984 – أي نوع من النهايات (6)
نظر ووكونغ بصمت إلى السماء، ثم بصق شتيمة فجأة.
"اللعنة."
في العالم الذي كان يعيش فيه أصلًا، كان سيتم حجب مثل هذه اللغة. كان كل ذلك بسبب تلك الملاك الأكبر اللعينة. وبسبب نظامها الصارم لـ "اللغة الصحيحة والجميلة"، كانت جميع الكوكبات المتأثرة بـ <شركة كيم دوكجا> تخضع لرقابة قسرية.
لكن الآن، أصبح كل ذلك من الماضي. الملاك الأكبر اختارت "بوابة" مختلفة وغادرت إلى عالم آخر.
「 "أيها الحكيم العظيم، مساوي السماؤ. هل ستذهب حقًا إلى هناك؟" 」
سألت الملاك الأكبر ووكونغ، الكوكبة الوحيدة التي اتخذت خيارًا مختلفًا.
「 "نعم." 」
عندما أجاب، ضغطت عليه قائلة: 'أنت تعرف كيم دوكجا جيدًا. كيم دوكجا الذي نعرفه لن يوجد في خط العالم الذي اخترته. إذا أصرّ على تقديم خيارين، فلا بد أن هناك سببًا.'
「 "بالطبع." 」
كان ووكونغ يعرف ذلك. لقد كان يراقب قصة كيم دوكجا أطول من أي شخص تقريبًا.
「 "ومع ذلك، تختار ذلك العالم؟" 」
كانت الملاك الأكبر على حق. العالم الذي اختاره قد لا يحتوي على "الأصغر" الذي يتذكره. ومع ذلك، اختار ووكونغ هذه "النهاية". السبب كان بسيطًا.
「 "على الأقل يجب أن يبقى نجم واحد ليضيء مدينة الملاهي الصغيرة التي صنعها." 」
عندما سمعت جوابه، نظرت إليه الملاك الأكبر بعينين حزينتين ثم أومأت ببطء.
「 "لنلتقِ مجددًا." 」
كان النجمان يعرفان أنهما على الأرجح لن يلتقيا أبدًا. لن يضحكا مجددًا على القصة نفسها. لن يتشاركا غضبهما أو فرحهما. لن يتنافسا على الرعاية أو يرسلا رسائل غير مباشرة يتشاجران فيها.
「 "نعم." 」
صلّى كل منهما من أجل قصة الآخر، آملين أن تصل إلى النهاية التي يريدها في العالم الذي اختاره.
「 أتساءل كيف حالها الآن. 」
اليوم، وجد ووكونغ نفسه فضوليًا بشأن النهاية التي اختارتها الملاك الأكبر. ماذا يحدث هناك الآن؟ ذات مرة، ومن باب الفضول فقط، حاول أن يلقي نظرة على ذلك العالم. ظهرت مشكلة فورًا، فتوقف، لكن...
"مرحبًا."
عندما دفع باب متجر البقالة وفتحه، دوّى صوت الترحيب الآلي من البائع.
أومأ ووكونغ قليلًا واتجه إلى قسم المشروبات. التقط زجاجة سوجو، فكّر فيها، ثم أعادها. الكحول من عالم البشر لا يمكنه حتى أن يجعله يشعر بالدوار. كان ووكونغ يكره <الإمبراطور>، لكنه كان يشتاق إلى نبيذ السماء الذي كان يسرقه من السماء. خصوصًا في أيام مثل اليوم، عندما كان يريد أن يسكر بشدة.
"حتى مع ذلك... إذا لم تكن لديك أي خبرة على الإطلاق..."
دفع المحاور في شركة الحراسة نظارته إلى أعلى أنفه، وكان يبدو حائرًا تمامًا.
"تحتاج على الأقل إلى حد أدنى من الخبرة ذات الصلة لتؤدي مهام الحراسة."
من يجرؤ على إعطاء الحكيم العظيم محاضرة عن "خبرة الحراسة"؟ شعر ووكونغ بالإهانة الشديدة، فعقد حاجبيه وردّ بانفعال.
"لدي خبرة."
لم يقم أي حارس شخصي في تاريخ الكون بمهمة مرافقة أشد قسوة من مهمته.
"لقد حميت راهبًا بوذيًا حتى الهند. ألم تسمع بها من قبل؟"
كانت "رحلته إلى الغرب" واحدة من أشهر القصص في تيار النجوم. وبالطبع، المحاور، الذي لم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ذلك، نظر إليه وكأنه مجنون وكتب شيئًا في مفكرته.
"ما الذي تعتبره أعظم نقطة قوة لديك؟"
القوة. ما هي قوته؟
كانت هذه أول مرة يُسأل فيها مثل هذا السؤال في هذا السياق. فكّر ووكونغ في قصص حياته. وبعد صمت طويل، أجاب.
"أنا واثق في القتال."
