866 - ملك الخوف (11)
ملك الخلاص الشيطاني —صاح كيم دوكجا الأول وهو يسرع في إصلاح المكتبة المدمرة.
「(يا صغار! اوقفوها! بسرعة!)」
بتعليمات ملك الشياطين للخلاص، تحركت كومة كيم دوكجا. وعندما قام بعضهم بسد إطار المكتبة المكسور بالصحف، هدأت القصص المرتجفة.
بعد سلسلة الأحداث التي مر بها الأصغر في عالم الخوف، أصبح [الجدار الرابع] غير مستقر للغاية.
ربما كان السبب أن هذا [الجدار الرابع] نفسه لم يكن مكتملًا.
عبس كيم دوكجا الأول وقلّب الصحيفة على الطاولة.
「(تبًا، هكذا هو الأمر—)」
في الواقع، لم تكن الأحداث في المكتبة شيئًا مقارنة بالأحداث التي كان الأصغر يمر بها.
اهتز [الجدار الرابع] مرة أخرى، وظهرت جملة جديدة في الصحيفة.
「كوغوغوغوغوغو!」
استمر الصراع بين كيم دوكجا وكيم دوكجا على الصفحة الفارغة.
كيم دوكجا الثاني—ابتلع كيم دوكجا الأول شفته بعد أن تأكد من 'ذلك الرجل' الذي يواجه ملك الخوف.
لم يظن أبدًا أن ذلك الرجل سيظهر!
كان يعلم أن الرجل غالبًا ما يأتي لزيارة الأصغر في شكل أحلام، لكنه لم يتوقع أن يتدخل بهذه الصراحة.
لابد أن ذلك ممكن لأنه كان في 'الحقل الثلجي'.
الحقل الثلجي هو مكان يتأثر بأقل قدر من احتمالية <تيار النجوم>.
حتى في مثل هذا المكان، امتلأ الحقل الثلجي كله بالشرارات بسبب القصص التي كان يلفظها كيم دوكجا الأول والثاني.
حينها، ارتفعت أفكار الأصغر فوق الصحيفة.
「انتظر، هل يمكن لذلك الشخص أن يعمل أيضًا؟」
كما هو متوقع، بدا أن الأصغر يفكر في إيقاف هذه المعركة. في حكمه، الذي كان نموذجياً للأصغر، أومأ الأول برأسه وفكر.
لو كنت أنا، من سأستدعي؟ لدى [الجدار غير المعروف] حد لا يمكنه من إرسال رسائل إلى خطوط زمنية أخرى، لذا كانت الخيارات محدودة.
'قديسة سيف تحطيم السماء أو يوريل.'
المشكلة كانت ما إذا كان يمكنه استدعاؤهم إلى الحقل الثلجي. مهما كانت قوة الكوكبة، هناك عدد محدود فقط من الكائنات التي يمكن للأصغر استدعاؤها إلى 'الحقل الثلجي'.
شغل كيم دوكجا الأكبر هاتفه على الفور وأجرى مكالمة.
「(تبًا، هل الطفل الثالث في وضع الطيران مرة أخرى؟)」
كما كان متوقعًا، لم يرد كيم دوكجا الثالث على المكالمة.
لكن لم يبدو أنه يمكنه طلب المساعدة من يو جونغهيوك أو <شركة كيم دوكجا> من خطوط زمنية أخرى.
في حالة <شركة كيم دوكجا>، لم يكن هناك طريقة لدخول هذا الحقل الثلجي...
لا طريقة.
هل فقط الكائنات التي يمكنها المجيء إلى الحقل الثلجي ستكون قادرة على إيقاف هذا الوضع؟
ارتفع شعور مشؤوم في رأسه.
「(انتظر لحظة. الأصغر، لا يمكن.)」
لا يمكن. حتى لو كان الأصغر مجنونًا، فلن يجرؤ على المخاطرة بهذا الشكل. إذا ارتكب خطأً، قد يتدمر عالم الخوف بأكمله—
「(مستحيل؟ هيه! أيها الوغد!)」
ثم بدأت الصفحة الفارغة التي كتبت عليها قصة الأصغر تتمزق ببطء.
____________________________
أخبرت جانغ هايونغ بالاسم الذي خطر في بالي وسألتها إذا كان بإمكانها إرسال رسالة. ثم أجابت جانغ هايونغ.
[أم، ذلك الشخص ليس تابعًا رسميًا لـ <تيار النجوم>?]
"إذن لن تنجح؟"
[يمكن إرسال الرسالة. هذه أول مرة يحدث فيها ذلك. إنه أمر مذهل.]
إذاً هناك أمل.
