الفصل 1- منطقة النسر الثلجي
تقويم جبل التنين , سنه 9616. فصل الشتاء .
مقاطعه الشمس الهادئة ، مقاطعه النهر الازوري ، داخل مدينه طقوس المياه . (ترجمت اسم المدينة حرفياً)
صبي يبلغ من العمر ثمانيه أو تسع سنوات مع شفاه حمراء و اسنان بيضاء يرتدي ملابس مصممه بشكل رائع مصنوعة من الفراء الأبيض ويحمل كيس على ظهره وكان يحمل في يده اليمني رمح من الخشب الأسود كما انه كان يطارد الغزلان البرية المذعورين والفارين
هزت أوراق الأشجار المحيطة بسبب الثلوج وركض الغزال الخاطف
" هنا !"
رفع الصبي فجأه الرمح القصير ، وامال جسده إلى الوراء قليلا كما تدفقت قوه من خصره إلى ذراعه اليمني ، وقام بالرمي بشراسة !
شوواا ! <—— مؤثر صوتي
طار الرمح القصير من يده خلال الهواء ، وضرب بضعة أوراق شجره لأنها غطت مسافة 30 مترا وقام بأصابة مؤخرة الغزال البري ، ثم طعن في أعماق الثلوج ، وبالكاد ترك الغزال البري اي اثر لدم وراءه ، ركض الغزلان البرية علي الفور حتى أسرع مع كل من له القوه نحو أعماق الجبال . تماما كما كان على وشك ان ينفد من الأنظار ...
فجأة جاءت صخرة من حيث لا يعلم
الصخرة طارت كالليزر خلال الغابة بالجبل ، تحلق بسرعة اكثر من ١٠٠ م ، واخترقت الصخرة شجرة صخمة وبدقه وصلت الصخرة الى رأس الغزال وقتله .
لا يمكن لجمجمة الغزال منع ما حدث , وبسبب زخمه السريع تمايل الغزال من جانب الى جانب الى ان وصل مسافه ١٠ م عن مكانه السابق وسقط .
" ابي " قام الصبي بلف رأسه ونظر الى وراءه ،
وقال عاجزاً : " لقد قلت لك ان لا تساعدني كثيراً ، وكنت انا من اصابه اولاً ".
وأضاف والده " إذا لم اساعدك ، كان الغزال البري سيفر و دقه الرمح الخاص بك قصيرة في حين محطماً في سرعات عاليه ما زلت ضعيفاً لفعل هذا "
، " الليلة عد وقم بممارسة التمارين بأستخدام الرمح القصير ٥٠٠ مرة ". وصل الصوت القوي من بعيد . وفي المسافة ، سار شخصان جنباً الى جنب
وكان واحد منهم رجل قوي إلى حد ما في منتصف العمر مع الشعر الأسود والعيون السوداء وكان يحمل صندوق اسلحة على ظهره . ، وكان الشخص الآخر أكبر وأكثر متانة . كان واقفا وارتفاعه اكثر من مترين ، ويديه كانت اثخن بكثير من الناس العاديين، ولكن اهم شيء كان رأسه هو رأس اسد
هو حقا لديه راس أسد وجسم إنسان ! مع شعره الأصفر الفوضوي الممتد على كتفيه ، وكان من الواضح انه من النادر رؤية " رجل الاسد " من عرق رجال الوحوش . وحمل أيضا صندوقا من الاسلحه .
وتحدث الرجل في منتصف العمر مع ابتسامه:
" تونغ سان صديقي القديم انظر فقط كيف هو ابني ،
هو فقط ثماني سنوات من العمر هذا العام ، ولكن لديه بالفعل قوه من رجل ناضج ".
" نعم ، تشو يينغ هو حقاً جيد جداً في المستقبل ، فانه لن يكون مشكله بالنسبة له ان ينمو اقوي مما كنت ، " وكان الاسد مثار
وأضاف " بالطبع انه سوف يكون اقوي مني عندما كنت في الثامنة ، كنت لا أزال اضحك والعب مع أطفال القرية . لم افهم اي شيء فقط بعد دخول الجيش لم يكن لدي الفرصة لزراعه دو تشي ! تنهد الرجل في منتصف العمر في الأسف . " كأب ، انا غير قادر علي توفير الظروف المثالية لطفلي . ولكن بالنسبة لأولئك الذين يمكنني إعطائهم ، سافعل ذلك بجهد كبير وأدربه بشكل صحيح . "
" دونغ بو ، انه حقاً من المثير للاعجاب ان تصبح فارس برتبة السماء بعد ان تشتري ارضك الخاصة وتصبح لورد ." ابتسم الرجل الأسد العضلي .