القتال. إذا طُلب تسمية أقوى النجوم في الكون، فسيكون ضمن الخمسة الأوائل بسهولة. الشيء الوحيد الذي قد يحذره هو ذلك الوغد الأسود— الذي يمتلك قوة "أقدم محرّر"، سلطة تتجاوز حتى الأساطير.
"القتال..."
بدا المحاور، غير المألوف بمفهوم الكوكبات من رتبة الأسطورة، غير راضٍ.
"ما الذي تعتقد أن 'الحراسة' هي؟"
"إنها الحماية."
"وكيف تحمي شيئًا؟"
"بسيط. تقضي على التهديد."
هزّ المحاور رأسه.
"لا."
"ماذا؟"
"هذا ليس حماية."
"إذن؟"
"الحراسة الحقيقية تبدأ بالاعتراف بالمستحيل."
تفاجأ ووكونغ للحظة بثقل الإجابة الفلسفي.
"ماذا تقصد؟ إذا استسلمت من البداية فلن تستطيع حماية أي شيء."
"هذا ليس استسلامًا."
واصل المحاور كلامه كما لو أنه يعلّم طالبًا.
"هناك حوادث في هذا العالم لا يمكن لقوة البشر منعها. إذا انهار مبنى فجأة، كيف ستحمي عميلك؟"
"سأدمّر الأنقاض المتساقطة ببساطة."
"ماذا لو اصطدمت شاحنة بالسيارة التي تركبها من الخلف؟"
"سأمسك بالعميل وأقفز خارجها."
"ماذا لو سقط صاروخ من السماء؟"
"ذلك..."
كان ذلك خارج نطاق الحارس الشخصي. وبينما كان يعتقد أن المحاور غير منطقي، ابتسم الرجل ابتسامة ذات معنى.
"مثير للاهتمام. إلى أي مدى أنت مستعد للذهاب لمنع ما لا يمكن منعه؟"
"ماذا؟"
"لقد فشلت في المقابلة. اذهب إلى المنزل واحرس بيتك."
وهكذا انتهى الأمر. تساءل ماذا سيقول لهيونسونغ، الذي بذل جهدًا ليحصل له على هذه المقابلة. لكن بما أن هيونسونغ نفسه قد طُرد من هذه الشركة نفسها، فربما المشكلة لم تكن فيهما، بل في الشركة نفسها.
"الحراسة."
ضحك في نفسه. في الحقيقة، كان يقوم بالحراسة كل يوم. بل إنه يفعل ذلك الآن.
"يا أصغر! أخوك عاد إلى المنزل!"
صرخ ووكونغ وهو يدخل الممر ويضغط على جرس الباب.
لكن لم يكن هناك جواب. كان ذلك غريبًا. كان من المفترض أن يكون الأصغر في المنزل.
بعد أن مشى قليلًا، أمسك ووكونغ مقبض الباب، ثم تراجع وفكّر واتصل برقم.
"هيوون–آه."
—لماذا تتصل؟
"ما هو الرمز السري للباب؟"
خرج تنهد عميق من الطرف الآخر.
—ماذا؟ حتى عيد ميلاد الأصغر لا تتذكره؟
"بالطبع أعرف عيد ميلاده."
—صحيح. لا يمكن لشخص متطفل مثلك أن يحفظ شيئًا مهمًا.
أراد أن يرد عليها، لكن كلماتها كانت دقيقة جدًا بحيث لا يستطيع إنكارها.
—كيف كانت المقابلة؟
بيب. بيب. أدخل ووكونغ التاريخ المألوف.
"فشلت."
—كنت أعرف.
"اسمعيني. هذه المرة، كان يمكن أن تنجح حقًا."
—أنت سخيف. سأغلق الآن.
"لا، حقًا، اسمعي. أعتقد أن ذلك المحاور كان—"
انفتح الباب بنقرة. توقّف ووكونغ عن الكلام.
الهواء داخل المنزل بدا خاطئًا. خاطئًا بشكل مخيف وخفي. رأى صندوق توصيل مفتوحًا في المدخل. لم يكن عليه رقم تتبع.
متجاهلًا صوت هيوون الذي كان يزعجه عبر الهاتف، مسح ووكونغ المنزل بنظره.
لا. لا يمكن أن يكون ذلك. لحظة إهمال واحدة لا يمكن أن تؤدي إلى هذا.
"هيوون–آه."
رفع حواسه، واستنشق الهواء. لم يكن هناك مجال للخطأ. كل غرائزه كانت تشير إلى حقيقة واحدة مدمّرة.
"عودي إلى المنزل. حالًا."
الشيء الذي كان يحرسه قد اختفى.
بعد ساعة، كانوا الثلاثة مجتمعين في غرفة المعيشة. وسط الصمت الخانق، كانت هيوون أول من تحدث.
"ألم يخرج فقط ليأخذ بعض الهواء؟"
"لو كان كذلك، هل كنت سأتصل بكِ؟"
"أعني، ربما ذهب فقط إلى المتجر. إذا أحدثنا ضجة ثم دخل فجأة، سأقتلك، حقًا."
"هذا لا يبدو صحيحًا. شيء ما حدث للأصغر."
