الصيد (6)
"أنا أكون."
لم أستطع الإجابة على الفور.
من الواضح أنني لم أكن ذلك "تشيون اينهو". كانت طريقة تفكيرنا مختلفة، وكانت رغباتنا وكرهنا مختلفة.
كانت روحنا مختلفة.
لكن هل يمكنني حقًا أن أقول أنه لا علاقة لي بـ "تشيون اينهو" هذا؟
لقد امتلكت جسده، وقبل أن أمتلكه، كتبت عنه جملة.
لقد صنعت قصة "تشيون اينهو" بيدي.
حتى لو كتبت هان سويونغ المسودة الأولى، كان لدي الكثير من الفرص لتغيير الجمل.
إذا كان الأمر كذلك، ربما أنا-
"أنت شخص مختلف."
عبست جونغ هيوون كما لو أنها لم تفهم سبب تأخري.
"بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فأنت شخص مختلف. لقد رأيت هذا العالم أيضًا. لديك شخصية مختلفة، وأنت تنظر عن كثب... تشون إينهو هنا أكثر جاذبية."
لم أتمكن من معرفة ما الذي كانت تتحدث عنه بحق الجحيم.
"قال إينهو-شي، "عالم آخر". إذًا، أليس هذا عالمًا غير موجود في هذا الجانب؟ إنه مثل عالم في رواية."
عالم من الخيال.
"سبب سؤالي هو أنني أردت فقط سماع إجابة محددة. هذا كل شيء.
إذن اخبرني. إينهو-شي، هل أنت نفس شخص تشيون إينهو في هذا العالم؟"
لقد عدت فجأة إلى روحي.
اليد التي مدتها جونغ هيوون أولاً. إذا لم أمسك هذه اليد، فلن يكون هذا مهذبًا أيضًا.
"أنا لست مثله. على الأقل أعتقد ذلك."
"نعم؟"
ولكن هل هذا حقا يكفي؟
هل ستكون قادرة على فهم ذلك والمضي قدمًا في ذلك بمفردها؟
"إن تشون إينهو الذي أؤمن به هو فقط تشيون إينهو الذي أمامي الآن."
قالت جونغ هيوون وكأنها تحرض نفسها.
"وإينهو-شي أيضًا."
قالت جونغ هيوون، التي جاءت نحوي، بينما كانت تضع النصل على الأرض.
"فكر في من أمامك الآن بصفتي جونغ هيوون. باستثناء جونغ هيوون من الرواية ."
وعندها فقط عرفت سبب طرحها لهذا الموضوع.
「جونغ هيوون التي أمامي ليست جونغ هيوون في 『وجهة نظر القارئ العليم』.」
جونغ هيوون، التي كانت سيف كيم دوكجا.
جونغ هيوون التي قتلت تشيون إينهو.
جونغ هيوون، التجسيدة الوحيدة لقاضية النار الشبيه بالشيطان وحارسة <شركة كيم دوكجا>.
أن جونغ هيوون ليست هنا.
وبما أنني لست "تشيون إينهو"، فهي موجودة أيضًا في قصص الرسل.
إنها ليست "جونغ هيوون".
[هناك جونغ هيوون واحدة فقط في الجولة 41.]
أومأت بصدق.
ابتسمت جونغ هيوون.
"إذا سقطت من فوق الجسر مرة أخرى، هل ستنقذني؟"
"في بعض الاوقات."
تنهدت جونغ هيوون بخفة، وانحنت لالتقاط سيفها من الأرض، وأمالت رأسها بخفة.
"لقد قلت شيئًا معقدًا جدًا، ليس مثلي. في الواقع، لا أريد أن أفكر في أشياء صعبة الآن. أنا أحب الأشياء البسيطة."
بالتأكيد، جونغ هيوون التي أعرفها لم تكن من النوع الذي يتحدث عن أشياء كهذه.
"أريد فقط أن أقطع، وأطعن، وأعيش بطريقة ما. هذا كل ما أريد القيام به."
"هذا يكفي الآن. بدلاً من ذلك، من فضلك افعل ذلك بجانبي."
عند تلك الكلمات، رفعت جونغ هيوون رأسها بزاوية خفية ونظرت إلي.
