كان الفصل الأول في اليوم مجرد مقدمة أساسية لقواعد وأنظمة الأكاديمية تليها مقدمات قصيرة من قبل المعلم والطلاب. كان مدرس الصف ، السيد كانغ ، رجلاً في منتصف العمر بدا أنه في الأربعينيات من عمره. لقد تفاعل مع الطلاب جيدًا وسرعان ما أصبح الطلاب مرتاحين للتوتر.
بعد أن ذهب الصف الأول دون مشكلة ، كان الفصل الثاني على وشك البدء عندما سار صبي إلى مكتب لين.
"أنت لين هاميل ، أليس كذلك؟"
نظر لين ، الذي كان جالسًا ويقرأ كتابًا في ذلك الوقت ، إلى الأعلى ليرى الصبي يبتسم له. لكن لم تكن ابتسامة لطيفة على وجهه.
"نعم أنا ، وماذا عن ذلك؟"
"اسمي كينتا. كان على عائلتي أن تمر بالكثير من المشاكل بسبب تدخل شركة عائلتك. كان على والدي أن يمر بجميع أنواع المشاكل لمجرد إعالة أسرتنا ، ولكن أدى ذلك إلى استخدامنا معظم أموالنا وغرقنا في الديون ".
ما هو اللعنة الذي يتحدث عنه؟ لماذا هو غامض جدا مع الوصف؟
حسنًا لكي نكون منصفين ، فأنت بالتأكيد لن تخبر طفلك بكل تفاصيل وضعك المالي ولكن لا يزال. يمكنك على الأقل أن تسأل من حولك للحصول على مزيد من المعلومات حول ما فعله والديه للوقوع في مثل هذا الدين وكيف جعلتهم عائلته يفعلون ذلك.
عندما كان يعتقد أن الهراء ينبعث من فم الطفل ، لم يستطع لين إلا أن يتنهد.
"إذن لديك عظمة لتقطفها معي ، هذا ما تقوله. ماذا؟ عائلتي ليست مخيفة بما يكفي بالنسبة لك ، أليس كذلك؟"
"هيهيهيهي ، هذه أكاديمية دراكون ، قد يؤدي تأثير عائلتك إلى قبولك وتزويدك بغرف خاصة وما لا تفعله ، ولكن ما لا تفعله هو تقييد الطلاب من تحدي زملائهم في المدرسة. تنص القواعد على أنه فقط إذا استسلمت على الحلبة هل يعتبر التحدي منتهياً والاستسلام قبل الدخول إلى الحلبة غير صالح. أنت تعلم ذلك ، أليس كذلك؟ "
"طالما أنني استسلمت في بداية القتال ، فسيتم اعتبارها منتهية؟" سأل لين ، بعد أن سمع القواعد.
"نعم هو كذلك ، لكنك بالتأكيد لن تفعل ذلك الآن ، أليس كذلك؟ أعني ، أن عائلتك تقدر القوة والمال والاحترام على كل شيء آخر وهم متأكدون أن الجحيم لن يعجبهم إذا استسلم طفلهم المفضل في البداية من القتال دون أن يحاولوا مثل الدجاجة الآن ، أليس كذلك؟ " سخر كينتا من لين ، محاولًا الحصول على رد فعل منه. لكن وجه لين الذي كان هادئًا لم يحرك عضلة ، مما جعله يشعر بخيبة أمل.
"إذن ما تقوله هو أنك تريد أن تتحداني الآن؟"
"نعم! أريد أن أضربك للانتقام من إيذاء أسرتي".
هل حقا لم يفكر في ذلك؟ هل هو حقًا بهذا الغباء أم لديه شيء في جعبته؟ مستمتعًا بالاستفزاز الصارخ من ابن الخمسة عشر عامًا ، فكر لين فيما إذا كان في الواقع أحمق أم لا.
"هل ماتت عائلتك أو شيء من هذا القبيل؟"
"هاه؟" مرتبكًا مما قصده ، التفت كينتا للنظر إلى لين ، الذي كرر السؤال ببطء.
