الفصل 18: قتلوا؟
"دينغ! لقد انضم اللاعب بريدفل بريسبيد إلى الفريق!"
"دينغ! لقد انضم اللاعب كيندلينج تشيست هير إلى الفريق!"
بعد المعركة، فلورال وكان شورت حث تشانغ يانغ لإعادة دعوة اللاعبين الآخرين إلى الفريق أو أنهم قد يفقدوا الفرصة لتقديم رهان للحصول على المعدات بمجرد أن يلمس شخص ما جثة الزعيم.
تشانغ يانغ أعطى ابتسامة طفيفة وأرسل دعوة الفريق إلى الاثنين. قبل أن يتمكنوا من البدء في الجدل، تشانغ يانغ قال استباقيا، "جميع أعضاء برايد، لا أحد يتحدث من الآن فصاعدا! سأركل أي شخص لا يستطيع أن يغلق فمه. إذا لم تستطيعوا انتم الأربعة أن تغلقوا فمكم، فسوف أطردكم أنتم الأربعة! نحن لسنا بحاجة حتى إلى العديد من اللاعبين في الوضع العادي!"
مصعوق بواسطة تأكيد تشانغ يانغ الواثق، على الرغم من أن لاعبي برايد الأربعة ألقوا نظرة بغض، لم يجرؤ أحد على إصدار صوت. إذا كانت هذه الكلمات تأتي من تشانغ يانغ حين قد بدأوا بغارة الحصن في البداية، كانوا سيعاملونها أنها بمثابة نكتة عابرة. بعد تجربة القتال مع 2 زعماء رغم ذلك، كانوا يعرفون ان تشانغ يانغ كان لاعب محترف، شخص أكثر مهارة منهم!
ابتسم أعضاء الفريق الآخرين، غضبهم هدأ. لقد بدأوا في التفكير بتقدير أكبر لـ تشانغ يانغ.
"المس الجثة!" تشانغ يانغ قال عرضا.
برغم من بقاء فلورال شورت صامتا، كان رد فعله سريعًا بشكل لا يصدق، وهرع إلى جانب الزعيم بلمسة واحدة، ظهرت 3 معدات ونافذة دحرجة النرد أمام الجميع.
في وضع دحرجة النر ، للعناصر الأعلى من الدرجة البيضاء التي أسقطها زعيم، كل لاعب في الفريق يمكن أن يدحرج إذا رغبوا في ذلك. سيقوم النظام بعد ذلك بشكل عشوائي بإنشاء رقم بين 1 - 100؛ اللاعب الذي لديه أعلى دحرجة سيحصل على العنصر الذي تدحرج عليه. بالطبع، إذا لم تكن هناك حاجة لهذا البند، يمكن للمرء أن يتخطى.
[قبعة ملطخة بالدماء] (صلب-أسود، درع قماشي)
درع: +1
حيوية: +3
خفة: +1
المستوى المطلوب: 5
تشانغ يانغ اختار أن يتخطى والآخرين كانوا سريعين في اتخاذ قرار. ما مجموعه 5 لاعبين دحرجوا للمعدات.
بريدفل بريسبيد، 36 نقطة.
فلام إمبراور، 87 نقطة.
بريدفل بيبي سيتر، 76 نقطة.
فلورال شورت، 27 نقطة.
كيندلينج تشيست هير، 92 نقطة.
"دينغ! اللاعب كيندلينج تشيست هير قد حصل على قبعة ملطخة بالدماء!"
الفريق غلي مع الغضب مرة أخرى.
"لماذا بحق الجحيم تدحرج لدرع من القماش عندما لم تكن حتى مصنّفًا لطبقة القماش، ابن العا**ة! من أين أتت نقابة برايد الهمجية هذه؟ جميعكم برابرة!"
بقي هؤلاء من برايد صامتين، سواء كان ذلك بسبب وجود مخاوف من تحذير تشانغ يانغ أو الغطرسة التي كانت تمنعهم من الجدال. لكن ما كان واضحًا هو أنهم كانوا مصممين على أن يكونوا بربريين حتى النهاية. لا يهم ما إذا كانت المعدتان الآخران يناسبانهم، فقد اختاروا الدحرجة عليهم على أي حال.
