المجلد 1
الجزء الأول:
[الأساطير الحضرية].
- الأساطير الحضرية منتشرة في جميع أنحاء العالم لا تعد ولا تحصى مثل عدد النجوم في السماء، هم أيضًا نوع من أشكال [الرغبة].
- على سبيل المثال، الأسطورة الحضرية التي تقول "لم يسبق لأي إنسان أن خطت قدمه على سطح القمر ".
- على سبيل المثال، مؤامرة الماسونيين حول سندات الدولار الأمريكي.
- على سبيل المثال تجربة السفر عبر الزمن التى حدثت في فيلادلفيا.
- على سبيل المثال الملجأ النووي على خط تشيودا، المنطقة 51، حادثة روزويل، إلخ.
بعد رؤية هذه الأمثلة العديدة، يمكنك أن تستنتج أن هناك دائمًا نوعًا من النمط المميز بينهم.
هو… أنهم ولدوا جميعًا من نفس النوع من الرغبة: "سيكون من المثير للاهتمام أن تكون الأسطورة حقيقية ".
لن يرتفع دخان بدون نار، ولكن مع انتشارها وتراكمها، تصبح تلك الرغبة [إشاعة].
إنهم يستندون إلى قصص حضرية، ولكنها ليست صحيحة.
لم يكن هذا النوع من التفكير غريباً على العالم، منذ العصور القديمة،
فضل البشر دائمًا [المصير] على [المصادفة]، بعد كل شئ، من المحتم أن تكون ولادة البشرية على الأرجح نتيجة عرضية لاحتمال فلكي.
وفقًا للبشر، كلن هناك سبب وراء خلقهم.
بالنظر من طريقة التفكير هذه، لم يكن العالم فوضويًا، بل كان منظمًا، من خلال تخيل السبب وراء معنى الوجود، يستخدم الناس هذا للمساعدة في استكشاف تقلبات وقسوة وقيم هذا العالم.
عاش الناس بهذه الرغبة في قلوبهم لذا يمكنك القول أن………
[الأساطير الحضارية] شئ وُلد من [الرغبة] الجادة.
ومع ذلك، هناك العديد من [الأساطير الحضرية] التي يمكن أن تملأ وتنير السماء، ما هو غير معروف هو أن بعضها صحيح بالفعل، في النهاية، لا أحد يعرف ما إذا كانت حقيقية أم لا.
- لا تسئ الفهم، فهذا لا يعني أن الأساطير الحضرية المذكورة أعلاه صحيحة.
فقط إن السبب وراء وجود هذه الأساطير الحضرية يختلف إلى حد ما عن الشائعات.
الآن، السؤال هو كيف نشأت هذه [الأسطورة الحضرية]؟
كانت بداية نشأتها مثل بداية أي [إشاعة] عادية،
لكنها أصبحت إشاعة غير واقعية لدرجة أنها تحولت من [إشاعة] إلى [أسطورة حضرية].
وهذا النوع من [الإشاعة] مثل،
هذه الإشاعة التي انتشرت على الإنترنت عن لاعب اسمه 『 』 (الفراغ).
وفقًا لأكثر من 280 تصنيفًا للألعاب على الإنترنت، كان هناك لاعب لديه سجل غير مهزوم دائمًا.
يقف بفخر في صدارة الترتيب مع 『 』كاسمه.
قد تُفكر، " لا توجد طريقة لأن يتواجد شئ من هذا القبيل ".
هذا صحيح، سيفكر أي شخص بالطريقة نفسها، وكان هذا أيضًا ما اعتقده الآخرون.
تم قبول نظرية بسيطة، بمعنى، من أجل عدم الكشف عن هويته، دخل مطور ألعاب معينة في تصنيفات اللعبة باسم 『 』.
قبل أن تدرك ذلك، انتشرت الشائعات بشكل متفجر كموجة في جميع أنحاء المجتمع، واتخذت شكلاً مختلفًا: في الواقع، لا يوجد مثل هذا اللاعب.
لكن الشيء الغريب هو أن 『』 شارك في الحروب وواجهه العديد من اللاعبين.
لم يكن له مثيل… مثل عاصفة مستعرة.
قيل!... أنه تغلب على برنامج شطرنج لا يستطيع حتى الأساتذة و عباقرة الشطرنج هزيمته.
قيل!… أن لديه أسلوب غريب من مستحيل توقعه.
قيل!... لقد كان قوياً لدرجة أنه حتى لو استخدمت أدوات المساعدة ورموز الغش، فلن تتمكن من هزيمته.
قيل!... قيل!... قيل!...
أي شخص كان مهتمًا قليلَا بهذه [الإشاعة] سيقرر التحقيق فيها.
ليس من الصعب تصديق ذلك، لأن طريقة التحقيق لم تكن صعبة، لأنه إذا تم وضع شخص في المرتبة الأولى في لعبة المستهلك أو لعبة الكمبيوتر الشخصي أو اللعبة الاجتماعية، سيكون لدى هذا الشخص بالتأكيد حساب، وإذا كان الحساب موجودًا، فيمكن ايضًا التحقيق في سجلات الربح والخسارة الخاصة به.
