919 - إمبراطور السيف المجنون (5)
《تحتوي هذه الغرفة على "كلمة دخول".》
عبست أمام الرسالة غير المتوقعة. تساءلت إن كنت أستطيع الدخول هنا أيضًا، لكن لحسن الحظ، وُجدت تلميحا.
《هل ترغب في التحقق من تلميح الكلمة؟》
أومأت، فظهرت التلميحة فورًا.
《يرجى الإجابة باسم المسجِّل الحقيقي الذي أنشأ "أرشيف السجل العظيم".》
صاحب "أرشيف السجل العظيم".
لم يكن ذلك سوى صدفة مذهلة.
【وانغ وايلونغ.】
في اللحظة التي أجبت فيها، امتلأ الجو بتوتر غريب.
وبالنظر إلى متطلبات دخول الغرفة، فثمة احتمال كبير لوجود معلومات مفيدة أكثر مما توقعت.
لأن "المسجِّلين" في هذه الغرفة هم على الأقل "من يعرفون الاسم الحقيقي لبيتشونهوري".
《في "غرفة السرد" هذه، يُمنع استخدام "المهارات" و"الستيجمات" و"القصص" التي يُقصد بها إيذاء الآخرين.》
ثم ظهرت رسالة تحذير أمام عيني. تقييد استخدام [المهارات] و[الستيجمات] و[القصص] التي قد تضر بالآخرين يعني حظر النزاعات بين المسجِّلين داخل الغرفة.
بالنسبة لي، لم يكن ذلك تقييدًا مزعجًا.
《يتم الدخول إلى "غرفة السرد".》
رمشت، فظهرت جملة على خلفية بيضاء ناصعة:
「 المسجِّل هو من يعرض مؤخرته للآخرين. 」
كُتبت بضربة قلم واحدة.
في اللحظة التي قرأت فيها المعنى المضمَّن في الجملة، أدركت.
هذا كان إرث بيتشونهوري.
「 إذن، مفتاح أن تصبح مسجِّلًا ممتازًا يكمن في أمرين: إما أن تصنع مؤخرة جميلة يمكن للجميع رؤيتها، أو أن تجعل مؤخرتك لا تبدو كمؤخرة. 」
كانت نظرية غريبة للمؤلف. لو كان كييون هيونغ هنا، لأومأ موافقًا.
حقًا، المسجِّل الذي كتب 『أقوى مئة』 كان مختلفًا.
كان المكان مضاءً بإشراق. في الغرفة النظيفة، كانت كراسٍ مصطفة حول طاولة طويلة في المنتصف. وكانت الكراسِ مختلفة الأشكال؛ بعضها يشبه كراسي المديرين، وبعضها كراسي متاجر صغيرة، وبعضها بدا أشبه بالدكك منه إلى الكراسي.
تذكرت قصة متعلقة بتلك الكراسي.
「 اجتماع ملوك سيول السبعة. 」
حين تم اختيار "ملوك سيول السبعة" في "اجتماع الملوك"، جلس كل ملك على ذلك الكرسي وتناقشوا حول مستقبل سيول.
بمعنى آخر، بيتشونهوري أنشأ هذا المكان استنادًا إلى ذلك "الاجتماع".
يمكن القول إنه كان نوعًا من التحية أو التكريم.
كما توقعت، كان هناك ثلاثة دمى جالسين في الغرفة.
【إذًا، لنبدأ الاجتماع... ها؟】
كان أول من تفاعل هو المسجِّل ذو القناع الأصفر. كان يرتدي قناعًا غريبًا، لكنه بدا أشبه برمز أكثر من كونه قناعًا.
هل ذلك... "ميزان"؟
【وافد نادر.】
ثم تكلّم صوت ناعم من قناع برتقالي. بدا القناع على شكل جبل، وفوقه غيمة، ومن الغيمة انبعث شعاع ضوء بدا وكأنه يبتلع الجبل.
