الفصل 33: العائلة (1)
بعد أن تصالح الاثنان في منتصف الشارع، وصلا أخيرًا إلى منزل كين في حالة معنوية جيدة، ونسيا تقريبًا اللقاء بالكامل مع والدة دايتشي. كانت الرائحة المذهلة للعشاء المطبوخ جيدًا تطفو في الهواء عندما أعلن كين وصولهما.
"نحن في المنزل."
"مرحبًا بك في المنزل. هل أحضرت دايتشي؟" سألته والدته قبل أن تستدير.
اختفى تعبير ابتسامتها على الفور عندما رأت الكدمات والخدوش على وجه دايتشي بالإضافة إلى علامات الدموع التي تركتها.
"عزيزي دايتشي، ماذا حدث؟!" اندفعت إلى الأمام ووضعت وجهه بين يديها، ونظرت إليه مثل قطة تتغزل في قطتها الصغيرة.
"كيني، أتمنى بالتأكيد أن هذا لم يكن من صنعك." انخفضت نبرتها إلى مستوى جليدي، مما تسبب في ارتعاش كين دون وعي.
لحسن الحظ، قام دايتشي بسرعة بتوضيح سوء الفهم وشرح ما حدث. على الرغم من أن الحقيقة لم تفعل سوى جعل وجه يوكي يصبح أكثر قبحًا عندما سمعت قصة الإساءة التي تعرض لها.
ومع ذلك، بمجرد الانتهاء، تراجعت خطوة إلى الوراء وأصلحت مئزرها.
"دعنا نتناول العشاء أولاً. هناك غرفة ضيوف يمكنك البقاء فيها الليلة ويمكنك استعارة بعض بيجامات أب كين، سأغسل زيك الرسمي الليلة حتى لا تضطر إلى العودة إلى المنزل." قالت قبل أن تعيد انتباهها إلى الموقد.
"أما فيما يتعلق بما سيحدث في المستقبل، فسوف ننتظر حتى يعود زوجي من أمريكا غدًا." كان صوت يوكي يرتجف، من الواضح أنها تحاول كبت غضبها.
بدأ عقل كين البالغ في العمل وهو يفكر في ما قد يقرره والده ووالدته. والنتيجة الأكثر ترجيحًا هي أنهما سيدعوان دايتشي للانتقال إلى الغرفة المخصصة للضيوف، ولكن هل ستسمح والدة دايتشي بذلك؟
أخرج هاتفه بسرعة والتقط بعض الصور لإصابات دايتشي بعد أن أخبر دايتشي أن يثق به. وافق الصبي وأخفى هاتفه بسرعة والذي يحتوي على كل الأدلة التي يحتاجها لإبعاد تلك المرأة.
ورغم الظروف المحيطة، سارت الأمور على ما يرام، حيث تناول الصبيان كل ما في بطونهما. كانا متعبين، ليس فقط من التدريب على لعبة البيسبول، بل كانا منهكين عاطفياً بعد كل ما حدث.
"كيني، اصطحب دايتشي إلى الغرفة المخصصة للضيوف وإلى الحمام. والدك على متن رحلة الآن، لذا سيتعين عليّ الانتظار حتى صباح الغد للتحدث معه. اذهب إلى الفراش مبكرًا واحصل على قسط جيد من النوم." أعطت يوكي أوامرها وبدأت في تنظيف المطبخ باجتهاد، وإن كان التنظيف أكثر خشونة من المعتاد.
لم يكن لدى الأولاد ما يكفي من الطاقة للاستحمام والذهاب إلى الفراش. لم تخطر ببالهم فكرة الدراسة قط عندما ذهبوا أخيرًا إلى الفراش.
كان دايتشي نائماً تقريباً بمجرد أن يلامس رأسه الوسادة، وشعر بالأمان والطمأنينة التي لم يشعر بها في حياته على الإطلاق.
من ناحية أخرى، شعر كين بأن عقله يتجول. بالطبع كان يريد أن ينتقل دايتشي للعيش معهم أكثر من أي شخص آخر، لكنه كان بالغًا أيضًا في مرحلة ما، لذا كان على دراية بالأشياء التي تسمى الفواتير.