لكن كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص؟
أي شخص قام بالتحقيق في الامر وقع في فخ، لأن 『』في الواقع كان لديه حساب الخاص لكل وحدة تحكم في الألعاب و SNS، كان عدد الألعاب على الحسابات [لا يحصي].
لم يكن لديه حتى نقطة سوداء واحدة في سجلات الفوز والخسارة.
وبهذا، ازداد اللغز غموضًا وتعقيدًا، حتى أن البعض افترض أن 『』 كان متسللًا تم محوه سجلات خسارته الخاصة أو أن 『』كانت مجموعة من اللاعبين، تمت فيها دعوة اللاعبين رفيعي المستوى فقط، وما إلى ذلك.
وبهذا وُلدت [أسطورة حضرية] جديدة.
_ومع ذلك، في هذه الحالة، يجب أيضًا أن يكون الشخص الذي سمح بإنشاء هذه الإشاعة مسؤولًا أيضًا.
لأنه كان لديه حسابه الخاص، يمكنه التحدث من خلاله، لكنه تجاهل ذلك تمامًا، بم يقل أبدًا جملة واحدة أو يتفاعل مع الآخرين، ولم يقدم أبدًا أي معلومات.
مجرد صمت، لا يوجد تواصل على الإطلاق.
نظرًا لعدم توفر المعلومات، كان كل شيء لغزًا إلى جانب حقيقة أن『』كان يابانيًا، لم يرى أحد وجهه الحقيقي على الإطلاق.
- وكان هذا أيضًا هو السبب الرئيسي وراء سرعة انتشار الأسطورة الحضرية.
- وبالتالي.
- دعنا نقدم الحقيقة.
لقد توج حقًا في التصنيف العالمي لمعاركه المنتصرة في أكثر من 280 مباراة.
لم يتم كسر هذا الرقم القياسي منذ إنشاء هويته، اللاعب الأسطوري 『』.
- هويته الحقيقية ———!
الجزء الثاني:
"... آاه…… أنا أموت…… آااه، الآن أنا مت حقًا…… هاي، أختي الصغيرة، أسرعي، أرجوكي~، أرجوكي~! ".
" هيا…… من المستحيل…… استخدام قدمي للتحكم في الفأر… ".
"أيًا كان الأمر أسرعي، يا أختي الصغيرة - أو ينبغي أن أقول، أختي الصغيرة الماكرة - حتى على الرغم من أنني لم أصنع الطعام لمدة ثلاثة أيام، فأنتِ تأكلين المعكرونة سريعة التحضير؟ علاوة على ذلك، أنتِ تفعلين ذلك أثناء المعركة ".
"نيي، هل تريد أن تأكل أيضًا...؟ شيء مثل كالوري ماتي (* شريط طاقة) أو نحو ذلك… ".
"آه، هذا الشيء الذي يأكله هؤلاء البرجوازيون فقط، في الجحيم فقط سآكل شيئًا كهذا، عي هذا جانبًا، من فضلك أسرعي و ساعديني! ".
"...حسنًا " .
"أوه! شكرا لك ~ ... بالمناسبة، كم الساعة الآن؟"
"دعني أرى… لا تزال الساعة الثامنة ليلًا ".
"يا لها من طريقة جديدة لوصف الساعة الثامنة صباحًا بـ" ليلًا "، إذن، ما هو اليوم؟ ".
"…… من يدري؟ انتظر... واحد، اثنان... أربعة أكواب من المعكرونة سريعة التحضير، لذا... اليوم هو اليوم الرابع؟ ".
"انتظري يا أختي الصغيرة، لا أعني كم من الوقت قد مضى منذ أن بدأنا ممارسة لعبة فرسان الليل، ما أعنيه هو، ما هو التاريخ؟ ".
"هل هذا حتى مهم... لنيي الذي هو نيت؟ ".
"بالطبع هذا مهم - شيء مثل حدث أو بطولة عبر الإنترنت كان من الممكن أن يحدث! ".
- على هذا النحو، هذه كانت محادثة بين صبي وفتاة يلعبون ألعاب الإنترنت داخل غرفتهم، لم تلتقي أعينهم بأعين بعضهم البعض أبدًا وهم يتجاذبون أطراف الحديث.
كان حجم الغرفة حوالي ستة عشر حصيرًا من حصير التاتامي، واسعة إلى حد كبير، ومع ذلك، كان المكان بداخلها مليئًا بوحدات التحكم في الألعاب، أربعة وحدات تحكم لكل شخص - أي ما مجموعه ثمانية منها.
على الأرض، كان هناك العديد من حزم الألعاب التي تم فك غلافها بالفعل، وكذلك…
- [الطعام] وهو عبارة عن عبوات معكرونة فورية وزجاجات مياه مبعثرة على الأرض، مما يجعل الغرفة "الواسعة" لا يمكن الشعور بهذا على الإطلاق.
