الفصل 276: الفصل 276
"ما الذي تفكر فيه؟ لم تبدُ وكأنك تستجيب على الإطلاق عندما حييتك للتو."
سحبت شيه أنتوم يدها بهدوء وفركت أصابعها قليلاً، شعرت بقليل من الخدر بشكل غير متوقع! في داخلها، كانت بالفعل مصدومة. سواء كان لو تسي هو "الخطيئة" أم لا، فبهذه الحركة الواحدة فقط، لم يكن هناك أي احتمال أن يكون لاعبًا لم يلاحظه أحد. هذا التجنب الغريزي للقوة كان بالتأكيد من بين اللاعبين من الدرجة الأولى في الخطوط الأمامية. تسك... ومع ذلك، مهما كانت أفكارها عاصفة، لا تزال تبدو بريئة تمامًا.
لو تسي: ...
عند سماع سؤالها، ارتجف فم لو تسي ببعض الصمت. على الرغم من أنه كان يفكر بالفعل في بعض الأمور المتعلقة "بالحكام"، لم يتذكر أنه غاب عن الوعي بشكل كامل لدرجة أنه لم يستطع سماع الآخرين يتحدثون. لو كان الأمر كذلك، لكان قد مات مرات لا تحصى في اللعبة بالفعل.
لكنه لم يرغب في قول أي شيء الآن. بفحصه شيه أنتوم من الأعلى إلى الأسفل، شعر أن شيئًا ما غريبًا بشأنها اليوم. لماذا بدت أكثر حيوية بعض الشيء؟ هل كان مستوى اكتئابها أقل هذه المرة؟ بسبب الآثار اللاحقة للعبة، يبدو أنه مضى وقت طويل منذ أن لمسته هذه المرأة بلا مبالاة. شعرت بأن الأمر غير مألوف بعض الشيء.
"لا شيء مهم. كنت أستمع فقط إلى محاضرة المعلم تشاو، أرى عن أي اختبار كان يتحدث.”
الآن جاء دور شيه أنتوم لتصاب بالصمت. هذا الرجل لم يعد يكلف نفسه عناء اختلاق الأكاذيب بعد الآن. "حقا؟ عن ماذا كان يتحدث للتو؟ لم أنتبه.” سألت شيه أنتوم عمدًا.
لو تسي: ...
رفع رأسه وألقى نظرة. على السبورة كانت مشكلة العربة المملة — اختبار الطبيعة البشرية هذا دائمًا ما يتضمن هذا الشيء. "يمكن للجميع النظر إلى هذه الصورة. أنا متأكد من أنكم جميعًا رأيتموها من قبل.” على المنصة، كان تشاو جيا تشنغ يعرض بصبر عرضًا تقديميًا (PPT) وهو يشرح. موضوع كلاسيكي جدًا: خمسة أشخاص مقيدون على مسار واحد، وشخص واحد مقيد على مسار آخر. إذا سحبت الرافعة، سيقتل القطار الشخص الواحد لكنه سينقذ الخمسة.
"لكن في الماضي، كانت هذه مجرد تجربة فكرية مجردة. نعلم جميعًا أنه في الحياة الواقعية، نادرًا ما نواجه موقفًا نضطر فيه لسحب رافعة.” "لكن الآن، كل شيء قد تغير. كل شيء مختلف! مع ولادة لعبة المختارين، ربما سيواجه بعضنا مثل هذا الاختيار في المستقبل.” "أريد أن أعرف، كيف ستختارون؟” بدأت الإجابات تتدفق من الفصل، متناثرة وعرضية. أعطى الشباب ردودًا متعجرفة، نصفها سخرية، ونصفها استعراض. "دمروا القطار!” "سأقوم بانحراف القطار وأسحق جميع الأشخاص الستة على المسارات!” "هل يمكنهم جميعًا أن يستلقوا معًا ويُرسلوا معًا؟” "ليس لدي رافعة، لذا هذا الشيء هو مكبس مرحاض!”
أصبحت الأصوات تدريجيًا سخيفة وفوضوية، كأنها مسابقة لمعرفة من يمكنه قول الشيء الأكثر غرابة. بما أنه لم يأخذ أحد الأمر على محمل الجد، تصلب وجه تشاو جيا تشنغ أولاً، ثم استرخى بارتياح، مبتسمًا للأشخاص أمامه. لا أحد جاد — حسناً، هذا في الواقع جيد. يثبت أن الغالبية العظمى من الناس العاديين لم يدخلوا بعدًا آخر في الفكر، لم يدركوا خطورة الأمر. هذا شيء جيد! ...
