الفصل 12: من فضلك كن صديقي!
المترجم: الناقص المحرر: - -
كانت الجميلة المسترجلة التي أحببت ارتداء الملابس الرجالية ، شياكي واكابا ، عضوًا رائعًا في نادي الدراما. لذلك ، كانت مشهورة جدًا في دوائر معينة.
مع الضغط عليها ، غادرت الفتيات الثرثارة على مضض حتى بقيت شياكي وميكا وسيجي.
"Seigo Harano ... ليس سيئًا بالنسبة لاسم مزيف ، ولكن ما زلت أعتقد أن اسمك الأصلي يبدو أفضل." قال شياكي بصوت خفيض وابتسم له. كانت تعرف اسم Seiji الحقيقي ووضعها من خلال صديقتها المقربة ميكا أوهارا.
حك سيجي وجهه.
بعد أن التقى شخصيًا بهذا أفضل صديق لها أخبره ميكا مسبقًا عنه ، فهم أخيرًا بعض الأشياء التي قالها ميكا سابقًا.
لماذا عين بلوندي على ميكا؟ بخلاف مظهرها المتميز وجاذبيتها ، كان هناك أيضًا حقيقة أن بلوندي قد سمعت بعض الشائعات وتوصلت إلى سوء فهم.
ثم كانت المشكلة التالية هي أصل هذه الشائعات. ولماذا انتشروا في المقام الأول؟
اعتقدت ميكا أن السبب في ذلك هو أن لديها صديقة ممتازة ذات كاريزما عالية. نظرًا لأن صديقتها هذه كانت تحظى بشعبية كبيرة لدى بعض مجموعات الطالبات ، فقد تسبب ذلك في أن تصبح ميكا هدفًا للغيرة لأنها كانت قريبة جدًا من شياكي.
"لا يمكن مساعدتها. نظرًا لأن شياكي جميلة حقًا وتتمتع بسحرها الفريد ، فإن العديد من الفتيات يقعن في حبها سراً ..." هذا ما قاله له ميكا في ذلك الوقت بابتسامة ساخرة.
كواحد من أفضل أصدقاء هذا الأمير المسترجَل الشهير والكاريزمي ، أصبح ميكا هدفًا للشائعات الشريرة التي تغذيها الغيرة.
كانت المدرسة أبسط قليلاً من مجتمع البالغين ، لكن بعض القبح لا يزال لا مفر منه.
"هارانو كون ، هل يمكنك شرب الخمر؟"
"هاه؟" رمش سيجي. "ما زلت دون السن القانونية ، وأعتقد أنك كذلك".
"لا تكن مثل هذا العائق - كصديق ميكا المقرب ، أود حقًا أن أتناول مشروبًا مع البطل الذي أنقذها!" ابتسمت شياكي ولعقت شفتيها: "هناك الكثير من الكحول في مكاني - يجب أن تأتي مرة أخرى!"
عملها الصغير جنبًا إلى جنب مع كلماتها جعلها تبدو شيطانية تمامًا.
رفع سيجي حاجبيه وكان على وشك الرد ، عندما تمت مقاطعته فجأة.
"لا! Sei… Er ، Seigo لا يمكنه شرب الكحول!" قاطعت ميكا المحادثة ، "أنت أيضًا ، شياكي. لقد قلتها عدة مرات - يجب أن تتوقف عن الشرب سراً!"
"الكحول هو أحد أعظم متع الحياة. لن تفوتك الفرصة إذا جربته قبل ذلك بقليل!" ابتسم شياكي بإغراء ، "وإذا سُكرت ، يمكنك القيام ببعض الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام ..."
"ما هي الأشياء الشيقة التي تتحدث عنها !؟" أنكرها ميكا بقوة. "لا لا. الكحول شيء ليس جيدًا بالنسبة لك."
"آه ، بخير". كان لشياكي تعبير نادم.
"شرب العصير سيكون على ما يرام". ابتسم سيجي ، "إذا كان لديك وقت فراغ ، يمكنك القدوم إلى المتجر الذي أعمل فيه - الحلويات هناك لذيذة."
مع قيادته للمحادثة بمهارة ، بدأوا يتحدثون عن كل شيء.