أعطت شاشة LED ضوء خافت، كان المصدر الوحيد الآخر للضوء بدل الضوء المنبعث من أشعة الشمس، التي لم تكن موجودة منذ فترة طويلة بالفعل، كانت معظم نوافذ الغرفة مسدودة بالستائر.
"... نيي، ألن تذهب... لكي تجد وظيفة؟ ".
"... إذن لماذا لا تذهبين أيضًا إلى المدرسة يا أختي الصغيرة؟ ".
"…… ".
"…… ".
أنهى الأخوان محادثتهما تمامًا ولم يتحدث أحد عن الموضوع بعد ذلك.
الأخ الأكبر - سورا: ثمانية عشر عامًا، عاطل، بتول، لا يحظى بشعبية، غير قادر على التواصل بشكل جيد، مهووس بالألعاب، يرتدي قميص وجينز يعطي انطباعًا بأنه منغلق، لديه شعر أسود أشعث.
الأخت الصغيرة - شيرو: تبلغ من العمر عشر سنوات، متغيبة عن المدرسة، ليس لديها أي أصدقاء. طفلة يتم التنمر عليها، مصابة بي الأنثروبوفوبيا (الرهاب الاجتماعي أو رهاب البشر: الخوف من الناس)، مهووسة بالألعاب، قد يشك المرء فيما إذا كانت على علاقة دم بأخيها أم لا لأن شعرها أبيض على عكس شعره، كان شعرها طويلاً لدرجة أنه كان يتساقط على وجهها وكانت ترتدي زي المدرسة الرسمي الذي لم ترتديه حتى خارج منزلهم منذ أن انتقلت إلى المدرسة.
هذه هي الهوية الحقيقية لـ 『』 (الفراغ) والتي كانت عبارة عن مزيج من أسمائهم، Sora و Shiro.
- هذه هي الحقيقة، حتى لو عرف الجميع ذلك ، فلن يرغب أحد في تعقب هذه الحقيقة أو قبولها، وسيستمر في معانقة أوهام الأسطورة الحضرية.
الجزء الثالث:
الآن، يبدو أننا أوضحنا كيف ظهرت هذه [الأسطورة الحضرية].
باختصار، كما ذكرنا سابقًا، [الأساطير الحضرية] هي [الرغبات] الإنسانية.
هذا العالم مليء بالفوضى التي لا تطاق، لا يوجد شيء مثل "المصير"، لكنه عالم مليء "بالصدف".
إنه عالم غير معقول وغير عقلاني. هذا العالم ليس له معنى على الإطلاق.
لا يهم إذا كان الشخص يدرك هذه الحقيقة أو يختار عدم قبولها.
الأشخاص الذين لاحظوا ذلك، لا يريدون الإعتراف بذلك، ولا يزالوا يتمنون أن يصبح العالم أكثر إثارة للاهتمام.
وهذا ما وُلد من هذه الرغبة الجادة: [الأساطير الحضرية].
ثم ماذا لو قدمت يد المساعدة لجعل العالم أكثر إثارة بعض الشيء، هذا يعني، أني سأقدم لك [أسطورة حضرية] جديد.
- الآن، دعنا نبدأ الكتابة بجمال أسلوبي هذا.
- تبدأ القصة بهذا الافتتاح.
- [هل سمعت عن هذه الإشاعة من قبل؟]
ذات يوم، وصل بريد إلكتروني إلى "لاعب" قيل أنه أفضل لاعب في العالم.
كانت مجرد رسالة قصيرة غامضة مع عنوان رابط إضافي بداخلها، عندما ينقر المرء عليها، ستبدأ لعبة معينة، بمجرد أن يتغلب هذا الشخص على تلك اللعبة، سوف......
يبدو أن الأخ أدرك أيضًا أن هناك شيئًا مميزًا بشأن هذا البريد الإلكتروني.
"حفظ، حسنًا، إسقاط، حسنًا، يتم ذلك أيضًا ".
بعد التحقق من عدم وجود خطأ، وتأكد من حفظ تقدمه بنجاح، أغلق سورا شاشة اللعبة لأول مرة منذ خمسة أيام وقام بتبديل الشاشة لإظهار صندوق الوارد الخاص به للتحقق من البريد الإلكتروني الذي استلمه للتو.
"... كيف يعرف هذا الرجل أن『 』هو في الواقع زوج من الأشقاء؟ ".
في الواقع، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين افترضوا أن 『』 كانت مجموعة من الأشخاص، لكن المشكلة الرئيسية لا تكمن في ما تمت كتابته كموضوع، ولكن من المحتوى الذي قال:
【هل شعرتما أيها الأشقاء يومًا بأنكم ولدتم؟ في العالم الخطأ؟】
"ما ..... هذا؟ ".
".......... ".
لقد كانت إلى حد ما، لا، لقد كانت رسالة غريبة إلى حد كبير، كما أن عنوان URL لم يروه من قبل.
في نهاية عنوان URL، لم يكن هناك [.jp] لتمثيل الرمز الخاص بالبلد . كان عنوان URL هذا الذي أدى إلى صفحة محددة- ويبدو أنه تم ربطه مباشرة بالعبة.
