الفصل 282: غداء عائلي (2)
"لكن يا دكتور، ما هي درجة حرارة ماء الاستحمام التي يجب أن تكون لتعزيز التعافي؟" صرخت يوكي خلفه، وكانت ملامحها تبدو منزعجة قليلاً.
لم يستطع كين إلا أن يتنفس الصعداء عندما تمكن أخيرًا من إخراج والدته من المستشفى. وعلى الرغم من بقائه هناك ليلة واحدة فقط، إلا أنه لم يستمتع بإقامته على الإطلاق.
لم يكن يحب المستشفيات أبدًا، خاصة أنها أعادت إلى ذهنه ذكريات إصابة كتفه في حياته السابقة.
بعد ركوب السيارة مع عائلته، قرروا الخروج وتناول الغداء. كان كين جائعًا بالفعل لأنه لم يتناول وجبة الإفطار في المستشفى.
لقد اختاروا مكانًا للرامين، وهو بالمصادفة المكان الذي احتفل فيه فريق يوكوهاما بفوزه الأول على شينجوكو منذ أكثر من أسبوع.
ومع ذلك، ربما كان ذلك خطأ.
"كين؟! أوه الحمد لله أنك بخير أيها الشاب."
لم يستطع صاحب المطعم الذي طلب صورة وتوقيع كين في المرة الأخيرة أن يمنع نفسه من الصراخ مندهشًا. كما سمعته زوجته التي كانت تتلقى الطلبات، فهرعت إليه بأسرع ما يمكنها.
"أوه، نعم أنا بخير هاها. آسف لإزعاجك." قال بهدوء ردًا على ذلك.
"هل هذه عائلتك؟ تعالوا وسنقدم لكم بعض الوجبات الخاصة على المنزل." قالت زوجة المالك وهي ترشدهم إلى الداخل.
نظر دايتشي وكريس ويوكي إلى بعضهم البعض بغرابة، ولم يتوقعوا مثل هذه الضيافة من شخص غريب. كان الأمر وكأن كين كان من المشاهير، وهو أمر غريب بالنسبة لطالب في المدرسة الثانوية.
لكن كريس لم يرفض لأنه كان يعتقد أنه سيكون من الوقاحة رفض مثل هذه الخدمة.
وبعد الجلوس، أصبح الأربعة مرتاحين.
"هل تعرف هؤلاء الرجال؟" سأل دايتشي بفضول.
"أمم، لقد طلبوا مني صورة وتوقيعًا بعد أن قدمت اللعبة المثالية في الجولة الأولى." اعترف بذلك، على الرغم من شعوره بالحرج قليلاً.
"انتظر، هل أنت على الحائط؟" صاح والده وهو يشير إلى صورة مؤطرة على الحائط القريب.
ألقى الجميع نظرة فاحصة وسرعان ما أدركوا أن الأمر كان كذلك. بدا كين محرجًا بعض الشيء في الصورة مع زوجة المالك، لدرجة أن عائلته لم تستطع إلا أن تضحك وتقهقه.
"أعتقد أنه سيتعين عليك العمل على وضعياتك في المستقبل." قال دايتشي ضاحكًا.
لم يستطع كين إلا أن يرفع عينيه. لم يكن ذلك خطأه لأنه لم يكن يتوقع أن يحظى بمثل هذا الاهتمام بعد مباراة واحدة.
وبينما كان يتطلع إلى أبعد من ذلك، التقط بعض الصور المؤطرة، والتي من الواضح أنه فشل في رؤيتها في المرة الأخيرة التي كان فيها هنا.
في الإطار المجاور لصورته كانت هناك صورة أخرى لزوجة المالك وهي تقف بجوار شخص يرتدي زي البيسبول. حدق في عينيها محاولاً تمييز الاسم المكتوب أسفل الصورة.
"يو تاناكا..."
"إيه؟!"
وقف كين بسرعة، وكان وجهه مليئا بالصدمة عندما تعرف فجأة على الاسم.
