عاصفة في فنجان (2)
ردًا على سؤالي، صمت كيم دوكجا. شعرت بالغرابة.
كانت هناك أوقات، مثل الآن، شعرت فيها بأن كيم دوكجا غير مألوف بالنسبة لي.
لقد كان دائمًا بطلاً ودودًا.
إنه يمثل القراء، ويهزم الأشرار، ويخدع الأعداء بمعلومات غامرة، ويضحي بنفسه لحماية رفاقه.
لقد أصبح كوكبة من خلال جمع خمس قصص، وهو من رأى نهاية السيناريو من خلال جمع كل "القصص العظيمة عن النصر والمعارك".
الرجل الذي اختار الخلود بنفسه لحماية العالم وأصبح "الحلم الأقدم".
كان يتحدث.
「هل يمكننا أن نحلم عندما نريد أن نفعل هذا؟」
لقد كنت عاجزًا عن الكلام للحظة.
هل هناك من يستطيع أن يحلم عندما يريد أن يحلم؟
عندما هززت رأسي، قال كيم دوكجا.
「"اذا يمكنني."」
الحلم الأقدم، شخص يعرف كل شيء ولكنه غير كفء. تذكرت الكلمات التي قالها كيم دوكجا عندما كان صغيرا.
「أنا لست الشخص الذي يحلم فقط بما أريد. أنا فقط أحلم بكل شيء في الكون."」
بعد أن قال ذلك، أدار كيم دوكجا رأسه ونظر إلى مشهد الحقل الثلجي.
كنت أنظر إلى نفس المشهد.
للحظة كنت خائفا.
كيم دوكجا، هل يرى حقًا نفس المشهد الذي أراه؟ كم سنة مرت منذ اليوم الذي أصبح فيه الحلم الأقدم لأول مرة؟
هل كيم دوكجا الذي أمامي هو حقًا كيم دوكجا الذي أتذكره؟
「ليس عليك التعامل مع ذلك.」
كنت أتحدث لا إراديا.
「لهذا السبب كتبت هان سويونغ الرواية. أن تجعل الجميع يحلمون بالحلم الذي حلمت به. لذلك، لتحريرك من هذه الأبدية. 」
أومأ كيم دوكجا برأسه بخنوع.
「لكنني الوحيد الذي يشاهد هذا "العالم" الآن.」
هذا العالم.
يجب أن يكون هذا هو معنى الجولة الحادية والأربعين من "طرق البقاء".
سألني كيم دوكجا.
「هل تعتقد أنه سيكون من الأفضل أن يختفي هذا العالم؟」
في عالم <البث النجمي>، تختفي القصص التي لا يقرأها أحد.
كما أن التجسيد الذي لم يتلق أنظار أي كوكب يموت وحيداً.
「"أنا..."」
لقد كان سؤالاً لم يكن من السهل الإجابة عليه.
هل من الصحيح أن العالم الذي تم فيه المأساة لا يبدأ في المقام الأول؟
بعد التفكير لفترة من الوقت، توصلت إلى إجابة.
「لا أعرف إذا كان هذا حقًا تلافيفًا، لكنه عالم موجود بالفعل. إذا كان عالمًا مقدرًا له الدمار، إذا كان عالمًا يفوق فيه الحزن الفرح—」
「أليس من الأفضل عدم القيام بذلك؟」
لم أستطع إلا أن أومئ برأسي.
حتى لو كانت النهاية مأساة، فمن المؤكد أنه سيكون هناك أفراح وأحزان مختلفة في ذلك العالم.
سيجد شخص ما سعادته في عالم الدمار هذا.
أنا أعرف. أعلم، لكن لدي أيضًا ما أقوله.
「لقد مات شخص ما. هناك أشخاص ماتوا بسبب هذه القصة. 」
القراء الذين كانوا خارج القصة انجذبوا إلى القصة. حتى الآن، لم انسي وجوه جونغ جايوو والرقيب جونغ مونهو، اللذين كانا يحتضران.
ثم أجاب كيم دوكجا.
「لكن ربما عاش شخص ما بفضل تلك القصة.」
شعرت وكأن الماء البارد يسكب على رأسي.
