الفصل الأول: الاستيقاظ باسم زورو
عام 2026.
كانت الساعة قد تجاوزت منتصف الليل، والغرفة لا يضيئها سوى شاشة الحاسوب.
جلس شاب أمامها واضعًا إحدى يديه تحت ذقنه، بينما كانت الصفحة الأخيرة من الفصل الذي قرأه للتو مفتوحة أمام عينيه.
لم يكن مجرد متابع عادي لـون بيس.
منذ سنوات طويلة، تابع الأنمي، قرأ المانجا، شاهد النظريات، أعاد المعارك مرات لا تُحصى، وحفظ أسماء الشخصيات والأركات والقدرات وحتى التفاصيل التي قد ينساها أغلب المتابعين.
وبالنسبة إليه، كان هناك شخص واحد احتفظ دائمًا بمكانة خاصة.
رورونوا زورو.
الرجل الذي لم يحتج يومًا إلى كثير من الكلام حتى يثبت ولاءه.
السياف الذي حمل حلمه على كتفيه، ورفض التخلي عنه حتى لو وقف الموت نفسه أمامه.
نظر الشاب إلى صورة زورو على الشاشة وابتسم.
"لو امتلك هذا المجنون طريقة تدريب أفضل منذ البداية... فإلى أي مستوى كان سيصل؟"
كانت فكرة عابرة.
لم يعرف أنها ستكون آخر فكرة واضحة تمر في رأسه داخل عالمه.
نهض من مقعده.
ثم...
صوت مرتفع.
ضوء أبيض.
ارتجاج عنيف.
وأصبح كل شيء أسود.
حرارة.
كان ذلك أول شيء شعر به.
حرارة شمس قاسية تضرب رأسه مباشرة.
ثم الألم.
ألم في كتفيه.
ذراعيه.
ظهره.
ومعصميه.
فتح عينيه ببطء.
سماء زرقاء.
سحب بيضاء.
وأمام عينيه مباشرة...
خشب.
رفع رأسه قليلًا.
كان جسده مثبتًا إلى صليب خشبي كبير وسط ساحة عسكرية.
"ماذا...؟"
خرج صوته خشنًا.
جافًا.
وكأنه لم يشرب الماء منذ أيام.
حاول تحريك يديه.
الحبال التي تقيد معصميه لم تتحرك.
نظر إلى جسده.
قميص أبيض.
بنطال داكن.
حزام أخضر حول الخصر.
عضلات لم تكن موجودة في جسده السابق.
ثم شعر بشيء أخطر.
ذكريات.
اندفعت إلى رأسه دفعة واحدة.
طفولة.
دوجو.
سيوف خشبية.
فتاة ذات شعر داكن تقف أمامه بابتسامة واثقة.
كوينا.
هزائم متكررة.
وعد تحت ضوء القمر.
وادو إيتشيمونجي.
السفر.
صيد القراصنة.
الجوع.
المعارك.
ثم...
طفلة صغيرة تدخل هذه الساحة ومعها كرات أرز.
ابن قائد قاعدة المارينز يهينها.
زورو يتدخل.
عقوبة.
شهر كامل مربوطًا هنا مقابل ترك الطفلة وأمها وشأنهما.
اتسعت عيناه.
"...لا."
جاءت كلمة واحدة من فمه.
لكنه كان يعرف.
حتى قبل أن يرى شعره.
حتى قبل أن يتأكد من صوته.
"رورونوا..."
ابتلع ريقه بصعوبة.
"...زورو."
صمت طويل.
لو كان داخل غرفته في عالمه، لضحك على أي رواية تبدأ بهذه الطريقة.
شخص من العالم الواقعي يموت ثم يستيقظ في جسد شخصية يعرفها؟
كان الأمر مستهلكًا لدرجة مضحكة.
لكن الشمس التي تحرق جلده لم تكن وهمًا.
الجوع لم يكن وهمًا.
الحبال حول معصميه لم تكن وهمًا.
وذكريات زورو التي أصبحت الآن جزءًا طبيعيًا من رأسه...
لم تكن وهمًا أيضًا.
أغلق عينيه.
وأخذ نفسًا طويلًا.
لا فائدة من الصراخ.
ولا من سؤال السماء عما حدث.
إن كان هذا حقيقيًا...
فهو يعرف أين هو.
ويعرف متى هو.
شيلز تاون.
قاعدة الكابتن مورغان.
وقبل بداية الرحلة الحقيقية مباشرة.
