الفصل 12: تكلفة الماضي
عند سماع كلمات سون ني ، استرخى تعبير تشانغ جينغ على الفور. قالت مستهجنة ، "هذه لعبة من أعلى المستويات. لا ينبغي أن تهمنا ، أليس كذلك؟ "
لم يتكلم شادو.و ببساطة أومأ برأسه.
توضعت نظرة سون ني على جسد تشيانيي. "هذا يهمنا ، ولكن قليلاً فقط. لا داعي للقلق بشأن سبب بقاء هذا الطفل على قيد الحياة. في هذه اللحظة ، علينا فقط القلق بشأن ما يجب فعله معه. امنحه التدريب النموذجي وفقًا للوائح. إذا أراد البقاء على قيد الحياة ، يمكنه الاعتماد على نفسه فقط. حتى لو نجا ، فلن يتعلق الأمر بنا ".
بعد لحظة من الصمت ، تابع iسون ني ، "بغض النظر عن أي شيء ، سوف نتعامل مع سرقة طاقة الأصل على أنها لا شيء. بغض النظر عمن فعل ذلك ، فهذا لا يتعلق بمعسكر الينابيع الصفراء. إذا كان هذا الشخص يريد أن يسبب لنا المشاكل ، فلا داعي للخوف! لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذه رغبة الرئيس ".
في تلك اللحظة ، تحول تعبير تشانغ جينغ الشارد إلى صدمة. صُدم الجميع أيضًا. سألت ، "هل عاد الرئيس؟"
لم يرد سون ني ، لكنه أومأ برأسه قليلاً.
كشف المدربون الذين حضروا عن تعبيرات حماسية. حتى لونغ هاي ابتسم بطفولية.
تجول المدير سون حول تشيانيي وقال ، "حسنًا ، منحه القليل من الرعاية في الوقت الحالي أمر جيد. ربما لن ينجو من هذا بطريقة أخرى. التوقيت مؤسف للغاية ... موته الآن سيجعل معسكر تدريب الينابيع الصفراء يبدو خائفًا من تلك العائلات! شين تو ، لقد تفقدت جسده بالفعل. طريقة صيغة المعركة لمهاجمة عقدة بحر الهالة تحتاج إلى بعض التغيير والتبديل. تشانغ جينغ ، عندما يستيقظ هذا الطفل ، اشرحي له الأمر! "
"حسنا."
أومأ سون ني برأسه ، ثم استدار ليغادر.
نظر المدربون إلى بعضهم البعض ، وبدأت شين تو في علاج تشيانيي.
في هذه اللحظة ، ظهر تلميح من الشفقة في عيني تشانغ جينغ وهي تحدق في تشيانيي. كان هذا في الواقع طفلًا موهوبًا للغاية أدت موهبته إلى استهدافه من خلال سرقة كريستالة الأصل المحظورة!
كان من المؤسف أن الوقت قد فات. حتى أكثر الأفراد موهبة سيصبحون دون المتوسط بعد أن سُرقت كريستالتهم الأصلية ولن يصلوا إلا إلى مدى مزارع عادي.
------
عندما استيقظ تشيانيي ، لاحظ على الفور أن المشهد الذي رآه مألوف. كان على خشبة المسرح المعدني في حجرة الدراسة للتركيب البيولوجي. خفق قلبه على الفور. لولا حقيقة أن جسده لا يزال مخدرًا ، لكان قد سقط عن طريق الخطأ من المسرح بسبب هذا.
شعر على الفور بإحساس ساخن في صدره ، وكانت نوبات الألم تغسله من حين لآخر.
"انت مستيقظ؟! "
استدار ، ورأى تشانغ جينغ حاليا توجه ظهرها نحوه. يرقد الجزء العلوي من جسدها عبر أحد طاولات العمل في المختبر وهي تكتب شيئًا ما باستمرار. منحنى ظهرها كان جذاباً للغاية.
بعد هز أصابعه ، تمكن تشيانيي بالكاد من الجلوس ثم النزول من المسرح. لكن في اللحظة التي هبطت فيها قدميه على الأرض ، كان جسده يعرج وهو يسقط على الأرض.
أيقظ الصوت المفاجئ للسقوط تشانغ جينغ من تفكيرها. "لقد نسيت أنه لا يزال لديك تخدير في جسمك."