كيم دوكجا، الذي كان يروي القصة، كان بالتأكيد في الجانب "الحي".
لأنه نجا من خلال قراءة "طرق البقاء" لهان سويونغ.
「هل كان من المفترض أن هذه القصة لم تبدأ بعد؟」
لم أستطع أن أقول أي شيء.
أي شخص سيكون هو نفسه.
لا يمكن لأحد أن يقول للصبي الذي نشأ في تلك المحنة: "أنت من كان عليه أن يموت".
فكرت في هان سويونغ، وكتبت 1863 جولة في "طرق البقاء" وملك الدوكايبي، قال إن القصة ستبدأ حتى لو لم تكتبها، لكن ملك الدوكايبي لم يخبرها كيف ستبدأ القصة.
ومن المؤكد أن هان سويونغ كانت تعرف قصة يمكن أن تساعد "كيم دوكجا" على البقاء.
لقد كتبتها، وقرأها كيم دوكجا. عاش يو جونغهيوك القصة والتقى الأشخاص الثلاثة.
عالم تتشابك فيه البداية والوسط والنهاية. كون دائري حيث لا يعرف من كان موجودا أولا.
أمام سلسلة من الأسباب والنتائج التي بدت وكأنها تعض بذيولها وكأنها طبيعية، لم أعرف من أين أبدأ وكيف أغطي الأخطاء.
عندما رفعت رأسي رأيت وجه كيم دوكجا.
「بعض القصص حزينة، وبعضها مضحكة. هناك قصص مفجعة، وهناك قصص لا أستطيع تحملها لأنني أشعر بالفضول بشأن الفصل التالي. 」
كما لو أن قصة لا يراها سواه كانت مطرزة في السماء البعيدة.
كان كيم دوكجا ينظر إلى السماء.
「هل القصة الحزينة سيئة، والقصة السعيدة جيدة؟ ماذا عن قصة حزينة وسعيدة؟ هل قصة الدمار المقدر لا معنى لها؟ 」
لقد استمعت بصراحة إلى ذلك.
「في الكون الذي ولد من المأساة منذ البداية، كان من الأفضل لو لم يكن موجودًا.」
عندها فقط بدا أنني اعرف قليلاً عما كان يتحدث عنه كيم دوكجا.
ربما لم تكن مجرد قصة <بث نجمي>.
الكون الذي عشت فيه كان هو نفسه.
لم يعرف أحد في العالم ولادة الكون ونهايته. وحتى في عالم بلا سيناريوهات، عانى الناس. لقد ماتوا بسبب الحرب أو الجوع، أو كرهوا بعضهم البعض أو قتلوا بعضهم البعض. كان الناس إما سعداء او حزينين، وحتى في حالة اليأس حاولوا العثور على الأمل.
وفي النهاية لقي الجميع موتهم.
كيف يمكننا أن نقول أن الكون مختلف عن هذا الكون؟ كيف ومن من يجب أن نسأل عن الخطيئة التي بدأ بها هذا الكون؟ هل من الممكن حتى طرح مثل هذه الأسئلة؟
قال كيم دوكجا وكأنه يجيب على سؤالي.
「نحن جميعا في الخراب. الحياة والموت فيها مجرد قصص. إنه مثل وميض ضوء النجوم للحظة في عالم بعيد」
أنا أعلم ماذا يعني ذلك.
لكنني كنت إنسانًا عاديًا جدًا لدرجة أنني لم أتقبل ذلك. أنا خائف من الموت. أنا أكره أن أكون حزينا. إنه أمر مخيف عندما يختفي شخص ما، لذلك أردت الهرب من الدمار القادم. من حقيقة أنه لا هذا الكون ولا <البث النجمي> ولا أي شيء آخر أبدي.
「لا يوجد قصة غير مكتملة.」
وخلافًا لي، فقد قبل كيم دوكجا هذه الحقيقة وفهمها. بالنسبة له، كانت الاحتمالات الثلاثة مجرد قصص.
سعيدًا أو حزينًا، كان كل ذلك مجرد قصص بالنسبة له.
