الفصل السبعمئة والعشرون: تأثيرٌ يطال العالم
____________________________________________
سأل أحدهما الآخر: "هل تأكدت من الأمر؟" فجاء الجواب بالإيجاب. عندئذٍ، صوب الاثنان نظرهما نحو غو شانغ في آنٍ واحد، وتساءل الرجل ذو الثياب البيضاء وهو يتراجع خطوةً إلى الوراء: "فما هي أسلم خطة إذن؟"
هز الرجل ذو الثياب السوداء رأسه قائلًا: "إنه أقوى من أن نجد له حيلة، فلا سبيل إلى مواجهته." كان يود أن يتبين حقيقة الموقف أمامه قبل الإقدام على أي خطوة.
أومأ الرجل ذو الثياب البيضاء موافقًا، فقد أدرك مراده على الفور. ورغم أنهما لم يفصحا عن كل ما يجول في خاطريهما، إلا أن سنين الصراع الطويلة التي جمعتهما جعلت كلًا منهما يعرف الآخر حق المعرفة، بل ويفوق معرفته بنفسه. وما إن اتفقا على خطتهما، حتى اختفيا من قاع البحر في لمح البصر.
وفي أعقاب رحيلهما مباشرة، تدفقت أعداد غفيرة من المدربين من كل حدب وصوب، حاملين في أيديهم أسلحة سحرية لا تُحصى. أمضوا شهرين كاملين في سحب مياه البحر بأكملها حتى جف قاعه تمامًا.
ثم حُشدت بعد ذلك أعداد هائلة من الأيدي العاملة لتشييد مبانٍ شامخة وتشكيلات سحرية معقدة في ذلك المكان. وفي كل لحظة، كان هناك جمع من الرجال الأقوياء يقفون فوق تلك الصروح والتشكيلات، يراقبون غو شانغ المستلقي في المنطقة المركزية بعيون لا تغفل، وقد استعانوا بوسائل مساعدة أخرى لضمان إحكام السيطرة عليه.
في مواجهة غو شانغ، كرّسوا كل طاقاتهم وجهودهم، وتناسوا أحقادًا دامت مئات آلاف السنين، فتوحدوا وتعاضدوا في فترة وجيزة من الزمن لمواجهة هذا الخطر الداهم.
مرّ الزمان سريعًا، ومضت عشر سنوات كاملة منذ أن وطئت قدما غو شانغ هذا العالم. كان الضرر الذي ألحقه به اللغز عظيمًا لدرجة أنه حتى بعد مرور عقد من الزمن، لم تتعافَ جراحه بنسبة واحد بالمئة. ظل وعي غو شانغ مشوشًا، غارقًا في غيبوبة عميقة.
على مدى السنوات العشر الماضية، ورغم أن رجال المعسكرين كانوا على دراية تامة بمهمتهم، كان بعض التلاميذ بين الحين والآخر يفقدون السيطرة على فضولهم، أو يبدر منهم تصرف عدائي عن طريق الخطأ تجاه غو شانغ. وبطبيعة الحال، كانت نهايتهم الموت الفوري بعد أن أصابهم رد الضرر ألف مرة.
أحدثت هذه الواقعة صدمة هائلة. وبعد أن علم زعيما المعسكرين، الرجل ذو الثياب البيضاء والرجل ذو الثياب السوداء، بالأمر، سارع كل منهما إلى إصدار قوانين أشد صرامة لإلزام التلاميذ، الذين لم يجرؤوا بعدها على إضمار أي فكرة أخرى تجاه غو شانغ خوفًا على حياتهم. ولكن بعض الوقائع السابقة تسربت منهم دون أن تترك أثرًا، وشقت طريقها إلى العالم الخارجي.
بعد أربعين سنة أخرى، كان قد مر خمسون عامًا على مجيء غو شانغ إلى هذا العالم. وحرصًا على سلامتهم المطلقة، ظل المعسكران العدوان الرئيسيان في العالم في حالة من السلام، فلم تقع معركة واحدة طوال خمسين يومًا، ولم تُسفك دماء أو تُلحق إصابات بسبب الأحقاد الماضية بين الطرفين.
