الفصل الخامس والتسعون: عودة شوان مو
.____________________________________________
"سأمدك بقائمةٍ لاحقًا، وما عليك سوى استدعائهم." كان غو شانغ يملك في جعبته كل التوجيهات الصادرة عن العائلة المالكة، فكيف لأولئك الأغبياء أن يفلتوا من بصره الثاقب؟
"هذا أمرٌ رائع." أجاب فنغ تيان يي بامتنان.
ثم أردف غو شانغ قائلًا: "حسنًا إذن، فليذهب كل منا إلى عمله." وما إن أتم كلماته حتى استدار وانصرف. وفي طريقه إلى هذا المكان، كان قد أخضع بالفعل تلاميذ بوابة رعد الرياح والنار، ليصبح هذا الحمى مِلكًا له وحده، فما كانوا في نظره سوى حفنة من المغفلين الذين لا يُعتد بهم.
ومضت الأيام سراعًا كأنها لمح البصر، فإذا بنصف عامٍ قد انقضى على تلك الأحداث. في قصر تاي بينغ الواقع في قلب تشو الكبرى، كان غو شانغ مستلقيًا في سكينةٍ على أريكةٍ مريحةٍ خارج فناء الدار. كانت فتاتان حسناوان تدلكان كتفيه برفق، بينما انهمكت ثالثةٌ في تقشير عناقيد العنب وتقديمها له.
"يا سيدي، لقد عاد شوان مو ومن معه." جاء صوت سون تشنغ من خلف الباب.
"أدخِلهم على الفور!" صاح غو شانغ وهو ينهض في خفةٍ ورشاقة، ثم التقط حبة عنبٍ بيمينه ومضغها في تلذذ. ثم أشار بيديه للفتيات قائلًا: "انصرفن الآن."
خلال الأشهر الستة المنصرمة، لم يهدأ لغو شانغ بال، فقد تنقل بين أرجاء تشو الكبرى حتى أخضع جميع العائلات والطوائف في عالم الزراعة. أما أولئك الذين بلغوا العالم الرابع، فقد قضى عليهم دون تردد، فهو لم يكن بحاجةٍ إلى قوى قتالية من هذا المستوى، وهذا شمل الخونة الذين دربتهم العائلة المالكة سرًا.
نظر غو شانغ إلى أشجار الصنوبر اليانعة التي تزين المكان، وعلت وجهه ابتسامة ملؤها الزهو والافتخار. 'لقد بات تسعة وتسعون بالمئة من زارعي تشو الكبرى تحت إمرتي، فبأي شيءٍ ستحاربونني الآن!' يا له من شعورٍ لذيذٍ لا يضاهى.
في غضون ذلك، كانت العائلة المالكة في تشو الكبرى تبحث بجنونٍ عن آثاره في الممالك الأربع دون جدوى. لكنهم لم يستسلموا، بل ضاعفوا جهودهم في إخفاء المعلومات ومواصلة البحث في الخفاء.
"يا سيدي!" وبينما هو غارقٌ في أفكاره، اخترق ذلك الصمت صوتٌ مألوفٌ ناداه بحرارة.
التفت غو شانغ ليجد أمامه شوان مو. لقد تغير القرد الصغير كثيرًا، فبعد أن ارتقى إلى العالم الثالث، تجسد في هيئة بشرية، فصار رجلًا قوي البنية ذا لحية كثة.
"أهلًا بك يا صاح، لقد أتيت أخيرًا." ابتسم غو شانغ في لطفٍ وهو يرحب به.
فجأةً، انتاب شوان مو شعورٌ غريبٌ لم يرتح له، لكنه لم يمعن التفكير فيه كثيرًا وقال: "لم أرك منذ أكثر من مئة عام، وقد اشتقت إليك يا سيدي." ثم نظر إلى غو شانغ، فرأى أن ملامحه قد تغيرت، فقد بدت أكثر جدية وحزمًا، لكن عينيه الثعلبيتين بقيتا على حالهما، ساحرتين كما كانتا دائمًا.
