الفصل 31: العهد (1)
فتح دايتشي باب منزله وتوجه إلى الداخل، وكانت مشاعره متضاربة. فمن ناحية، كان سعيدًا لأنه قدم أداءً جيدًا في التدريب اليوم، وأظهر قدراته الكاملة بالمضرب والكرة.
من ناحية أخرى، اتجهت أفكاره نحو كين الذي لم ينجح في تحقيق نفس الهدف. فلم يكن قادرًا على الرمي بشكل صحيح فحسب، بل إنه لم يتمكن سوى من ضرب كرة واحدة مباشرة إلى الرامي ليخرج من اللعبة.
كان لا يزال بإمكانه رؤية نظرة الإحباط والإحباط على وجه كين قبل أن يعود إلى ابتسامة مزيفة. وبينما كان يحاول إخفاءها في رحلة القطار إلى المنزل، أدرك دايتشي أن صديقه كان يتألم من الداخل.
كان ينبغي له أن يشعر بالسعادة لأن صديقه كان داعمًا له إلى هذا الحد، ولكن كان هناك شيء ما يزعجه. كان كين يكبت كل إحباطاته، ويستوعبها ويعاني في صمت.
"و أين كنت بحق الجحيم؟" صوت أنثوي خافت، أخرجه من تفكيره.
"أمي... اعتقدت أنك ستعملين الليلة؟" تلعثم دايتشي، وشعر بمزاجه يتدهور.
كانت والدته مستلقية على الأريكة مع مجموعة من علب البيرة مبعثرة على طاولة القهوة. ومن خلال كلماتها غير الواضحة والفوضى التي أحدثتها، كان بإمكان دايتشي أن يدرك على الفور أنها كانت تشرب لفترة من الوقت.
قالت وهي تكافح للوقوف على قدميها: "ما الذي يهم عندما أعمل؟". وعندما نجحت أخيرًا، كادت تتعثر وتعود إلى الأريكة.
"لماذا لا يكون المنزل نظيفًا؟ هل تعتقد أنه يمكنك أن تستغلني بينما أقوم بكل العمل؟ هل تعتقد أنني مجرد شخص ضعيف ويمكنك أن تستغلني؟ هاه؟" تعثرت إلى الأمام ووضعت يدها على ذقنه، وضغطت عليه بقوة وهي تحدق فيه.
"أنت لقيط صغير جاحد، تمامًا مثل والدك." بصقت والدة دايتشي تلك الكلمات.
عند ذكر والده، شعر دايتشي بغضب شديد يهدد بالسيطرة عليه. انتفخت عيناه وهو يحاول تهدئة المشاعر التي كانت تتصاعد في صدره.
"كيف تجرؤ على النظر إلى والدتك بهذه الطريقة؟"
يصفع
"امسح تلك النظرة عن وجهك في الحال!" صرخت بغضب.
تراجع دايتشي بعد أن صفعته والدته على وجهه، وشعر بلسعة تخترق خده. لقد تعرض للضرب من قبل، لكن هذه المرة بدا الأمر مؤلمًا للغاية بسبب من ألقاه.
من باب العادة، ارتدى دايتشي نفس الابتسامة التي اعتاد أن يبتسمها لتهدئة والدته. ومع ذلك، شعر بإحساس قوي بالاشمئزاز سرعان ما تبدد.
انتقلت أفكاره إلى كين وعائلته الذين أظهروا له الكثير من الحب، مما جعله يشعر وكأنه لديه عائلة أخرى. ثم نظر إلى والدته التي رأت فيه بوضوح عبئًا، شخصًا أُجبرت على العيش معه.
ثم حدث شيء ما، وهو شيء لم يعتقد أبدًا أنه سيكون قادرًا على فعله؛ لقد تحدث مرة أخرى.
"كيف يمكنك أن تسمي نفسك أمًا؟ متى أظهرت لي الحب أو المودة؟" قال دايتشي، وكان وجهه يرتدي قناعًا بلا مشاعر وباردًا على الرغم من بصمة اليد الحمراء على خده.
توقفت والدته للحظة في حالة من الصدمة، ومن الواضح أنها لم تكن تتوقع منه الرد عليها. ولكن في اللحظة التالية، تشوه وجهها وبدأت تصرخ وتلقي بقبضتيها عليه.
وقف دايتشي ساكنًا قدر استطاعته بينما كانت والدته تضربه في الرأس والصدر والذراعين وأي مكان تستطيع الوصول إليه.
لقد كان مؤلمًا
لقد كان مؤلمًا حقًا...
لكن دايتشي استقبل كل ذلك دون حتى أنين، منتظرًا أن تتعب.
"ماذا تفعل بحق الجحيم؟!"
انطلق صوت شاب مصدوم من داخل الغرفة، ليضع حدًا لوابل الضربات التي هاجمته. اختفى ذهن دايتشي عندما التفت برأسه فجأة ليرى كين يحدق في المشهد بعدم تصديق تام من الباب الأمامي.
إن رؤية وجه أفضل أصدقائه في هذه اللحظة تسبب في ظهور كل الألم والمشاعر على السطح. كل الألم والحزن الذي كان يحمله في داخله انسكب مثل النافورة، فغمر وجهه بالدموع.
ألقى كين نظرة واحدة وغضب بشدة. رأى من كان يتخيل أنها والدة دايتشي وهي تضرب ابنها بينما كان واقفًا هناك وأخذ كل شيء.
"ماذا تفعل في منزلي؟ هذا لا يعنيك! اخرج!" صرخت والدته في كين، واندفعت نحوه أيضًا.
"لا تجرؤ!"
زأر دايتشي مثل وحش محاصر عندما اعترض طريقه وألقى بها على الأريكة بحركة سلسة. بدت كتفاه القويتان مثل الجبال بينما كان يحمي صديقه من هذه المرأة البائسة.
بدا الأمر وكأن والدته قد استفاقت أخيرًا من غضبها الشديد واتسعت عيناها وهي تنظر إلى ابنها. تداخلت رؤية والد الصبي على جسد دايتشي العريض، مما تسبب في ارتدادها في خوف.
"دايتشي... تع
ال وابق في منزلي الآن." قال كين بعد لحظة، محاولاً تهدئة المراهق.