المشكلة هي ما إذا كنت أستطيع إقناع 'ذلك الكائن'.
[ماذا يجب أن أرسل؟ بالمناسبة، يمكنني إرسال كلمة واحدة فقط.]
"هل يمكنك أيضًا إرسال عنصر؟"
على حد علمي، لدى [الجدار غير المعروف] وظيفة تتيح تبادل المهارات أو العناصر.
[ما هو؟]
"هذا هو."
نظرت جانغ هايونغ إلى العنصر الذي سلمته لها وأومأت.
[يمكنني إرسال هذا. ماذا عن الرسالة؟]
بعد أن أخذت نفسًا عميقًا وأرسلت الرسالة، مالت جانغ هايونغ برأسها وسألت.
[هل أرسلتها حقًا هكذا؟]
"نعم."
[هذه أول مرة أتلقى فيها رسالة غريبة كهذه منذ 'انضج، أيها الرأس المشعّر'. حسنًا، أرسلتها.]
تم إرسال الرسالة. لا بد أن الرسالة التي عبرت الجدار وصلت إلى الرجل الطائر في الفضاء.
كيف سيرد عندما يفتح الرسالة؟ بصراحة، لم أكن أتوقع ذلك. كان ذلك الرجل غير متوقع للغاية.
10 ثوان، 20 ثانية، 30 ثانية... دقيقة واحدة.
مرّ الوقت، ولم يرد أحد.
سألت جانغ هايونغ بعد أن رأت تعابيري.
[هل أنت متوتر؟]
"أنا متوتر."
نظرت جانغ هايونغ إلي بلا حراك وقالت.
[كيم دوكجا كان دائمًا متوترًا.]
"هل كان؟ إنه مختلف قليلًا عن كيم دوكجا الذي أعرفه."
فكرت في كيم دوكجا في القصة الرئيسية. كيم دوكجا الذي أذكره كان دائمًا رجلًا هادئًا.
ضحكت جانغ هايونغ.
[الأشخاص الذين يحاولون جاهدين إخفاء ذلك يظهرون ذلك بوضوح.]
كيم دوكجا كإنسان لم يُسجل في القصة الرئيسية. ربما قرأت جانغ هايونغ جدار كيم دوكجا.
[عندما أراك، أفكر كثيرًا في ذلك الوقت.]
"حسنًا، أنا أيضًا كيم دوكجا."
[تحاول أن تفكر هكذا، أليس كذلك؟]
"هل لدى [الجدار غير القابل للتحديد] أيضًا القدرة على الإفصاح عن أفكار الآخرين؟"
[هذا خطاب كيم دوكجا رائع.]
"حاولت."
[اعتقدت أن ذلك فريد حقًا. أنت بالفعل كيم دوكجا، لكنك تحاول أن تصبح كيم دوكجا.]
ضحكت بخفة. فجأة، خطر سؤال على بالي أردت أن أسأله.
"أي نوع من كيم دوكجا كان ملك الخوف؟"
[رجل يفهم الحزن.]
واصلت جانغ هايونغ الحديث وهي تنظر إلى ختم أسموديوس الطائر في الهواء.
[حتى دون قول أي شيء، شعرت أنه يفهمني عندما أقف بجانبه. أحببت هذا الشعور، لذلك بقيت بجانبه طويلًا.]
"ألا تشعرين بالأسف؟"
[من المؤسف. لكن لا يمكنني فعل شيء. قال ذلك. إذا حدث شيء كهذا، لا تتدخلي.]
لن تتدخل في معركة كيم دوكجا.
لابد أن ذلك كان وعدًا بين 'ملك الخوف' و'المقاتل'.
أدركت ذلك من جديد.
مدى جدية كل من ملك الخوف وكيم دوكجا الحقل الثلجي في هذه المعركة.
مهما كان من يصبح كيم دوكجا الأخير، فهم يحاولون ببساطة ملء الفراغ في هذه القصة بـ 'حرب كيم دوكجا'.
من ناحية أخرى، ماذا عني؟
"أنا جبان."
[لماذا؟]
"لأنني أحاول استعارة قوة كائن آخر لمعركة كيم دوكجا."
فكرت في كيم دوكجا وملك الخوف، اللذين كانا يخوضان معركة شرسة داخل الختم.
لأكون صريحًا، شعرت بالإرهاق منذ أن شاهدت قوتهما الحقيقية.
كنت أظن أنني أصبحت قويًا بعد المرور بالخلل الزمني الأربعين. على الأقل في هذا الحقل الثلجي، كنت أعتقد أنني أستطيع المنافسة مع أي شخص.
لكن عندما شاهدت الاثنين فعليًا، اختفت الك الثقة كما لو تم غسلها.