"هل يمكنني طعن اينهو شي عن طريق الخطأ؟"
"ثم سأموت."
اعتقدت جونغ هيوون أنها مزحة وضحكت.
"لا يمكن فعل ذلك. إينهو-شي، من فضلك تعال حتى لا أطعن الشخص الخطأ."
"بالطبع. بالمناسبة."
عندما نظرت ببطء حول المطعم، طرحت سؤالاً كنت أرغب في طرحه طوال الوقت.
"ألم تطعني شخصا بالفعل؟"
لم يكن هناك سوى شخص واحد آخر في المطعم إلى جانبنا.
على وجه الدقة، قدم جونغ هيوون.
*
وكان الرجل لا يزال يتنفس.
لقد كان رجلاً يصعب العثور على خصوصياته باستثناء أنه كان يتظاهر بأنه بلا مأوى.
حسنًا، حتى هذه ميزة ليس لها معنى يذكر في هذه المرحلة عندما يكون الجميع بلا مأوى.
"القناص الذي قبضت عليه للتو؟ هل كان هناك قناص حقيقي؟"
"هنالك."
الرجل، الذي كان جسده كله مقيدًا بإحكام، أطلق آهات متقطعة كما لو كان يحاول فصل نفسه.
"على الرغم من أن البندقية كانت مسدس لعبة."
لقد راجعت [قائمة الأحرف].
على الرغم من أنه لم يكن لديه أي إحصائيات أو خصائص رائعة بشكل خاص، إلا أن هناك مهارة واحدة برزت.
[تقوية الرصاص].
مهارة تحول رصاصات اللعبة إلى قوة مماثلة للرصاص العادي. يبدو أنه كان يستهدفنا بهذه المهارة.
وبعد أن ضربت رجله و خده عدة مرات، بدأ الرجل الذي عاد فجأة إلى رشده بالبكاء ويتوسل إليها.
"ا-أنقذني! من فضلك!"
"ما هي المجموعة التي تنتمي إليها؟"
ضربت الوعاء على الأرض بجانب رأس الرجل وسألت. بعد كل شيء، هذا الرجل هو الذي حاول إطلاق النار علينا.
كنت أتساءل عما إذا كان ينبغي لي أن أتظاهر بتعذيبه، لكن الرجل صرخ في نوبة.
"اللعنة أيها المتسول! طائفة المتسولين!"
لقد بصق الأمر بشكل أسهل مما كنت أعتقد.
بالمناسبة... المتسولين؟
سألت جونغ هيوون إذا كانت قد قرأت تعبيري.
"مجموعة تعرفها؟"
أومأت بمهارة.
ربما لا يوجد روائي على شبكة الإنترنت لا يعرف مفهوم طائفة المتسولين.
لأنه اسم بانغبا الذي يظهر بانتظام في روايات الفنون القتالية.
كانت طائفة المتسولين مكانًا يمثل "إحدى الطوائف القديمة" في موريم.
وهذا يعني أنه إذا تم ضبطه في وقت عادي، كان الأمر كذلك.
إذا كانت هناك مشكلة، فأنا أعلم أن "طائفة المتسولين" لا تظهر في القارئ العليم.
"أين يقع مقركم؟"
"هذا، هذا..."
التقطت جونغ هيوون التي كانت بجانبه سيفها.
"في الأعلى، الموقع! من الصعب تحديده لأنه واسع جدًا، لكن القاعدة الرئيسية تقع على جانب محطة سيول!
"من هو رئيس المجموعة؟"
"إنها شيونغاي!"
الافتتاح، تشيونغاي، محطة سيول.
لم يتم وصف الأولين بالتفصيل حتى عند قراءة الكتاب، لكن الأمر كان مختلفًا بالنسبة لمحطة سيول.
وفقًا لذاكرتي، فإن السبب هو أن كيم دوكجا قال ذات مرة مونولوجًا على النحو التالي.
「ومع ذلك، هذا لطيف بما فيه الكفاية. مقارنة بتلك الموجودة في محطة تشونجمورو أو سيول. 」
كان هذا هو الوصف الوحيد لـ "محطة سيول" الذي قرأته في الرواية بأكملها.
