1003 – سجين عصابة الرأس الذهبية (3)
كان علي أن أفعل شيئًا. لم أستطع أن أفقد دانسو أجاشي بهذه الطريقة.
《القصة "وريث الاسم الأبدي" تعبس من نفاقك.》
قصتي الخاصة كانت تراقبني.
《القصة "وريث الاسم الأبدي" تسأل إن كان يجب أن تقبله على أي حال.》
كانت القصة محقة. إذا أردت أن أتغلب على "سنوفيلد"، فلا يمكنني الاستمرار في الهروب من كل شيء إلى الأبد. كنت بحاجة بالتأكيد إلى قوة دانسو أجاشي. لكن:
「على الأقل، يجب ألا يحدث بهذا الشكل.」
أمسكت بيد أجاشي.
《المهارة الحصرية "وجهة نظر القارئ العارف" قد تم تفعيلها!》
شعور وكأن المكان والزمان يتشوهان اجتاحني. كل القصص والصفات والمهارات بداخلي تداخلت ودوّت بعنف.
《الصفة الحصرية "مُصلح السجلات" قد تم تفعيلها!》
ما كنت أحتاجه الآن لم يكن سوى شظية صغيرة من الزمن.
《المهارة الحصرية "□□" قد تم تفعيلها!》
وعندما فتحت عيني مجددًا، وجدت نفسي في مكان غريب. لا، ربما لم يكن غريبًا. كنت أعرف تمامًا أين هذا المكان.
مسرح قديم بأضواء متذبذبة. في وهجها الخافت، رأيت ظهر دانسو أجاشي غير بعيد عني.
"أجاشي."
"صديقي."
التفت إليّ أجاشي بابتسامة ترحيبية، ثم نظر حوله وتحدث.
"إنه لأمرٌ رائع. هل هذا المكان من صنع صديقي؟"
"لا، ليس كذلك."
"آه."
تنهد دانسو أجاشي تنهيدة خفيفة، وكأنه أدرك شيئًا ما للتو.
"أرى."
وقفت بجانب دانسو اجاشي ونظرت حولي.
"هل يتذكر صديقي ذلك أيضًا؟"
"نعم."
كنا في حديقة أزهار مليئة بـ "زنبق العنكبوت الأحمر الموت".
هذا المكان وُلد من أنفاس كائن كارثي من الدرجة الخامسة.
"لقد أنقذتني عندما كنت على وشك الموت هنا."
وأنا أيضًا أتذكر هذا المكان جيدًا.
「هنا أصبح دانسو أهجوسي "الملك الخالد".」
الفرق الوحيد منذ ذلك الحين هو أن قصص دانسو اجاشي كانت تتناثر كالغبار تحت كل بتلة من زنابق العنكبوت الحمراء المتفتحة على الأرض.
「كان هذا عالم دانسو أجاشي الداخلي.」
الفراغ، الذي بالكاد أوقفته قوة المهارة [□□]، كان المكان الذي تتناثر فيه قصص دانسو اجاشي.
وبينما مددت يدي نحو الفراغ، التفت بضع بتلات حول أطراف أصابعي، وسرعان ما بدأت تهمس بقصتها الخاصة.
أول ما رأيته كان خيال امرأة. نظر دانسو اجاشي إلى وجه المرأة التي بجانبي وقال:
"إنها زوجتي."
كانت زوجة اجاشي، التي قيل إنها توفيت بسبب نيزك، امرأة جميلة جدًا.
"كان من الأفضل ألا ترحل هكذا."
شعرت بذكرياته وكأنني أصبحت أجاشي نفسه.
يوم لقائه الأول بزوجته، يوم طلب يدها، يوم تعاهدا على قضاء العمر معًا وبناء أسرة بسيطة.
كانت ذكرياته الشخصية تتناثر أمامي كبتلات زهور نضرة.
"إنها جييون."
عند طرف البتلة التي أشار إليها أجاشي، كانت جييون الصغيرة تبكي.
"أبا."
طفلة كان كلامها مترددًا كبيو. فتاة تبتسم بخجل وفمها ملطخ بصلصة الطماطم.
"لقد سببت لي الكثير من المتاعب منذ صغرها."
بينما كنت أستمع إلى ضحكات أجاشي الخافتة، قرأتُ قصته كاملةً مرارًا وتكرارًا في صمت.
"لا بد أن هذه كانت المرة الأولى التي رأيتَ فيها تلك القصة."
كان دانسو اجاشي في ذاكرتي يقرأ كتابًا على هاتفه الذكي.
"وجهة نظر القارئ العليم".
القصة التي أحبتها جييون.
سعى أجاشي، رغبةً منه في التقرب من ابنته، إلى البحث في الإنترنت عن المصطلحات غير المألوفة وقرأ الكتاب بتمعن.