"تلعبون مشكلة العربة، أه؟” من زاوية، قال لو تسي عرضًا، مجيبًا تقريبًا على سؤال شيه أنتوم السابق. صُدمت شيه أنتوم، مفكرة، مستوى تجاهلك لي هو حقًا من الدرجة الأولى. لقد سألت بوضوح عن ماذا كان يتحدث للتو، وأنت فقط ترفع رأسك وتبدأ في وصف الصورة. لكنها لم توبخه واستمرت في السؤال: "إذن ما رأيك؟ كيف ستختار؟” على الرغم من أنه بدا عرضيًا، إلا أنها كانت فضولية جدًا في الواقع. في اللعبة الأخيرة، كانت ترغب دائمًا في سؤال "الخطيئة" سؤالاً واحدًا — إذا كانت حقيقة الهروب من السجن لا تكمن في قتل جميع السجناء بل أعطت فرصة للجميع للهروب، فماذا كان سيختار؟ بصفته "الخطيئة"، ماذا كان سيختار؟ هل قتل الجميع حقًا لمجرد أن اللعبة تتطلب ذلك؟ لكن في المرة الأخيرة، شعرت أنها لا تملك الهوية أو المؤهلات لطرح هذا السؤال، بما أن "الخطيئة" قاد الجميع عبر وضع الجحيم وحده، مواجهًا الحُكَّام العالم السفلي. لكن الآن، مع وجود لو تسي أمامها مباشرة، أرادت حقًا أن تسأل.
"أوه، فقط اسحب الرافعة وأنقذ المزيد من الناس.” ما لم تتوقعه هو أن إجابة لو تسي كانت متهورة للغاية، كما لو أنه لم يفكر حتى في مثل هذا السؤال الذي لا معنى له. قالها بصراحة.
شيه أنتوم: ...
"إذا كان هذا هو تفكيرك الحقيقي، سآكل هذه الداولة.” "تفضلي وكليها. أقسم أن هذا هو تفكيري الحقيقي، وإلا سأواجه موتًا بائسًا.” قال لو تسي عرضًا. لم يهتم بمثل هذه اللعنات؛ القسم بـ "الموت للعائلة بأكملها" لا يعني شيئًا بالنسبة له. "هل يجب أن تكون مستخفًا إلى هذا الحد؟” تنهدت شيه أنتوم، عاجزة. هل كان هذا الرجل دائمًا صعب المراس إلى هذا الحد؟ صعب التعامل معه حقًا.
عاد لو تسي بنظره إلى شيه أنتوم وضيق عينيه قليلاً. كان يمكنه أن يشعر بوضوح أن هذه المرأة كانت غريبة — لم يختفِ مزاجها المكتئب فحسب، بل كانت الأسئلة التي طرحتها محسوبة بشكل غريب. ما الذي كانت تستقصيه؟ لكن حتى لو تسي نفسه لم يدرك أنه لم يعد كما كان من قبل. عندما أصبحت نظرته جادة، اندفعت تلك الضغوط الشديدة كعيون وحش في الغابة. لم تكن شيه أنتوم تعلم ما إذا كان ذلك مجرد خيالها، لكنها غريزيًا فكرت في ظل شخص آخر.
"هذا السؤال لا معنى له. لن تواجه موقفًا كهذا أبدًا،” قال لو تسي بلا مبالاة. "لماذا؟” "لأن الناس في الواقع، لا يحتاجون أبدًا لاتخاذ خيارات لا تتعلق بمصالحهم الخاصة.” "وإذا كانت المصالح متورطة، فلن تكون الخيارات صعبة أبدًا.” ربما لشعوره بـ "نية" غريبة من شيه أنتوم، أصبح صوت لو تسي أكثر برودة هذه المرة.
صمتت شيه أنتوم. فجأة، شعرت أن ما لم تسأله في اللعبة الأخيرة يمكن أن يجاب عليه جيدًا بكلمات لو تسي— إذا كانت المصالح متورطة، فلن تكون الخيارات صعبة أبدًا. الآن، أدركت فجأة مدى تصميم لو تسي الذي بجانبها. شخص ثابت في مساره إلى هذا الحد لن يتوقف عند أي شيء بالتأكيد، لأن أي وسيلة تعتبر "قضايا ثانوية" يمكن التضحية بها من أجل التناقض الرئيسي. وبالحديث عن عدم التوقف عند أي شيء... أصبحت صورة "الخطيئة" واضحة بشكل غير عادي. تحركت يدها تحت الداولة، تفرك بلطف، تشعر بإحساس مفاصل أصابعها من قبل. يبدو أنها أدركت اليوم أخيرًا أنها لم ترَ هذا الشخص بوضوح من قبل...