حاولت أن أفكر في ملاحظات أخرى، ولكن لم يتبادر إلى ذهني أي شيء على وجه التحديد.
وذلك لأنه تم ذكر المنطقة المجاورة لمحطة سيول فقط، ولكن لم يتم تحديد إطار محدد.
وبعبارة أخرى، فهذا يعني أن هان سويونغ لم تنقلها لي.
"لماذا كنت تتجسس علينا؟"
"تشيو، أخبرني القائد أن أراقب الطريق لتوسيع قوتنا. هذا كل ما في الأمر حقًا. لم أقصد أن أؤذيك!"
بالنظر إلى تعبيره، اعتقدت أنه كان حقيقيا. بعد التفكير لبعض الوقت، نظرت فجأة إلى خصر الرجل.
ثلاث عقد تتدلى من الخصر.
أنظر إلى هذا.
نظرت إلى العقدة وفكرت وسألت الرجل.
"هل يمكنك التحديد؟"
*
ولم يكن من الممكن أن يتحرر الرجل منا إلا بعد تكرار [أقسام الوجود].
وكانت المواصفات بسيطة.
「بالنسبة لنا، لا تبلغ الممثل عنها مهما كان الأمر.」
وظل الرجل المغادر يطأطئ رأسه بهذه الطريقة ويكرر شكره.
[في الوقت الحالي، تعاقد عدد من الأهداف على "قسم الوجود".]
[مع زيادة عدد أهداف "مواصفات الوجود"، تضعف قوة "القسم".]
هذه عقوبة أخرى لم أكن أعلم عنها.
ربما لهذا السبب لم يقسموا "قسم الوجود" كثيرًا في القصة الرئيسية؟
سألت جونغ هيوون، التي شاهدته وهو يبتعد.
"هل يمكننا أن نتركه يعيش؟"
[الكوكبة "تنين اللهب الأسود" أذهلت من سلوكك.]
"هل تعتقدين أن حكمي خاطئ؟"
"أنا فقط أعتقد أنه اينهو شي."
"هناك سبب لأنقاذه."
ربما حصلت هذه المجموعة بالفعل على إذن لـ [الدردشة الجماعية].
بمعنى آخر، كان هناك احتمال كبير بأن الرجل لم يقدم معلومات لأعضاء المجموعة القريبة لحظة القبض عليه من قبل جونغ هيوون.
بمعنى آخر، بطريقة ما، تم بالفعل نقل المعلومات إلى المجموعة الأخرى.
"إنها ليست مجموعة عادية. لقد تم بالفعل إنشاء التسلسل الهرمي داخل المنظمة."
"التسلسل الهرمي؟"
شرحت عن العقدة المربوطة حول خصر الرجل.
في الأصل، المجموعة المسماة "طائفة المتسولين" هي مجموعة "المتسولين" في روايات الفنون القتالية.
على غير العادة، يكشفون عن رتبتهم بـ "عقدة" على خصرهم. على سبيل المثال، الأعضاء العاديون لديهم "عقدة" واحدة. عقدة فئة بونتاجو "ثلاثة". مستوى دانغجو هو نفس المستوى "خمسة".
"كان لدى هذا الشخص ثلاث عقد. وهذا يعني أنه على مستوى بونتاجو."
"ما هو بونتاجو؟"
"هذا... فيما يتعلق بالشركة، يمكنك التفكير فيها تقريبًا كمدير مساعد أو مدير."
"أليست عالية؟"
"نعم، ولكن من المهم أن يكون هناك رتبة."
بقدر ما أعرف، هناك ما يصل إلى تسع عقد مفتوحة في المجموع.
الآن، بما أن هذا الرجل كان في الرتب المتوسطة، فهذا يعني أن هناك ستة مستويات أخرى فوقه.
إنها فقط في المراحل الأولى من السيناريو، ولكن كان من المفاجئ حقًا أنهم قاموا بالفعل بإنشاء مجموعة بهذا الحجم.
"هل هذه مجموعة أنشأها أشخاص يحبون روايات الفنون القتالية؟"
"يمكن أن يكون الأمر بهذه الطريقة، أو-"
من الممكن أن تكون الكوكبة مرتبطة بالموريم.