لقد قرأ القصة وهو يقرأ. كان موجودا هكذا.
لسنوات عديدة لا أستطيع أن أتخيل.
「هل أنت...هل أنت حقًا كيم دوكجا الذي أعرفه؟」
ربما أردت أن يكذب كيم دوكجا. أردت منه أن يظل بطل القصة.
هو، كما هو الحال دائما، سوف يبتسم ويقول إنه سوف يحل الأمر بطريقة أو بأخرى. لذلك دعونا نشاهد نهاية هذا السيناريو معًا، كنت أتمنى أن يخبرني بذلك.
「إذا كنت تعتقد ذلك」
قرقرت معدتي. هل يمكن أن يكون هذا بسبب الدوخة؟ بدا كيم دوكجا، الذي يقف على حقل الثلج بمخطط واضح، ضبابيًا إلى حد ما كان هناك شعور بالظلام الكامن في أعماق رأسي وهو يتلوى.
لقد تعثرت وسألت.
「لماذا جئنا إلى هنا؟ أنا والقراء الآخرون، لماذا جئنا؟」
كيم دوكجا لم يجيب.
تمامًا مثل المرة الأولى التي رأيته فيها، كان يحدق بي بابتسامة حزينة.
لم أستطع التعبير عنها جيدًا، لكنني عرفت ذلك في اللحظة التي رأيت فيها تلك الابتسامة.
سؤالي هو سؤال لا يستطيع كيم دوكجا الإجابة عليه.
「لا يمكنك أن تخبرني؟」
سيكون هناك عدة أسباب. يمكن أن يكون بسبب الاحتمال، أو يمكن أن يكون بسبب خصوصية هذا الفضاء.
في المقام الأول، كان هناك شيء غريب في هذا الحقل الثلجي.
عندما جئت إلى هنا، شعرت وكأنني في قصة خيالية.
كانت للقصص الخرافية طريقة في السرد مناسبة للقصص الخرافية، لذلك اعتدت أن أتحدث كشخصية في قصة خيالية.
عالم لا يمكن فيه تبادل القصص الدقيقة. مكان يوجد فيه كل شيء على شكل استعارات ورموز.
تذكرت أن "حقل الثلج" كان كناية عن "بين السطور".
وقال كيم دوكجا إنه على الرغم من عدم كتابة أي شيء، إلا أنه في الواقع المكان الذي يتم فيه الكشف عن كل الحقيقة.
「كل ما أعرفه هو قصة تعرفها أنت أيضًا.」
「...أنت الذي أمامي الآن ليس أنت الحقيقي، أليس كذلك؟」
ابتسم كيم دوكجا بصمت.
عندما تفكر في الأمر، تجد أنها قصة لا معنى لها.
كان كيم دوكجا هو الحلم الأقدم، وقد كان متناثرًا كشظايا من الكون.
حتى لو عاد، لم يكن من الممكن بالنسبة لي أن أواجه مثل هذا الشخص العظيم وأتحدث بشكل صحيح.
لذا قابلني كيم دوكجا من خلال وسيلة.
أجاب كيم دوكجا بصوت غامض.
「نحن من نصنع القصص، ولكن في نفس الوقت، القصة تستخدمنا أيضًا. سيتم الكشف عن الإجابة التي تريدها عندما تكمل قصتك. 」
「ما هو الجواب الذي وجدته؟ لقد قرأت بالفعل "طرق البقاء". 」
「قرأتها كلها، ولم أقرأها كلها.」
فتحت فمي بشكل فارغ.
لقد تمت كتابة جميع القصص بالفعل، ويتم كتابتها في نفس الوقت. إذا كانت هذه هي إجابة كيم دوكجا، فقد يكون لدي ما أقوله.
「لقد سألتني سابقًا إذا لم يكن هناك معنى للقصة التي تم تحديد نهايتها.」
أومأ كيم دوكجا برأسه. نظرت إلى قدمي وقلت.
「لا أعرف الإجابة على سؤالك بعد. لكنني أعرف شيئًا واحدًا على الأقل. 」
تمت كتابة مأساة الجولة الحادي والأربعين في "القارئ كلي العلم". ينتهي هذا العالم بسوء الحظ، ويُقال إنه أحد أفظع العوالم بين جولات يو جونغهيوك العديدة.