بعد السير ، ساعدت تشانغ جينغ تشيانيي ووضعته على كرسي قبل تمرير قطعة من الورق له. قالت ، "احفظ هذا الآن واسألني عن أي شيء لست متأكدًا منه. يمكنك قراءة هذا فقط هنا - لا يُسمح لك بإحضاره إلى الخارج. "
لطف تشانغ جينغ غير المتوقع لم يجعل تشيانيي مرتاحاً. على العكس من ذلك ، شعر بعدم الارتياح. لم تكن بالتأكيد لطيفة كما تبدو حاليًا. كانت امرأة شريرة حتى أن لونغ هاي تجنبها.
تم وصف الصيغة على الورق. في غضون لحظة ، فهم تشيانيي ما كان عليه. كانت هذه نسخة محررة من صيغة المعركة التي تحدثت عن مهاجمة عقدة بحر الهالة.
"من اليوم فصاعدًا ، استخدم طريقة الزراعة هذه حتى تقوم بإشعال عقدة بحر الهالة الخاص بك. ومع ذلك ، قد يكون هناك بعض الألم في هذه العملية. إذا كانت هناك تداعيات أخرى غير مريحة ، فستجدني في مسكني. سأطلب من الحراس السماح لك بالدخول ".
غادرت تشانغ جينغ الغرفة بعد التحدث ، تاركةً تشيانيي بنفسه لحفظ الصيغة.
أنهى تشيانيي حفظها بعد نصف ساعة. ثم اتبع تعليمات تشانغ جينغ ومزق الصيغة إلى قطع صغيرة قبل وضعها على الطاولة والمغادرة.
لم تكن أماكن سكن تشانغ جينغ بعيدة عن المعسكر. أثناء مروره عبر الغابة ، لاحظ تشيانيي أن سونغ زينينغ يستريح أمام شجرة وينظر إلى السماء.
بعد تتبع عينيه ، نظر تشيانيي أيضًا عالياً ، لكنها كانت مجرد السماء الزرقاء العادية فوقهما. كانت الغيوم مرقطة عبرها ، لكن لم يكن هناك شيء آخر ، ولا حتى طائر يحلق.
"الى ماذا تنظر؟" سأل تشيانيي بفضول.
"الطريق العظيم والمستقبل" ، كانت إجابة سونغ زينينغ المفاجئة.
عرف تشيانيي ما تعنيه كلمة "المستقبل" ، لكنه لم يكن يعرف ما يعنيه سونغ زينينغ بعبارة "الطريق العظيم".
"هل انت بخير؟" سأل سونغ زينينغ بلا مبالاة قبل أن يتمكن تشيانيي من الرد.
بعد بعض التردد ، أجاب تشيانيي ، "قال أحد المدربين أن هناك خطأ ما في طريقة زراعة طاقة الأصل الخاصة بي وساعدني في تعديلها."
فجأة أصبح سونغ زينينغ متوترًا إلى حد ما حيث سأل ، "أي مدرب؟"
"تشانغ جينغ."
"إذن فلا بأس!" خف تعبير سونغ زينينغ. "لا تقلق ، فكل شخص لديه ميول مختلفة ، واستخدام طريقة زراعة معينة قد لا يناسب بعض الأشخاص. من الطبيعي أن يتم تعديل الطريقة إذا كانت هناك أي مشاكل معها. تشانغ جينغ ليست عاديةً ، لكن إذا كانت هي من تعلمك عن الزراعة ، فلن يكون ذلك سوى مفيد. ومع ذلك..."
عندما رأى تشيانيي أن سونغ زينينغ أراد أن يقول شيئًا ما ، لكن لسبب ما لم يستطع ، سأل على عجل ، "ولكن ماذا؟"
سونغ زينينغ لم يرد. لقد نظر إلى تشيانيي باهتمام قبل أن يقول ، "لا شيء. ستعرف في النهاية. هيهي! "
ضحك بشكل غريب إلى حد ما قبل المغادرة ، متجاهلاً تشيانيي.