وهذا يعني...
"لوفي."
فتح عينيه مرة أخرى.
في مكان ما قريب من هذه الجزيرة، كان مونكي دي لوفي في بداية رحلته.
الرجل الذي سيجمع طاقم قبعة القش.
الرجل الذي سيصطدم بالشيتشيبوكاي، بالحكومة العالمية، باليونكو، بالأدميرالات، وبكل من يقف بينه وبين حلمه.
والأهم...
هو نفسه الآن زورو.
أول رجل سينضم إليه.
خفض رأسه للحظة.
ثم جاءت موجة أخرى من الذكريات.
ليست معلومات فقط.
مشاعر.
إصرار زورو.
غضبه.
كبرياؤه.
الوعد الذي قطعه لكوينا.
رغبته في أن يصبح أعظم سياف.
كانت المشاعر قوية إلى درجة أنه لم يعرف أين تنتهي شخصية زورو القديمة وأين يبدأ هو.
لكن شيئًا واحدًا كان واضحًا.
الحلم لم يشعر بأنه غريب عنه.
على العكس.
عندما تذكر ميهوك...
شعر قلبه يضرب بقوة.
ابتسم ببطء.
"أعظم سياف في العالم..."
لم يكن مجرد هدف زورو الأصلي بعد الآن.
لقد أصبح هدفه هو أيضًا.
وفي تلك اللحظة—
[دينغ!]
تجمد.
ظهر أمام عينيه مستطيل شفاف أزرق.
لا أحد حوله التفت.
[تم استقرار وعي المضيف.]
[تم التأكد من تطابق الروح والجسد.]
[المضيف الحالي: رورونوا زورو.]
اتسعت عيناه.
"نظام؟"
[صحيح.]
كاد يضحك.
"بالطبع."
الانتقال إلى عالم ون بيس لم يكن كافيًا.
كان يجب أن يكون هناك نظام أيضًا.
لكنه لم يحتفل.
لسبب بسيط.
الأنظمة في الروايات قد تكون نعمة...
وقد تجعل القصة سخيفة بالكامل.
إذا حصل على قوة يونكو بعد الضغط على زرين، فكل ما سيأتي بعد ذلك سيفقد معناه.
فكر في ذلك.
فظهرت نافذة جديدة.
[اسم النظام: نظام التدريب.]
[وظيفة النظام الأساسية: تعزيز قيمة التدريب الفعلي عن طريق بطاقات تدريب متخصصة.]
[تنبيه: النظام لا يمنح القوة المباشرة.]
[التطور يتطلب تدريبًا حقيقيًا.]
رفع زورو حاجبه.
هذه الجملة وحدها جعلته أكثر اهتمامًا.
ظهرت معلومات إضافية.
[بطاقات التدريب:]
[بطاقة الساعة: دقيقة واحدة من التدريب الفعلي = خبرة تدريبية تعادل ساعة.]
[بطاقة اليوم: ساعة واحدة من التدريب الفعلي = خبرة تدريبية تعادل يومًا.]
[بطاقة الشهر: يوم كامل من التدريب الفعلي = خبرة تدريبية تعادل شهرًا.]
[بطاقة السنة: شهر كامل من التدريب الفعلي = خبرة تدريبية تعادل سنة.]
توقف عند الأخيرة.
بطاقة سنة.
شهر واحد مقابل تطور سنة كاملة؟
قوية.
قوية جدًا.
لكنها ليست شيئًا يستطيع استخدامه وسط معركة أو أثناء يوم سفر عادي.
شهر كامل من التدريب الفعلي يعني أنه يحتاج إلى وقت، طعام، راحة، واستمرار.
ثم ظهرت نافذة أخرى.
[تختلف البطاقات حسب مجال التدريب.]
[أمثلة:]
[السيافة.]
[تقوية الجسد.]
[القوة.]
[السرعة.]
[التحمل.]
[ردود الفعل.]
[فنون القتال.]
[هاكي التسلح.]
[هاكي الملاحظة.]
[الهاكي الملكي.]
[فهم الهاكي.]
[استشعار الهاكي.]
[إتقان الهاكي.]
[تقوية الهاكي.]
ضاقت عينا زورو عند كلمة الهاكي.
يعرف الهاكي.
بل يعرف عنه أكثر بكثير مما يفترض أن يعرفه زورو في هذه المرحلة.
لكن معرفة شيء من المانجا ليست كامتلاكه فعليًا.