تشانغ يانغ بعث برسالة خاصة إلى أعضاء الفريق الآخرين واحدًا تلو الآخر قائلًا: "معدات صلب-أسود من المستوى 5 ليست أفضل بكثير من المعدات من الخشب-الأبيض. دعهم يفرحون بدحرجتهم! دعونا نقضي على الأوضاع الصعبة والمتخصصة لاحقًا ونوضح لهم ما هي الغنائم الحقيقية. لنجعلهم يشعرون بالغيرة، فهذا أفضل عائد!"
كان اللاعبون مبتهجين. هذا يعني ان تشانغ يانغ كان يقصد دفعهم إلى مداهمة كل من الأوضاع الصعبة والمتخصصة! بعد قتال اثنين من الزعماء معه، لم يكن لديهم بالفعل أي شكوك بشأن قدرات تشانغ يانغ. ربما يكون وضع متخصص مشكلة، لكن الوضع الصعب سيكون هناك فرصة كبيرة لأن يتمكنوا من محوه!
بتلقي هذا الوعد، هدأ الفريق. لكي نكون صادقين، فإن معدات المستوى الخامس من صلب-أسود لم تكن مهمة بالنسبة للاعبين من المستوى 10. كان سيتم التخلص منها بعد عدة مستويات من الاستخدام. تعرض اللاعبون من برايد لإهانةلأنفسهم من أجل الحصول على مزايا مؤقتة وفقدوا فرصتهم أيضًا في مداهمة الأوضاع الصعبة والمتخصصة مع تشانغ يانغ. كان من الواضح ما إذا كانوا قد استفادوا أو تكبدوا خسارة.
[صدرية الجلد الصلب] (صلب-أسود، درع جلدي)
درع: +2
حيوية: +2
خفة: +2
المستوى المطلوب: 5
قاوم بقية الفريق بلا رحمة في التعامل مع تصرف لاعبي برايد المخزي. جميع اللاعبين إلى جانب تشانغ يانغ قد انضموا إلى القائمة، أوشن ديسبير انتهى بالحصول على المعدات. ثم قام بتمرير المعدات إلى اللاعب المصنف بدرع جلدي، ديفينت مونك، الذي حصل على ثاني أعلى دحرجة. كان ديفينت مونك ممتن تماما.
[قفازات جلدية صلبة] (صلب-أسود، درع جلدي)
درع: +2
حيوية: +1
خفة: +1
المستوى المطلوب: 10
هذه المعدات، مع ذلك، سقطت لأحد أعضاء برايد. بدا الأربعة منهم راضين كأنهم فازوا بجائزة كبرى بقيمة 500 مليون دولار. كان الآخرون قد عدلوا بالفعل مشاعرهم وعاملوها كمزحة. ظهرت فقط الابتسامات الساخرة في زوايا شفاههم، ولم يقل أي منهم أي شيء.
اعتقد فريق برايد أنهم قد أوقفوا زخم أعضاء الفريق الآخرين، وشعروا بالسعادة لأنفسهم.
"دعونا نمضي قدما!" تشانغ يانغ قال بهدوء بعد توزيع المعدات.
سرداب بانجر كان لديه ما مجموعه 3 زعماء و 7 موجات أخرى من التوابع في طريقهم إلى الزعيم الأخير. أمضى الفريق 20 دقيقة في تطهير التوابع ووصلوا أخيرًا إلى الزعيم الأخير بعد المرور عبر نفق طويل.
[قائد الجنوم داداردا] (زعيم صلب-أسود)
المستوى: 14
الصحة : 42,000
كان داداردا جنوم عملاق يبلغ طوله 5 أمتار يجلس على عرش عادي. من جانبه، كان اثنان من الحراس في الخدمة يحرسون بجدية.
[الحرس الملكي] (نخبة)
المستوى: 13
الصحة : 6,500
تشانغ يانغ ضبط عقله مباشرة وبدأ وضع استراتيجية، "معركة الزعيم هذه تنقسم إلى جزئين. أولا، القضاء على الحارسين. سأنتزع استهدافهم عندما نبدأ. استهدفوا علامة "نجمة" أولاً ثم "علامة الشمس" تاليا. ثم سنتابع مع الزعيم".