وكان هذا الرجل في منتصف العمر علي وجه التحديد لورد الأراضي التي تشمل أكثر من 100 كيلومتر مربع: البارون دونغ بو كذبه !
كان البارون اللقب الأدنى لطبقه النبلاء في إمبراطوريه لونغ شان لسلاله شيا . وعندما أنشئت الامبراطوريه لأول مره ، كان منح ألقاب النبيلة صارما للغاية . كانت الامبراطوريه حاليه يتواجد سابقا ل 9000 سنة . وقد بدا هذا العملاق بالفعل في الاضمحلال كثيرا بحيث يسمح للحكومة بشراء وبيع بعض ألقاب النبيلة المنخفضة .
[ ملاحظة المترجم: ترتيب النبلاء من الاقوى للاصغر
— دوق > ماركيز > كونت > الفيكونت > بارون ]
في ذلك الوقت ، كان دونغ بو وزوجته قد قرروا شراء لقب نبيل فقط لان لديهم طفل . بعد شراء قطعه من الأرض ، وكانوا قد سموا منطقتهم بمنطقة النسر الثلجي ! انها تشترك في نفس اسم ابنهم وتظهر بوضوح حبهم لهذا الابن . ( اسم المنطقة تشو يينغ)
بالطبع ، كان هذا فقط قطعه صغيره من الأرض في مقاطعه يي شوي .
" لقد بدات فقط في زراعه دو تشي عندما كنت في العشرين من العمر . لكن ابني مختلف هذا العام ، هو فقط ثمانيه . تقديري انه بمجرد ان يبلغ من العمر 10 سنوات فانه يمكن ان تبدا في زراعه دو تشي . ها ها ، سيكون بالتاكيد أكثر قوه مني ". دونغ بو نظر إلى الصبي ، عينيه مليئه حب الأب والتوقعات لابنه .
" برؤية قوته ، 10 سنوات من العمر هو علي حق ". الرجل الأسد العضلي وافق أيضا .
مع تجاربهم التي لا تعد ولا تحصي ، كانت مشاهدهم الاماميه دقيقه بشكل طبيعي .
" الأب ، كنت قادرا علي رمي صخره من خلال تلك الشجرة الكبيرة السميكة من ذلك بعيدا ؟ " وكان الصبي يقف حاليا بجانبه . عانق يديه الشجرة ولكن لم تكن قادره بشكل غير متوقع التفاف حوله تماما . وكان جذعها حفره ضخمه . " الشجره هذا سميكه ، آه ، إذا كنت اسمحوا لي ان ختم ببطء عليه ، سيستغرق وقتا طويلا جدا جدا ".
" الآن أنت تعرف قوه فارس برتبة السماء " ، وقال الأسد العضلي . دونغ بو أيضا كان يضحك كاب ، وقال انه لا يزال يحب ان يتظاهر امام ابنه .
" قوي كإله؟؟ " الصبي قام بابتسامه الملتوية .
" اإله ؟ "
وكان دونغ بو الكذبة والرجل الأسد العضلي تونغ سان صامتين فجاه .
مؤسس إمبراطوريه لونغ شان ، الإمبراطور السماوي لونغ شان ، كان إلهاً هائلا . وكان هذا العلم ان جميع الناس تقريبا في هذا العالم يعرف . يمكن ان يعتبر دونغ بو الكذبة فرد شجاع داخل الجيش ، ولكن بالمقارنة مع الاله ؟ لم يكن ببساطة هناك اي مقارنة
" يبدو مثل هذه الليلة ، يبدو ان ممارسة ٥٠٠ مرة من تمارين الرمح القصير قليلة جداً هذه المرة نعم ، انتقل لممارسه 1000 مرة . دونغ بو الكذبه يمسح شفتيه .
" الأب !" فتح الصبي عينيه واسعه . " أنت ، أنت ......"
