فهمت تشانغ سو ما كان يعنيه فانغ تشانغ.
وانعقد حاجباها اللطيفان معًا، وظلا كذلك دون استرخاء.
"يقول سوترا النيرفانا: عندما يرى المرء آخرين يتأذون بالماء والنار، أو النمور والذئاب، أو اللصوص، وإذا تولد في قلبه شر ولم ينقذهم، فإنه يفقد بذور التنوير… وعلى الآخرين التصرف هكذا، فكيف بقرابة المرء نفسه."
وقال فانغ تشانغ: "إذا واصلتِ التقدم للأمام، فلن تفشلي في إنقاذ لو موشيويه فحسب، بل ستفقدين حياتكِ أنتِ أيضًا."
ولم يتغير تعبير تشانغ سو. "إذا لم أذهب، فلن أنتهك تعاليم بوذا فحسب، بل سأكون عاجزة أيضًا عن تجاوز قلبي."
وتجاهلها فانغ تشانغ.
لقد كانت راهبة متحذلقة. وفي خط قصة اللعبة، كانت ستخاطر بحياتها حتى من أجل سطر واحد من الكتب المقدسة.
ودون انتظار رد فانغ تشانغ،
خطت تشانغ سو للأمام وأثارت تقييد الجدار الصخري في الأمام.
واندست خصلة من الجوهر الروحي، مثل شرابة متدفقة، داخل جسدها.
وكما هو متوقع، تجمدت في مكانها وسقطت في كابوس.
"حمقاء."
وقفت جاو يون تونغ بعيدًا، قائلة بازدراء.
ونظر فانغ تشانغ إلى يو يوان. "الآنسة يو، يرجى المضي قدمًا أولاً."
ولمحت عينا الفينيق البطوليتان لـ يو يوان إليه. "الخالة تشانغ مزارعة في النطاق الرابع: الجلوس في النسيان. وأنا فقط في النطاق الثاني."
"هذا التقييد يختبر الرغبة الداخلية. ولا علاقة له بمستوى الزراعة. وحتى الفاني يمكنه المرور عبره."
"ولكن الخالة تزرع مسار غوانيين—نقية القلب، قليلة الرغبات، تكبح نفسها وتلتزم باللياقة. لماذا لا يمكنها المرور؟"
وهز فانغ تشانغ رأسه.
"المبدأ صحيح، ولكن لا يمكن للجميع زراعته بشكل صحيح. ومع نوع زراعة تشانغ سو، فبعد القمع يأتي ارتداد أقوى من القاع."
وسقطت يو يوان في التفكير، وتغيرت الطريقة التي تنظر بها إلى فانغ تشانغ قليلاً.
ودون كلمة أخرى، تقدمت للأمام ولمست الجدار الصخري.
وارتعشت شرابة الجوهر الروحي.
وفي اللحظة التالية، تحولت إلى ضوء نجوم جنبًا إلى جنب مع جسدها، مندفعة داخل الجدار الصخري ومختفية.
بدأ اختبار الرغبة من القلب—أفكار لا تحصى، ومع ذلك لم يستغرق الأمر سوى لحظة عابرة.
لقد مرت يو يوان.
وكما هو متوقع من شخص حددته خط القصة—لم تكن هناك أدنى مفاجأة.
ومشى فانغ تشانغ إلى جانب تشانغ سو، وشق كلاً من كفها وكفه، ثم ضغط كفيهما معًا، والجروح محاذية بإحكام.
"تريد إنقاذها؟ هل تحب فقط إثارة النساء إلى هذا الحد؟"
وكان وجه جاو يون تونغ باردًا.
وفي وقت ما، كانت قد جاءت بجانب فانغ تشانغ. وانجرف عطر أنثوي خافت بينما كان جسدها بأكمله يضغط تقريبًا داخل حضنه.
والملامسة الباردة قليلاً، مثل معجنات الأرز اللزج، ضغطت على صدره—ناعمة ومستسلمة.
"لقد جاءت إلى قاعة الأجداد بسببي. وهي تخوض هذا الاختبار بسببي."
"هذا من صنع يدها. ولكل شخص قدره الخاص."
"هل أبدو لكِ كشخص بلا قلب؟"
"أعتقد أنكَ تريد فقط تكرير دمية جثة أخرى."
"......"
واقتربت جاو يون تونغ أكثر، ضاغطة نفسها بإحكام داخل صدر فانغ تشانغ.
ومثل قطة، حكت جبهتها، وعينيها، وأنفها، وشفتيها ضد عنقه.
وكان أنفاسها باردة قليلاً، وتدور بحنان.