[تنبيه.]
ظهرت الرسالة وكأن النظام قرأ فكرته.
[المعرفة النظرية لا تعني امتلاك القدرة.]
[بطاقات التدريب تسرع التعلم والتطور، لكنها لا تتجاوز الشروط الأساسية لبعض القدرات.]
ابتسم زورو.
"ممتاز."
كان هذا بالضبط ما يريده.
لا قوة مجانية.
لا هاكي متقدم اليوم.
ولا هزيمة ميهوك غدًا.
لكن...
إن تدرب أفضل من زورو الأصلي طوال الرحلة؟
وإن ساعد الطاقم نفسه على التدريب؟
ماذا لو أصبح لوفي أقوى قبل دخوله الجراند لاين؟
سانجي؟
أوسوب؟
نامي؟
تشوبر؟
روبين؟
والبقية لاحقًا؟
هنا يبدأ الفرق الحقيقي.
ظهرت نافذة جديدة.
[يمكن لمالك النظام استخدام بطاقات التدريب على نفسه أو على الآخرين.]
توقفت ابتسامته.
"الآخرين؟"
[نعم.]
[لا يستطيع أي شخص غير المضيف رؤية النظام.]
[لا يستطيع المستفيد اكتشاف البطاقة أو معرفة مصدر تأثيرها.]
[بالنسبة إليه، سيكون ما حدث نتيجة تدريب فعلي مرتفع الكفاءة.]
ساد الصمت.
ثم اتسعت ابتسامة زورو.
هذه...
كانت أقوى ميزة حتى الآن.
لم يكن النظام وسيلة ليصبح هو وحده أقوى.
بل يمكنه تقوية طاقم قبعة القش بأكمله.
ومع ذلك...
لن يعرف أحد.
لا لوفي.
لا نامي.
لا سانجي.
ولا أي شخص آخر.
وهذا يناسبه.
حتى لو وثق بهم بحياته مستقبلًا، لم يرَ أي سبب يدفعه لإخبار أحد أنه شخص من عالم آخر يعيش داخل جسد رورونوا زورو.
ولا أي سبب للكشف عن النظام.
هذان السرّان سيذهبان معه إلى قبره.
ظهرت شاشة أخرى.
[طرق الحصول على البطاقات:]
[1. الأحداث الكبرى.]
[2. الإنجازات الخفية.]
[3. صناديق مكافآت الأركات.]
[4. السحب العشوائي.]
[5. هزيمة الخصوم.]
[ترتفع جودة المكافأة وفق صعوبة الإنجاز وقوة الخصم وحجم الحدث.]
[بطاقات السنة: نادرة للغاية.]
أومأ زورو ببطء.
لا متجر.
لا قتل جنود عاديين لجمع ألف نقطة ثم شراء قوة خارقة.
أفضل.
[تم تفعيل حزمة البداية.]
رفع حاجبه.
[حصلت على:]
[بطاقة تدريب السيافة — ساعة ×1.]
[بطاقة تقوية الجسد — ساعة ×1.]
[سحب عشوائي مبتدئ ×1.]
نظر زورو إلى قيوده.
"...توقيت رائع."
كان يملك بطاقات تدريب.
لكنه مربوط إلى خشبة.
ظهرت عبارة صغيرة.
[يمكن تخزين البطاقات دون حد زمني.]
"على الأقل."
قرر عدم إجراء السحب الآن.
قد يحصل على شيء جيد.
وقد يحصل على شيء لا يستطيع استخدامه.
كما أنه لم يكن في أفضل حالة لاتخاذ قرارات.
جسده جائع.
عطشان.
ومرهق.
المعلومات داخل رأسه تخبره أن زورو الأصلي كان ينوي الصمود هنا كامل المدة.
لكنه يعرف شيئًا آخر.
لن يبقى شهرًا.
لوفي سيأتي.
نظر نحو سور القاعدة.
إن كانت الأحداث كما يتذكرها...
فكل شيء سيبدأ قريبًا.
لكن فكرة أخرى جعلته أكثر جدية.
هو يعرف القصة.
لكن وجوده وحده قد يغيرها.
حتى لو حاول التصرف مثل زورو الأصلي، فهو ليس الشخص نفسه تمامًا.
قرار صغير.
جملة مختلفة.
مباراة تنتهي أسرع.
شخص ينجو بدل أن يصاب.
ويمكن للمستقبل كله أن ينحرف تدريجيًا.
