الفصل 103: الغضب العادل: قصاص المتغطرس
كانت هذه لا تزال حالة قتال — المعركة لم تنته بعد.
رفع لو تسي مسدسه، وكانت تلك الوقفة القصيرة لثانية واحدة رحمته، مانحاً الطرف الآخر فرصة للانسحاب.
إذا كنت مستعدة للتخلي عن كل شيء ومغادرة اللعبة الآن، فلن تخترق هذه الطلقة جمجمتك.
لكن يي آه لم تفعل. أرادت كل شيء — أرادت كل شيء — وحتى في تلك اللحظة، لم تتخل بعد عن أوهامها، لا تزال تحاول لعب دور "الفتاة المسكينة" باستخدام "ميزتها" المزعومة.
تذكر، حتى بيوم إن في الخارج كان في حالة يريد فيها الانسحاب لكنه لا يستطيع.
ورحمة لو تسي، وهو يرتدي قناع الغضب، لم تدم سوى تلك الثانية الواحدة. لن يكون هناك أخرى.
بالمقارنة مع اللاعبين الكوريين الثلاثة السابقين، كانت يي آه بلا شك الأغبى.
رفعت رأسها عالياً، عيناها مفتوحتان على مصراعيها. حتى في النهاية، لم تغلقهما، محدقة في السماء بذهول.
ربما لم تفهم حتى في موتها لماذا لم يسمح لها الطرف الآخر بالرحيل. من الواضح، من جميع المواجهات السابقة، أن هدفه الرئيسي كان بارك بو سونغ.
عندما أرسلها بارك بو سونغ تندفع نحو "الخطيئة"، لم يبدُ حتى أن "الخطيئة" كان سيقضي عليها مباشرة.
لماذا لم يسمح لي بالرحيل...
في اللحظة التي انهارت فيها يي آه على الأرض، ارتجف شيه أنتوم، الواقف خلفها، قليلاً. وكان بارك بو سونغ، الذي استخدم يي آه كطعم، خائفاً لدرجة أنه كان يرتجف كورقة الشجر.
"انتظر! يمكننا التحدث في هذا الأمر!"
"أنت الفائز!"
قفز بارك بو سونغ مباشرة عن الأرض، لم يعد يهتم بمشاهدة دا هان مينغ، وبدأ يتراجع خطوة بخطوة.
لم يرغب في الانسحاب. فمع كل ما يملكه من أشياء وقدرات، فإن فقدان كل شيء لن يعني فقط العودة إلى نقطة البداية — بل سيعني فقدان كل ما امتلكه على الإطلاق.
كان هذا شيئًا لا يمكنه قبوله. تحدٍ بين اللاعبين — كيف يمكن لأحد أن يموت في النهاية؟
لماذا كل هذا التعطش للدماء؟
بينما كان يفكر في ذلك، نسي تماماً أنه عند إعداد جميع خيارات اللعبة تلك في وقت سابق، كان يفكر باستمرار في كيفية القضاء على "الخطيئة" و "فارغ".
يداه خلف ظهره، يتراجع بسرعة. في يده اليسرى كان هناك عنصر تفجير ذاتي من المستوى الملحمي، شيء يشبه C4. وكانت يده اليمنى، وهي استنساخ نفسي لم يتشكل بعد، تمسك بـ "رمز الخروج".
وكان لا يزال لديه قيد أخير لم يستخدمه.
في الثانية التالية، قبل أن تتمكن عينه المجردة من التفاعل، ظهر ذلك الشبح الأخضر الباهت أمامه مباشرة.
بوم! طقطقة!
دوت طلقة المسدس وريح التقطيع في نفس الوقت. تمزقت يده اليسرى على الفور. سقطت المعدات من المستوى الملحمي على الأرض. وقطعت يده اليمنى تماماً بواسطة "النصل الحاد"!
تفاعل لو تسي بسرعة، ركل اليد اليمنى الساقطة في الهواء وأمسك بـ "رمز الخروج" الذي طار منها.
"شعورك بالحفاظ على الحياة... منخفض جداً..."
وسط صراخ الآخر، قال لو تسي بهدوء.
نظر إلى بارك بو سونغ باشمئزاز. فـ "قناع الغضب" الذي كان غاضباً بالفعل، ضاعف غضبه عدة مستويات.
ظل بارك بو سونغ يتلوى للخلف، يائساً للابتعاد عن هذا الرجل أمامه، يطلق الهراء الكلاسيكي.
