C10 - 10. الشارينجان الجميلة
غير مدرك لكل ما يحدث في جميع أنحاء العالم ، كانت مغامرات شيروكين الصغير لا حصر لها. ولكن ، ببطء مع تقدمه في السن ، بدأ يدرك أنه مختلف تمامًا عن أصدقائه.
نظرًا لأنهم أصبحوا جميعًا أطول منه ، فقد ظل صغيرًا. سأل سايكين ، الذي يراه مربية له ، لماذا كان صغيرًا جدًا؟
"أوووو ... لأن القصير لطيف ، شوريكين. أنت مثلنا تمامًا ،مصنوع من التشاكرا ، لذلك يحتاج جسمك إلى هذه الشاكرا النقية¹ لتنمو. ولهذا السبب يستغرق الأمر وقتًا إضافيًا لكي تنمو ". قال له سايكين.
(¹ يقصد بها الشاكرا المستمدة من الطبيعية وللتوضيح هي الشاكرا المستخدمة لتفعيل طور الحكيم لذلك هل تفضلون استخدامي لأسم الشاكرا النقية أو الطاقة الطبيعية)
"إذن ... هذا يعني يومًا ما سأكبر مثلك؟" سأل شوريكين.
لم يكن سايكين يعرف كيف يرد على شيرو ، "أم ، هذا لم يتم رؤيته بعد. أتذكر عندما كنت صغيرًا أيضًا ، استغرق الأمر وقتًا طويلاً لتنمو لهذا الحجم. ولكن لا تقلق ، يمكننا التحكم في حجمنا ، وإذا نموت بشكل كبير جدًا يمكنك أن تصبح أصغر حجمًا ".
"لا! سأكبر مثلك. ثم سنلعب معًا." قال شيروكين ببراءة.
أجاب سايكين "ههه ، يمكننا اللعب الآن" ، وبدأ يدغدغه.
مرت 5 سنوات أخرى حتى الآن. كان جين الآن يبلغ من العمر 15 عامًا وكان موناري يبلغ من العمر 20 عامًا. لكنهم لم يتركوا جانبه أبدًا ، لأن ذلك سيجعله حزينًا.
كان لقرية داما تحول كبير ،الآن ولم تعد تبدو كحي فقير.
أصبحت الآن أشبه بمنتجع به برك وبحيرات ، وهندسة معمارية جميلة ، ومنازل مغطاة بالبلاط.
لكن حدث شيء غريب للغاية في القرية. حدث نوع من الطفرات في أجساد الجميع هناك ، وهذا جعلهم أقوياء جسديًا. على سبيل المثال ، يمكنهم إحداث ثقوب في الجدران الحجرية وثني الفولاذ كما لو كان لا شيء. وكان الأمر يتزايد بأطراد.
تحدث شيوخ القرية والوحوش عن هذا الأمر. ثم فحص الوحوش الذيل أجسادهم ووجدوا أنه على الرغم من أنهم لم يكونوا من شينوبي ، إلا أن أجسادهم أصبحت أقوى. ياللهول، زعيم القرية العجوز الذي بدا وكأنه على فراش الموت كان لا يزال على قيد الحياة وحتى اصبح لديه جسد من شأنه أن يجعل الشباب يشعرون بالخجل. كان مفتول العضلات وعضلات بطنه تشبه البسكويت.
لقد افترضوا أن هذا كان بسبب كل الوحوش ذات الذيل ووجود شيروكين حولهم. بسبب هولاء ال10 ، فإن كثافة الطاقة الطبيعية في القرية كانت فلكية ، وكان لا بد أن يكون لها بعض التأثير على الناس. وكانت هذه النتيجة. لقد توقعوا أنه طالما استمروا في العيش على هذا النحو ، فقد يصبح القرويون يومًا ما أقوى من شينوبي.
...
جلست موناري بالقرب من شيروكين وجين ، اللذان كانا يلعبان شوغي¹. كانت فوميكو قد أحضرتها لهما عندما ذهبت لشراء بعض الأشياء من الخارج.
