الفصل 390: من الذي يتظاهر بأنه اللعبة حقًا؟!
الفصل الثلاثمئة والتسعون: من الذي يتظاهر بأنه اللعبة حقًا؟!
________________________________________________________________________________
مع اختتام شرح القواعد الفوضوية، حان دور المتحدث الأول أخيرًا. انتظر الجميع بصمت في غرفهم، مترقبين صوت اللاعب الأول.
"يا له من أمر ملائم أن أكون أول من وقع عليه الاختيار!".
بعد عدة ثوانٍ من الصمت، نطق صوت المنشئُ ببطء. بيد أن كلماته التالية تركت الجميع في ذهول يكاد يكون مطلقًا.
"ليس لدي الكثير لأقوله. إنني أنطق بالحقائق كاملة، وكل من يحلل الموقف يستطيع اعتبار كلامي موثوقًا".
"رقم غرفتي هو "7"، والشخصية في غرفتي "قتالية"".
"لا يهمني من يرغب في اللحاق بي. ولا يعنيني من سيفوز في نهاية هذه اللعبة، فأنا لست هنا من أجل نصر كامل".
حمل صوت المنشئُ سلطة هادئة، بينما كشف عن موقفه بوضوح منذ البداية! سواء كانت الحياة المثالية أم شيه أنتونغ، كان الجميع يميلون إلى تصديق أنه لا يكذب قط. المنشئُ يأنف الخداع!
بيد أنه بعد أن توقف لعدة ثوانٍ، جاءت كلماته التالية تهز الأرض بحق.
"علاوة على ذلك، سأعلن هذا صراحة هنا".
"أنا المنشئُ. أمتلك العديد من العناصر الغريبة والخاصة". "إحداها تسمح لي بتقليد أصوات الآخرين. هذا صحيح، أحد هذين الصوتين اللذين سمعتماهما في اللعبة سابقًا كان صوتي".
"هل سمعتم ذلك؟ الشخص الذي ادعى أنه الأخ جويه، والذي استفزكم، ذاك كنت أنا!".
"أنا في الغرفة السابعة. لا أكذب".
"هلموا إلي إن تجرأتم. حاولوا الوفاء بوعدكم بجعلي أموت".
"أنا لا أكذب. إذا كنتم مؤهلين حقًا، فيجب أن تعلموا أنني أختلف جوهريًا عن هؤلاء الشباب الآخرين".
"هلموا!".
رنت الكلمة الأخيرة كإعلان حرب، تضرب قلوب الجميع بالذهول. 'هل يوجد عقل مدبر آخر هنا؟'.
أما اللاعبون الأقل رتبة فقد تملكهم الارتباك تمامًا. أي نوع من الوحوش هم هؤلاء الناس؟ لم يقلدوا صوت نظام اللعبة فحسب، بل اعترفوا بذلك علنًا، فهل كانوا يتحدون سلطة اللعبة عمدًا؟!
أي نوع من المواقف كان هذا...
لم يتجاوز خطاب المنشئُ دقيقة واحدة. خلال الدقيقتين المتبقيتين، ساد الصمت التام جميع الغرف.
جلست الحياة المثالية في غرفته، تصدر أصابعه طقطقة بينما قبض قبضتيه بإعجاب.
'ما الذي كنت ألعبه طوال هذا الوقت من قبل؟! ألا يمكن أن تكون هناك المزيد من الألعاب عالية المخاطر كهذه؟'.
[ ترجمة زيوس] "العالم لا... يخلو من الأبطال،" تمتم.
وعلى الرغم من أن صوت المنشئُ اختفى بعد إعلانه، إلا أن كلماته بقيت تثقل كاهل عقول الجميع. 'هل واجه قواعد اللعبة حقًا؟ هل يمكن للاعب المصنف ثالثًا عالميًا أن ينجح؟'.
بدت هاتان الدقيقتان أطول من الأبدية، تاركتين الجميع في قلق.
في الثواني الأخيرة، عاد صوت المنشئُ.
"ما يثير الخيبة هو أن قواعد هذه اللعبة ليست بالشدة التي توحي بها كلماتها".
"لم يأتِ أحد لي. أكرر، الغرفة السابعة".
"كل من يرغب في العثور عليّ مرحب به في أي وقت".
بهذا، انتهى وقته أخيرًا.
أخرجت شيه أنتونغ قلمًا وكتبت ببطء على الأرض أمامها:
المنشئُ —— 7 "قتالية"!