"هاها، وأين هي الشبح الأنثى التي ترافقك؟ أخرجها لكي نراها." سأل غو شانغ.
لوّح شوان مو بيده، فظهرت هيئةٌ رشيقةٌ بجانبه، وقال: "لقد رعيتها لمئة عام، وها هي الآن في العالم الثاني." ويعود الفضل في هذا التقدم السريع إلى موارد الزراعة الهائلة التي قدمها له ليو تشينغ والآخرون حين كانوا في تحالف تيان ياو.
"ليس سيئًا، ليس سيئًا أبدًا، ما زالت في غاية الجمال." تفحصها غو شانغ بعناية في عدة مواضع، وبدا راضيًا تمامًا. ثم سأل: "بالمناسبة، أين البقية؟"
"إنهما لا يزالان على حدود تشو الكبرى، يتعاملان مع ما تبقى من فلول تحالف تيان ياو." كان يقصد آه هوانغ ومينغ شين، فلم يعد هذه المرة سوى هو وشياو باي.
"فلول تحالف تيان ياو..." لم يأخذ غو شانغ الأمر على محمل الجد، فقد كانوا أضعف من أن يثيروا قلقه.
"اجمع بعض المعلومات المفيدة وأرسلها إلى هنا، وأخبر آه هوانغ والآخرين بالعودة حين يفرغون من مهامهم." ثم أضاف معقبًا: "فالخارج ليس براحة الوطن وأمانه."
"حسنًا يا سيدي." أومأ شوان مو برأسه موافقًا.
ربت غو شانغ على كتفه بوجهٍ بشوشٍ وقال: "هيا بنا الآن، لنتناول طعام العشاء أولًا."
وبعد بضعة أيام، في إحدى مدن المنطقة الوسطى من تشو العظمى، كان ليو شون جالسًا أمام نافذة أحد المباني، يتأمل السماء بنظرة شاردة.
"أيها الثعبان الأسود الصغير، ما الذي تنظر إليه؟" اقترب ليو تشينغ وجلس بجانبه، ووضع النبيذ الذي أحضره على الطاولة، ثم سأله: "أترغب في القليل؟"
أعاد ليو شون بصره إلى الداخل وقال: "إذن، فلتسكب لي بعضًا منه." مدّ يده وأخذ الكأس، ثم ملأ واحدة له وأخرى لليو تشينغ.
"ما بالك لست على ما يرام في الآونة الأخيرة؟" سأله ليو تشينغ بعد أن ارتشف من كأسه.
"هه، لم يمضِ على مغادرتي قسم قمع الشياطين سوى نصف عام، لكني أجد نفسي أحن لتلك الأيام. أما الآن فأنا أقضي وقتي هنا طوال اليوم، وهذا الشعور خاطئٌ جدًا." حين كان خاملًا، شعر بعدم الارتياح، وبدت له هذه الحرية باهتةً لا طعم لها.
"هل أنت من محبي العذاب؟" رمقه ليو تشينغ بنظرةٍ مستنكرة. فبعد أن نال حريته أخيرًا، ما زال يحن إلى أيام القيود، وهو أمرٌ لم يستطع فهمه.
"ما رأيك أن نعود ونلقي نظرة؟" شرب ليو تشينغ ما في كأسه دفعة واحدة.
"وهل يمكننا ذلك؟" تساءل ليو شون بفضول. في الحقيقة، كان يشتاق إلى مرؤوسيه القدامى في تشو الكبرى، وإلى حياة صرع الشياطين والوحوش التي عاشها في تلك السنوات.
"وما المشكلة في ذلك؟ لقد كانت هذه الرحلة نعمةً لي ولشياو باي، فقد ازدادت زراعتنا كثيرًا. لا أقول إننا لا نُقهر، لكن إخفاء هالتنا وأخذك إلى تشو الكبرى أمرٌ سهلٌ للغاية." لم يبالِ ليو تشينغ بالأمر. ثم أضاف: "بالمناسبة، شياو باي يرغب في العثور على آه هوانغ، وهو أيضًا في تشو الكبرى، فلنذهب إلى هناك."
