الفصل مئة و أربعة: أعطني دقيقة واحدة.
كانت الغرفة نظيفة ومفروشة بالسجاد. لقد تم لف حواف الطاولة والعدادات بقطعة قماش سميكة. كان هناك طبق فاكهة على طاولة القهوة ولكن لا شيء حاد مثل السكين أو الشوكة.
"دكتور قاو ، أرجوك ادخل". امرأة في ثوب أبيض رحبت بالطبيب قاو وتشن غي إلى الغرفة. لقد بدت أنها في الأربعينات من عمرها واعتنت بمظهرها.
"هل تحسن وضع وانغ شين؟"
"لقد أعطيتها الحبوب الموصى بها ومضادات الاكتئاب ، لكن التأثير لم يكن إيجابيا كما كنت آمل". ابتسمت المرأة بضعف. "إذا كان أي شيء ، لم تتحسن حالتها ، ولكن جميع الآثار الجانبية أظهرت نفسها ، وهي تجاعيد جافة والارتجاف وأيادي مهتزة. لم يكن بإمكانها حتى إمساك عيدان تناول الطعام أثناء تناول الغداء ، وسقط الطعام على مائدة الطعام. ، هل تعتقد أنه لايزال بالإمكان علاج وانغ شين؟"
"صدقيني ، سوف تتحسن."
"هم". ثم لاحظت المرأة تشن غي وراء الطبيب. "وهذا هو؟"
"اسمي تشن غي" لم يريد تشن غي تضييع الوقت. "هل بإمكاني أن ألتقي بابنتك؟"
"هذا ..." تحولت المرأة إلى الطبيب قاو لطلب رأيه.
"سوف أنضم إليه." بعد هز الطبيب غاو لرأسه ، سمحت المرأة على مضض لتشن غي بالدخول إلى الغرفة. "الفتاة في غرفة نومها. بعد تناول ملعقة طعام واحدة ، بدأت في النحيب".
لقد ذهبت المرأة إلى الباب. لقد طرقت طرقات طفيفة عليه لبعض الوقت ، ولكن لم يكن هناك استجابة. لقد وضعت يدها على مقبض الباب ، لوته ، وفتحت الباب بشظية. تنهدت المرأة بلا كلمات قبل التنحي جانبا.
"هيا لندخل." نظر الدكتور قاو في تشن قه. "لا تقول أي شيء لإثارة المريض ، قبل أن تفعل أي شيء ، يرجى مناقشته معي".
"حسنا ،" وعد تشن غي قبل أن يسمح له بالدخول إلى الغرفة. كانت السجادة في غرفة النوم أكثر سمكا ، وكانت حواف الخزائن والجدول مغطاة بالكامل. لم يكن هناك أي شيء حاد في الأفق ؛ حتى النوافذ كانت مثبتة بشبكة مضادة للسرقة. لم يكن هناك سرير في الغرفة. بدلا من ذلك ، كان هناك اثنين من المراتب السميكة وضعت معا. كانت جميع الزخارف بيضاء ولم تكن هناك أي آثار شخصية.
انتقل دكتور جاو إلى الجانب ، وشاهد تشن غي أخيرا المرأة التي كان يبحث عنها. كانت فتاة نحيلة ترقد على الفراش. القميص الأبيض ذو الطوق المستدير بالكاد غطى بنيتها ، كانت بشرته بيضاء إلى درجة أنها بدت شفافة ، ولقد بدت هشة ، وكأن حركة عنيفة جدًا قد تتسبب في انكسار جسمها.
بعد أن أدركت أن لديها ضيوف ، جلست الفتاة ببطء في السرير. في حين توقع تشن قه مريضا عقليا مستعصرا ، كانت الفتاة طبيعية بشكل مدهش ، إذا كان متحفظا بعض الشيء.
جلس الطبيب قاو بجانب الفراش للحفاظ على مستوى اتصال العين مع الفتاة وسأل بلطف "، وانغ شين ، هل يزال يؤلمك رأسك؟"
هزمت الفتاة رأسها وألقت نظرة على تشن غي قبل أن تنزل رأسها رأسها لأسفل.
"أذن ، هل نمتي؟" سأل الطبيب قاو ، ولكن هذه المرة ، كان رد الفعل أكثر شدة بكثير. مدت يدها لإمساك شعرها ، وعندما أطلقت ، كانت هناك خيوط من الشعر الأسود عالقة بين أصابعها. لقد كان ذلك هو مدى القوة التي إستعملتها.
"ما زلت لا تستطيعين النوم ، هاه؟" وهويقف ، كانت حواجب الطبيب الجدي عابسة بعمق. "لم يكن لأي من الأدوية تأثير؟"
"دكتور قاو ، هل لي أن أتحدث معها؟"
"حالة وانغ شين الحالية تعتبر مستقرة ، لذلك إمضي قدما." حاكي تشن غي الدكتور قاو وجلس القرفصاء. ربما افترضت الفتاة أنه كان طبيباً أيضاً ، لذا لم تظهر الكثير من المقاومة. القد قامت فقط بسحب أكمامها للأسفل لتغطية بقع حمراء على ذراعيها ، والتي بدت وكأنها كانت نتيجة خدشها المسعور.