شعور رؤية كائن أكثر اكتمالًا كـ 'كيم دوكجا' مني.
إذا اعتبرنا عدد 'شظايا كيم دوكجا' التي أملكها، فلن يكون هناك فرق كبير بيني وبين 'ملك الخوف'، لكن مستويات الاكتمال كانت مختلفة بشكل واضح.
نوع 'الفجوة في المستوى' الذي لا يمكن التعبير عنه إلا من قبل كائن يفهم القصص التي مر بها أفضل من أي شخص آخر.
[هل هذا أمر سيء؟]
استيقظت فجأة من أفكاري عند سؤال جانغ هايونغ.
[طلب المساعدة كان دائمًا تخصص كيم دوكجا.]
"شكرًا على التعزية."
[ليست تعزية. أنا فقط أقول الحقيقة، وهل تعتقد أنه من السهل أن تصبح جبانًا؟]
واصلت جانغ هايونغ الحديث دون أي تغيير ملحوظ في تعبيرها.
[فقط من يعرف ما هو مهم له يمكن أن يصبح جبانًا. كيم دوكجا كان يعرف ذلك جيدًا. كان يمكن أن يصبح محتالًا في هذا <تيار النجوم> لصالح زملائه عدة مرات.]
"…"
[تمامًا كما أنت الآن.]
ابتسمت ابتسامة مريرة.
"هذا اذا نجح خداعي."
لم يأت بعد أي رد من [الجدار غير المعروف].
من بعيد، مع صرير، رأيت ختم أسموديوس [الختم الفضي للشاشة] ينكسر.
【كوو…】
لكن كان لدي بطاقة واحدة متبقية.
《لقد قمت بنجاح بتفسير مستوى ■■ للخوف، 'السفسطائي الشرير'.》
《هل ترغب في تلقي المكافأة المؤجلة؟》
لم أتلق بعد المكافأة على إتمام الخلل الزمني 'السفسطائي الشرير'.
لا أعرف ما سأحصل عليه بهذه المكافأة، لكن إذا استخدمتها، ستزداد فرصي في الفوز قليلًا.
تمسكت بـ 'الإيمان الذي لا ينكسر' وأخذت نفسًا عميقًا. حتى لو مت هنا، حتى لو لم أستطع إيقافهم، سأفعل ما بوسعي. مثل كيم دوكجا.
[انتظر.]
في تلك اللحظة، أوقفتني جانغ هايونغ.
[هناك شيء هنا.]
شعرت به أيضًا. شيء غريب يقترب من السماء.
قوة هائلة مزقت الفضاء الشاسع كله واندفعت. في تلك اللحظة، كان على كل من كيم دوكجا الحقل الثلجي، ملك الخوف، وأسموديوس أن ينظروا إلى السماء بنفس التعبير.
عندما خطرت له فكرة فجأة، نظر أسموديوس إليّ وصرخ.
【ما الذي ناديت به بالضبط—!】
عند النظر إلى أسموديوس، الذي أصبح وجهه شاحبًا، تذكرت اسم الرجل الذي ناديتُه.
استنادًا إلى حقيقة أن شيئًا كهذا كان يندفع نحوي، بدا أن رسالتي قد وصلت بشكل صحيح.
بالمناسبة، كانت الرسالة التي أرسلتها له كما يلي:
_____________________________
—سأعيدك إلى الماضي الذي أردت العودة إليه.
عندما استلم جيهوان تلك الرسالة لأول مرة، اعتقد أن هناك مجنونًا في هذا الكون.
كان من الواضح من هو المجنون.
"من طريقة كلامه، إنه ذلك الرجل."
لابد أنه هو هو يي-جون، الرجل الذي ناداه بـ 'جايهوان-نيم'، الذي أرسل له هذا الهراء.
"يبدو أنه يريد الموت، بحسب الهراء الذي أرسله."
قاتل الملوك جيهوان.
أي شخص يعرفه حتى قليلًا يعلم أن الكلمة التي يكرهها أكثر شيء هي 'التراجع'.
بسبب ذلك 'التراجع' اللعين، فقد رفاقه، فقد أصدقاءه، واضطر لمواصلة رحلته وحيدًا عبر 《برج الكوابيس》 المخيف.
كيف يجرؤ على عرض 'التراجع' عليه؟
بغض النظر عن إمكانية العرض أم لا، كان هذا شيء لا يستطيع فعله سوى إنسان هرب من السفينة المؤقتة.
بدأ جيهوان في وضع القوة في السيف الذي أخرجه من حزامه.
"يبدو أنه يختبئ في مكان غريب."
تجلت قوته كإنسان مستيقظ.