في كلتا الحالتين، كان منافسًا لا يمكن أن يكون جيدًا لأننا أصبحنا الآن عدائيين.
قبل كل شيء، كان لدى "كيم دوكجا" مجموعة مماثلة لتشونغمورو، لذلك يجب الحكم على أن لديهم عشرة أدوية على الأقل.
بالطبع، هذا الجانب يضم جونغ هيوون، لكن مهارات جونغ هيوون الحقيقية تظهر عند التعامل مع الوحوش بدلاً من الأشخاص.
"ماذا لو أحضر عصابة؟ قال إنه أقسم، لكنك لا تعرف أبدًا".
"سيكون كل شيء على ما يرام إذا جاء."
"نعم؟"
إذا استمروا في مهاجمتنا، فهي حرب ذات نوايا واضحة.
"في ذلك الوقت، سوف تكونين حرة في قتلهم."
تساءلت عما إذا كنت قد أدليت بملاحظة رائعة، لكن جونغ هيوون ابتسمت.
"أحب ذلك."
بطريقة ما، بدا الأمر وكأنه تم إنشاء ثنائي دموي للغاية.
أجبت بابتسامة ساخرة.
"ثم دعونا ننطلق. هل قلت أن يو جونغهيوك ذهب شمالًا؟"
"حسنًا، هناك شيء واحد لم أخبرك به سابقًا،" أضافت جونغ هيوون وهي تخدش خدها.
"هذا الشخص، يو جونغهيوك، قال كلمة أخرى قبل مغادرته."
اعتقدت أنه قد يبدو يو جونغهيوك رائعًا من الخارج، لكنه في السر هو رجل لديه الكثير من المشاعر العالقة.
"لا يمكن التعرف على تشيون إينهو الحالي على أنه تشون إينهو. لكن-"
"لكن؟"
"إذا قمنا بتعيين شخص ما كزميل، فإنه يقول إنه سيفكر في التعرف عليك باسم "تشيون اينهو"."
لا يتعلق الأمر بالاعتراف بي، فالتفكير في الاعتراف بي أمر جيد أيضًا.
"الجزار المجنون... قال أنك ستفهم."
"جزار مجنون؟"
جملة تبادرت إلى ذهني.
على ما يبدو، كان هناك تجسيد واحد مع هذا اللقب.
["أحد أقوى 100 شخص في طرق البقاء، "الجزار المجنون"، تطور في النهاية من "الشكل الرابض".]
ولكن من المثير للدهشة أن هذا الشخص تم ذكره مرة واحدة فقط وتم تمريره. وبعد ذلك لا يذكر هل هو حي أم ميت.
إنه أقوى 100 شخص في طرق البقاء...
بعد كل شيء، هان سويونغ لم تخبرني بهذا، لذلك ربما لا يوجد أي ذكر لذلك.
بالمناسبة، يو جونغهيوك يبحث عن ذلك الجزار المجنون...
تدور القصة بطريقة ممتعة.
"هل تعرف أي شخص؟"
"هذا ما سمعت عنه."
وبمجرد أن كنت على وشك أن أقول: "أنا لا أعرفه"، شعرت بألم طفيف في رأسي مرة أخرى.
[مهارة جديدة نشطة]
مهارة جديدة؟
「ولد فيلم الجزار المجنون في محطة سيول في ذلك اليوم.」
فكرة جاءت إلى ذهني.
منذ متى كان ذلك؟
تشكلت القشعريرة ببطء على ساعدي.
لم تكن الجملة التي توصلت إليها على وجه الخصوص، ولم تكن الجملة التي ظهرت في الأصل في كتاب "القارئ الشامل".
لم يكن حتى إعدادًا قمت بإعداده، ولم يكن جملة سأكتبها في المستقبل.
[المهارة الحصرية، "ثلاث طرق للبقاء على قيد الحياة في عالم مدمر" نشطة.]
هذه هي القصة التي أحبها كيم دوكجا أكثر من أي شخص آخر.
لقد كانت جملة من "طرق البقاء".
كلمات المؤلفين:
شكرا على هذا اليوم.
****
ممكن الترجمه تكون مو مفهومه للفصول لاني اترجم من لغتين حاليا