" يبدو انك لا تزال تجرؤ علي المجادلة معي ! تذكر ، عندما تجادل مع والدك ، سوف تعاني بالتاكيد الخسائر . حسنا الآن ، لنعد ، وقال دونغ بو لي .
الرجل الأسد العضلي ' تونغ سان ' اخرج الناي من رقبته ، وضعه في فمه ولعب عدد قليل من الأصوات منخفضه . الأصوات تنتشر في جميع انحاء الجبال .
سرعان ما هرع 20 جنديا مدرع بسرعة كبيرة
" خذ الماشية المطاردة " ( دونغ بو) أمر بالقيادة
" نعم ، سيدي ". ورد الجنود باحترام .
جلب دونغ بو كذبه والرجل الأسود العضلي الصبي تشو يينغ إلى قمة الجبل . وتجمع هنا عدد كبير من الخيول وحوالي 100 جندي . علي الثلوج واسعه وضع بطانية بيضاء ضخمه علي الذي جلس سيده غامضه الأرجواني المملوكة . بالقرب من سيده الأرجواني المملوكة ، ركض طفل من سنتين أو ثلاث سنوات من العمر وقفز حولها . وقد القي الجنود نظره إجلال للسيدة التي تملكها الأرجواني .
لان هذه السيدة الارجوانيه الملكية كانت بركه قويه !
" حصاة ، تعال وانظر من هنا " ، وقال سيده الأرجواني التي تملكها ابتسامه . تحول الطفل اثنين أو ثلاث سنوات من العمر علي الفور راسه للنظر وأشرقت عينيه .
[ ملاحظه المترجم الانجليزي : اسم الطفل الفعلي تشينغ شي بمعنى الصخرة الزرقاء لذلك حصاة هو مثل اللقب ]
" احملني يا أخي احملني يا أخي التفت الطفل حولها ومتقطع أكثر "
ابتسمت السيدة ذات الملابس الارجوانية أيضا في هذا المشهد .
" حصاة " مشي الصبي تشو يينغ علي الفور إلى الامام وقد جثم على الارض . وقد القي شقيقه الأصغر تشينغ شي نفسه في حضنه: " احملني يا أخي . احملني يا أخي "
وقام تشو يينغ بحمل أخيه الأصغر وقبله .
" حصاة ، انا اصطاد الغزلان البرية اليوم ، انظر وأشار تشو يينغ إلى الغزلان البرية التي رفعها الجنود وراءها .
" قزال ؟ قزال ( تلعثم) ؟ فتح الأخ الصغير تشينغ شي عيونه السوداء الواسعه وفمه وقال بصوت غير واضح
الأخ الصغير " دونغ بو تشينغ شي " كان عمره سنتين فقط . علي الرغم من انه حاول لكن من الصعب بالنسبه له الكلام ، وكانت كلماته لا تزال غير واضحة ، وانه أيضا لا يفهم حقا معانيها .
" انه غزال بري ، نوع من الحيوانات الموجودة علي المنحدرات الخلفية لجبل عائلتنا ."
" تشو يينغ ، لماذا لا تعطيني أخوك الصغير ". كما نهضت السيدة ذات الملابس الارجوانيه التي كانت علي السرير ومشيت .
" نعم يا أمي " ( تشو ينغ) سلم أخاه الصغير
قالت السيدة ذات الملابس الارجوانية التي تقول: " أحضرت بعض كعك الزيتون الحلو الذي لا يزال ساخنا . انهم في السلة ، لماذا لا تسرع وتأكل منهم ؟
" كعكه ؟ " أشرقت عيون تشو يينغ وعلى فمه اللعاب
ادرك انه كان يسيل لعابه ، وقام بمسحه من وجهه على الفور .
" أريد ان أكل . أريد ان أكل . الأخ الصغير تشينغ شي كافح علي الفور من عناق والدته . وأصبح أكثر نشاطا كلما ذكرت عبارة " أكل الكعك ". والا ، فانه عاده ما يكون مطيعا عند تناول الطعام .
وأضاف " بالطبع هناك بعض بالنسبة لك ، ايها الشره الصغير ". وقد رات السيدة الارجوانيه الداكنة دونغ بو لي والرجل الأسد تونغ سان ، " أنتم الاثنان بسرعة أيضا ، أعددت بعض الطعام لكم للأكل ".
" ها ها ...... السيدة ليست فقط قويه في السحر ، ولكن أيضا في المطبخ " ، وقال الأسد العضلي .