「الريبة والفهم.」
كان مسار الرسالة الذي أتى منه واضحًا على شبكية عينه.
"هل ظننت أنني لن أتمكن من العثور عليك إذا اختبأت؟"
بدأت ضربة سيف جيهوان في تكثيف طاقة الطعن الهائلة.
انفجرت الشرارات كالألعاب النارية في جميع أنحاء جسده.
《كشف مكتب الإدارة عن أفعالك الخطرة!》
في الوقت نفسه، انتشر حوله صافي شرارات بيضاء ناصعة. كما لو أن أحدهم حاول تقييد أفعاله، ووضع حد لاحتماليته.
بدأ عمود ضوء مبهر بالنزول من السماء.
《الدوكايبي العظيم، 'هالونغ'، ينزل إلى المنطقة!》
《الدوكايبي العظيم، 'هولونغ'، ينزل إلى المنطقة!》
《الدوكايبي العظيم، 'نوكسو'، ينزل إلى المنطقة!》
《الدوكايبي العظيم، 'أونسِي'، ينزل إلى المنطقة!》
《الدوكايبي العظيم، 'هايسول'، ينزل إلى المنطقة!》
ظهر خمسة من الدوكايبيز العظماء في السيناريو لإيقافه.
الدوكايبيز العظماء.
باستثناء 'ملك الدوكايبي'، ملك القصص، هؤلاء هم الدوكايبيز التنفيذيون الذين يمكنهم استخدام أقوى قوة في مكتب الإدارة. حقيقة ظهور خمسة منهم في نفس الوقت كان حدثًا غير معتاد حتى في التاريخ الطويل لـ <تيار النجوم>.
أدرك جيهوان بسرعة من هم.
"هل أنتم 'المزارعون' في هذا الخط الزمني؟"
ثم أجاب الدوكايبي العظيم.
['قاتل الملوك'، لا يجب أن تتدخل في شؤون <تيار النجوم>.]
عندما تكلم الدوكايبي العظيم 'أكسو'، أومأ الدوكايبي العظيم 'أونسِي' بجانبه برأسه.
وكان آخر من تكلم الدوكايبي 'هايسول'.
[هذا ليس العالم الذي عشت فيه. لا قوة روحية ولا قوة عالمية. إنه ليس 《شجرة الخيال》 التي تهيمن عليها الإعدادات والمكونات.]
"..."
[هل حقًا لا تعرف ماذا يقول الكائنات التي تتدخل في أحداث بعد آخر؟]
"لا أعرف ما يقولونه، لكن..."
حدق جيهوان في الدوكايبيز المحيطين به.
تجلت قوة اليقظة مرة أخرى في عينيه.
「الريبة والفهم.」
بفضل تلك القوة، قرأ قصة 'مكتب الإدارة' وراء الدوكايبيز، ولاحظ وجود 'ملك الدوكايبي' الذي يسيطر عليه.
وقرأ الكون لهذا <تيار النجوم> البعيد حيث كان ملك الدوكايبي يخدم.
وماذا كان في نهاية ذلك الكون...
مع صوت تسوسوسو، انطلقت قوته. كان هناك شيء في نهاية هذا العالم لم يستطع قراءته بالكامل حتى هو، حتى الآن.
قهقه جيهوان.
"هذا مثير للاهتمام."
فجأة، تساءل كيف سيتنقل ذلك الرجل 'هو ييجون' عبر هذا الكون. أصبح فضوليًا.
ركز جيهوان قوته في يده اليمنى التي تمسك السيف مرة أخرى.
حذر الدوكايبي نوكسو.
[انتظر، إذا لم تتوقف الآن—!]
فكر جيهوان.
ربما كان كل هذا جزءًا من خطة ذلك الرجل الماكر. رغم أنه لم يحب شعور الوقوع في هذا الفخ، قرر أن يتركه يخدعه هذه المرة.
كان السبب هو الشيء الذي جاء طائرًا مع الرسالة.
نظر جيهوان بهدوء إلى الزلابية التي كان يحملها في يده اليسرى، ثم أخذ قضمة كبيرة. في اللحظة التي أخذ فيها القضمة، شعر بتدفق من الحنين.
'بالتأكيد، ما قاله ذلك الرجل، 'سأعيدك إلى الوراء'...'
فجأة، خطرت له أسماء. تشونغهوه. كارلتون. ريونارد. أسماء الأشخاص الذين أحبوه ولم يعودوا موجودين. هز جيهوان رأسه كما لو كان يطرد تلك الأفكار.
'لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا.'
ثم لوّح بسيفه إلى الأمام بكل قوته.
في سيف جيهوان، اندفعت موجة من الدمار مزقت الفضاء.
_____________________________
Mero