《عدد القراءات المكتملة: 1》
أخبرني أجاشي أنه لم يُنهِ قراءة الرواية. لكنني أعلم. لقد قرأ الكتاب كاملًا. وقرأه مرةً واحدةً بتمعنٍ أكثر من أي شخص آخر. لقد قرأه بتمعنٍ شديد ليفهم ابنته الوحيدة.
"كانت قصةً عصيةً على الفهم بالنسبة لي. لهذا السبب قلتُ إنني لم أستطع قراءتها جيدًا."
قال اجاشي ذلك وابتسم ابتسامةً مُرّة.
"لم تكن تلك القصة وحدها هي الصعبة."
كانت آخر بتلة زهرة تحمل قصتنا بين طياتها.
محطة "غيومهو" مع أجاشي. زنزانة جوهرة النجوم في "غوانغهوامون". "مركز إعادة التدوير". وصولًا إلى هذا العالم وراء "الشجيرة المفقودة".
وبينما كان العم يتابع القصة المتدفقة، قال:
"لا بد أن صديقي يكرهني."
"لماذا تظن ذلك؟"
"لأنني لم أستطع الوثوق بصديقي وانتظاره."
بدت على وجه أجاشي علامات الندم على اتفاقه مع سنوفيلد.
تحدثتُ إليه وكأنني أواسيه:
"لم يكن لديك خيار. لو كنت مكانك، لفعلت الشيء نفسه."
ابتسم أجاشي ابتسامة باهتة. كانت سرعة تكسر البتلات المتناثرة تتزايد تدريجيًا. في الأفق، رأيتُ المساحة المغطاة بزنابق العنكبوت تتقلص ببطء. أمسكتُ بمعصم أجاشي بسرعة.
「ثم تحطم معصم السيد.」
كانت روح دانسو اجاشي على وشك الانهيار.
「كانت عيناه عمياء، وأجزاء من جسده متحللة. وتمزقت عضلات أطرافه.」
الرجل الذي أصبح «ااملك الخالد»، عاش بمثل هذه الروح لفترة طويلة.
「فقد زوجته وابنته، بل وحتى رفاقه.」
عضضت على شفتي بقوة.
ألم يعش حياةً تستحق المكافأة أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم؟
هل النهاية التي أسعى إليها تستحق التضحية بتاريخه بأكمله؟
"لستَ مضطرًا لمساعدتي."
لا توجد نهاية تستحق فيها التضحية بأي شخص.
"لقد فعلتَ ما يكفي، اجاشي. يمكنك الذهاب إلى سنوفيلد. يمكنك قبول ما وعدك به."
في اللحظة التي رأيت فيها نظرة وجهه، أدركتُ الأمر. شخصٌ يُحوّل كل شيء إلى نوايا حسنة ويتقبّل كل شيء بتسامحٍ واسع. مثل هذا الشخص غير موجود.
"لمجرد أنني أنقذتك لا يعني أن عليك التضحية بنفسك. أنتَ..."
هناك فقط من يسعى جاهداً، حتى في خضم المأساة، ويكافح بشدة لكي لا يتجاهل أعمال اللطف الصغيرة في العالم ويحافظ على إنسانيته.
"يا صديقي، لا تفهم الأمر خطأً."
في تلك اللحظة، ولأول مرة، تشابهت نبرة الرجل العجوز مع نبرة كيم دوكجا.
"لم أختركَ لمجرد أنني معجب بك."
"هاه؟"
قال دانسو اجاشي، ناظراً إلى الأعلى بنظرةٍ شاردة.
"ألا يمكنك أن تحلم بنفس الحلم الذي يحلم به؟"
مرّت أمام عيني الرجل العجوز، اللتين أغمضتا عينيه، صورةٌ لم أكن أعرفها حتى.
"لم أتخذ سوى قرار أنانيّ لنفسي ولابنتي. أتمنى فقط نهايةً أسعد، وأرجو أن تصبح مثل كيم دوكجا."
عندما رأيتُ اجاشي يتحدث بتلك الطريقة، لم أكن أعرف ماذا أقول. لكن كان عليّ أن أقول شيئًا.
"أنا."
تذكرتُ ابنة العم، نوه جييون. rlaehrwk37. وتذكرتُ قارئي، الذي ربما لا يزال يتابع هذه القصة من مسرح أسموديوس.
"هل تستطيع فعل ذلك حقًا؟"
"سأحرص على أن تلتقي أنت وجييون."
كان عليّ أن أقول ذلك. لكن الغريب أنني لم أنطق بكلمة حتى النهاية.
ابتسم اجاشي بهدوء، وكأنه يقول إنه لا بأس إن لم أقل شيئًا.
"أحببت قصة صديقي."
"..."