"الزعيم لديه اثنين من المهارات. سوف يضع بشكل عشوائي حفر نار على الأرض للمهارة الأولى. أعتقد أنه ينبغي أن يكون حوالي 10 إلى 15 حفرة. عليكم الانتباه وتجنب الحفر، لأن كل خطوة ستكلفكم 100 نقطة ضرر".
"الزعيم سوف ثدور وثنفخ لهب مخروطي الشكل لمهاراته الثانية، 300 صحة سوف تؤخذ بمجرد حرقك! ومع ذلك، هناك تأخير ثانوي في الإلقاء لا يمكن مقاطعته ولكن يمكن استخدامه كدليل على الهجوم. الزعيم لا يدور بسرعة كبيرة، طالما أنك تتبع الدوران، فستتمكن من تجنب اللهب. ما تحتاج إلى الاهتمام به هو أنه سيتعين عليك أيضًا التركيز على حفر النار أثناء تهربك من الشعلة المنبعثة. ابقي عينيك على كلا الخطرين!"
تشانغ يانغ توقف مؤقتًا وسأل: "هل فهم الجميع؟ إذا كنتم لا تفهمون، اسألوني الآن. يمكنني تكرار الاستراتيجية مرة أخرى."
بقي الجميع هادئين.
"جيد جدًا، سنبدأ الآن!" تشانغ يانغ استخدم سيفه وركض إلى الأمام. عندما كان داخل نطاق الإلقاء، تشانغ يانغ استخدم < اندفاع > و صعق داداردا، قطعه في نفس الوقت. "-52" ضرر طاف النص عبر رأس زعيم.
عندما تبدأ المعركة، سيتم إغلاق بوابة الممر تلقائيًا ولن يتم فتحها مرة أخرى ما لم تكن المعركة قد انتهت.
كلا الحراس الملكيين صرخوا على الفور في صوت غريب و اندفعوا نحو تشانغ يانغ.
"<صد>!"
"-32!" <صد> انعكس الضرر.
"-92!" تشانغ يانغ استخدم <دفع الدرع> على الوحش "ذو النجمة".
"-136!"
"-142!"
"-129!"
تشانغ يانغ تابع على الفور مع <الاجتياح الافقي> بهجومه السابق، مسبباً ضرر اللون الأصفر الذي يطوف عبر رؤوس الوحوش الثلاثة.
دون مزيد من التعليمات من تشانغ يانغ، بدأ الفريق هجومهم على الوحش "المميز بالنجمة" مرة واحدة.
"دينغ! استخدم داداردا <حفرة اللافا>. تستمر لمدة 60 ثانية!"
10 حلقات نار بقطر 1 متر ظهرت بشكل عشوائي في ساحة المعركة. ظهر بعضهم مباشرة تحت أقدام اللاعبين بينما ظهر بعضهم بشكل عشوائي في ساحة المعركة.
"احذر من خطواتك!" تشانغ يانغ ذكر.
التهرب من 10 حفر كان سهلاً إلى حد ما. استأنف الجميع مهاجمة الوحش "المميّز بالنجمة"، وقتلوه في فترة زمنية قصيرة.
"دينغ! لقد قتل الفريق الذي أنت فيه الحرس الملكي! تم الحصول على 700 خبرة (50 نقطة مكافأة الفريق)!"
"الهدف التالي! استمروا!" تشانغ يانغ أمر.
"دينغ! استخدم داداردا <حفرة اللافا>. تستمر لمدة 60 ثانية!"
ظهرت 10 حفر أخرى على الأرض وبدأ الجميع في التهرب من الحفر.
فجأة توقف داداردا عن الهجوم ورفع يديه. ظهر شريط التقدم على رأسه وهو يبدأ في الهتاف بلغة غريبة.
"إستعدوا! الزعيم سوف يبصق النار! كن على قدميك!" تشانغ يانغ استدار وانتقل بعيدا عن جبهة الزعيم، وسحب الوحش "بعلامة الشمس" معه.
"دينغ! استخدم داداردا <قاذف اللهب!> "
فتح داداردا فمه وكان لهب أكثر من 30 مترا بصق. ثم تدور ببطء وبدأ هجومه بالتناوب.