"...ماذا علينا ان نفعل؟"
شيرو التي لم تبدو مهتمة للغاية، عادت إلى وسادة وحدة التحكم الخاصة بها وحاولت النوم، مما يعني أنها ستترك القرار لأخيها.
"حسنًا، لذلك" أنت "تخطط لجعلني أراهن عليه، حسنًا، حتى لو تبين أن هذا الشيء مجرد خدعة في النهاية، فلنتعامل معه على أنه مجرد تسلية أخرى ".
لقد اتخذ هذا القرار ونقر على عنوان URL.
كان في حالة تأهب قصوى في حالة الإصابة بالفيروس، بينما كان برنامج الأمان يعمل بكامل طاقته، ما ظهر على الشاشة كان مجرد لعبة شطرنج بسيطة عبر الإنترنت.
"…… تثاءب ... ليلة سعيدة… ".
"انتظري، انتظري، انتظري! هذا تحدٍ لـ『 』، كما تعلمين إذا كان لدى الطرف الآخر برنامج شطرنج متقدم، فاا يمكنني التغلب عليه بمفردي ".
حاول سورا منع أخته من النوم.
"... من يلعب الشطرنج جيداً... هذه الأيام… ".
"ام، أعرف كيف تشعرين، لكن… ".
كان هناك برنامج استطاع أن يهزم حتى أقوى العظماء في الشطرنج، حتى مع ذلك، فازت أخته عليه عشرين مرة متتالية، من بعدها فقدت أخته الصغيرة اهتمامها بالشطرنج .
"『 』لا يمكن أن يخسر، يرجى على الأقل ابقي مستيقظة حتى نعرف مدى قدرة الخصم ".
".... يووو…… حسنًا ".
ثم بدأ سورا اللعبة، بعد رؤية شقيقها يقوم بحركة واحدة وحركتين، بدأت شيرو في النوم بسبب الشعور بالنعاس الذي تراكم، خمس حركات، عشر حركات، وقبل أن تدرك شيرو ذلك، أغلقت عينيها، بعد أن كانت نصف اللوحة قد امتلأت بالفعل بالقطع، فتحت شيرو عينيها وحدقت في الشاشة.
"... هاه؟ هذا الرجل… ".
بينما كان سورا يشعر بعدم الارتياح، وقفت شيرو وقالت: "...نيي، دوري… ".
دون أي اعتراض، نهض سورا مطيعًا عن الكرسي وتحرك.
اعتقدت شيرو أن شقيقها الأكبر لا يمكنه فعل المزيد في هذه المرحلة، بعبارة أخرى، أدركت شيرو أن الطرف الآخر كان خصمًا جديرًا.
بدأت الأخت الصغيرة التي غيرت مكانها للتو مع شقيقها في التخطيط لتحركاتها.
الشطرنج هي [لعبة محصلتها صفر من القرارات المحدودة].
في هذه اللعبة حيث [الحظ] كان معدومًا، من الناحية النظرية، كانت هناك استراتيجية مؤكدة للفوز، لكنها في النهاية مجرد نظرية.
يعتمد على الإتقان والقدرة على رؤية كل حركة ممكنة - فقط اذا كان بإمكان المرء فهم عدد هائل من الحركات الممكنة:10 إلى 120 منهم.
الشخص الذي يمكنه فعل ذلك بالتأكيد لم يكن موجودًا.
ولكن كان هناك شخص ما يمكن أن يؤكد ذلك [الوجود]، وكان هذا الشخص هي شيرو.
لقد أتقنت واستوعبت الكم الهائل من الحركات الممكنة في لعبة الشطرنج.
إذا واصلت اختيار أفضل حركات الشطرنج، فستكون لك اليد العليا وتفوز إذا ذهبت أولاً.
إذا ذهبت في المرتبة الثانية، فإن طريقة الهروب كانت تعادلًا.
هكذا تسير النظرية، ماذا عن الخصم الذي يمكن أن يتوقع مائتي مليون حركة في الثانية؟
أثبت أقوى برنامج شطرنج في العالم أنه ليس مثاليًا بما يكفي ليضاهي لأخت الصغيرة عندما فازت ضده بعشرين انتصارًا متتاليًا.، لإثبات النقص في البرنامج.
"مستحيل…… ".
فوجئت هذه اللاعبة القوية من الخصم أمامها.
"اهدئي، أنا متأكد من أن الطرف الآخر إنسان.".
"هاه؟ "
"في حالة البرنامج، سيختار دائمًا أفضل حركة للعب، يعد هذا أمرًا جيدًا بطريقة ما، ولكن من ناحية أخرى، يعني أيضًا أنه لا يمكنه استخدام سوى التكتيكات التي تمت برمجتها بالفعل لاستخدامها، لهذا السبب يمكن أن الفوز ضدهم بسهولة، لكن هذا الرجل… ".
أشار سورا إلى الشاشة.
"إنه يقوم بخطوة خاطئة من أجل استدراجك، إذا اعتقدت أن هذا خطا البرنامج، فأنت مخطئ".
"يوو…… .".
لم تتمكن الأخت الصغيرة من الاعتراض على كلام أخيها الأكبر.