في تاريخ هذا العالم الطويل، كان هذا السلام أمرًا نادر الحدوث، وقد جلب فوائد جمة لكلا الجانبين. وبتوجيه مدروس من الرجلين الأبيض والأسود، بدأ العامة من كلا الطرفين في إقامة اتصالات وثيقة، وتزايدت المعاملات التجارية بينهما باطراد.
بعد خمسين عامًا من التطور البطيء، نشأت بين الطرفين روابط وثيقة في جميع الجوانب، وأدى هذا الترابط بين الشمال والجنوب إلى تعزيز التنمية الاقتصادية لكليهما بشكل كبير.
في وقت متأخر من الليل، على الحدود الشمالية، كان شخصٌ منهك الملامح يحمل رمزًا على هيئة نمر وينتقل فوريًا باستمرار، مندفعًا نحو الجنوب. وخلفه، كانت تتبعه أعداد كبيرة من الجنود المدرعين، يلاحقونه عن كثب ويطلقون هجمات قوية بعيدة المدى من وقت لآخر في محاولة لقتله على الفور.
لكن الشاب كان يمتلك حاسة خاصة تمكنه دائمًا من التنبؤ باتجاه هجمات مطارديه بإتقان، فينجح في تفاديها والنجاة منها قبل وصولها بلحظات. وبعد فترة من المطاردة، توقف الجنود خلفه فجأة عن ملاحقته.
عبر الفتى الحدود الشمالية ليجد نفسه على حافة حوض ضخم. أمامه، امتد الحوض الشاسع وقد نُقشت في قاعه تشكيلات وقيود غامضة أذهلته وأربكت بصره.
صاح ضابط خلف الشاب المدعو هي مينغ، رافعًا يده ليوقف تحركات رجاله وحذره من مسافة عشرات الأمتار: "هي مينغ، لا تتقدم أكثر! لقد عشت على الحدود الشمالية لسنوات عديدة، ولا بد أنك تعلم أي وحش يرقد هنا. إن أزعجته، فمصيرك الموت المحتوم."
مسح هي مينغ الدم من زاوية فمه، واستدار لينظر إلى المجموعة المقابلة له بعينين تملؤهما غطرسة شديدة، وقال: "بالطبع أعرفه، ولقد أتيت إلى هنا هذه المرة من أجله."
ثم تابع وقد بدأ وجهه يتشوه من شدة الغضب: "لقد قتلتم عائلتي بأكملها، ثم ألقيتم بضع كلمات لطيفة وقدمتم لي بعض التعويضات، وأردتم مني أن أسامحكم تمامًا. كيف يمكن أن يكون هناك شيء بهذه السهولة في العالم؟ أريد لهذا العالم بأسره أن يُدفن مع والديّ وأقربائي!"
حافظ الضابط على موقفه الصارم وقال: "ما الذي تنوي فعله يا هي مينغ؟ يجب أن تكون على دراية تامة بآلية دفاعه. لا يمكنك أن تقود العالم بأسره ليدفن مع أقاربك! إذا هاجمته، فلن تموت إلا أنت."
كان الضابط هو المسؤول عن حراسة غو شانغ في الشمال. وفي الأيام الأولى، أجرى هو ومجموعة من مرؤوسيه تجارب مختلفة على غو شانغ، لذا لم يكن أحد يعرف أساليب رد الضرر التي يمتلكها أفضل منه.
ضحك هي مينغ، لكن ضحكته كانت تزداد حزنًا، تمامًا مثل مصيره في تلك اللحظة. ثم قال: "أعلم، بالطبع أعلم، ولهذا أحضرت هذا معي!" وأثناء حديثه، أخرج هي مينغ تمثال بوذا مبتسمًا من جيبه.