"لاحظ من حيث تتنقل!" تشانغ يانغ سحبت الوحش "علامة الشمس" الاستهداف بينما تتحرك جنبا إلى جنب مع زعيم، يختبئ بجانبه طوال الوقت.
حتى مع تذكير تشانغ يانغ، بعض اللاعبين قد نسيوا <حفرة اللافا> تحت أقدامهم أثناء تهربهم من <قاذف اللهب>، مما تسبب في طفو الضرر من رؤوسهم واحدا تلو الآخر.
"دينغ! اللاعب فلورال شورت قد مات!"
"دينغ! اللاعب بريدفل بريسبيد قد مات!"
"دينغ! اللاعب بريدفل بيبي سيتر قد مات!"
"دينغ! اللاعب فلام إمبرور قد مات!"
عمل جيد، توفي 4 أعضاء في لحظة! من ناحية أخرى، إن لم يكن بفضل صحة كيندلينج تشيست هير 700 بتلقيه الضرر من <حفرة اللافا>، كان قد تحول إلى جثة بالفعل.
"واصلوا الهجوم!" تشانغ يانغ لا يريد انتقاد أي شخص. بعد كل شيء، لأن هذه كانت معركة الجميع البكر ضد هذا الزعيم، التقدم بأي طريق كان لا مفر منه. علاوة على ذلك، فإن الزعيم سوف يلقي <حفرة الحمم> كل 10 ثوان. نظرًا لأن حفر النار ستستمر لمدة 60 ثانية، فهذا يعني أنه سيكون هناك ما مجموعه 60 حفرة لهب في الميدان في وقت لاحق، مما يجعل الأمور أكثر فوضوية.
وكان هذا فقط في الوضع العادي. كان من الممكن أن تستمر حفر النار في الوضع الصعب لمدة 90 ثانية مع 30 حفرة إضافية بينما تستمر بوضع متخصص لمدة 120 ثانية، ويغطي الميدان بأكمله بالكامل بحفر النار.
"دينغ! استخدم داداردا <حفرة اللافا>. تستمر لمدة 60 ثانية!"
بعد 30 ثانية، كان هناك 30 حفرة في هذا المجال. لحسن الحظ، كان معدل تنشيط <قاذف اللهب> أقل تواتراً.
"دينغ! لقد قتل الفريق الذي أنت فيه الحرس الملكي! تم الحصول على 700 خبرة (50 نقطة مكافأة الفريق)!"
بقي "وحش الشمس" لفترة، لكنه استسلم في النهاية لهجوم الفريق.
"عجلوا وهاجموا تازعيم!" تشانغ يانغ صرخ بهدوء.
"دينغ! استخدم داداردا <حفرة اللافا>. يستمر لمدة 60 ثانية!"
في نفس الوقت تقريبًا، أوقف داداردا هجومه وظهر شريط تقدم على رأسه مرة أخرى.
"دينغ! باباريربا استخدم <قاذف اللهب>!
مع 40 حفرة نار على الأرض، انهار كل شيء.
"دينغ! اللاعب سنوي ديث قد مات!"
"دينغ! اللاعب ديفينت مونك قد مات!"
"دينغ! اللاعب كيندلينج تشيست هير قد مات!"
"دينغ! اللاعب هندريد شوت قد مات!"
"دينغ! اللاعب أوشن ديسبير قد مات!"
وسط اللهب الهائج، تشانغ يانغ أصبح الناجي الوحيد في فريقه!
ملاحظة المترجم
1 في وضع دحرجة النرد، عادة ما تكون الخيارات التي يتم منحها للاعب إما حاجة أو جشع أو تخطي. ستعطى الأولوية القصوى للاعبين الذين تدحرجوا على "حاجة"، لذا إذا دحرجت وحصلت على "1" عندما تختار "حاجة"، فلا يهم إذا كان شخص ما قد تخطى "100" كجشع. ستظل الفائز النهائي بهذا البند. في معظم الحالات، سيمنع نظام اللعبة اللاعب من الدحرجة على "حاجة" إذا تعذر استخدام العنصر بواسطة شخصية اللاعب. ومع ذلك، لا يبدو أن هذا هو الحال مع "معجزة الاله".
**********************************************************
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الثالث