- بالطبع، فيما يتعلق بقدراتها على لعب الشطرنج، لا، بل في معظم الألعاب كانت شيرو قوية للغاية.
ربما لن يكون وصفها باللقب "العبقرية" مبالغة.
في حالة شيرو، لا يمكنها التصرف إلا بناءً على منطقها، لهذا السبب يمكنها بسهولة هزيمة أقوى برامج الشطرنج المتقدمة.
ومع ذلك، فإن قدرتها على استشعار [دوافع] الآخرين ضعيفة.
لهذا السبب، في مثل هذه الأوقات، كان على شيرو أن يترك الأمر لسورا.
على الرغم من ضعف مهاراته الفنية مقارنةً بها، وضعف مهارات التواصل لديه، إلا أن إدراكه لمشاعر و[دوافع] الآخرين، وقراءة الخصم والتلاعب، كان مذهلاً لدرجة لا تصدق، فاق حتى حدود البشر.
"اهدئي، إذا لم يكن الخصم برنامجًا، فهذا سبب إضافي لعدم وجود طريقة لخسارتك، لا تنخدعي باستفزازاته، سأشير إلى كل استفزازاته وتكتيكاته حتى تهزميه".
"فهمت…… شيرو ستبذل قصارى جهدها… ".
هذا هو السبب وراء نجاح مزيج بين سورا و شيرو في أن يصبحوا أفضل لاعب في العالم.
……………
استمرت اللعبة لأكثر من ست ساعات.
كان الأدرينالين والدوبامين يتدفقان من أدمغتهم، مما جعلهم ينسون إرهاقهم من ممارسة الألعاب طوال الليل لمدة خمسة أيام متتالية، مما يساعدهم على التركيز إلى أقصى حد.
ست ساعات - لكن بدا الأمر كما لو أن اللعبة قد استمرت لعدة أيام.
أخيرًا، جاءت اللحظات الحاسمة، يتردد صوت بلا عاطفة يشير إلى نهاية اللعبة من مكبرات الصوت.
"كش ملك ".
كان هذا فوز الأشقاء.
"" …... " ".
بعد صمت طويل……
"هووووووف ".
أخذ كل منهم نفسا طويلا.
كان الأمر كما لو أن اللعبة جعلتهم ينسون التنفس.
بعد أخذ نفس طويل آخر، بدأ الاثنان في الضحك.
"مذهل...… لقد مر وقت…… منذ أن لعبت مباراة بهذه الصعولة ".
"هاها، كانت هذه هي المرة الأولى التي رأيت فيها صعوبة في التعامل مع لعبة بسيطة رغم ذلك، أليس كذلك؟"
"واو… نيي، الخصم ..... حقا إنسان؟"
"نعم، أنا متأكد من ذلك، لقد استغرق الكثير من الوقت عندما قرر استفزازك في فخ ليجعلك تلعب حركة خاطئة ، وعندما لم تنجح، شعرت بإحساس بالانزعاج منه، أنا متأكد من أنه إنسان - أو ربما "وحش" ".
" أتساءل ما هو نوع هذا الشخص ".
بدت الأخت الصغيرة التي تمكنت حتى من التغلب على برنامج الشطرنج على مستوى معلم كبير مهتمة بالخصم.
"ربما ملك تنانين؟ البرامج دقيقة، لكن الإنسان معقد بعد كل شيء ".
"أرى ... في المرة القادمة .... أريد أن ألعب .... شوغي ضد ملك التنانين ذاك ".
"هل سيقبل ملك التنانين تحدي الشوغي الخاص بك؟ لماذا لا نكتشف ذلك! ".
بعد المباراة، شعر الاثنان بإحساس كبير بالسعادة وابتسموا بسعادة أثناء حديثهم.
رينغ - فجأة، يمكن سماع نغمة إشعار بريد إلكتروني آخر.
"هاي، ربما يكون هذا البريد الإلكتروني الآن من الخصم، حاول فتحه ".
"حسنًا… حسنًا ".
لكن محتوى البريد الإلكتروني كان جملة واحدة فقط.
【 أحسنت، بمهارات من هذا القبيل، أنا متأكد من أنك العيش في هذا العالم صعب؟】.
كل ما تطلبه الأمر كان سطرًا واحدًا، كان الأمر كما لو أن حالتهم العقلية قد انخفضت إلى درجة الصفر.
ملأ الصمت الغرفة، ولم يكن من الممكن سماع سوى صوت مراوح الكمبيوتر، تناثر عدد لا يحصى من الأسلاك على الأرض، إلى جانب القمامة والملابس المتناثرة.
كأن الوقت تجمد في تلك الغرفة حيث حجبت الستائر ضوء الشمس، وملأ الهواء شعور بالحرمان من المكان.
غرفة معزولة عن العالم - غرفة ضيقة بمساحة ستة عشر حصيرًا من حصير التاتامي - كان هذا هو العالم الذي كان يعيش الأشقاء فيه - جل هذا الوقت - كانت ذكريات غير سارة تسري في أذهانهم.