كان وجه تشيانيي ممتلئًا بالشكوك عند مشاهدة شخصية سونغ زينينغ المغادرة. لم يكن سونغ زينينغ ليأتي على طول الطريق هنا فقط للنظر إلى أي طريق عظيم ومستقبل في السماء. ربما كان قلقًا بشأن شيء ما وجاء إلى هنا لانتظار تشيانيي؟
على الرغم من قدرته على تأمين المركز الأول لبضعة أشهر ، إلا أن الأطفال الذين يقفون وراء سونغ زينينغ كانوا حارين على ذيله. كانت فترات الزراعة هنا ثمينة للغاية. بدون العمل الجاد ، يمكن أن يترك المرء في الوراء بسهولة. في قلوب الأطفال ، كانت الأشياء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هي الوقت ودماء طلعة القرمزي.
لهذا السبب ، نقش تشيانيي صورة ظهر سونغ زينينغ في أعماق قلبه.
من الأفضل ترك بعض الأشياء دون قول. عندما يحين الوقت ، من الطبيعي أن يفهم المرء.
كانت هذه هي المرة الأولى في الأشهر القليلة الماضية التي تحدثوا فيها كثيرًا مع بعضهم البعض. لم يسمع تشيانيي من قبل عن أشياء كثيرة تحدث عنها سونغ زينينغ. يبدو أن هوية هذا الطفل لم تكن بسيطة مثل ما يرى.
عند التحقق من الوقت ، لاحظ تشيانيي أنه لم يتبق سوى عشر دقائق قبل الدرس التالي. لذلك ، قام بتسريع وتيرته واندفع نحو الوادي الصغير أمامه.
بمجرد إحاطته برائحة طلعة القرمزي ، دخل تشيانيي في حالة من التأمل وبدأ في الزراعة. هذه المرة ، قاد المد والجزر ببطء وفقًا للصيغة الجديدة ، ببطء نحو عقدة بحر الهالة في صدره.
ومع ذلك ، في اللحظة التي دخل فيها المد والجزر إلى المنطقة المنكوبة ، بدا الأمر كما لو أنهم دخلوا في طريق مصنوع من الطين - كانت كل حركة صعبة وشاقة. كانت حركة طاقة الأصل في منطقة الجرح أشبه بفرشاة حديدية تقوم بفرك ندبته الخام. تسبب الألم الشديد في إغماء تشيانيي تقريباً.
من المؤكد أن صيغة المعركة المعدلة حديثًا قللت من الألم الذي شعر به تشيانيي ، مما سمح له بالبقاء على وعي.
تغلغل العناد والتصميم في عظام تشيانيي وهو يضغط على أسنانه ويتحمل الألم دون أن يصدر أي صوت. سرعان ما لاحظ أنه لم يكن هناك ألم شديد ناتج عن إصابته فحسب ، بل تباطأت أيضًا سرعة حركة طاقة الأصل ، مما قلل من طاقة أصله. كان بإمكانه فقط محاولة تجميع قدر أكبر من طاقة الأصل لمطابقة قوته الهجومية المعتادة.
ومع ذلك ، فإن الحركة الأثقل تعني المزيد من الألم.
لم يستطع تشيانيي تحملها إلا عندما حاول تجاهل حواس جسده. كان الألم شيئًا لا يستطيع البشر العاديون تحمله ، وبعد مرور نصف ساعة فقط ، لم يعد بإمكان تشيانيي تحمله. و استنفدت كل قوته.
حصدت جلسة الزراعة هذه بعض المكافآت. زادت طاقته الأصلية ، فقط بسرعة بطيئة بشكل لا يصدق. ظهر الظلام في قلب تشيانيي وهو يفرك الندبة على صدره. لم يكن يعرف من ترك مثل هذه الندبة عليه ، لكنها أثرت في مصيره وحياته حتى هذه اللحظة ، وجرته عبر الوحل إلى الهاوية!
كان للأطفال فترة قصيرة من وقت الفراغ في الليل. كان هذا هو الوقت المناسب لتعلم شيء ما أو التدريب. كان هذا هو القليل من الحرية التي تم منحها للأطفال ، والتي يمكنهم استخدامها للتحكم في تطور مستقبلهم.
اختار تشيانيي الذهاب إلى تشانغ جينغ. لم يمنعه الحراس الذين تلقوا تعليماتها.