وعندما رفعت رأسها مجددًا، حملت عيناها المذهلتان أثرًا من التوسل.
"لقد اتفقنا—شيء واحد، وسيد واحد، صحيح؟"
وأطلق فانغ تشانغ ابتسامة عابثة. "شيء واحد وسيد واحد هذا صحيح، ولكن لا توجد قاعدة تنص على أن السيد يمكنه امتلاك شيء واحد فقط."
واتسعت عينا جاو يون تونغ الجميلتان في صدمة.
وببطء، تدفق الاستياء بداخلهما.
"فانغ تشانغ!"
"هه."
وربت فانغ تشانغ على مرجل الـ سلحفاة السوداء المربع عند خصرها. وانقطع رابط روح جاو يون تونغ، وسُحب جسد جثة الـ ين الخاص بها إلى الداخل، ومختفيًا.
نشأ مسار الهوس من الفكر.
ولم تكن تيارات الفكر الهادئة قادرة على تحريك الداو العظيم.
ووقف فانغ تشانغ هناك ببلاهة للحظة. وعندما عاد إلى رشده، شكل ختماً بيده ونقر بإصبعه فوق جبهة تشانغ سو الناعمة.
...
...
كان الضباب أزرق رماديًا، باردًا ورطبًا، كما لو أن القشعريرة تتسرب نحو الخارج من الفجوات بين العظام.
وعند أسوار المدينة وزوايا الشوارع، عاودت شوارع مدينة البلشون الأبيض الظهور ببطء.
وفي الأبعد،
صبغت نار القصر نصف الليل باللون الأحمر. وامتزجت رائحة الحديد والدم، متسربة إلى الشفاه.
وخطا فانغ تشانغ على طريق الطوب الأخضر وتطلع ليرى لافتة نزل الرخ الحزامي.
ودون أدنى شك،
كانت هذه ذاكرة تشانغ سو.
ولكنها كانت في الواقع نزل الرخ الحزامي في مدينة البلشون الأبيض—وكانت هي الليلة نفسها التي ضُرب فيها ولي العهد حتى الموت بصواعق لو موشيويه السماوية، واستولى الأمير الثاني على العرش.
وكان هذا شيئًا لم يتوقعه فانغ تشانغ أبدًا.
ومشى فانغ تشانغ إلى داخل النزل، ومر عبر القاعة الرئيسية… ثم توقف فجأة.
وتطلع نحو الفناء الخلفي ورأى قوامًا في فناء المطبخ.
وقُطِع ضوء القمر إلى شريط ضيق طويل بفعل الجدران العالية، هابطًا فوق ذلك الشخص ومحددًا صورة ظلية رشيقة.
وكان رداء الرهبنة فضفاضًا، ومع ذلك وسواء عند الصدر أو منحنى الوركين، فقد كان القماش مرفوعًا عاليًا.
ووقفت تشانغ سو هناك، ورداء رهبنتها يرفرف بلطف في ريح الليل.
وتحول نظر فانغ تشانغ إلى الغرابة.
وفي هذه اللحظة، كانت تشانغ سو نصف جاثية على الأرض. وكان حبل شوك الدم القرمزي، الذي يحمل رائحة حلوة ممرضة، يقيدها بإحكام في مكانها.
وكان رداء رهبنتها مفككًا، والجزء الأمامي مفتوحًا على اتساعه.
وكشف الثوب الداخلي أبيض بلون القمر عن اللحم الذي تحته، وداخل ذلك اللحم، ظهرت كتلتان ضبابيتان بشكل خافت.
وكان وجهها يحترق حمارًا، وتتنفس بشكل غير منتظم في أنفاس ضحلة.
تمامًا مثل تلك الليلة.
وإذا كان هناك أي اختلاف، فقد كان موجودًا.
أولاً، لم يكن فانغ تشانغ حاضرًا؛ ثانياً، كان حبل شوك الدم قد التف فوق عينيها، وحجب أذنيها، واشتد حول شفتيها.
لا ترى، لا تسمع، لا تتكلم.
النقاء—الحفاظ على الهدوء الداخلي.
ولكن إذا كانت قادرة حقًا على فعل ذلك، فلن تكون محاصرة داخل وهم التقييد.
"ممم~~~"
وأطلقت أنينًا ناعمًا. وانفتح رداءها أكثر، وبدا أن أحد جانبي صدرها الأبيض كالثلج قد تم الإمساك به ورفعه بواسطة شيء ما.
وارتبكت تشانغ سو، وضمت كفيها معًا، وبدأت في تلاوة الكتب المقدسة بتقوى.