لم يكن متأكدًا تمامًا من الظروف المالية التي كان يعيشها والداه، لكنه تصور أن والده سيتقاضى أجرًا جيدًا من فريق يوكوهاما ووريورز. من ناحية أخرى، كانت والدته ربة منزل، أي أنها لم يكن لديها دخل.
كان كين متوترًا بعض الشيء لأنهم قد لا يتمكنون من تحمل تكاليف كل ما يتعلق بتبني صبي آخر يبلغ من العمر 15 عامًا. ومع ذلك، لم يكن هناك ما يمكنه فعله حيال ذلك.
كان السن القانوني للعمل في اليابان 16 عامًا، مما يعني أنه لم يكن بوسعه المساعدة حتى لو أراد ذلك. كان من الناحية الفنية من المستقبل، لذا ربما كان بوسعه الحصول على أموال من المراهنة؟ ومع ذلك، لم ينتبه أبدًا إلى الأشياء التي يمكنه المراهنة عليها لأنه لم يكن لديه مال إضافي أبدًا.
في النهاية، كان عليه أن ينتظر ليرى ما سيقرر والده فعله غدًا. قال صلاة سريعة، على أمل أن تسير الأمور على ما يرام وأن لا يضطر دايتشي إلى العيش مع تلك المرأة مرة أخرى.
قبل النوم، تناول كين آخر جرعة متبقية من إكسير التوازن والتنسيق، وشعر مرة أخرى بنوبة من الغثيان قبل أن يلامس رأسه الوسادة.
في صباح اليوم التالي، استيقظ كين وهو يشعر بالخمول. فنظر إلى ساعة المنبه ليجد أن هناك دقيقة واحدة فقط حتى موعد انطلاق المنبه، مما تسبب في ظهور ابتسامة ساخرة على وجهه.
من غير المرجح أن تكون الدقيقة الإضافية من النوم قد أحدثت فرقًا، ولكن لا يزال هناك قدر ضئيل من الإزعاج الذي يأتي مع الاستيقاظ قبل المنبه.
قام بإحضار النظام بسرعة ليرى مدى فعالية الإكسير.
[لقد استهلكت: إكسير التوازن والتنسيق من الدرجة C.]
[تم زيادة درجة التوازن والتنسيق بمقدار 1!]
اللياقة البدنية: (متوسط C+)
التوازن والتنسيق: C+
الرشاقة: B-
القوة: G-
القدرة على التحمل: G
ظلت الابتسامة الساخرة على وجه كين عندما رأى الإشعار التالي. لقد شعر بخيبة أمل بعض الشيء لأن إكسير التوازن والتنسيق لم يسفر إلا عن زيادة درجة واحدة، لكن لم يكن بوسعه فعل أي شيء حيال ذلك.
ومع ذلك، لم يكن الأمر سيئًا إلى هذا الحد عند النظر إليه بأثر رجعي. كان لديه شعور بأن إكسير الدرجة C سيفقد فعاليته تمامًا بمجرد أن تصل مهاراته إلى حد معين.
سرعان ما غيّر ملابسه وخرج من غرفته لإيقاظ دايتشي. ومع ذلك، كان بإمكانه بالفعل سماعه وهو يتحدث إلى والدته في الطابق السفلي بينما كانت تحتسي قهوتها الصباحية.
"صباح الخير." قال كين مبتسما وهو يتجه إلى الطابق السفلي.
"صباح الخير كين." قال دايتشي، وكان وجهه لا يزال يحمل ندوب المعركة من الليلة السابقة، ومع ذلك بدا في حالة معنوية جيدة.
"كيف نمت؟"
"مثل جذع شجرة!" أجاب وهو يتمدد. "هل أنت مستعد لركضتنا الصباحية؟"
"بالطبع يا أمي، سنعود بعد ساعة أو نحو ذلك لتناول الإفطار." قال كين وهو يلوح بيده وهو يخرج من الباب.
"اعتنيا
بنفسكما، يجب أن يعود والدكما إلى المنزل قريبًا جدًا." أجابت وهي ترد على التلويح.