"كنت أرغب في سماع المزيد من قصة صديقي. لطالما انتابني الفضول لمعرفة المزيد عن شخصيته وما يحبه."
لو التقينا في مكان آخر غير هذا العالم، هل كنا سنتمكن من مشاركة المزيد من القصص؟ ككاتب وقارئ. كقارئين. أم كصديقين؟ مجرد شخصين.
"اسمي نوه كيونغهوان."
"أعلم."
"ما اسم صديقي؟ سمعته من قبل بالتأكيد، لكن الغريب أنني لا أتذكره."
حاولت إخباره باسمي. لكنني أنا أيضًا لم أستطع تذكر اسمي.
■■■.
ربما لأن ذلك الاسم - تلك القصة - لم تعد ملكي الآن.
أضاف دانسو أجاشي بنبرة حزينة، وكأنه يدرك كل هذه الحقائق.
"بمجرد أن تصبح 'كيم دوكجا الوحيد'، ماذا سيحدث لصديقي؟ هل سيعود صديقي كما كان؟"
لم أستطع الإجابة.
حدق دانسو أجاشي بي في صمت وأضاف:
"أنا آسف لأنني أوكلت كل هذه القصص إلى صديقي."
الآن، تحطمت أكثر من نصف روحه. لم يبقَ لنا متسع كبير. وسط البتلات المتناثرة، ظننت للحظة أنني سمعت صوت جييون ينادي والدها.
"حتى بعد قراءة ذلك الكتاب، ما زلت لا أعرف حقًا من هو كيم دوكجا. مع ذلك، أعرف القليل عن نوع الشخص الذي كان عليه 'كيم دوكجا' الذي أحبته ابنتي."
تنتقل القصص من الكتب إلى الناس، ومن الناس إلى الناس. إنها القصة التي تغرقنا في المأساة، ولكنها أيضًا القصة التي تنتشلنا منها في نهاية المطاف.
مدّ دانسو أجاشي يده الوحيدة المتبقية إليّ. أمسكتُ بها ببطء. كان دانسو اجاشي، الذي ائتمنني على جميع قصصه و"كيم دوكجا" خاصته - رجل يُدعى نوه كيونغهوان - يُخاطبني.
"سيصبح صديقي بالتأكيد "كيم دوكجا" صالحًا."
بوجهٍ ألطف من أي كيم دوكجا عرفته.
"سأحرص على متابعة قصة صديقي."
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حدّق سنوفيلد في أخيه، المُحاط بشعاع من النور. لم يفِ لي دانسو بوعده. لقد اختار في النهاية أن يمتصه أخوه كـ"شظية من كيم دوكجا".
「فهم سنوفيلد خيار لي دانسو.」
ربما كان مقدّرًا لكل القصص أن تتكشف على هذا النحو. الآن، لم يعد الأمر مهمًا. فقد حقق هدفه. حتى لو استيقظ أخوه مجددًا، فلن يستطيع إيقاف ما يحدث.
غووووووو!
كان شبحٌ حالك السواد على وشك الظهور من السماء، التي كانت أكثر من نصفها مفتوحة. اللحظة التي طال انتظارها قد حانت.
حلمٌ راوده طويلًا. اللحظة التي سيجتمع فيها جميع أفراد "شركة كيم دوكجا".
كانت شين يوسونغ، التي يحملها بين ذراعيه، ترتجف قليلًا. وبينما كان سنوفيلد يحمل جسد الفتاة الصغير، حدّق في السماء بلا نهاية.
「المسرح الذي حلم به كل كيم دوكجا على وشك أن يبدأ.」
وفي اللحظة التالية.
"توقف."
سُمع صوت بارد كأن العالم يتجمد. عبس سنوفيلد وأدار رأسه.
كان أخوه يتحدث واضعًا يده على كتفه.
"ليس هنا على الأقل."
انتشرت قوة [التحريض] الهائلة في صوته. قوة الشرير الذي ربّاه ذات يوم، القادر على قلب قوانين العالم رأسًا على عقب.
"لأن هؤلاء الناس يستحقون نهاية سعيدة."
استقام سنوفيلد وحدق في أخيه.
"بأي حق تقول مثل هذا الكلام؟"
ثم نظر ■■■ إلى سنوفيلد.
الذي فقد اسمه كان ينطق باسمه.
"لأنني كيم دوكجا."
هناك وقف كيم دوكجا، الذي تقبّل هذه الحقيقة أخيرًا. كيم دوكجا، الذي تقبّل القصص الكامنة في هذا الاسم وكل ما يحمله من دلالات. كيم دوكجا، الذي استسلم بوضوح للحياة التي سيعيشها، وذلك العالم البعيد من الخلود والفناء.
وهكذا أدرك سنوفيلد.
「الآن، أصبح أخوه "كيم دوكجا" مثله تمامًا.」
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Mero