"إذا تشتت العقل، متشبثًا بشتى الظواهر، فينبغي للمرء التركيز على حالة واحدة… وإذا غرق العقل، فينبغي للمرء إثارة الاجتهاد، وجمع العقل وإعادته…"
"إذا لم يتم القضاء على الأفكار الشهوانية، فلا يمكن للمرء مغادرة الغبار… وحتى مع تجلي الحكمة العظيمة والتركيز التأملي، إذا لم تُقطع الشهوة، فسوف يسقط المرء في المسار الشيطاني…"
"ينبغي لجميع البوديساتفا الماهاساتفا هكذا إثارة عقل نقي، وعدم البقاء في الشكل لإثارة العقل، ولا البقاء في الصوت، أو الرائحة، أو التذوق، أو اللمس، أو الظواهر لإثارة العقل—ينبغي للمرء إثارة العقل دون البقاء في أي مكان…"
ومع ذلك، كلما تلت أكثر، وكلما طالت تلاوتها،
كلما أصبحت أنفاسها أكثر فوضوية.
لقد كان الأمر حارقًا حقًا.
ورفعت رأسها.
وامتد عنقها إلى قوس طويل، وعظمتا الترقوة غائرتان بعمق، وصدرها يرتفع نحو الأعلى كما لو كانت تحاول الاقتراب أكثر من كف شخص ما.
"هه هه هه هه… تشانغ سو، أوه يا تشانغ سو…"
ورنّ صوت آخر، مليء بالسخرية.
وأجبرت تشانغ سو عينيها على الانفتاح في ذعر ورأت فانغ تشانغ خارج العتبة، على بعد ذراعين إلى ثلاثة أذرع، ووجهه مليء بالاستهزاء.
"أنتَ… أنتَ… أنتَ…"
وكان نظرها ضبابيًا، وغير مركز.
ولم تكن قد استيقظت، إذ لا تزال منغمسة في التقييد.
وكافحت للوقوف، ولكن رداء رهبنتها تمزق بدلاً من ذلك بشكل أكبر، كاشفًا عن الثوب الداخلي الرقيق الشبيه بالشاش.
واضغطت خطوطه ومنحنياته ضد القماش، مشكلة طيات.
وفزعت تشانغ سو. "المحسن فانغ… لا تبتسم لي هكذا… أرجوكَ… لا تنظر إليّ بمثل هذه الابتسامة الفاسقة…"
"لقد ابتسمتُ دائمًا هكذا منذ صغري. ليس الأمر أنني فاسق—بل إن عقلكِ هو الفاسق. إن قلبكِ الفاني لم يستنفد، وأفكاركِ الشهوانية تنهض مجددًا. أنتِ الخالة الأكثر مجونًا في العالم."
قال فانغ تشانغ.
وصارت تشانغ سو مذهولة. "هل… هل أنا؟ ولكن… أنا… أنتَ… لا يمكنني الاستمرار في ارتكاب هذا الخطأ…"
وتمتمت، ومع ذلك لم تحول نظرها بعيدًا.
وتقدم فانغ تشانغ للأمام ببطء.
وواجها بعضهما البعض بهدوء.
وكلما اقترب، كلما أصبحت أنفاسها أكثر فوضوية، وصدرها يرتفع ويهبط بكثافة.
وأرادت تحويل رأسها، لكن عنقها كان متصلبًا وعاجزًا عن الحركة.
"المحسن فانغ… أنا… لا… لا تداعبني هكذا…"
ولم يعد صوتها رفضًا، بل كان أشبه بالتوسل.
وتطلعت بثبات إلى شفتيه.
"المحسن فانغ… أنتَ… هل تريد تقبيلي؟"
"لا… لا! هذه الراهبة المتواضعة… أنا ممن تركوا العالم… وهذا سينتهك القواعد… وعندما يحين الوقت، لا تلمني على اتخاذ إجراء…"
وانحدر خطان من الدموع الصافية على وجهها، مثل زهور الكمثرى في المطر، مما يثير شفقة عميقة.
وانزلقت الدموع إلى ذقنها، معلقة دون أن تسقط.
وفجأة، تجمد جسدها بأكمله.
وكانت الدموع لا تزال على وجهها، لكن نظرها تغير.
أولاً ارتباك، ثم صراع، وأخيرًا، وداخل ذلك الصراع، نهض تصميم شرس.
ورفعت رأسها فجأة، وعيناها تشتعلان وهي تحدق بثبات في فانغ تشانغ، وصوتها مبحوح:
"حسنًا."
"قبلني."
"إذا لم تقبلني—فلا تلمني على اتخاذ إجراء!"
فانغ تشانغ: "......"