(¹ شوغي ، المعروفة أيضًا باسم الشطرنج الياباني أو لعبة الجنرالات ، هي لعبة لوحية إستراتيجية للاعبين وهي البديل الياباني للشطرنج. إنها أكثر أنواع الشطرنج شعبية في اليابان. شوغي تعني لعبة اللوح للجنرال. طبعاً النص من ويكيبيديا)
لم تكن موناري مهتمة بذلك ، وبدلاً من ذلك نظرت بصمت إلى السماء. كانت توجد ابتسامة صغيرة على وجهها لأن شيئًا ما قد حدث. لم تخبر أحداً ، لكن ذكرياتها قد عادت عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها.
تذكرت موناري كل ما حدث قبل أن تأتي إلى هنا. كانت عشيرتها هي التي كانت تريد حياتها ، كل ذلك لأنها سمعت شخصًا يتحدث عن خطة لقتل رب العشيرة الحالي والحل محله.
طوردة وكادت أن تقتل حتى سقطت في النهر. ثم وجدتها فوميكو. كانت تعلم أن عائلتها الحقيقية ربما ماتت الآن. قتلهم نفس الأشخاص الذين كانوا من بعدها.
هل أرادت العودة والتحقق؟ نعم فعلا. هل كانت غبية بما يكفي لفعل ذلك؟ لا ، لقد قررت أن هذه القرية هي المكان الذي توجد فيه عائلتها الآن. إلى جانب ذلك ، كانت تحب التواجد حول شيروكين. لقد أصبحت أيضًا أقوى من ذي قبل وكانت أقوى شخص في القرية لأنها كونويتشي².
(² كونويتشي هو الاسم الذي يستخدم في اليابان في العصر الحديث للإشارة إلى أنثى النينجا. هذه المرة النص ليس من ويكيبيديا 🙂)
الآن ، كان واجبها تدريب القرويين على الأقل حتى يعرفوا كيفية استخدام قوتهم المتزايدة. في البداية ، كانوا غاضبين منها ، ولم تعرف السبب ، ولكن في وقت لاحق عندما علمت أن عشيرة الأوتشيها هي التي دمرت قريتهم بأكملها وقتلت العديد من الأقارب ، فهمت استياءهم.
لوقف هذا الاستياء ، بذلت قصارى جهدها وظلت صديقة لهم. الآن ، يمكنها أن تقول بفخر إنها جزء لا يتجزأ من القرية وأن الجميع ينظر إليها كعائلة.
يبلغ عدد سكان القرية الآن 200 نسمة ، بزيادة أعدادهم نحو 50 نسمة ، وهو ما كان مقبولاً. فلقد وضعوا سياسة الطفل 2 ³ ،على أي حال لقد وضعوها حتى لا ينمو السكان بشكل أسرع من قدرتهم على إطعام أنفسهم.
(³ اي كل عائلة يحق له إنجاب طفلين فقط)
القرية لم تكن تفتقر إلى أي شيء ، كان لديهم كل ما يحتاجون إليه. من جميع أنواع المحاصيل الغذائية إلى الفاكهة. كان لديهم ما يكفي من الملابس ، والأدوات لصنع أشياء جديدة ، والحيوانات لتلبية جميع احتياجاتهم من منتجات الألبان واللحوم. بخلاف ذلك ، كان لديهم الكثير من المال وكان كل ذلك على شكل ذهب. في وقت ما في الماضي ، كان لديهم.
وجدو وديعة ذهب صغيرة. في ذلك الوقت أخذوها وحولوها إلى عملات معدنية. لكن لم يكن لديهم مكان لاستخدامها ، لذا فقد تركوها في مكان ما.
كان لدى القرويين أيضًا الكثير من أوقات الفراغ ، لذلك اضطروا إلى إيجاد هوايات مختلفة لأنفسهم. أخذ بعضهم الرسم ، وبعضهم النحت أو الرقص. لم يكن هناك نقص في المواهب في القرية. في نهاية كل شهر ، سيعقدون مهرجانًا للمواهب ، وفي هذا اليوم ، سيعرض جميع القرويين أفضل إبداعاتهم أو مواهبهم. قام البعض بعمل مشاهد كوميديه ، ورقص البعض الآخر ، وعرض البعض فنهم. ومن بين الحكام ، بالطبع ، الوحوش الحبيبة وشيروكين.