"يا رأس الأفعى العفن، كم مرة أخبرتك ألا تناديني بشياو باي أمام الغرباء!" دوى صوت باي فنغ فجأة، وتلاه حجرٌ انطلق في الهواء.
مد ليو تشينغ يده والتقط الحجر بسهولة، ثم اتكأ على ستائر النافذة ونظر إلى باي فنغ بنظرةٍ لعوب وقال: "إذن، هل أناديك شياو فنغ؟"
حدّجه باي فنغ بنظراتٍ حادةٍ وقال صاغرًا على أسنانه: "إن تفوهت بكلمةٍ أخرى، أقسم أنني سأجعل كل حراشف جسدك تتساقط!"
شعر ليو تشينغ وليو شون بقشعريرةٍ تسري في جسديهما، فبالنسبة لثعبان، كان هذا هو أقصى أنواع العقاب.
"أنا أخشاك حقًا، لذلك سأنتف كل ريشك!" وهكذا التحم الثعبان والطائر في مناوشةٍ كلاميةٍ جديدة. نظر ليو شون بهدوءٍ إلى المشهد أمامه. 'وهل هذا هو الثنائي الدموي الذي يتغنى به الناس؟' ومن خارج النافذة، كان المارة يروحون ويجيئون، والمشهد في غاية الجمال.
وبعد أيامٍ قليلة، عاد آه هوانغ ومينغ شين أيضًا. وفي فناء الدار الأنيق، نظر لين فان إلى آه هوانغ وشوان مو وضحك قائلًا: "إذن، أنت كلب، وأنت قرد..."
"آهاهاها، آه هوانغ، يا له من اسمٍ جيد! وشوان مو، ليس سيئًا أيضًا. لكن من المؤسف أنه لا أحد منكما يملك اسمًا رائعًا مثل اسمي. أنا، لين فان، الذي لا يُقهر!" قهقه لين فان بصوتٍ عالٍ.
قبض آه هوانغ على يديه، وتبادل نظرةً مع شوان مو وكأنه يقول: "لم أعد أحتمل!"
فرد عليه شوان مو بنظرةٍ مماثلة: "لنلقنه درسًا!"
تلا ذلك صوت صفعاتٍ ولكماتٍ مدوية. ثم خرج لين فان وهو ينفض ثيابه بنفسه، وضحك بخفةٍ وقال: "وحش؟ يا له من أمرٍ سخيف!" قبض على حفنةٍ من بذور البطيخ، وغادر وهو يأكلها.
على الأرض، كان آه هوانغ يساعد شوان مو على النهوض، وقد بدت على وجهيهما وجسديهما كدماتٌ واضحة.
"هل هذا الرجل مصنوعٌ من الحديد؟ إنه صلبٌ جدًا!" قال آه هوانغ في استنكار.
رفع شوان مو رأسه إلى السماء الزرقاء وقال: "سمعت من السيد أن هذا الرجل جثة متحركة، جثة متحركة من العالم الثالث."
عندها فهم آه هوانغ الأمر وقال: "لا عجب إذن، ولكن حتى لو كان جثة متحركة، فشخصيته سيئةٌ للغاية، إنه لئيمٌ جدًا!" بدا على وجهه امتعاض شديد.
كان شوان مو عاجزًا عن الكلام هو الآخر.
"باعتباره الجثة المتحركة الوحيدة التي تملك وعيًا، فإنه يحظى بمكانةٍ خاصةٍ لدى السيد." اقترب منهما سون تشنغ وقال بابتسامة.
"وما الذي تفعله هنا؟ هل هناك خطبٌ ما؟" نظر إليه شوان مو.
أومأ سون تشنغ برأسه ولوّح بالوثيقة في يده قائلًا: "لقد حدث أمرٌ في تشو الكبرى، وعلينا إخبار السيد على الفور."
"هيا بنا لنلقي نظرةً معكما." أبدى آه هوانغ اهتمامًا بالأمر.