الجمال ذو الضفيرة ، والأمير المسترجلة ، والفتى الوسيم الذي يشبه الأيدول ... بدا أن الثلاثة يتحدثون بسعادة وكأنه مشهد من دراما آيدول.
ومع ذلك ، فإن مثل هذا المشهد الجميل لم يتم تقديره ، بل كان مؤلمًا لبعض الناس.
مثل Kazufuru Ooike.
عند مشاهدة هذا المشهد ، ازداد الشعور بالانسداد في قلبه أكثر. لم تكن ميكا أوهارا أي شخص مميز ، لكن شياكي واكابا كانت فتاة مشهورة وشهيرة في المدرسة ، وحتى ناتسويا يوروهانا كانت تقدر موهبتها.
لقد بذل قصارى جهده لتكوين صداقات مع شياكي واكابا من قبل أيضًا ، لكنها استخدمت أساليب ماهرة لرفضه بأدب.
والآن ، كان ذلك Seigo Harano يجري محادثة معها كما لو كانوا رفاقا كبار السن.
لم يستطع على الإطلاق تحمله!
لكن ماذا يمكن أن يفعل؟
على الرغم من ظهور بعض الأفكار المظلمة في عقل كازوفورو أويكي ، إلا أنه دفعها بعيدًا.
في كل حالة ، كان دائمًا يهزم خصومه مباشرة من الأمام. بغض النظر عما إذا كان المظهر أو الأناقة أو الدرجات أو الرياضة ، كان دائمًا يهزمهم بشكل عادل ، ولم يغش أو يستخدم أي حيل قذرة على الإطلاق.
كان يؤمن بامتيازه - بصرف النظر عن خلفيته العائلية ، كانت كل صفاته من الطبقة العليا!
بالحكم على مظهره ، بدا Seigo Harano وكأنه خصم قوي.
لكن ماذا في ذلك؟ هو ، Kazufuru Ooike ، يمكن أن يهزمه أيضًا ، تمامًا مثل الآخرين!
...
خلال جميع الفصول الدراسية في الصباح ، بخلاف الدردشة مع ميكا وشياكي ، تعرفت سيجي على بعض زملاء الدراسة الآخرين.
لكنه لم يستطع إلا أن يبتسم بسخرية لحقيقة أن الفتيات وحدهن من يعاملنه بحرارة. في الواقع ، لم يأتِ أي من الأولاد بشكل استباقي للتحدث معه ، وإذا حاول التحدث إلى أي صبي ، فإن أي رد يتلقاها كان إما غير مبالٍ أو بعيدًا بشكل واضح.
يبدو أن هناك جوانب سلبية في الحصول على مثل هذا المظهر الجيد أيضًا.
ماذا يفعل حيال هذا؟
لقد حان وقت استراحة الغداء بالفعل ، وبينما كان سيجي يفكر في مشكلته ونهض من مقعده ، لاحظ طالبًا ذا شعر بني قصير ونظارات ووجه رقيق يمشي فوقها.
"مرحبا ، هارانو سان".
"مرحبا."
"أنا سكرتير مجلس الطلاب ، Kazufuru Ooike ، والرئيس Yoruhana أمرني بشكل خاص بالعناية بك بعد انتقالك إلى هنا." رفع Kazufuru نظارته لأعلى ، "بعد صباح الصفوف ، هل تشعر أنك تواجه أي مشاكل؟ إذا كنت تشعر أنك لا تستطيع فهم الدروس أو إذا كانت هناك بعض المشاكل الأخرى ، فسأكون سعيدًا بمساعدتك.
ألقى سيجي نظرة فاحصة على هذا الرجل الوسيم فوق المتوسط الذي جسد صورة الطالب الممتاز.
"W ... ما هو؟" شعر كازوفورو بعدم الارتياح لأن يحدق به هكذا.
"هل يمكنك مساعدتي في أي مشكلة؟" قفز فم سيجي إلى الأعلى.
"إيه ... نعم ، إذا كنت قادرًا على تقديم المساعدة." أومأ كازوفورو برأسه. منذ أن قدم الرئيس طلبًا ، كان عليه على الأقل أن يبدو جيدًا على السطح.
تقدم سيجي فجأة إلى الأمام وأمسك يده فجأة.
"من فضلك كن صديقي!"