وكان هذا الرجل الأسد مره واحده عبدا عندما كان شاباً، وكان قد تحول من كونه خادم السيدة ذات العباءة الأرجوانية الى احد اتباعها . علي الرغم من ان سنوات عديده قد مرت وعلاقتهم قد نمت لتصبح مثل تلك الاسره ، اصر الأسد العضلي علي دعوتها " بالسيدة ".
......
مره واحده تشو يينغ كان له ملء الطعام والشراب ، وقال انه يتطلع إلى المسافة . لان بقعه التخييم كانت في الجزء العلوي من الجبل ، وقال انه يمكن ان نري بعض الجبال وبعض الأراضي الزراعية مع لمحه واحده . في كل مكان وقال انه يتطلع الأراضي عائلته . والدته ووالده ، بسبب ولادته ، قد توقفت أيامهم من المغامرة ، واشتري لقب النبيلة ، واشتري قطعه كبيره من الأرض . وكان شريط كامل من الأراضي اتخذت اسم الأرض النسر الثلجي !
( دونغ بو ، تشو ينغ) قام بعمل كبير وجهه مليء بالسعادة
كان لديه ام وأب أحبهم غاليا كان لديه أخ صغير لطيف كان لديه العديد من الناس من أراضيه
مع هذا النوع من الحياة ، دونغ بو شوى يينغ كان راضيا للغاية .
الشيء الوحيد الذي أعطاه الصداع هو ان تدريب والده كان مؤلما جدا
" ممارسه الرمح القصير الف مرة بالاضافه إلى العدد الأصلي الذي كان 500 مرة ...... والرماية أكثر اهميه ، و ...... " وجه دونغ بو تشو يينغ أصبح حامضا .
.........
الليل ، تحت القمر المتضائل
صفارات الرياح .
" بوم ~ ~ ~"
1000 مترا فوق سطح الأرض ، طار طائر عملاق بسرعة ، وكانه سحابه سوداء .
وكان هذا الطائر العملاق أربعه اجنحه مع جناح من أكثر من 20 مترا . سرعه الطيران تقريبا وصلت إلى سرعه الصوت . وكان الوحش المستبد للغاية والرهيب شيطان ، والنسر ذو اربعة اجنحة علي ظهره ، وكان هناك ظل رجلان فوقه ، كان واحدا رجل رجل ذو درع فضي ، في حين ان الآخر كان يرتدي عباءة رمادية وحمل اداة ارجوانية ..
" أين نحن ؟ " سال الشخص رمادي اللون .
" سيدي ، لقد دخلنا بالفعل مقاطعه يي تشو ، وتقديري اننا سنصل إلى " النسر الثلجي " في نصف ساعة ". ونظر الرجل المدرع الفضي إلى الأسفل بنظره ثلجية بارده ، تميز بوضوح عن موقفه المتدني .
وأضاف " في نصف ساعة أخرى ، وسوف نري أخيرا شقيقتي ". صوت الشخص الرمادي كان معقدا .
" أنت حقا قادره تماما علي الاختباء . حتى عندما تتبعها عائلتنا ، كانت قادرة علي الاختباء لمده لا تقل عن 15 عاما ...... "
في ظلام الليل ، والنسر ذو الاربعة اجنحة اتجه مباشره لمنطقه النسر الثلجي .
نهاية الفصل ——— يتبع
اولاً :- اعتذر عن التأخير في رفع الفصل بالرغم من كونه الفصل الاول وعن السبب فأنا اليوم كان عندي امتحان والحمدلله جاوبت فيه ، ولما رجعت للبيت اول شي سويته هو ان اروح انام ونمت وصحيت الساعة ٧ ، وفجأة مدرس مادة الاسلامية ارسل رسالة وقال عندكم ٥ دقايق تراجعوا الدرس وبنمتحن فيه وانا لا اعلم عن اي درس يشير .....
المهم ترجمت الفصل ساعة تسعة ونشرته الان ثانياً :- اعتذر عن اي اخطاء كتابيه ونحوية ولغوية وعن كون بعض الجمل غير مفهومة فأنا ترجمت الفصل وانا اتعشى فما ركزت كثير |
الى اللقاء. ، موعد الفصل الجاي لما ينزل بقوللكم ان شاء الله |