「سوف أوقف مأساة هذا العالم.」
فكرت في القراء الذين دخلوا هذا العالم. فكرت في دانسو اجاشي، وكيونغ شين، وملك القتلة، وفتاة الادب64، و يي هيونوو، و غو سيوناه، و كيم كيونغسيك.
「سوف أرى نهاية هذا العالم.」
جونغ هيوون، التي فقدت والدها في نفس الوقت. لقد ذكّرني بيو جونغهيوك الذي شعر بالألم الذي يشبه التراجعات الرهيبة.
「حتى لو أدى ذلك إلى تغيير المزيد من خطوط العالم، فسوف أكافح حتى النهاية مهما حدث.」
أتفهم مشاعر هان سويونغ، التي لم يكن لديها خيار سوى استخدام "طرق البقاء" لإنقاذ كيم دوكجا.
وربما يؤدي اختياري إلى مأساة كونية أكبر. بعض الناس سوف ينتقدونني ويوجهون أصابع الاتهام إلي. ربما هؤلاء الناس سوف يبكون.
ومع ذلك، بما أنني لست الحلم الأقدم، فلا أستطيع أن أحلم أو أقلق بشأن مثل هذا الكون الكبير.
كل ما أستطيع رؤيته هو العالم أمام عيني. الناس الذين قرأوا قصتي ويعيشون هذه القصة. مجرد سعادة صغيرة أمام أعينهم ستختفي كالخيط.
「تشيون إينهو.」
قال كيم دوكجا.
「لا، لي هاكهيون.」
رفعت رأسي لا إرادياً.
كان هناك كيم دوكجا.
كيم دوكجا الذي عرفته.
الشخص الذي يحب القصص أكثر من أي شخص آخر كان يتحدث معي.
「هذه المرة، أسرد لي قصة سعيدة.」
*
[الخروج من حقل الثلج.]
بمجرد أن فتحت عيني، ما رأيته كان السماء فوق محطة سيول. وبالنسبة لي، كانت هناك بعض التغييرات.
[لاحظ <البث النجمي> وجودك.]
[تخضع مهارتك '□□' لقيود الاحتمالات من الآن فصاعدًا.]
[سيتم إغلاق بعض وظائف المهارة حتى يتم استيفاء مؤهلاتك.]
[تم تسجيل "الإخفاقات" التي جمعتها على الحائط النهائي.]
[الإخفاقات التي تم جمعها حتى الآن: 2.]
["الجدار النهائي" يشيد بمساهماتك.]
[تتطور مهارتك الحصرية!]
[سوف تحصل على مزايا إضافية كلما زاد عدد "حالات الفشل".]
[لقد حققت إنجازا غير موجود.]
[تم إنشاء قصتك الجديدة.]
شعرت بقوة القصة الصاعدة، ونظرت إلى سماء الليل في محطة سيول.
اختلط عدد لا يحصى من النجوم والظلام في سماء الليل. بمشاهدة تشتت الضوء، فتحت فمي بشكل لا إرادي.
هذا العالم مكتوب وغير مكتوب في نفس الوقت.
جاء ضوء النجوم في السماء من مسافة مئات الملايين من السنين الضوئية. من بينها، ربما يكون النجم الأكثر إبهارًا قد اختفى بالفعل منذ وقت طويل. قد لا يكون موت النجم اللامع الآن مرئيًا بالنسبة لي.
الضوء الأصلي موجود بوضوح، لكن لم يتم تسجيله بعد في هذه السماء.
كما قال كيم دوكجا، نهاية هذا الكون قد تكون محددة سلفا.
ومع ذلك، فإن هذه القصة قد بدأت للتو، ولا يزال لدي جملة لأكتبها.
لذلك سأكتب.
[ولدت أسطورة "مسجل الأشياء التي سوف تختفي".]
「هذا العالم لم ينته بعد.」
وحتى بعد كل هذا مازلت أحب هذه القصة.
كلمات المؤلفين:
شكرا لهذا اليوم.