ترددت هذه الجملة الواحدة بوضوح في جميع أنحاء الفصل الدراسي بأكمله.
جميع الطلاب المحيطين أداروا رؤوسهم لينظروا ، بدت المفاجأة واضحة على وجوههم.
تجمدت ميكا ، التي كانت في طريقها نحوهم ، في مساراتها ، وحتى شياكي أصيبت بالذهول.
سقط الفصل بأكمله في صمت مخيف.
بعد فترة زمنية غير محددة ، رد بحماقة بـ "هاه؟"
...
باحة المدرسة.
عدّل كازوفورو نظارته مرة أخرى وحاول تنظيم أفكاره ، لكنه وجد أن دماغه لا يزال لا يعمل بشكل صحيح بعد.
كان أمامه سيغو هارانو المبتهج ، وميكا أوهارا الذي لا يزال مصدومًا ، وشياكي واكابا الذي كان يبتسم بشكل غامض.
كل أربعة منهم قد أحضروا وجبات الغداء الخاصة بهم ، لذلك بالنسبة للآخرين ، بدوا وكأنهم مشهد مثالي لولدين وفتاتين يتناولان الغداء معًا.
"هارانو سان ..."
"يمكنك فقط الاتصال بي Harano ، أو حتى الاتصال بي Seigo. سأتصل بك أيضًا Kazufuru ، يا أخي."
"من يريد أن يكون إخوانك !؟" ارتعش وجه كازوفورو أويكي ، وكاد أن يقول ذلك بصوت عالٍ ، لكنه بالكاد تمكن من كبح جماح نفسه.
"يا رجل ، اعتقدت أنني لن أكون قادرًا على تكوين أي أصدقاء من الذكور. أنا سعيد لأنني قابلت شخصًا مرحبًا بك ، يا كازوفورو إخوانه. هنا ، كدليل على صداقتنا ، سأمنحك هذا الفلفل الأخضر من غدائي ".
"انا اكره هذه!" لم يكن كازوفورو صعب الإرضاء في الطعام ، لكنه اعتبر أن الفلفل الأخضر هو عمل الشيطان الأخضر ، لذلك رفضه دون وعي.
انتظر لحظة ، هذا لا يبدو أنه أهم شيء الآن؟
"لا تقلق ، طعمه جيد حقًا. بعد كل شيء ، هذا الفلفل الأخضر مصنوع خصيصًا ؛ تم طهيه من قبل مالك المنزل اللطيف والجميل. ظل سيجي يبتسم.
"سيغو!" ميكا لم يعد يتحمل مشاهدته بعد الآن ، "توقف عن الإرضاء!"
"هل هذا هو الجزء الوحيد الذي تريد التعليق عليه؟" ألقت شياكي نظرة جانبية على صديقتها.
شعر كازوفورو فجأة بالتعب من كل شيء.
"سان هارانو ، ما الذي ستفعله؟" تنهد ونظر مباشرة في عيني سيجي.
"لاشىء على الاطلاق." تراجع سيجي عن ابتسامته المؤذية التي كان يزيّفها وقال بخفة ، "كما ذكرت سابقًا ، أود أن تكون صديقي".
"…لماذا ا؟"
"أليس هذا واضحًا - من الصعب جدًا بالنسبة لي التحدث إلى الأولاد الآخرين." صرح سيجي صراحة بجذر المشكلة. "إنهم يشعرون بالغيرة أو لا يستطيعون الوقوف برؤيتي - على أي حال ، لدي مشكلة في التوافق معهم. لذا فأنا بحاجة إلى نقطة انطلاق قوية بما يكفي. وأنت ، سكرتير مجلس الطلاب ، من الواضح أنك شخص مشهور وطالب ممتاز. أنت الخيار الأفضل ، Kazufuru Ooike-san. "
كان إعلان سيجى مباشرًا للغاية ، وأصيب الطلاب الثلاثة الآخرون بصدمة تامة.
استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يستعيد Kazufuru Ooike حواسه.
"إذن أنت تقول ... هل تستغلني؟"
"أنت محق جزئيًا. نعم ، أريد أن أكون صديقًا لك - لم يكن ذلك مزيفًا على الإطلاق." ابتسم سيجي مرة أخرى وأعطاه عجة من صندوق الغداء الخاص به ، "ستقبل صديقًا جديدًا ، أليس كذلك ، سكرتير مجلس الطلاب Ooike-san؟"
"ماذا لو رفضت؟" حدق كازوفورو مباشرة في سيجي.