سألته ، هل ماتت عائلتك؟
"لا ، إنهم أحياء ، لماذا تسألني ذلك؟"
"هل أنت حقًا بهذا الغباء أم أنك تزيف الأمر؟ أنا بصراحة لست متأكدًا ولكني أريد حقًا اكتشاف ذلك."
أذهل كينتا وفي حيرة مما قاله لين ، نظر إليه مرتبكًا.
"هل تهدد عائلتي ؟؟" صرخ كينتا ، بعد أن اكتشف ما كان يحاول إخباره به.
كانوا يعلمون أنهم سيفقدون ما يهتمون به إذا سلكوا طريق الانتقام. لذلك اختاروا التوصل إلى حل وسط. ماذا سيفكرون عندما يسمعون أن كل ما فعلوه قد نزل في المصارف عندما حاول ابنهم الغبي الميت دماغ الحمار بتهور محاربة ابن العائلة الذي تساوموا معه باسم الانتقام؟ يا فتى ، أنا متأكد من أنني أحب أن أرى ذلك. ماذا عن ذلك؟ هل يمكنك أن تكون لطيفًا لتظهره لي؟ هاه ، أليس كذلك؟ " ماذا عن ذلك؟ هل يمكنك أن تكون لطيفًا لتظهره لي؟ هاه ، أليس كذلك؟ " ماذا عن ذلك؟ هل يمكنك أن تكون لطيفًا لتظهره لي؟ هاه ، أليس كذلك؟ "
.
.
.
.
.
الصمت.
.
.
.
.
أنهى لين حديثه ، وكان الفصل بأكمله صامتًا. يمكن للمرء حتى سماع الدبوس. لم يتحرك أحد. لم يتكلم احد. الطفل ، كينتا ، الذي كان فخورًا بنفسه قبل لحظات قليلة كان خائفًا من سرواله. نظر إلى لين كنوع من الوحش. حتى لوقا ، الذي كان يسخر منه ، صُدم أكثر من الكلمات.
"إذن .. ماذا تقول؟ تريد القتال؟ تريدني أن أنضم إليك على الحلبة؟ أم تريد العودة إلى مقعدك؟"
"... أريد أن أعود إلى مقعدي."
عندما أجاب كينتا ، أبقى رأسه منخفضًا وعاد إلى مقعده. انتقل بقية الطلاب أيضًا إلى مقاعدهم ، ولم يجرؤوا على النظر إلى لين بعد الآن. لقد رأوا حقًا استخدامًا صارخًا وفعالًا للتهديد اليوم ، ولا أحد يرغب في أن يكون في نفس الموقف.
انتقل لين إلى مقعده أيضًا ، وبدأ في قراءة الكتاب من حيث توقف.
بعد فترة ، وصل المعلم الثاني وبدأ في تعليمهم الدورات المختلفة التي يمكنك التقدم لها. كان هناك الكثير من الدورات التدريبية المتخصصة في سحر النار ، لكنه اختار الذهاب إلى دورة المحاربوهي دورة عامة تحتوي على كل أنواع السحر. تناولت دورة المحارب تدريب النقابات والتجارة. باختصار ، كانوا عازمين على إنتاج أقوى الناس والأشخاص الناجحين تجاريًا.
مع انتهاء اليوم الأول من الأكاديمية ، حزم لين كتبه وانتقل إلى غرفته. على عكس الطلاب الآخرين الذين عاشوا في مساكن الطلبة ، استخدم صلاته للحصول على شقة خاصة داخل الأكاديمية تُركت للأثرياء. كان للشقة مبلغ ضخم من الإيجار يدفعه أغنى الأغنياء فقط.
فتح لين الباب وانتقل للداخل. كانت الشقة لطيفة بالفعل ، كما يتوقع المرء من غرفة ذات أسعار يبعث على السخرية. بعد أن وضع كتبه بعيدًا واغتسل ، سار نحو باب الطابق السفلي. "حسنًا ، حان وقت العودة إلى العمل". قال لنفسه وهو نزل إلى الطابق السفلي.
ترجمة : wayli