لذلك لا يستطيع الاعتماد على معرفته وكأنها كتاب مقدس للأحداث.
يجب أن يستخدمها كمرجع.
لا كضمان.
تحرك أحد جنود المارينز في الجهة الأخرى من الساحة.
نظر إلى زورو ثم أبعد عينيه بسرعة.
ذكريات الجسد أخبرته بالكثير.
الخوف من مورغان.
تسلط هيلميبو.
والوضع السيئ داخل القاعدة.
لم يكن بحاجة إلى تغيير أي شيء هنا.
لوفي سيأتي.
مورغان سيسقط.
ثم تبدأ الرحلة.
أما هو...
فمن هذه النقطة، سيبدأ التدريب.
ليس ليغير كل شيء منذ اليوم الأول.
بل ليبني فارقًا صغيرًا.
ثم فارقًا أكبر.
ثم أكبر.
حتى يأتي اليوم الذي تصبح فيه تلك الفروق الصغيرة كافية لقلب ميزان حرب كاملة.
خفض زورو رأسه.
مارينفورد.
مجرد ذكر الاسم في ذهنه جعله يشعر بثقل في صدره.
إيس.
اللحية البيضاء.
البحرية.
الأدميرالات.
بلاكبيرد.
كان يعرف ما سيحدث.
لكنه أيضًا يعرف شيئًا آخر.
الوصول إلى هناك ما زال بعيدًا.
والتصرف بتهور الآن بسبب أحداث مستقبلية سيكون غباءً.
الأركات الأولى يجب أن تسير تقريبًا كما يعرفها.
إيست بلو.
ألاباستا.
سكايبيا.
ووتر سفن.
إينيس لوبي.
ثريلر بارك.
سابودي.
لكن ما يمكنه تغييره خلال الطريق...
هو القوة.
إذا استغل النظام بعقلانية، فربما يصل طاقم قبعة القش إلى كل محطة أقوى قليلًا مما كان عليه.
ليس بما يكفي لسحق خصومهم بلا مقاومة.
لكن بما يكفي لتقليل الأخطاء.
تقليل الإصابات.
وتجهيزهم لما سيأتي.
وفجأة—
سمع أصواتًا خلف سور القاعدة.
تحرك رأسه.
صوت شاب.
مرتفع.
متحمس.
ولا يعرف معنى الهدوء.
"...أين هو صائد القراصنة؟"
توقفت أفكار زورو بالكامل.
عرف الصوت.
حتى قبل أن يرى صاحبه.
ظهر رأس يرتدي قبعة قش فوق السور.
ثم وجه بابتسامة واسعة.
وخلفه فتى نحيف بشعر وردي يبدو مذعورًا من مجرد وجوده هنا.
تلاقت عينا زورو بعيني الشاب صاحب القبعة.
مونكي دي لوفي.
بطل القصة التي تابعها لسنوات.
الشخصية التي لم يكن من المفترض أن يراها يومًا خارج شاشة.
والآن كان أمامه.
من لحم ودم.
تأمله لوفي للحظة.
ثم ابتسم.
"أنت زورو، صح؟"
بقي زورو صامتًا ثانيتين.
في داخله...
كان جزء منه يريد الضحك.
جزء آخر غير مصدق.
وجزء ثالث، القادم من ذكريات هذا الجسد، لم يهتم كثيرًا بهوية هذا الفتى بقدر اهتمامه بالخروج من هذه الورطة.
لكن في النهاية رفع رأسه قليلًا.
وعاد ذلك التعبير البارد الطبيعي إلى وجهه.
"ومن يسأل؟"
ابتسم لوفي أكثر.
"أنا مونكي دي لوفي."
ثم قالها ببساطة شديدة، وكأنه يخبره عن خطة لقضاء المساء.
"سأصبح ملك القراصنة."
أغلق زورو عينيه للحظة.
نفس الكلمات.
نفس الجنون.
لكن سماعها مباشرة كان مختلفًا تمامًا.
فتح عينيه.
نظر إلى لوفي.
ثم ابتسم ابتسامة صغيرة لم يلاحظها كوبي.
من هذه اللحظة...
بدأت القصة فعلًا.
لكن هذه المرة—
رورونوا زورو يعرف البحر الذي ينتظره.
ويملك وسيلة لم يكن يمتلكها من قبل.
وسيتأكد أن كل ساعة تدريب...
تُحسب.
نهاية الفصل الأول