كان التمثال بحجم الكف فقط، جالسًا متربعًا على منصة لوتس، ذو بطنٍ منتفخ ووجهٍ مستدير، أشبه ببوذا مايتريا.
عندما رأى الضابط هذا الشيء، اضطرب فجأة وصاح: "أنت، لقد أحضرت معك الصنم!" كانت هذه هي المرة الأولى التي يكتشف فيها أن الأمور قد خرجت عن نطاق سيطرته. خلال الفترة الماضية، كان يتخذ من هي مينغ أداة للتسلية، ويتلاعب به باستمرار، معتقدًا دائمًا أن كل شيء تحت سيطرته، ولكن الآن، كان هناك خطب ما.
على الرغم من أن الشمال والجنوب قد انقسما لفترة طويلة، إلا أنهما في الحقيقة من أصل واحد. فالانقسام الذي حدث منذ عصور لا حصر لها كان بسبب اختلاف أفكار الجانبين فقط. لكن على مر العصور، كان للطرفين أيضًا إيمان مشترك، توارثوه لسنوات عديدة وظل يتردد بعمق في قلوب كل مواطن.
كان هذا الإيمان هو ما يسمى ببوذا المبتسم. فكل أسرة كانت تعبد هذا الإله، حتى أولئك المتسولون الذين يجوبون الشوارع كانوا يحملون تمثالًا للإله ويصلون كل يوم. وقد شيدت بعض المدن الغنية والقوية عددًا كبيرًا من تماثيل بوذا، وكانت تقود جميع السكان في المدينة من وقت لآخر للقيام بأنشطة قربان متنوعة.
إن الإيمان ببوذا المبتسم متجذر بعمق في قلوب الناس، ويمكن القول إن له صلة وثيقة بالبشر في العالم بأسره. فإذا استخدم هذا الشاب بوذا المبتسم كوسيط لمهاجمة الوحش، فقد يؤثر ذلك حقًا على العالم كله.
عندما فكر الضابط في هذا، ضغط بسرعة على زر الحظر في يده وأرسل الرسالة إلى الأعلى. رأى هي مينغ الجدية على وجه الرجل المقابل له، فاستدار بصمت ووجهه شاحب.
همس لنفسه: "أبي، أمي، أخي، أختي... لقد خططت لسنوات عديدة، والآن أخيرًا سنحت لي الفرصة للانتقام لكم. سنجتمع قريبًا..." انهمرت بضع دموع من زوايا عيني هي مينغ، ثم سحق بوذا المبتسم في يده.
غلت قوة المانا في جسده بسرعة وتحولت إلى قوة خفية، وثبتت قوة التمثال مع قوته الخاصة بإتقان. ثم تحول هي مينغ دون تردد إلى كرة من اللهب الأسود الحارق واتجه نحو غو شانغ في وسط الحوض.
لقد قضى النصف الأول من حياته يبحث عن طرق للانتقام. ولم تتبلور في ذهنه بعض الأفكار إلا في الخمسين عامًا الماضية، عندما علم بوجود غو شانغ. ربط نفسه بقوة التمثال، ثم عزز طريقته السرية الخاصة، ودمج إيمان الجميع في التمثال مع قوته الخاصة، وقتل الطرف الآخر.
لقد ظل يدرس بوذا المبتسم لأكثر من سبعة آلاف عام، ويعرف أفضل من أي شخص آخر سبب وجود هذا الإله ومقدار الإيمان الذي تراكم فيه. "أتمنى أن تكون قويًا بما فيه الكفاية." في اللحظة الأخيرة من حياته، كان هي مينغ لا يزال يصلي، ولكن هدف صلاته لم يكن بوذا المبتسم الذي آمن به لآلاف السنين، بل غو شانغ، الذي كان مستلقيًا على الأرض، وحيدًا وصامتًا.