الأخ الأكبر، الذي برع بطبيعة الحال في قراءة الدوافع الحقيقية للناس بمجرد سماع كلماته.
الأخت الصغيرة ذات الشعر الأبيض، وذات العيون الحمراء، والتي تتمتع بطبيعتها بذكاء عالٍ - لكنها كانت شخصًا لا يمكن لأحد أن يفهمه.
أغلق الشقيقان قلوبهما بعد وفاة والديهما، بغض النظر عن مدى تفاؤلهم بمحاولة إعادة سرد ذكريات الماضي - لا ، حتى الآن لا يزال هو نفسه.
انحنت الأخت الصغيرة بصمت، بعد فترة وجيزة من التفكير في ذلك، بدأ الأخ الأكبر بغضب في كتابة الرد.
【 هذا ليس من شأنك! من أنت بحق على أي حال؟】
جاء الرد على الفور تقريبًا بعد أن رد على الرسالة ،لا، ما إذا كان من الممكن حقًا أن يطلق عليه ردًا أم لا، لأن محتوى هذا البريد الإلكتروني الجديد كان……
【ما رأيكم يا رفاق في هذا العالم؟ هل هو مثير للأهتمام؟ هل هو مكان يمكن أن يجعلكم تشعرون بالراحة يا رفاق؟】
بسبب هذه الكلمات، نسي الأخ الأكبر غضبه وتواصل بالعين مع أخته الصغرى، لم تكن هناك حاجة لإعادة التأكيد، فالإجابة كانت واضحة منذ البداية.
"إنها لعبة فاشلة ".
بدون أهداف أو قواعد واضحة، لعبة غبية، يتحرك حوالي سبعة مليارات لاعب كما يحلو لهم ، أولئك الذين لديهم أكثر من غيرهم يعاقبون.
تم عزل الأخت الصغيرة التي أصبحت الآن معزولة لأنها كانت أذكى من أولئك الفتيات في سنها - لم يستطع أحد فهمها وتعرضت للتنمر.
حتى أولئك الذين لديهم أقل من الآخرين يعاقبون، الأخ الأكبر، الأخ الذي ظل يفشل ويوبخ من قبل أساتذته ووالديه، لكنه ظل يبتسم: لم يكن لديه الحق في التحدث.
- إذا التزمت يزداد الأمر سوءًا.
- إذا تحدث حينها فأنت تجاوزت حدك.
- القدرة على قراءة النوايا الحقيقية للناس أكثر من اللازم تجعل المرء يشعر بغرابة الآخرين.
لا توجد أهداف واضحة، ولا توجد معايير، وحتى النوع غير معروف، أولئك الذين يفعلون ما تقوله القواعد يعاقبون، لكن أولئك الذين يتجاهلون القواعد لا يعاقبون بل وينظرون إلى مناصبهم على أنهم النخبة.
لا يمكن مقارنة أي لعبة بهذا النوع من الألعاب الصعبة والأسوأ.
"تسك، مجرد أحمق! ".
صر سورا أسنانه وداعب رأس أخته الصغيرة.
الشخصين اللذان عرضا للتو أداءًا تفوق حدود البشر أصبحا مجرد شقيقين فقط الآن معزولين عن المجتمع.
كانوا فقط بشرًا ضعفاء ومكتئبين، يمكن سماع رنين الصوت - فجأة.
لم يهتم الأخ الأكبر الذي كان يتحكم في المؤشر وكان على وشك إغلاق الكمبيوتر، لكن أخته أمسكت بيديه لمنعه.
【ماذا لو وجد عالم تقرر فيه كل شيء من خلال لعبة بسيطة…】
سورا، الذي حاول بالفعل إيقاف تشغيل الكمبيوتر في ذلك الوقت، لم يكن قادرًا على فعل أي شيء بخلاف قراءة ذلك بعد رؤية هذه الكلمات.
【- عالم حيث كانت الأهداف والقواعد واضحة، عالم على قمة لوحة لعبة، ما رأيك؟ 】
تبادل الاثنان النظرات وضحكا وأومأ كلاهما برأسه.
ثم بدأ الأخ الأكبر في الكتابة على لوحة المفاتيح.
【إذا كان هذا النوع من العالم موجودًا بالفعل، فهذا يعني حقًا أننا ولدنا في العالم الخطأ】 .
هذا ما أجاب به بعد أن قرأ محتوى الرسالة.
فجأة… أصدرت شاشة الكمبيوتر ضوضاء خافتة ثم أصدرت صوتًا مثل التحميل الزائد لقاطع الدائرة.
بعد هذا الصوت، لم يكن من الممكن سماع أي شيء آخر وكان الأمر كما لو أن كل شيء قد توقف؛ تم ترك الشاشة التي اظهرت البريد الإلكتروني فقط.
"فقط ما هذا… ".
"…...! ".
يمكن سماع ضوضاء داخل الغرفة.
كان هناك صوت كما لو أن المنزل نفسه يئن تحت وطأه، وكان هناك صوت صرير وصوت شحنة كهربائية.
أصيب الأخ بالذعر وسرعان ما نظر في أرجاء الغرفة، وحدقت الأخت الصغيرة، مذهولة.