【...】
وأخيرًا، نظر إليّ صاحب القناع الأحمر. كان رأس القناع بالكامل يشبه شاشة قديمة، يضيء بلون أحمر كالشاشة — ضوءه الموحش أرسل قشعريرة في جسدي.
استقبلت نظرات الدمى الثلاث بهدوء وأعدت تفحّص وجوههم.
ميزان أصفر.
جبل برتقالي.
شاشة حمراء.
استطعت أن أشعر من هالتهم بأن هؤلاء المسجِّلين كانوا من طبقة مختلفة عن "الذي لا يتغير".
كانت أقنعتهم بالألوان الأصفر والبرتقالي والأحمر، أي إنهم من المراتب الثلاث العليا من بين سبع مراتب: "أحمر، برتقالي، أصفر، أخضر، أزرق، نيلي، بنفسجي".
حتى بنظرة أولى، كان الجبل البرتقالي والشاشة الحمراء لافتين بشكل خاص.
بالطبع، لم يكن الأمر مهيبًا مثل مواجهتي لبيتشونهوري، تشيون إينهو، وأسموديوس في الجولة الأربعين...
【قناع أبيض؟】
【هل وُجد قناع بهذا اللون؟】
بينما تمتم الميزان والجبل، سرت بهدوء وجلست على كرسي.
الكرسي الذي اخترته كان شفافًا. "كرسي شفاف" لدرجة أنك لا تستطيع حتى معرفة ما إذا كنت جالسًا أم لا.
حين جلست، فتح صاحب الشاشة الحمراء فمه بصوت بدا كأنه تلفاز مكسور.
【كيف دخلت إلى هذه الغرفة؟】
أجبته بهدوء.
【أجبت على السؤال إجابة صحيحة.】
【ومن أخبرك بتلك الإجابة؟】
يبدو أن الاسم الحقيقي لبيتشونهوري سرٌّ بين المسجِّلين.
اكتفيت بهز كتفي وقلت:
【أليس هذا مكانًا لتبادل المعلومات؟ إن كنت تريد أن تعرف شيئًا مني، فعليك أن تدفع الثمن.】
بدا الميزان الأصفر متفاجئًا من ردي، بينما الجبل البرتقالي أبدى اهتمامًا.
أما الشاشة الحمراء فردّت بصوت بارد:
【لا نية لي للتعامل مع من لا أعرف هويته أصلًا.】
【أليست الحقيقة أننا لا نعرف هوية بعضنا جميعًا؟ بما أنكم جميعًا ترتدون أقنعة، فلا يبدو أننا هنا لحديث عميق.】
ارتجف المسجِّلون الثلاثة في الوقت نفسه عند جوابي.
راقبت ردودهم ثم ابتسمت وأضافت:
【سأجيب على سؤالك الأول مجانًا. أما عن كيفية معرفتي بالاسم الحقيقي لبيتشونهوري—】
بما أننا لن نتقاتل الآن، فلا داعي لإثارة عداء قبل أن أحصل على المعلومات.
لذا، يمكنني أن أجيب بصدق وبسخاء.
【كنت أعرفه مسبقًا فحسب.】
《أحدهم يفعّل "كشف الكذب"!》
《بما أن كشف الكذب لا يُعد مهارة ضارة، فيبدو أنه يمكن استخدامه هنا أيضًا.》
《"كشف الكذب" أكد صدق كلماتك.》
تفاعل المسجِّلون الثلاثة بشكل مختلف مع رسالة التأكيد تلك.
الميزان الأصفر هز كتفيه بدهشة، بينما الجبل البرتقالي شبك ذراعيه وقد ازداد اهتمامًا.
أما الشاشة الحمراء فقالت بصوت مفعم بالشرر:
【كنت "تعرف" الاسم الحقيقي لصاحب الأرشيف؟ هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟】
تطايرت شرارات عبر شاشة "الناسك" الحمراء.
تدخل الجبل البرتقالي سريعًا.