وفجأة، بزغ ضوء ساطع في الأفق البعيد، ثم ظهر شاب يرتدي ثيابًا سوداء بملامح باردة كالصقيع. مد يده وقبضها، فتدفقت القوة السحرية من جسده، وعبرت مسافة آلاف الأميال، وسرعان ما لمست هي مينغ الذي تحول إلى كرة من اللهب الحارق.
"بوجودي هنا... لا يمكن أن تنجح خطتك! فقط لأنك تريد أن يُدفن هذا العالم معك، إنها حقًا حيلة مملة." قبض يده اليمنى برفق، فاختفت كرة اللهب فجأة، دون أن تترك أي أثر لنفسها.
تقدم هي وو خطوة إلى الأمام ووصل إلى الضباط، وقال ببرود: "مجموعة من الحثالة، ألم أطلب منكم الإشراف الصارم على كل شيء هنا؟ ما زلتم تسببون لي مثل هذه المشكلة الكبيرة. من الآن فصاعدًا، ليس عليكم البقاء هنا، اذهبوا إلى الشمال وازرعوا الأرض!" لقد وثق به كثيرًا في الماضي، لكن هذا الرجل...
تغيرت ملامح الضابط عندما سمع هذا، وركع مباشرة أمام هي وو وصاح: "يا سيدي الملك! سوء فهم، يا سيدي الملك، كل هذا سوء فهم، لم أتوقع منه أن يفعل هذا!"
"سوء فهم؟ هل تعلم أنه لولا تدخلي في النهاية، لكان قد قتل كل شخص في العالم!" قال الضابط وهو غير راضٍ: "يا سيدي الملك، لقد استكشفت أيضًا أن رد ضرر ذلك الشخص لا يتجاوز المستوى ألف على الأكثر. وقوة ذلك الفتى لا تتجاوز المستوى ألف. كيف يمكنه أن يؤذيك وأنت في المستوى ثلاثة آلاف؟"
وبسبب هذا الفارق الهائل في القوة بين الطرفين، كان لديه العقل والوقت للتلاعب بالطرف الآخر من قبل. ففي النهاية، الحراسة هنا مملة للغاية، ومن الصعب للغاية الحصول على المزيد من المتعة.
قال هي وو بنفاد صبر: "النفايات هي النفايات. لقد دمج قوته مع قوة التمثال، وبالصدفة، لمح أثرًا من قوة الآلهة. هل تعلم أنه إذا انفجرت هذه القوة بالكامل، فيمكنها القضاء بقوة على رجل قوي من المستوى ثلاثة آلاف!"
لوح بيده، فاختفى عشرات الضباط أمامه دون أن يتركوا أثرًا. ثم تقدم خطوة إلى الأمام ووصل إلى ألف متر فوق الحوض، ونظر إلى التشكيل السليم في الأسفل، وتنهد بارتياح.
"هي وو، الوضع ليس جيدًا!" في هذه اللحظة، وصل صوت مألوف إلى أذنيه. ثم، تكشف ظل أمامه، كان الرجل ذو الثياب البيضاء، الزعيم الوحيد للجنوب، باي يانغ.
"ما الخطب؟" سأل هي وو.
قال باي يانغ بصوت يرتجف قليلًا: "أشعر أن قوة ذلك الشخص تقترب مني ببطء. ماذا حدث؟"
تغيرت ملامح هي وو. في محادثاتهم، كان ذلك الشخص يشير دائمًا إلى غو شانغ. نظر يمينًا ويسارًا واستخدم العديد من الأساليب السرية، لكنه لم يشعر بأي إصابات على غو شانغ. لكنه كان يعلم بوضوح أن باي يانغ هو أقوى عراف في العالم. وقدرته على الاستشعار تفوق بكثير مجموع كل الناس في العالم. في هذه الحالة، لن يكذب باي يانغ أبدًا.
بعد ظهور غو شانغ، لم تكن الكراهية بين الجانبين عميقة جدًا. بالإضافة إلى ذلك، بعد خمسين عامًا من التطور، وضع كلا الجانبين كراهيتهما جانبًا واتحدا ضد العالم الخارجي. لم يكن لدى باي يانغ أي سبب للكذب عليه.