أحب سكان قرية داما الوحوش ذات الذيل ، على الرغم من أن بعض الأشقاء الذيل كانوا سريعين جدًا في الغضب ، إلا أنهم لم يؤذوا الناس أبدًا. لقد قاموا أيضًا بحمايتهم من بعض الشينوبي الذين كانوا يتجولون قريبًا جدًا من قريتهم ، وحتى من الكوارث الطبيعية.
بالنسبة لهم ، كانت هذه الوحوش القديسة آلهة. وأين يعيش الآلهة؟ في المزارات. لذلك قام الأشخاص الذين لديهم وقت فراغ كبير ببناء 9 مزارات جميلة حول القرية. على الرغم من أنها كانت صغيرة جدًا بالنسبة لهم للعيش فيها ، إلا أنهم ما زالوا يتمتعون بقيمة كييرة. حيث كان لكل منها تمثال للوحش ذي الذيل ، وكان الناس يذهبون أحيانًا إلى هناك للصلاة.
لم تحصل شيروكين على ضريح. كان لديه منزل كبير في القرية ، لكنه لم يسكن هناك. بعد كل شيء ، كان لا يزال يحب النوم على ظهر كوراما ، وأحيانًا على سون جوكو أيضًا لأنه كان لديه أيضًا فرو.
بالحديث عن سون جوكو ، هو ، مثل بقية وحوش الذيل ، تولى وظيفة. كان مسؤولاً عن زراعة الفاكهة. لكنه كان يأكل معظم الموز بنفسه.
تولى شوكاكو مهمة الحفاظ على خصوبة التربة في الأرض. كان يعمل مع إيسبو و كوكو اللذان يسقيان الحقول.
كانت ماتاتابي ذات ميول شبيهة بالقطط وكانت تحب الصيد ، لذا كانت تجلب أحيانًا اللحوم إلى القرية. كان جيوكي هو المخطط الاستراتيجي الرئيسي للقرية ، وكان يحب بناء الأشياء التي أدت به إلى تصميم القرية بأكملها. كما كان مسؤولاً عن صيانة هياكل المباني.
كان بإمكان تشومي الطيران ، لذا كان مسؤولاً عن التأكد من عدم اقتراب أحد من القرية. كان سايكن ، كما يعلم الجميع ، مشغولاً بمزرعة الحيوانات الخاصة به.
كان كوراما عديم القيمة. حيث كان يقضي معظم أيامه نائماً. سيقول إنه وصي شيروكين. لذلك جعله الأشقاء الآخرين يحرس القرية بأكملها.
...
"بدأ المزيد والمزيد من شينوبي في الاقتراب من هذه القرية. كان هناك 20 في هذا العام فقط. لماذا تعتقد أن هذا يحدث؟" كان تشومي يتحدث إلى جيوكي.
"لا أعرف ، ربما حدث شيء ما في الخارج." فكر جيوكي.
"نعم ، اشتدت الحرب. الآن يقاتلون من أجل إقامة بلدهم. كل عشيرة تريد الأرض ، وهم يقاتلون من أجل أفضل قطعة." قالت لهم فوميكو.
لقد خرجت منذ وقت ليس ببعيد وسمعت عن كل هذا.
"إذن هم يحاولون العثور على المزيد من الأراضي في الغابة؟" تساءل تشومي.
"هاه ، هذا ما يفعله البشر. إنهم يدمرون الطبيعة. سأقتلهم جميعًا إذا قرروا العبث بهذا المكان." سخر كوراما من مسافة بعيدة.
"هل يجب أن ننتقل إلى مكان آخر؟" سأل تشومي.
"لا ، ليس هذه المرة. لقد أمضينا الكثير من الوقت والموارد في هذا المكان ، ولن نتركه الآن. إذا جاءوا إلى هنا ، فسنقاوم. ماذا يمكنهم حتى أن يفعلوا؟ يصرخون علينا؟" رد جيوكي. كما أنه يحب هذا المكان بعد كل شيء.
"نعم ، سوف نقاتل". هلل تشومي بحماس.
...
"هؤلاء الحمقى لم يتمكنوا حتى من الوصول إلى القرية ، ناهيك عن التحقيق. يجب أن أجد طريقة أخرى للتحقق من هذا الصبي." تحدثت نقطة سوداء إلى نفسها بينما كانت مختبئة في الأرض.
