«الفصل 328: حاكم المدينة هذا لم يأتِ لتناول الفطور»
«أبي، ماذا قلتَ للتو؟»
سأل تشين شي بحيرة،
إذ لم يسمع جيدًا تذمّر تشين مينغ.
«لا شيء. كنتُ أقول فقط:
ما أعظم حُسن الحظ أن مدير تشي فتح متجره في مدينة سحابة الضباب!
فإن أحسنا اغتنام الفرصة،
فقد تصبح مدينتنا المركز العسكري التالي الشهير في الإمبراطورية.»
نظر تشين مينغ خارج أسوار الأكاديمية،
معبّرًا عن أمنيته الدفينة.
سبب ازدهار مدينة سحابة الضباب تجاريًّا
هو موقعها الحدودي في إمبراطورية هوانغيوان،
بجوار غابة سحابة الضباب.
فمن حيث الثروة،
تحتل المدينة المرتبة العُليا في الإمبراطورية.
لكن من حيث القوة العسكرية،
فإنها في الدرك الأسفل بين مدن الإمبراطورية كلها.
حتى تشين مينغ، رئيس مدينة سحابة الضباب،
هو محاربٌ من رتبة «محترف» عند المستوى الخمسين فقط.
مقارنةً برؤساء المدن الأخرى،
فهو أدنى قليلًا.
ففي كثيرٍ من المدن،
يرتقي رؤساء المدن حاليًّا نحو رتبة «المعلّم».
أما في المدن الأقوى أداءًً،
فإن رؤساءها جميعًا خبراء من رتبة «المعلّم»،
يمتلكون مهاراتٍ تتناسب مع رتبتهم.
كلما زادت قوة المدينة-الدولة،
زاد تقدير الإمبراطورية لها.
ففي النهاية، هذا العالم ما زال عالمًا تتحكّم فيه القوة .
ولتحافظ على السلام،
لا بد من وجود قوةٍ رادعةٍ قويةٍ كضمانٍ.
وهكذا تولّدت دائرةٌ تجعل الأقوياء أقوى،
وتترك مدينة سحابة الضباب دائمًا في المؤخرة من حيث القوة.
لكن النموذج العالمي الجديد الذي ظهر في متجر تشي لي
منَح تشين مينغ أملًا.
رغم أن الأثر الفعلي لا يزال يحتاج إلى تقييمٍ ميداني.
«شي’ير، سأذهب غدًا معك لمقابلة مدير المتجر تشي.»
قرّر تشين مينغ تأجيل شؤونه الرسمية مؤقّتًا،
فالأمر مرتبطٌ بمستقبل المدينة كله.
«آه، حسنًا.»
أومأ تشين شي غافلاً.
فهو ما زال يرى أن منتجات متجر تشي لي جيّدةٌ فقط،
أما تشين مينغ، فهو يرى القيمة الحقيقية الكامنة وراءها.
*****
في اليوم التالي،
بعد أن استيقظ تشي لي، نزل الدرج وفتح باب المتجر.
فقبل أن يدخل الهواء العليل، سمع تحيةً:
«مدير تشي، مضى وقتٌ طويلٌ دون لقاء. كيف حالك؟»
وقف تشين مينغ وابنه تشين شي عند باب المتجر،
كأنهما ينتظران منذ وقتٍ.
«أهلاً برئيس المدينة تشين. مضى وقتٌ طويلٌ دون لقاء.
تفضّلا بالدخول.»
ردّ تشي لي بلا تعبير، ثم تراجع جانبًا.
فهو ليس أول من ينتظر أمام الباب.
لكن بعد أن عرف العملاء الدائمون موعد الفتح،
أصبحوا لا يأتون مبكرًا للانتظار.
فمهما جئتَ مبكرًا، لن يفتح تشي لي الباب قبل موعده.
«شي’ير، ماذا لدينا للفطور؟»
تثاءب تشي لي وسأل متجهًا نحو المنضدة.
«نودلز فورية، شكرًا لك، يا مدير المتجر.»
أجابت يوي شي’ير بخضوع.
دخل تشين شي خلف والده،
ثم ركض متحمسًا ليقف في طابور خلف تشي لي،
وقال لوالده:
«أبي، تعال وتناول الفطور أولًا.»
«متى صار لديك فطورٌ هنا، يا مدير تشي؟»
صُدم تشين مينغ لحظةً،
ثم هزّ رأسه وقال:
«كٌل أنت أولًا. لستُ هنا من أجل الفطور.»
«كيف أدخل إلى "وضع العالم الجديد"؟»
«سيّدي حاكم المدينة،
يجب تفعيل "وضع العالم الجديد" عند المنضدة.
أنصحك بالتسجيل للحصول على بطاقة عضوية.»
سمعت يوي شي’ير كلماته، فتكلّمت فورًا.
«بالضبط، أبي، لماذا لا تسجّل أولًا للحصول على بطاقة العضوية؟
سيسهّل ذلك شراء الفطور لاحقًا.»
قال تشين شي بجدّية،
وهو لا ينوي مساعدة والده في الدفع أصلًا.
«حسنًا، إذن…»
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
رجعت الترجمة مرة تانية ومش هغيرها وقولولي اذا الترجمة دي عجبتكوا ولا قبل كده؟
نظام القوة :
شجاع -> محترف -> معلّم -> بطل -> قوي -> ملك -> إمبراطور
وكل مستوى ينقسم إلى عشرين رتبة تصعّد المقاتلين في طريق القوّة.
تصنيفات / مستويات النظام :
شائع (عادي) —> جيّد (ممتاز) —> نادر —> ثمين —> ملحمي —> أسطوري
مستوى البطل: 50