بصق باي يانغ في الصورة فمه من الدم، وقال: "إنهم رجالك. لقد آذاه الأشخاص السود من جانبك، لكن الضرر كان ضئيلًا." كان الأشخاص السود والبيض يشيرون إلى البشر في الشمال والجنوب.
"هاه؟" لم يتمكن هي وو من فهم الأمر الآن. لقد شعر بوضوح شديد أنه تحت سيطرته، لن تتاح لهي مينغ فرصة للتحرك أبدًا. وسع عقله واستمر في التفكير، ولكن في اللحظة التالية، شعر بألم حاد في قلبه. على الرغم من أن هذا الألم كان للحظة فقط ولم يسبب له أي ضرر، إلا أن هي وو كان لا يزال مصدومًا.
نشر روحه وعلى الفور شملت المنطقة الشمالية بأكملها. والمشهد الذي رآه جعله غير قادر على الهدوء. في هذه اللحظة، في كامل الأراضي الشمالية، سقط جميع المدربين دون المستوى ثلاثة آلاف على الأرض في نفس الوقت، وهم يبصقون الكثير من الدماء من أفواههم، وقد انفجر قلب خارج أجسادهم تمامًا.
تحت تأثير رد الضرر ألف مرة، تأثرت مخلوقات هذا العالم أخيرًا بغو شانغ، وفي لحظة، بلغت نسبة الوفيات تسعة وتسعين فاصلة تسعة بالمئة. في الشمال بأكمله، لم يكن هناك سوى شخصين أو ثلاثة فوق المستوى ثلاثة آلاف.
كان هي وو في حالة سيئة. ومع ازدهار قوته السحرية، طار نحو الجنوب وشعره أشعث. ومن قبيل الصدفة، هرع باي يانغ أيضًا بمظهر فوضوي. "لقد مات الجميع." طاف الاثنان في السماء على ارتفاع آلاف الأمتار، ونظرا إلى بعضهما البعض.
"مجرد هجوم بسيط، وجعل شعب عالمنا بأسره يُدفن معه." أغلق باي يانغ عينيه، واستشعر الوضع من حوله باستمرار، وسرعان ما عرف العملية الكاملة للأمر. ثم قال ببرود: "هي وو؟ لقد خيبت أملي حقًا، كما هو متوقع... أنتم أهل الشمال أغبياء ولا يمكنكم أبدًا أن تأخذوا شيئًا على محمل الجد." وتابع ساخرًا: "لقد أرسلت أشخاصًا للقيام بمثل هذا الأمر الكبير بناءً على مشاعرك الخاصة فقط. متى قسمت الحقوق بناءً على ما يسمى بالتقارب والبعد..."
صُعق هي وو، لكنه لم يفند. كان يعلم أن الطرف الآخر على حق. "الآن بعد أن وصلت الأمور إلى هذا الحد، ماذا تريد أن تفعل؟" امتلأت عينا باي يانغ بالدماء والدموع. نظر إلى شخصية غو شانغ في الأسفل وصر على أسنانه وقال: "سأجعله يدفع الثمن!"
"أوه؟ هل لديك طريقة؟" لم يستطع هي وو فهم ما قاله باي يانغ. كانت قوة الخصم قوية للغاية. حتى لو لم يظهروا قوتهم الحقيقية، فإن رد الضرر غير المشروط كان كافيًا لقتلهم.
"ليس لدي طريقة، لكن لدى الإله طريقة." أخرج باي يانغ تمثالًا ذهبيًا لبوذا المبتسم. "قبل قليل، عندما كنت أنظر إلى الماضي، رأيت قوة جديدة في هي مينغ. هو، نملة، يمكنه مواءمة قوة الإله، فلماذا لا نستطيع نحن؟ لقد وجد الآلهة في هذا العالم لأكثر من مليارات السنين. بقوته، سيموت الشيطان بالتأكيد!"