بعد ذلك، ازدادت حدة الضوضاء وأصبحت أخيرًا صوتًا لا يختلف عن الضوضاء الساكنة من قناة تلفزيونية فارغة.
ثم من مكبرات الصوت - لا، من شاشة الكمبيوتر، يمكن سماع [الصوت].
[أعتقد أيضًا نفس الشيء، ولدتما أنتما الاثنان في العالم الخطأ.]
وفجأة ظهر زوجان من الأيدي البيضاء من الشاشة.
"واا…! ".
"هييي…! ".
سحبت اليدين كلاهما من معصميهما نحو الشاشة.
[ثم سأدعكما تولدان من جديد، في العالم الذي كان يجب أن تولدا فيه أنتما الاثنان!]
امتلأت رؤيتهم بضوء أبيض قوي، وأغمضوا أعينهم.
عندما فتحوا أعينهم مرة أخرى، كان أول ما لاحظوه هو ضوء الشمس ودفئها.
لقد مرت فترة منذ آخر مرة شعروا بها، وكذلك الإحساس بحرق شبكية العين من الضوء.
لاحظ الأخ الذي عاد إلى رشده أولاً، بعد أن تكيفت عينيه مع الضوء، أنهما كانا عاليًا في السماء.
"أوووووواه! ".
تحول المشهد فجأة من غرفة ضيقة إلى مساحة شاسعة من الفضاء.
كانوا في الهواء، فجأة ظهرا في السماء الشاسعة، صرخ سورا، الذي استوعب الموقف أخيرًا.
"ما… ما هذاااا! ".
بغض النظر عن الطريقة التي رآها بها، وبغض النظر عن عدد المرات التي نظر فيها، كان متأكدًا من أن هناك جزيرة بأكملها تحته، وجزر الأخرى أيضًا، كانت تطفو في السماء.
كان هناك أيضًا مخلوق معين طار في السماء، وهو تنين.
من بعيد، كان بإمكانه رؤية عدد من قطع الشطرنج الضخمة بالقرب من سلسلة من الجبال، والتي كان من الممكن أن تجعل الناس يفقدون إحساسهم بالبعد.
"ما هو هذا المشهد الشبيه بالخيال؟ ".
ما كان يذور في ذهن سورا، المشهد الذي أمامه، بغض النظر عن عدد المرات التي حاول فيها مقارنته، لم يكن نفس المشهد من [الأرض] الذي كان يعرفه.
لكن المشكلة الرئيسية الآن، أنه أدرك أن شعوره بانعدام الوزن كان بسبب سقوطه.
حاليًا، كان كلاهما في منتصف القفز بالمظلات بدون مظلة واحدة - سقوط حر.
"سأموووت! ".
استغرق الأمر 3 ثوان حتى يقتنع بهذا.
ولكن ، كما لو أنه لكسر هذا التأكيد المحزن، سمع صراخ عالي بجانبه.
"مرحبا بكم في عالمي! ".
قال [الصبي] الذي سقط بجانبه وهو يفتح ذراعيه ويضحك.
"هذه هي المدينة الفاضلة التي حلمتم بها يا رفاق، العالم فوق لوحة ألعاب، [ديسبورد] -عالم كل شيء هنا تقرره الألعاب، حتى أرواح الناس وحدود البلدان! ".
ربما كانت متأخرة بعشر ثوانٍ عن سورا.
يبدو أن شيرو قد استوعبت الموقف أخيرًا، احتضنت شقيقها وهي تبكي.
" من…… من أنت؟ … ".
بذلت شيرو قصارى جهدها لتصرخ وهي تسقط بسرعة عالية مخيفة، لكن انتهى بها الأمر فقط كما لو كانت تهمس بسؤالها.
لكن الصبي أجاب وهو لا يزال يبتسم كالمعتاد، وقال" أنا؟ حسنًا، أنا أعيش هناك~ "
كما قالها الصبي، أشار في اتجاه قطعة الشطرنج العملاقة في الأفق القريب، والتي قد رآها سورا لأول مرة فقط منذ فترة قصيرة.
"حسنًا، في عالمك قد تدعوني" إمبراطور " أليس كذلك؟ ".
وضع سبابته على خده، وتحدث الإمبراطور الذي نصب نفسه بلطف ومليء بالود.
ومع ذلك، لم يعرف أحد ما إذا كان ما قاله صحيحًا.
"هذا ليس الوقت المناسب لذلك! نحن نسقط نحو الأرض بسرعة كبيرة حقًا - قفي! شيرو! ".
"~~~~……! ".
لم يكن يعرف ما إذا كان ذلك مفيدًا أم لا، أمسك شيرو بين ذراعيه ثم أدار جسده بحيث يكون أسفل شيرو.
بعد ذلك، أطلق شيرو الذي كان بين ذراعي سورا صرخة صامتة.
ولما رأى ذلك الفتى الذي أطلق على نفسه اسم إمبراطور تحدث إليهم بنبرة سعيدة.