* ووش *
فجأة ، ظهرت نقطة أخرى. كانت بيضاء وخالية من التعبيرات. "بسرعة! تعال إلى أرض الضباب. لقد وصلوا."
"من الذى؟" سألت النقطة السوداء.
"أوتسوتسوكي!"
كان هذا كافياً لجعل النقطة السوداء ترتجف من الخوف والعرق وكأنها ستموت. "لكن ، هذا ... هذا مبكر جدًا ..."
سرعان ما اختفى من القرية ، تاركًا وراءه نقطة بيضاء لمراقبة كل شيء.
...
"شيروووو ... انظر ، انظر! عيني!" ركض موناري فجأة عبر نصف القرية وجاء إلى شيروكين. كانت عيناها حمراء والدم ينزف منها. لكن كان هناك شيء مختلف.
"انظر ، لقد تغيرت!" لقد تساءلت.
نظر شيروكين ورأى نمطًا مختلفًا الآن ، يختلف كثيرًا عن النقاط الثلاث السابقة. بدت جميلة جدا وشعر بالغيرة قليلا.
"إنها جميلة جدًا ... ماذا تفعل؟ آه! أنت تنزف ، دعني أساعدك." سرعان ما أوقف عينيها عن النزيف.
"شكرا لك شيرو ، أنت الأفضل." أعطته عناق حلو. كانت هي وجين هما الوحيدان اللذان سُمح لهما بالاتصال بشيرو الآن.
"هيه ، شكرا. قل لي ، ماذا تفعل هذه العين؟ هل هي مختلفة عما كانت عليه من قبل؟" سأل.
لكن لم يكن لدى موناري أي فكرة أيضًا ، "لا أعرف ، إنه شعور ثقيل قليلاً الآن."
"حسنًا ، دعنا نسأل جيوكي ، إنه يعرف كل شيء. أخبرني قصة كيف ظهرت الشاكرا والشينوبي إلى العالم. لكنني وعدت بعدم إخبار أي شخص." بدأ يثرثر وهو يمشي معها ويمسك بيدها. كانت أخته الكبرى بعد كل شيء ، رغم أنه كان يكبرها بعقود.
[A / N: نحن قريبون جدًا من ذروة جزء البداية هذا. بعد ذلك ، سيكون هناك تخطي للوقت ، مما يجعلنا في مكان ما بالقرب من نهاية حرب الشينوبي الثالثة.]
__________________________
حسناً حسناً 10 فصول جيدة وبعدها بعدة فصول ستبدأ الأثارة.
سألت في أحد الفصول ماهو رائيكم بالترجمة ومن علق أخبرني بكونها جيدة مثل ~Mido و Wøłf Ķîńģ شكراً لتعلقيكم لأنها جعلتنتي اتحمس لترجمة فصل اخر لكني بطىء بالترجمة لأني اقوم بالدراسة مما يؤخر ترجمه الفصول .
حسناً ساخبركم كيف اقوم بالترجمة لأني أريد معرفة هل طريقتي جيدة أم سيئة أولاً اقوم بنسخ النص الإنكليزي ثم نقله المترجم قوقل لترجمته ثم نسخ النص العربي ووضعه في خانة إضافة الفصل الجديد للرواية ثم أقوم بالتدقيق ومراجعه الفصل والتعديل عليه ومقارنته بالنص الإنكليزي قبل نشره للعام ماهو رائيكم وهل تعتبر روايه ترجمة آلية أو لا وهل هيه مفهومه بشكل كامل.
هم سؤال اريد أن اطرحه على من يرغب بفصول جديدة هل تريد أن أستمر بترجمة فصل واكماله وثم نشره مباشرةً أو اجمع عدد من الفصول ونشرها في وقت واحد رأيكم يهمني.
سألت في أحد الفصول ماهو رائيكم بالترجمة ومن علق أخبرني بكونها جيدة مثل ~Mido و Wøłf Ķîńģ شكراً لتعلقيكم 🌹❤️ لأنها جعلتنتي اتحمس لترجمة فصل اخر لكني بطىء بالترجمة لأني اقوم بالدراسة مما يؤخر ترجمه الفصول .
وشكر ل زعيم الوحوش و As SEr لتعليقهم 🌹