يقول أشياء مثل "لا يمكنك قتلي"، "قتلي لن يفيدك بشيء"، "عائلتي ستنتقم لي"، "هذا قد يتصاعد إلى قضية دبلوماسية بين دولتين".
لكن ما لم يعرفه هو أن كل كلمة قالها كانت تزيد من مقياس غضب لو تسي.
لم يستطع بارك بو سونغ حتى فهم سبب غضب هذا الرجل الشديد.
ما جعل لو تسي الأكثر غضباً... هو ضعف الرجل.
لو كان خبيراً حقيقياً، لما كان هناك ما يدعو للشكوى. هذا هو معنى التحديات — رمح ضد رمح، معركة حتى الموت. كان لو تسي مستعداً دائماً لتلك النتيجة.
لكن بارك بو سونغ كان "ضعيفاً" جداً.
سواء كانت قدراته أو عقليته، لم يكن مناسباً لهذه اللعبة.
ومع ذلك... كان في المرتبة التاسعة والسبعين.
المرتبة 79 عالمياً!
انطلاقاً من أدائه، لم يبدُ حتى أنه اعتبر الموت احتمالاً. لم يفكر قط في تكلفة محاولة سرقة شرف ومكانة شخص آخر.
لو تسي، من ناحية أخرى، دخل كل لعبة بعقلية "النجاح أو الموت". لم يعتقد ولو لمرة واحدة أن "رموز الخروج" المتزايدة تعني شيئاً.
كانت كل شيء أو لا شيء. هذا كان رهانه.
ولكن بارك بو سونغ؟ لم يكن لديه هذه العقلية قط. لقد اعتمد على خلفية عائلته ونفوذها، ملوحاً بثقله في العالم الحقيقي — وبدا أن ذلك ينجح هنا أيضاً.
سلاح أسطوري. قطعة أثرية مختومة من الفئة A. فرقة كاملة من الزملاء تتمركز حوله...
هذا الرجل... في حالة لم يفكر فيها ولو لمرة واحدة في عواقب الفشل، حاول أن يسلب ما خاطر لو تسي بحياته لكسبه.
كلما كان أضعف وأغبى، ازداد غضب لو تسي.
لم يأتِ هذا الغضب من القتال وحده، أو من "اعترافات خيبة الأمل".
لقد جاء من داخله.
بدأ هذا الغضب الذي لا اسم له منذ زمن طويل، عندما أظهرت شيه أنتوم قيمتها وقالت: "لدي سلاح أسطوري".
وتلك الجملة — "المتميزون دائماً لديهم اليد العليا، بغض النظر عن مدى تغير العالم".
كان كل هذا صحيحاً. لم يكن هناك ما يجادل فيه. لكن منذ ذلك الحين، لم يهدأ غضب لو تسي قط. طوال ساعات هذه اللعبة، كان يكبح غضبه.
شعر بارك بو سونغ بقشعريرة تسري في جسده كله. بينما كان يسحب نفسه إلى الخلف، كان ذلك القناع الأخضر الباهت "الخطيئة" يحدق به، صامتاً.
تشتت كل شيء لثانية. فجأة، داس قدم على صدره، مطبقاً ضغطاً بطيئاً.
طقطقة.
تحطمت أضلاعه وانهارت.
بدأت حياة بارك بو سونغ تتلاشى.
ارتجفت شفتاه بعنف، وكأنه يحاول استخدام "قواعد اللعبة" لإنقاذ نفسه.
"لا... لاعب الجانب الأسود..."
لكن في النهاية، لم تكن لديه القوة الكافية حتى لإكمال جملة. علق كل شيء في حلقه.
في النهاية، وبأنفاسه الأخيرة، سأل سؤالاً واحداً بصوت خشن.
"لماذا؟"
لماذا كان عليه أن يموت؟ لم يبدُ أن هناك أي فائدة من ذلك.
في "العالم الحقيقي"، كان قد قتل أناساً من قبل. وسبب كوارث. لكن عندما قتل، لم يرَ ضحاياه كبشر قط. وتلك الكوارث؟ لا تهم على الإطلاق.
يمكن تسوية كل شيء. العمل عمل. كل شيء له ثمن.
ألم يكن هذا الرجل يريد التفاوض حتى؟
تومضت الأفكار في ذهنه كدوارة.
في النهاية، لمست قدم لو تسي الأرض، وابتلعت الظلمة جميع أفكار بارك بو سونغ.
نظر إلى الجثة، وانحنى لو تسي قليلاً إلى الأمام.
خلف "قناع الغضب"، كان صوته مكتوماً وغاضباً كالعادة، بينما قال بهدوء:
"لأن هذا عادل."