" أنا أتطلع إلى مباراة مرة اخرى، نعم، بلا شك، لن يمر وقت طويل ".
ومثل ذلك، فقد الشقيقان وعيهما.
الجزء الخامس:
"آه… آاه... ".
الشعور بالتربة، ورائحة العشب العطرة.
كان سورا ملقى على الأرض عندما استعاد وعيه، قائلًا:" ما الذي حدث للتو…؟ ".
حلم… كان هذا حلم؟ اعتقد سورا ذلك لكن لم يقل ذلك بصوت عالٍ.
"انن… يا له من حلم غريب".
اشتكت الأخت الصغيرة التي استيقظت متأخرة قليلاً عن سورا.
آه، أختي، بعد أن حرصت على عدم قول ذلك أيضًا، لم يكن عليك الذهاب ووضع علامة "لم يكن حلما ".
بينما كان تفكر في مثل هذه الأفكار، وقف سورا وتظاهر بأنه لم يحدث شيء، لكن ما كان تحت قدميه كان بلا شك أرضًا، وكانت فوقت السماء الزرقاء المنعشة التي لم يرها منذ فترة.
"غااااه! ".
أدرك سورا أنه كان يقف على حافة جرف، وتراجع بسرعة بخطوتين.
ثم أطل على المناظر الطبيعية عبر الجرف، تم وضع منظر طبيعي لا يصدق أمام عينيه....... لا، هذا التعبير لم يكن صحيحًا.
هذا ليس المقصود، اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك، كانت…… كانت هناك جزر عائمة وتنانين، وعبر الجبال في الأفق كانت هناك رقعة ضخمة من الشطرنج.
هذا يعني أنه كان نفس المشهد الغريب الذي رأوه أثناء السقوط، مما يعني أنه، لم يكن حلما...
"هاي، أختي الصغيرة ".
"انن… ".
تحدث الشقيقان أثناء نظرهم إلى المنظر أمامهم بعيون شاغرة.
"لطالما اعتقدت أن" الحياة "كانت لعبة مستحيلة - لعبة لا تصلح إلا للمازوشي ".
"نعم… ".
تحدثوا في انسجام تام. "
"لقد أخفقت أخيرًا، هاه ... بما فيه الكفاية ،في هذه اللعبة الفظيعة! ".
بعد ذلك، فقد كلاهما وعيهما مرة أخرى.
الجزء السادس:
- [هل سمعت عن هذه الإشاعة من قبل؟]
ذات يوم، وصل بريد إلكتروني إلى "شخص" قيل إنه أفضل لاعب في العالم.
كانت مجرد رسالة قصيرة غامضة مع عنوان URL إضافي بداخلها.
عندما ينقر المرء عليها، ستبدأ لعبة معينة، بمجرد أن يغلب المرء تلك اللعبة، سوف يختفون من هذا العالم.
وبعد ذلك سيتم دعوة هذا الشخص إلى عالم موازٍ.
هذا النوع من [الأسطورة الحضرية] الذي دعا الناس إلى عالم آخر……
هل تصدق ذلك؟
——————————
السلام عليكم شباب - هناك صور في نهاية الفصل - إن شاء الله سأقوم بترجمة هذه الرواية، لأنه؛
طالما لا يوجد جزء ثاني من الأنمي أو مانجا يمكن قرائها، إذا الحل هو الرواية.
(الرواية يا رفاق تحفة فنية ورائعة بصراحة هذا رأي الكثيرين، لكل شخص وجهة نظره الخاصة)
على أي حال، أرجو أن تدعموني وتشجعوني من أجل أن التزم
ولا أكسل، وأتمنى أن تلقوا نظرة على رواياتي المترجمة الأخرى.
بالنسبة لرفع الفصول، حسنًا، هذا يعتمد على مدى الإقبال ودعم هذه الرواية.
لكن غالبًا سيكون كل جمعة إن شاء الله.
لو طلب أحدكم رفع فصل يوميًا أو شئ مثل هذا سيكون أكثر من سعيد وسأرسله إلى 🏨ثم أضعه في⚰️ثم 🪦 وسيكون في نهاية هكذا💀بكل أدب ورقي وتهذيب😇
المقدمة كانت 4000 كلمة مثلًا تساوي أربع فصول وهذه المقدمة، هل يمكنك أن تخمن الفصل الأول كم كلمة؟
2000😒
4000🙂
6000😨
8000😱
لا أخي انا أمزح معك، الفصل الأول
تقريبًا 12000ألف كلمة😵☠️لذا سأكون في هذا ⚰️قبل أن تطلب حتى.
هذا يساوي 12 فصل، لا أخطط لتقسيم سأرفع كما هو إن شاء الله بعد مراجعة، لذا أتمنى أن تدعموني من اجل الاستمرار.
بالمناسبة هذه الرواية غير منضمة للمسابقة، من لا يفهم ما هي المسابقة يذهب لأي رواية اترجمها ويقرأ الفصل 1000 سأرفعه هنا قريبًا إن شاء الله بعد تحديثه.
شيرو
سورا
الإمبراطور تيت
ديسبورد
أثناء السقوط
الجرف