【توقف، ناسك. بما أنه أجاب ودخل الغرفة، لا نملك الحق في معاقبته.】
الناسك — هل هذا لقب الشاشة الحمراء؟
التفت الجبل البرتقالي إليّ وقال بلطف:
【وأنت يا ثعلب أبيض، أظنك جئت هنا لتجمع المعلومات أيضًا. لم أقصد أن أبدو عدوانيًا، لذا أعتذر.】
قيل إن تعابير المسجِّلين تتأثر بالقصص التي يسجلونها.
كان لمنطقه نغمة لطيفة على نحو غريب، وإيقاعه أثار في نفسي حنينًا غامضًا.
【بما أنك وافد جديد، لِمَ لا تُعرّف بنفسك؟ لديك لقب، أليس كذلك يا ثعلب أبيض؟】
لقب؟
قبل أن أستفسر، تكلم الميزان الأصفر، منكسر الكتفين:
【يمكنك مناداتي بـ "مُورَال".】
الميزان الأصفر، بشخصيته الغامضة والخاضعة على نحو مريب — "مورال".
فكرت قليلًا وأنا أستمع إلى منطقه.
على عكس "الذي لا يتغير"، بدا هؤلاء الثلاثة أعلى مرتبة. ربما، مثل بيتشونهوري وأسموديوس، هم أيضًا شخصيات من "طرق البقاء".
ثم أعلن الجبل البرتقالي عن لقبه:
【ادعني "جبل السحاب".】
الجبل البرتقالي بصوته الهادئ والواضح — "جبل السحاب".
كان لقبًا بديهيًا يليق بالقناع تمامًا.
حاولت التفكير في شخصيات مرتبطة بـ"الجبل" أو "السحاب"، لكن كثرتهم في "طرق البقاء" جعلت الاستنتاج صعبًا.
【الناسك.】
أخيرًا، الشاشة الحمراء — "الناسك".
ما إن سمعت الكلمة حتى خطر لي شخص واحد، لكن لم يكن لدي وقت للتفكير أكثر، فقد جاء دوري للإجابة.
【لقب... أيمكنني أن أختار أي شيء فحسب؟】
كنت أفكر في ألقاب مثل "صديق آكل التراب" أو "تلميذ الكاتبة الجميلة المتسامية"، لكن الناسك قال والشرر يتطاير:
【ما هذا الهراء؟ ألم تقرأ إشعار الدخول عند قدومك؟】
【إشعار الدخول؟】
【هنا يجب أن تختار لقبًا له ولو أدنى صلة بـ"قصتك".】
في اللحظة التي قال فيها جبل السحاب ذلك، أدركت.
「 إما أن تصنع مؤخرة جميلة لا تمانع أن يراها الجميع، أو تجعل مؤخرتك لا تبدو كمؤخرة. 」
فهمت الآن. أهذا ما عناه إشعار الدخول؟
باختصار، كانت "الألقاب" هنا نوعًا من اللعبة التي ابتكرها بيتشونهوري — "لعبة" تكشف فيها عن خيوط مهمة حول نفسك ليستنتج الآخرون هويتك.
لذا، كان عليّ أن أختار لقبًا يرتبط بي، ومع ذلك لا يكشف هويتي أبدًا.
【لقبي هو...】
فكرت للحظة، ثم وجدت لقبًا مناسبًا في هذا الموقف.
【"كيم دوكجا".】
ثماني سنوات بعد سقوط عالم الرعب. حتى قبل ثماني سنوات، كانت قصص "شظايا كيم دوكجا" منتشرة، ومع تذكري أحاديثي مع تشو جينتشول ورينهيت، بدا الاسم "كيم دوكجا" مألوفًا جدًا.
「 "تظن أنك كيم دوكجا بنفسك؟" 」
من المرجّح أن هناك آخرين انتحلوا اسم "كيم دوكجا" في غيابي.
وبذلك، كان الاسم "كيم دوكجا" بمثابة "مؤخرة" مثالية — تكشف وتخفي في الوقت ذاته.
【هممم...؟】
تنهّد أحدهم بدهشة من "مؤخرتي".