"ما الأمر؟" سأل كريس وهو يرفع حاجبه عند رد فعل ابنه.
"ه-هذا يو تاناكا، نجم المنتخب الوطني الياباني..." أشار كين إلى إطار الصورة الذي كان ينظر إليه.
"هذا ليس كل شيء يا بني."
سمع صوت زوجة صاحب البيت ينادي من خلفه وهي تحمل طعامهم.
وضعت الأوعية جانباً ومشت نحو الحائط، وابتسامة كبيرة على وجهها.
"نلتقط كل عام صورة مع اللاعبين الواعدين الذين يزورون متجرنا. لدينا أكثر من مجردكما."
وبعد ذلك، سارت على طول الجدار وقامت بتقديم اللاعبين الذين التقطت معهم الصور على مر السنين.
في حين بدا أن يوكي ودايتشي لا يعرفان الأسماء، أصبحت وجوه كين وكريس أكثر قتامة مع كل لاعب ذكرته.
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى نهاية الجدار، كانت قد ذكرت أسماء ثلاثة لاعبين يابانيين لعبوا في البطولات الكبرى وخمسة آخرين أو نحو ذلك كانوا في قاعة مشاهير البيسبول اليابانية.
"هذا مثير للإعجاب حقًا. لا بد وأنك تمتلك عينًا موهوبة." قال كين، وقد شعر ببعض الإرهاق.
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى." قالت بابتسامة.
"هل سمعت عن أخي هنا؟ إنه لاعب الوسط في فريق أوساكا توين." ذكر كين مبتسمًا وهو يشير إلى أخيه.
"آه." شعر دايتشي بحرارة تسري في وجهه من الحرج، لكن كان هناك لمحة من الترقب في عينيه. لن يمانع أن يوضع على الحائط بجوار أخيه.
"أوه دايتشي... لم أسمع عنه من قبل." قالت بوضوح.
"…"
"حسنًا، استمتعوا بوجبتكم. لا تترددوا في العودة في أي وقت."
وبعد ذلك غادرت، متجهة إلى الخلف لتلقي المزيد من الأوامر.
الصمت…
كان تعبير كين وكريس جادًا على وجوههما، لكنهما كانا يعانيان داخليًا. كان الألم الشديد الناتج عن كبت الضحك الصاخب الذي كان يهدد بالانفجار في أي لحظة بمثابة عذاب في حد ذاته.
لم يكن بوسعهم سوى التحديق في وعاء الرامن أمامهم، خائفين من أن تفتح بوابات الفيضانات إذا ما تواصلوا بالعين مع بعضهم البعض.
أصبح وجه دايتشي أحمرًا مرة أخرى، هذه المرة وصل إلى اللون الوردي الفوري تقريبًا.
من بين كل الأشخاص على الطاولة، فقط يوكي بدت غافلة عما كان يحدث وكانت قد تناولت بالفعل رامينها.
لحسن الحظ، مرت اللحظة وبدأ الجميع في النهاية في تناول طعامهم. وبعد فترة وجيزة، سمعنا صوت رشفات المعكرونة، مما امتزج بأجواء المطعم.
وبعد مرور 30 دقيقة فقط، عندما كانوا على وشك المغادرة، بدأت الفوضى تعم المكان.
مثل مجموعة من الثيران المجنونة، دخل مراسلو الأخبار إلى المطعم وبدأوا ينظرون حولهم بحمى، كما لو كانوا يبحثون عن شخص معين.
لقد رأى كين بالصدفة شخصية ميا فوروكا في المقدمة، مرتدية أحد فساتينها الضيقة ويتبعها مصور الكاميرا.
لقد حدث أن التقيا بنظرات ووجه كين أصبح أحمر.
"أوه، ها هو!" أشارت، مما جعل المراسلين الآخرين يدخلون في نوبة من الجنون.
"ماذا يحدث بحق الجحيم؟" صرخ كين بصدمة.