للحظة، بدا أن كل شيء حولهم قد صمت.
حدق ليو تشي يو مباشرة في المرأة التي ترتدي نظارات شمسية.
كان من الصعب قراءة تعابير وجهه، وكان قلبه مليئًا بمزيج من المشاعر.
ازداد صوت أبواق السيارات التي تزمجر خلفهم جنونًا - كانت عدة مركبات عالقة في الصف.
لم تهتم يي رونغ بهم، واكتفت بمناداة ليو تشي يو.
"اصعد إلى السيارة."
عند سماع كلماتها، تردد ليو تشي يو.
تحركت قدمه اليمنى للأمام قليلاً، لكن جسده بدا وكأنه تجمد، وتوقف مرة أخرى.
أطلق ليو تشي يو نفسًا طويلاً، كما لو كان يحاول طرد الإحباط من صدره، وهز رأسه.
"ربما في وقت آخر. يجب أن أعود إلى المنزل الآن." "......"
لم يستطع ليو تشي يو رؤية تعابير وجه يي رونغ تحت نظارتها الشمسية، التي حجبت معظم وجهها. ومع ذلك، فإن التحديق بها بطريقة لا يمكن تفسيرها جعله يشعر بالضغط.
لقد كان يخاف من يي رونغ منذ أن كان طفلاً.
بالمقارنة مع جده، كان دائمًا ينجذب نحو الرجل الأكبر سنًا عند زيارة عائلة والدته. كان يتشبث بجده، ويتجنب جدته، التي كانت تنتقد مظهره باستمرار، وتجعله يقرأ كتبًا يكرهها، وترمي الألعاب التي اشتراها له جده.
عندما كان صغيرًا، احتفظ ذات مرة بجرو كحيوان أليف.
لكن لأن يي رونغ لم يعجبها، اختفى الكلب في اليوم التالي، ولم يُرَ مرة أخرى.
في ذلك الوقت، بكى ليو تشي يو وصرخ في حضن والده، وقلبه محطم تمامًا.
لم ينسَ ذلك اليوم الذي توفي فيه جده - منظر يي رونغ بالأسود الكامل، ووجهها خالٍ من التعبير، لا يُظهر ذرة من المشاعر.
"كنت أخطط للاطمئنان عليك وعلى أختك اليوم على أي حال. بما أنني التقيت بك هنا، فاصعد إلى السيارة فحسب"، قالت يي رونغ، كما لو أنها لم تسمع رفض ليو تشي يو.
بنقرة خفيفة، انفتح الباب الخلفي وتأرجح مفتوحًا.
بعد صمت وجيز، مد ليو تشي يو يده، وفتح الباب، ودخل.
انطلقت السيارة مرة أخرى، وسائقها يبقي عينيه مثبتتين على الطريق بينما كانوا يتجهون نحو مدرسة ليو شيا تشي.
لم يكن هناك حديث بين الراكبين.
بدا مظهر يي رونغ شابًا بشكل مفاجئ. سنوات من العناية الدقيقة لم تترك سوى القليل من آثار الشيخوخة عليها. أعطاها شعرها القصير البني الداكن إحساسًا حادًا وقادرًا، ولم تظهر بشرتها أي علامات تدل على الترهل النموذجي للشيخوخة.
رفعت يدها، وخلعت نظارتها الشمسية، وطوتها، ووضعتها على الرف بجانبها.
أدارت وجهها نحو ليو تشي يو، وفحصته بدقة.
كان يشبه والدته إلى حد كبير.
كان هذا أحد الانطباعات التي تركتها يي رونغ على ليو تشي يو.
كأم وابنة، كان التشابه بين يي رونغ ولي وانران لافتًا للنظر - سبع أو ثماني نقاط تشابه في المظهر. ومع ذلك، حمل وجه يي رونغ جوًا من الترهيب لم يحمله وجه لي وانران.
"ماذا يفعل ليو تشانغ تشينغ الآن؟" سألت يي رونغ.
"إنه يعمل"، أجاب ليو تشي يو باقتضاب.
"هل هذا صحيح؟ تمامًا كما ظننت."
أدارت يي رونغ رأسها واتكأت على مقعدها، ونبرة صوتها مشوبة بالازدراء.
"لم أفكر فيه كثيرًا منذ البداية. أكبر خطأ هو أنك وأختك تحملان نصف دمه."
قبض ليو تشي يو قبضتيه بإحكام.
"فلاح قروي بلا صفات حميدة. البقاء معه لن يجلب لك ولأختك سوى المزيد من المعاناة. لحسن الحظ، هذا الوضع لن يدوم طويلاً."
"ماذا تعنين؟"
شعر ليو تشي يو على الفور بشيء غير طبيعي في كلمات يي رونغ.
لن يدوم طويلاً؟
"سيحضركما إليّ بنفسه"، قالت يي رونغ، وهي تنظر إلى ليو تشي يو.
"لن يطول به الأمر قبل أن يعجز عن الصمود."
"......"
ضغط ليو تشي يو على أسنانه بإحكام. لسبب ما، كل ما أراد فعله في تلك اللحظة هو الهروب من السيارة.