عاشت تشانغ جينغ بمفردها في فناء منزلها. كانت المباني هنا مختلفة عن تلك الموجودة في المخيم ، حيث كانت المواد الوحيدة فيها حجر أخضر وذهبي. كان الفناء بأكمله ذو طراز إمبراطوري قديم. كان المبنى الرئيسي عبارة عن مبنى مكون من طابقين بتصميم أنيق.
بمجرد النظر حوله ، يمكن للمرء أن يقول أن تشانغ جينغ كانت مختلفةً عن المدربين الآخرين. عاش لونغ هاي والآخرون في مبنى سكني ذو شكل خارجي يشبه الصندوق الفولاذي.
كما رفع تشيانيي يده ليقرع بلطف حلقة الأسد النحاسية على الباب ، يمكن سماع صوت تشانغ جينغ. "فقط أدخل. الباب غير مقفل ".
عند المشي في فناء المنزل ، تجنب تشيانيي بعناية أي شيء وكل شيء.
لم تكن تشانغ جينغ في غرفة المعيشة. بدلاً من ذلك ، كانت في غرفة النوم حيث يمكن سماع أصوات المياه المتدفقة. كانت تستحم.
لم يشعر تشيانيي بالانزعاج على الإطلاق ، ووقف ببساطة هناك. لقد تعلم بالفعل الصبر والطاعة في السنوات القليلة الماضية. قبل أن يصدر أمرًا ، كان البقاء ساكنًا هو الخيار الأفضل.
بعد فترة ، خرجت تشانغ جينغ من الغرفة مع رداء حمام فقط. نظرت إلى تشيانيي ، جلست على أريكتها.
بدا رداء الحمام الخاص بها صغيرًا نوعًا ما. كانت أيضًا قصيرة - أقصر من أن تغطي ساقيها الطويلة للغاية ذات اللون الأبيض الثلجي. كان صدرها الواسع ، الذي كان مقيدًا بالرداء ، مهددًا بالانسداد في أي لحظة.
في عيون تشيانيي ، بدت تلك الأرجل الطويلة جذابة للغاية. كل حركاتهم كانت أشبه بضوء وامض أمام عينيه.
الأطفال الذين نشأوا خلال الحروب وفي الريف نضجوا بسرعة كبيرة. قبل إنشاء الإمبراطورية ، كانت البشرية تنتج جنودًا باستمرار للحرب ، وخفضت سن الزواج باستمرار. من أجل بقاء الجنس البشري ، تكيف جسم الإنسان لينضج بشكل أسرع وأسرع ، والآن يمكن حتى للأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 14 إلى 15 عامًا تكوين أسرة.
لم يكن تشيانيي ذو العشر سنوات يعتبر بالغاً. علاوة على ذلك ، قام هؤلاء الأطفال بزراعة صيغة المعركة ، والتي كانت موجهة نحو النمو المتفجر ، منذ صغرهم ، ولعبت دورًا في تغيير أجسامهم. كما قدم لهم فصل التركيب البيولوجي شرحًا مفصلاً للغاية فيما يتعلق بجسم الإنسان.
ومع ذلك ، يبدو أن تشانغ جينغ لم تدرك أن تشيانيي لم يعد طفلاً بريئاً ، وقامت بمد ظهرها بلا مبالاة. جعل هذا ساقيها مستقيمتان ، وتكاد تكشف شيئًا لا ينبغي رؤيته.
كما لو أن قلبه قد حطم بمطرقة ، رأى تشيانيي نجومًا في رؤيته وشعر عقله بدوار بسيط. كان الأمر كما لو أن العالم كله قد أصبح مختلفًا ... لكن هل تغير العالم أم أنه تغير؟
"تشيانيي الصغير ، لماذا أنت هنا؟" سألت تشانغ جينغ بتكاسل.
لم يجرؤ تشيانيي على النظر إليها كثيرًا وسأل بسرعة عن المشكلات التي واجهها أثناء الزراعة. لم يستطع معرفة ما إذا كان الألم الذي شعر به أثناء الزراعة طبيعيًا أم غير طبيعي.
أصبحت تشانغ جينغ جادة إلى حد ما ، أشارت إلى تشيانيي بيديها. "اقترب."
-------------------------------------------
سأبدأ بترجمة هذه الرواية .