع شوان مو إلا أن ترتسم على وجهه ابتسامة.
على الجانب الآخر، كان غو شانغ يسير على الطريق الرسمي مرتديًا رداءً أحمر، يتبعه سون تشنغ بثيابه السوداء. في هذا العام، تمكن أخيرًا من حل مشكلة وسم الثعبان على رأسه، إذ أصبح الآن قادرًا على إظهاره وإخفائه حسب إرادته،
ومن ثم لم يعد مضطرًا لإخفاء جبهته. وفجأة، تحدث سون تشنغ الذي كان يسير خلفه: "يا سيدي الصغير، لا أعتقد أن ارتداء الملابس الحمراء يناسبك كثيرًا!"
"همم؟" نظر غو شانغ إلى نفسه، فلم يجد إلا وسامته المعهودة.
غمغم سون تشنغ بصوت خفيض: "أنت تبدو حسن المظهر حقًا، ولكن عيناك الثعلبيتان مع هذه الملابس الزاهية، دعك من النساء، فحتى الرجال قد تراودهم الأفكار."
"حقًا؟"
أومأ سون تشنغ برأسه بقوة، وهو لم يجرؤ على القول بأن الأفكار قد راودته هو أيضًا.
ربت غو شانغ على رأس الثعبان في يده وضغط عليه برفق قائلًا: "لا بأس. نحن الزارعين الذين نجوب عالم المقاتلين، نؤمن بأن نفعل ما يحلو لنا."
"؟؟؟؟؟" تساءل سون تشنغ في حيرة، 'أن نفعل ما يحلو لنا؟ ما يحلو لمن بالضبط؟' لم يفهم ما يعنيه سيده، ولم يجرؤ على ترك أفكاره تشطح أكثر من ذلك.
وبعد أن سارا لبعض الوقت، وصلا إلى مشارف قرية، وعند مدخلها انتصب حجر كبير نُقشت عليه أحرف "قرية تييه شي".
قال سون تشنغ: "يا سيدي الصغير، المهمة الأولى هنا. قبل شهر، توفي والد عمدة القرية. وفي الليلة نفسها، انفجر قبر أسلاف العمدة، وتحول والده إلى وحش ذي شعر أسود وقتل عائلة العمدة بأكملها. ومنذ ذلك الحين، يظهر الوحش ذو الشعر الأسود بشكل دوري..."
ثم تابع: "حتى الآن، لقي واحد وثمانون شخصًا حتفهم في قرية تييه شي. ومعظم الذين لم يموتوا قد غادروا، ولم يتبق سوى قلة ممن لا يخشون الموت أو ممن لديهم ارتباطات باقية."
نظر غو شانغ إلى أعمدة الدخان القليلة التي كانت تتصاعد من القرية وسأل: "ما هو مستوى قوته؟"
فكر سون تشنغ للحظة ثم أجاب: "يجب أن يكون أقل من العالم الثاني. يُشار إلى هذه الوحوش ذات الشعر الأسود إجمالًا باسم الجثث المتحركة في سجلات قسم قمع الشياطين.
أجسادها صلبة، وتمتلك قوة هائلة، وتزيد من قوتها عن طريق قتل الناس وامتصاص دمائهم. وعادة ما تتشكل نتيجة تلوثها بأشياء غريبة. في غضون شهر واحد، ومهما كان عدد الأشخاص الذين يقتلهم، فلن يتجاوز العالم الثاني."
"ألا يتدخل قسم قمع الشياطين في هذا؟"
تنهد سون تشنغ وقال: "حراس قمع الشياطين العاديون لا يستطيعون التعامل مع هذه الأشياء، وحتى القائد العام يكون عاجزًا. لا يستطيع التعامل معها إلا مفوَّض بالتهدئة، ولكن المفوَّض مشغول بواجبات لا حصر لها ولن يتحرك حتى يتسبب هذا الشيء في وفيات واسعة النطاق."
"وفيات واسعة النطاق؟"
"أكثر من ألف ضحية."
هز غو شانغ رأسه بازدراء وقال: "هيا بنا، لنجده ونقتله، ثم نواصل رحلتنا."
لم يكن عدد القتلى يعنيه في شيء، كل ما أراده هو حل هذه المشكلة بسرعة. واصل الاثنان رحلتهما، وكان سون تشنغ يمسك بمرآة برونزية، يتتبع هالة الجثة المتحركة. وعندما وصلا إلى وسط القرية، اعترضت طريقهما فتاة يبلغ طولها حوالي متر وثلاثين سنتيمترًا.
"أيها الغريبان؟ ألا تعرفان ما يدور في قرية تييه شي؟ ومع ذلك ما زلتما تجرؤان على المجيء إلى هنا؟" كانت الفتاة الصغيرة ترتدي ملابس من قماش خشن، ووجهها مغطى بالتراب، وكانت نبرتها تحمل شيئًا من الغضب.
نظر غو شانغ إليها من الأعلى وهو يفكر في نفسه: 'أنتِ بالفعل في العالم الثاني، فلماذا تتظاهرين بأنكِ فتاة صغيرة؟'
لقد أخفت هذه المخلوقة هالتها ببراعة، حتى أن سون تشنغ لم يلاحظ أي شيء غريب. لكن غو شانغ بفضل خط القتل، استطاع أن يرى زراعتها في العالم الثاني بلمحة واحدة. سأل بنبرة خالية من التعابير تقريبًا وهو يرى شريط الصحة الأخضر فوق رأسها: "لماذا تتظاهرين؟"
تراجع سون تشنغ خطوة إلى الوراء، مستعدًا للمعركة.
نظرت الفتاة الصغيرة إلى غو شانغ بشيء من الدهشة وقالت: "يا لك من وغد صغير، ألم يعلمك كبارك أن تكون مهذبًا؟ اليوم، ستعلمك هذه المبجلة كيف تكون إنسانًا سويًا!"
تجهم وجه غو شانغ، فهذه المخلوقة تدعو نفسها بالمبجلة وهي بالكاد في العالم الثاني؟