الفتاة أمامه كانت ضعيفة. لقد أعطت انطباع مشابه لطائرة ورقية ، وكأن خيطا واحدا كان كل شيء يربطها بالنجاة. خطأ واحد ، و سوف تضيع بين الغيوم المظلمة قبل أن تمزقها العاصفة.
"وانغ شين." سحب تشن غي قلم حبر جاف من جيبه. "صديقتك تريد التحدث إليك ، لذلك أحضرتها معي."
نظرت وانغ شين إلى قلم الحبر لكنها لم تظهر أي عاطفة خاصة. ربما أرادت أن تبتسم في محاولة تشن غي للمزاح لكنها وجدت نفسها غير قادرة على فعل ذلك حتى.
الطبيب قاو بجانبه والمرأة التي كانت تتنصت على الباب كاموا حائرين ؛ لم يفهموا ما كان تشن غي يرمي له. لم يحبط تشن غي من عدم وجود رد فعل من طرف وانغ شين. لقد أخرج قطعة من الورق الأبيض من المنضدة ووضعها على الوسادة. لقد جعل القلم يحوم فوقها واستعد لبدء لعبة روح القلم.
لقد كان تشن قه يواجه عكس الدكتور قاو ويواجه وانغ شين. لقد تحركة شفتيه لكنه لم يصدر أي صوت بينما كان يتفوه بالتعويذ لاستدعاء روح القلم. "روح القلم ، روح القلم ، أنت ..."
مع افتتاح شفتيه وإغلاقها ، انجذب تركيز وانغ شين ببطء إلى تشن غ. لقد التفتت للنظر في تشن غي تماما وقراءة الكلمات على شفاه تشن غي. لقد لوحت ذراعيها حولها وتقلصت مرة أخرى إلى الجدران كما لو أنه تم تذكيرها بشيء فظيع.
"ما الذي تفعله" اندفعت المرأة إلى الغرفة لإيقاف تشن قه إلى جانب الطبيب قاو.
"أنا أساعدها في حل المشكلة في قلبها." حمى تشن غي قلم الحبر الجاف في يده. "لا أحد يعرف مالذي حدث لوانغ شين ، ولكن هذا هو مصدر مرضها! فقط أعطني دقيقة واحدة ، أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة فقط!"
كانت قناعته ثابتة بينما كان يجلس القرفصاء بجانب المرتبة مع القلم في كفه. في البداية ، كان تشن غي يريد فقط إنهاء مهمة روح القلم ، ولكن عندما رأى كيف تعرضت الفتاة للتعذيب ، شعر بالحاجة إلى القيام بشيء ما.
"لماذا لا نعطيه فرصة؟" بعد مواجهة طويلة ، اختار الدكتور قاو أن يثق بتشن غي. "خلال جلساتي مع وانغ شين ، لم تظهر هذا النوع من ردود الفعل من قبل. ربما كان هذا علامة جيدة."
أقنع الطبيب قاو في النهاية المرأة ، ووافقوا على إعطاء تشن غي ثلاث دقائق. لقد سار الاثنان إلى الباب ، وقف تشن غي ليغلق الستائر والباب.
"وانغ شين ، صديقتك تحاول الوصول إليك." وضع القلم فوق الورقة مرة أخرى واستمر في الترديد. "روح القلم ، روح القلم ، أنت روحي من حياتي السابقة ، وأنا روحك في هذه الحياة ..."
ومع استمرار تشن غي بالتمتمة، بدأت الفتاة المختبئة في الزاوية بالشعور بمخاوف متزايدة. بدأت الذاكرة الشبيهة بالكابوس التي كانت تطاردها لسنوات تظهر في قلبها. قاسيا كما كان ، أجبر تشن غي نفسه على الاستمرار. بعد ذلك بوقت قصير ، بدأ القلم الذي كان يحوم فوق الورقة في التحرك من تلقاء نفسه. بعد ذلك ، ظهرت كتابة يدوية جميلة على الورقة البيضاء ، خط يد كان مختلفًا عن الخاص بتشن غي.
"وانغ شين ، أنا حقا لم أكن أتوقع أن نكتة طائشة من شأنها خلق مثل هذا الجرح الدائم في قلبك ؛ لابد أنك تكرهينني كثيرا ، أليس كذلك؟"
فوجئت وانغ شين عندما شاهدت الكتابة اليدوية المألوفة. في تلك اللحظة ، كان عقلها فارغا. هي أيضا لم تكن تعرف بماذا تفكر بعد الآن.
"ليس لديك أي علاقة بوفاتي. أردت فقط أن أخيفك عندما رأيتك قادمة مع صديق آخر. من كان ليظن أن الحبل سيكون ضيقاً للغاية وأن الكرسي سينزلق؟"
"لم تفعلي شيئًا خاطئًا ، لقد كانت مزحة سخيفة صارت بشك سيء للغاية".
"أنا آسفة جدا ، وانغ شين. أنا لا أطلب منك أن تغفر لي ، ولكن آمل أن تتمكني من إزالة الذكريات السيئة من عقلك والسعي إلى عيش حياة أفضل نيابة عن بقيتنا".
---------------
لقد غيرت علامات الأسماء إلى بطاقات الأسماء