"أفهم، أنت مفرط في الحماية. لكنه في الثامنة والعشرين. لا، تقنيًا، هو أكبر من ذلك حتى..."
"ثمانية وعشرون تقريبًا طفل."
"هذا فقط بناءً على إحساسك بالوقت—"
تدخل هيونسونغ، واقفًا بينهما.
"كلاكما، اهدآ. أولًا، انظرا إلى هذا."
"ما هذا؟"
"لقد ركّبته منذ فترة، تحسبًا لأي شيء."
رفع هيونسونغ هاتفه الذكي. وعلى الشاشة كان بث مباشر لغرفة المعيشة. كان قد ركّب كاميرا منزلية مخفية فوق التلفاز.
"ماذا؟ متى وضعت ذلك هناك؟"
"عندما كان دوكجا-شي غائبًا في ذلك اليوم. وضعتها فقط في غرفة المعيشة وغرفته."
لو كان كيم دوكجا قد سمع هذا، لبدأ محاضرة عن حقوق الإنسان والخصوصية. لكن الثلاثة لم يهتموا بذلك الآن. الشيء الوحيد الذي يهمهم هو سلامته.
"أعدها إلى الوراء. بسرعة."
حرّك هيونسونغ الخط الزمني إلى الخلف.
شخص ما ضغط على جرس الباب. تردد كيم دوكجا، ثم فتح الباب. خرج، وعاد بصندوق، وأخرج كتابًا.
『وجهة نظر القارئ العليم』.
تبادل الثلاثة نظرات مرعوبة عندما تأكدوا من العنوان على الشاشة.
"ما الذي—"
من الذي سلّم ذلك الكتاب؟ والأهم، كيف يمكن أن توجد تلك "القصة" داخل هذا "العالم"؟
قال ووكونغ، وهو يحدق في الشاشة بجدية.
"شيء مشابه حدث من قبل."
ذات مرة، حمّل الأصغر تطبيقًا مجهولًا على هاتفه. ومن خلال ذلك التطبيق، بدأ يقرأ الرواية. ولحسن الحظ، اكتشف هيونسونغ ذلك وفعّل قفل الأطفال، وضربت هيوون مؤخرة رأسه لإعادة ضبط ذاكرته.
"يجب ألا يقرأ الأصغر تلك القصة."
عندما قال ووكونغ ذلك، أومأ الآخران في الوقت نفسه.
لأسباب لم يفهموها بالكامل، كان كيم دوكجا في هذا العالم قد ختم ذكرياته عميقًا داخل لاوعيه. وكان الثلاثة يعتقدون أن هذا كان قراره، وقد قرروا احترامه— وتنفيذه. كان الأمر مأساويًا أنه لا يستطيع تذكرهم، لكن إذا كان قد اختار هذه النهاية، فلا بد أن هناك سببًا.
"أين هو الآن؟ لقد ركّبت جهاز تتبع، أليس كذلك؟"
"نظام تحديد الموقع مغلق."
تكسّر صوت هيونسونغ. سقطت هيوون على الأريكة وهي تمسك جبينها بينما اجتاحها دوار.
"هل أنتِ بخير؟"
"أنا بخير. فقط... صداع. وهو مستمر منذ الأمس."
كانت كلماتها تحمل ثقلًا غريبًا. مستشعرًا تغيّر الجو، ضيّق ووكونغ عينيه.
"شخص ما تدخّل في هذا العالم."
أغلقت هيوون عينيها وأرجعت رأسها إلى الخلف.
"هل نبلّغ الشرطة؟"
هزّ ووكونغ رأسه.
"لن نجده بهذه الطريقة."
هذا العالم كان مدينة ملاهٍ صغيرة صنعها لاوعي كيم دوكجا. عالم بُني من رغبته في العيش في منزل كبير مع رفاقه.
"أنتما تعرفان ذلك أكثر من أي شخص. هذا الواقع يعمل وفق خيال الأصغر."
لم يكن كيم دوكجا يعرف ذلك، لكنه هو من كان يحافظ على هذا العالم. إذا أراد حقًا أن يختفي، فلن يجدوه أبدًا.
اسودّ وجه هيونسونغ.
"إذن ماذا نفعل؟ إذا حدث شيء لدوكجا-شي..."
"ليس الأمر ميؤوسًا منه. لدينا دليل."
فتحت هيوون عينيها. ورفع هيونسونغ نظره عن الشاشة.
واصل ووكونغ.
"إذا كان الأصغر قد قرأ فعلًا 'تلك القصة'..."
لم يكن هناك سوى كتاب واحد في الصندوق.
"هناك مكان واحد فقط سيذهب إليه."
عند كلمات ووكونغ، وقفت هيوون فجأة.
"لنذهب."
كانت الوجهة واضحة.
「 المكان الذي بدأت فيه هذه القصة كلها. 」
و...
「 المكان الذي رأى فيه الأصغر لأول مرة. 」
سيكون كيم دوكجا هناك.
_____________________________
Mero