【ماذا قلت لتوك؟】
【"كيم دوكجا".】
في الحقيقة، لم أختر اللقب "كيم دوكجا" لمجرد إخفاء هويتي.
「كيم دوكجا هو الاسم الحقيقي لـ"الحلم الأقدم".」
وفق إعدادات "طرق البقاء"، فإن "الأسماء الحقيقية" لكل الكائنات العليا في <تيار النجوم> مقيدة.
وخاصة، من هم أدنى مرتبة قد يصابون بضرر بالغ لمجرد ذكر الاسم الحقيقي لأحد أعلى مرتبة. ولعل هذا السبب الذي جعل "الذي لا يتغير" يُغمى عليه عندما علم بالاسم الحقيقي لبيتشونهوري.
لكن، اسم "كيم دوكجا" لم يُلحق ضررًا بأي من الناطقين به قط.
ومن المنطقي أن لا وجود لكوكبة أعلى من " الحلم الأقدم"، وبالتالي كان يفترض أن يؤدي نطق اسمه إلى فناء شبه كامل.
لكن ذلك لم يحدث أبدًا.
ولدي فرضيتان حول هذا:
الأولى، أن اسم "كيم دوكجا" لا يشير إلى كائن واحد.
الثانية، أن القصة المرتبطة بـ"كيم دوكجا" و" الحلم الأقدم" بعيدة إلى درجة أن أحدًا لم يتمكن من تتبعها.
لكن هذا ينطبق فقط على التجسيدات أو الكوكبات العادية.
تساءلت: ماذا عن المسجِّلين؟
المسجِّلون رفيعو المستوى مثل بيتشونهوري وأسموديوس استطاعوا نطق الاسم دون تردد، لكن ماذا عن غيرهم؟
【تجرؤ...】
اندلعت شرارات في الجو، وضرب الناسك الطاولة بعنف.
هالة باهتة طافت فوق شاشته.
بدا على وشك مهاجمتي في أي لحظة.
بالطبع، حسب قواعد الغرفة، لم يكن بوسعه ذلك، لذا نظرت إليه لحظة ثم حولت نظري إلى الآخرين.
بدا مورال مذهولًا كأنه شعر بشيء مزعج، أما رد فعل جبل السحاب فكان غامضًا.
قال جبل السحاب:
【اهدأ، ناسك. إنه مجرد لقب.】
【...】
【أنت شخص مثير للاهتمام. هل أنت متأكد أنك تريد استخدام "ذلك الاسم" كلقب؟】
【نعم. هل هناك ما يمنع؟】
【بالطبع لا.】
على عكس مورال والناسك اللذين بدا عليهما النفور من الاسم "كيم دوكجا"، ازداد اهتمام جبل السحاب بي بعد سماعه.
【بما أننا أنهينا التعارف، فلنتبادل كلمات المفاتيح من المعلومات التي جمعناها.】
【لنبدأ بالوافد الجديد، لا بأس بالترتيب ما دمنا سنتحدث عن الكلمات فقط.】
عند كلمات مورال، نظر المسجِّلون الثلاثة إليّ في الوقت نفسه.
يقولون هذا، لكن إن شعروا بأن الأمر يضرهم بعد سماع الكلمات، فلن يشاركوا.
وحين لم أنطق، تدخل جبل السحاب قائلًا:
【إن كان الأمر مزعجًا، يمكنني أن أبدأ. بل يمكنني أن أُريكم مثالًا.】
【هل تمانع؟】
كنت ممتنًا له.
فقد كان لدي الكثير من المعلومات لاستخدامها كورقة مساومة، لكن قبل ذلك، كنت بحاجة لمعرفة مدى معرفتهم وما يريدونه.
【المعلومة التي جئت بها...】
للحظة، بدا القناع على جبل السحاب وكأنه يبتسم.
【إنها عن تلميذ قديسة سيف تحطيم السماء — "إمبراطور السيف المجنون".】
______________________________
Mero