"حسنًا ، لن تكون مشكلة كبيرة. في أغلب الأحيان ، سأتصرف بخيبة أمل أمام جميع زملائنا في الفصل ، وسأخبر الرئيس يوروهانا أيضًا عن خيبة أملي". هز سيجي كتفيه بلا مبالاة.
ظل وجه كازوفورو أويكي يرتعش بلا حسيب ولا رقيب.
كان بإمكانه بالفعل أن يتخيل مدى الضجة التي سببها المشهد من قبل ، وإذا رفض هارانو ، وبالغ فيه هارانو أمام الفصل ، فستصبح هذه مشكلة كبيرة ، وفي النهاية ، ستضر بمكانته.
ناهيك عن وجود الرئيس يوروهانا ...
بينما ظل يفكر في الأمر ، وجد كازوفورو أنه ليس لديه خيارات أخرى.
"أنت ... أنت شيء رائع." في النهاية ، نظر إلى سيجي وقال ببرود ، "كما يحلو لك - سأصبح صديقًا لك ، لكننا ما زلنا لسنا أصدقاء."
من الواضح أن بيانه كان متناقضًا مع نفسه ، لكنه كان مفهومًا أيضًا ، وفهم سيجي بالتأكيد ما يقصده.
"سأعاملك كصديقي ، وأنا واثق من أنك ستغير رأيك عني." مد يده بابتسامة.
نظر كازوفورو أويكي إلى يده لعدة ثوانٍ قبل أن يمد يده ببطء ويصافح يد سيجي برفق.
كان ميكا أوهارا ، الذي كان متفرجًا على هذا المشهد بأكمله ، لا يزال في حالة صدمة ، بينما تلمع عيون شياكي واكابا بنور لا يوصف.
بينما كان كازوفورو يأكل غدائه ، لم يستطع إلا أن يشعر وكأنه قد سُحِب إلى نوع من الفخ الغريب ... لكنه كان لا يزال مقبولاً.
فقط دعني أرى من أنت حقاً ، سيغو هارانو.
بعد الغداء ، استخدم كازوفورو حجة الانشغال بأمور مجلس الطلاب وتركهم.
بعد أن شاهدت سكرتيرة مجلس الطلاب وهي تغادر ، وجهت ميكا أوهارا نظرتها نحو سيجي ، مع تعبير يطلب تفسيرًا.
"الأمر بسيط للغاية ، حقًا - لم أرغب في أن أترك من كل شيء من قبل جميع الأولاد في الفصل ، لذلك استفدت بقوة من أمين مجلس الطلاب." أخبرها سيجي بصدق بنواياه.
يمكن أن تصبح العلاقات الشخصية في المدرسة مشكلة كبيرة أو صغيرة. لقد جاء إلى المدرسة من أجل الاستمتاع بالحياة اليومية ، وليس ليصبح ذئبًا منفردًا ، لذلك حتى لو كانت طريقته متعجرفة بعض الشيء ، كان عليه أن يضمن مكانه في المدرسة أولاً.
أومأ ميكا أوهارا برأسه نصف علم.
"كان ذلك ... رائعًا." ابتسمت شياكي واكابا وهي تقيمه ، "اعتقدت أنك ستجد نفسك في صعوبة كبيرة ... إذا أصبح الأمر كذلك ، فسوف نبقى إلى جانبك أنا وميكا. لكنك تمكنت من اختراقها بنفسك - لطيف . "
على الرغم من أن الطريقة كانت مخادعة بعض الشيء.
ولكن لتكون قادرًا على رؤية الطبيعة الحقيقية لذلك الطالب الممتاز الذي كان يرتدي قناعًا دائمًا ويستفيد منه بنجاح ، كان سيجي موهوبًا بالتأكيد.
Seigo Harano ... لا ، Seiji Haruta ، لم يكن شخصًا بسيطًا على الإطلاق.
إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) ، فيرجى إخبارنا بـ <فصل التقرير> حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن.
تقرير الفصل
رجأا دعمكم بتعاليق اريد واهس 😴