ماذا كانت تعني بهذا؟
ما الخطأ الذي ارتكبه والده؟ منذ البداية، لم يكن أي من هذا خطأ والده. كانت والدتهم هي التي خانتهم أولاً - لماذا كان والده هو الذي يعاقب؟
ومضت صور لليو تشانغ تشينغ في ذهنه:
في الماضي عندما توقفت والدتهم عن العودة إلى المنزل، تحول والده من إجبار نفسه على ابتسامة مريرة إلى شخص بلا تعابير، وحبس نفسه في غرفته لأيام. كانت رائحة الكحول تفوح في المنزل خلال ذلك الوقت.
لن ينسى ليو تشي يو أبدًا اليوم الذي وقع فيه والده على أوراق الطلاق. وهو يعانقه بإحكام، همس ليو تشانغ تشينغ في أذنه:
"أبيك... لم يتبق له سوى أنتما الاثنين الآن."
درست يي رونغ وجه حفيدها، وكانت نظرتها عصية على القراءة.
بالمقارنة مع أخته الصغرى المفعمة بالحيوية، لم تكن مولعة بليو تشي يو بشكل خاص. لطالما كانت يي رونغ مثاليةً في محيطها، ومسيرتها المهنية، وزواجها، وحتى مظهرها.
بدا هذا الحفيد يشبه ليو تشانغ تشينغ كثيرًا، وهو شيء كرهته يي رونغ بشدة.
لكن في ملامحه، كانت هناك آثار لي وانران أيضًا.
لان قلبها قليلاً وهي تمد يدها، وتضعها برفق على يد ليو تشي يو.
ربتت عليها برفق وكانت على وشك أن تقول شيئًا عندما تركها رد فعل ليو تشي يو المفاجئ مذهولة.
عند شعوره بيدها على يده، رفع ليو تشي يو ذراعه فجأة وألقى بيدها بعيدًا.
في تلك اللحظة العابرة، ومضت ذكريات في ذهنه مثل عرض شرائح: خيانة والدته، وعجز والده، وذلك الرجل الذي كان ينتحب بصمت خلف باب في منتصف الليل.
لم يكن يريد أي علاقة بهذه العائلة.
"أوقف السيارة!"
كان صوت ليو تشي يو منخفضًا لكنه حازم وهو يخاطب السائق.
لم يكن هناك رد.
"قلت أوقف السيارة!!"
احمر وجهه غضبًا، ونظرت إليه يي رونغ، التي فاجأها انفجاره، بصدمة. ظهرت لمحة من الإهانة على وجهها - لم يتحدث إليها أحد هكذا من قبل.
تغير تعبيرها إلى قاتم.
"أوقف السيارة"، أمرت.
في هذه المرة، امتثل السائق. تباطأت السيارة وتوقفت على جانب الطريق.
دون كلمة أخرى، فتح ليو تشي يو قفل الباب، ودفعه مفتوحًا، وغادر دون أن ينظر إلى الوراء.
راقبت يي رونغ شكله من خلال النافذة للحظة قبل أن تعيد بصرها. أعادت نظارتها الشمسية، وأغمضت عينيها، وأسندت رأسها على المقعد.
"لنذهب إلى المنزل."
"نعم يا سيدتي."
تغير مزاجها إلى الأسوأ.
ربما... ليو شيا تشي هي كل ما أحتاجه، خطرت فكرة في ذهنها.
وبمجرد أن فعلت ذلك، خرجت عن السيطرة.
في هذه الأثناء، كانت ليو شيا تشي تتهامس مع زميلتها في الفصل.
كانت زميلتها في الصف، وهي فتاة أخرى، ترتدي نظارات كبيرة الحجم على الرغم من صغر سنها. كانت بنفس طول ليو شيا تشي وبدت هادئة ومولعة بالقراءة.
بعد إلقاء نظرة على المعلمة على المنصة، خفضت الفتاة ذات النظارات رأسها وهمست لليو شيا تشي.
"رأيت في الأخبار أمس - هناك شخص مريب يتربص بالقرب، ويستهدف الفتيات الصغيرات."
يبدو أن الثرثرة سمة عالمية، بغض النظر عن العمر.
تغير تعبير ليو شيا تشي؛ كان من الواضح أن هذا الموضوع أثار اهتمامها.
"أي نوع من المريب؟"
دفعت الفتاة نظارتها الكبيرة لأعلى أنفها بإصبعها.
"قالوا إنه رجل بالغ يستهدف تحديدًا الأطفال الذين يسيرون بمفردهم. سمعت جيراني يتحدثون عن ذلك في اليوم الآخر."
أضافت بعض الزخارف للتأثير.
"على ما يبدو، لا ينتهي الأمر بشكل جيد أبدًا."
"هذا مخيف جدًا!" هتفت ليو شيا تشي بخوف مصطنع.
وما كادت تنتهي من الكلام حتى دق جرس المدرسة، معلنًا نهاية اليوم الدراسي.
عندما غادر المعلم، جمعت الفتاتان كتبهما في حقائبهما، ووضعتاها على كتفيهما قبل مغادرة الفصل معًا.
استمرتا في محادثتهما أثناء المشي، وافترقتا عند بوابة المدرسة بعبارة "إلى اللقاء غدًا!" مبتهجة.
ثم استدارت ليو شيا تشي وقفزت بسعادة نحو المنزل.
بعد حوالي عشر خطوات، اندفع شخص فجأة من الجانب وأمسك بها من الخلف، ورفعها عن الأرض.