بدا هذا موثوقًا بشكل أساسي...
تطورت أحداث اللعبة بسرعة، وقبل أن يستقر وقع صدمة الكشف الذي أدلى به المنشئُ، بزغ صوت اللاعب التالي.
بقي كل شخص معزولًا في غرفته، والعالم الخارجي محجبًا بالضباب، مجبرين على استنتاج خطواتهم التالية من كلمات الآخرين فقط. 'هل أولئك في الخارج حلفاء أم أعداء؟' لم تكن هناك وسيلة لمعرفة ذلك.
على الرغم من أن غرفهم بدت آمنة، إلا أن الانكشاف يعني أن اللاعبين الآخرين يمكنهم الغزو في أي لحظة!
أي نوع من الغميضة الجحيمية هذه؟!
لكن صوت اللاعب التالي جعل هذه اللعبة القمعية بالفعل تتحول إلى شيء أكثر وحشية ورعبًا.
"هل تسمعني؟" تحدث صوت أنثوي بارد. "أنا تشيو آينه".
"ما اسمكِ؟".
اللاعبون الآخرون: '؟!'.
صُدم الجميع بهذه البداية الغريبة. من كانت تسأل؟ ألا ينبغي لها أن تشرح وضعها الحالي أولًا؟
لكن سرعان ما استوعبوا الأمر.
'هل اتخذت خطوتها بالفعل؟'.
'أقد غزت بالفعل غرفة لاعب آخر؟'.
مع ثلاثة خبراء مصنفين عالميًا ونظام اللعبة نفسه – أربعة كيانات أقوى منها – هل اختارت هدفًا عشوائيًا؟
'يا لها من قسوة...'.
لكنهم سرعان ما أدركوا أنها كانت أكثر قسوة مما تخيلوا.
"أنا... أنا شوي يويه،" أجاب صوت آخر، يرتجف بخوف ملموس.
"جيد،" ردت تشيو آينه ببساطة.
حينها، ترددت صرخات شوي يويه المعذبة في أرجاء غرف جميع اللاعبين.
"آآآآآه!"
جعلت الصرخات المؤلمة الجميع يرتعشون.
توقف الصراخ المروع فجأة. بعد ثوانٍ، عادت تشيو آينه للتحدث.
"شوي يويه قد مات".
"اعتذاراتي. قد لا يفهم بعض الناس التلميحات، لذا سأكون صريحة".
"لا أمتلك تلك القيود الأخلاقية التي يمتلكها الرجال. نادوني بلقب المتنمرة إن شئتم، فهذا ما أنا عليه بالضبط".
"قواعد اللعبة السابقة نصت على وجوب تقديم تفصيل واحد صادق على الأقل بخصوص رقم غرفتك أو شخصيتك".
"سواء جاءت هذه القاعدة من اللعبة أو كانت أكاذيب المنشئُ، فلا يهم، ستطيعون لأن لا أحد منكم يجرؤ على المخاطرة بتلك الفرصة المتساوية".
"لذا، اللاعبون الأقل مني رتبة: أنتم أهدافي. سأحصدكم. لا تصدقونني؟ تفضلوا وجازفوا. إن خسرتم، فستكونون شوي يويه التالي".
كان صوت تشيو آينه خاليًا من المشاعر، كطيف قاسٍ لا قلب له.
مع تلاشي صوتها، عاد الصمت ليحتل الغرف.
كانت هذه حربًا نفسية خالصة. الآن، لن يجرؤ اللاعبون الأقل رتبة على المجازفة، مما يعني أن أرقام الغرف وشخصيات "المدني/القتالي" يمكن التحقق منها بمعظمها.
و"المعلومات الخاطئة المؤكدة" بحد ذاتها كانت ذات قيمة استراتيجية!
في غرفتها، انخفضت نظرة تشيو آينه ببطء نحو الشخصية الملقاة على الأرض.
كان فخذ شوي يويه ينزف بغزارة من موضع اختراق شوكة سوداء له، مؤلمًا لكنه لم يكن قاتلاً.
كان يرتجف، قابضًا على فمه، وعيناه واسعتان من الرعب، لا يجرؤ على إصدار صوت.
تلوت زوايا شفاه تشيو آينه بينما وضعت إصبعًا نحيلًا على شفتيها.
"اشششش~".
"أصدر أي صوت، وستلقى حتفك حقًا".
_________________________________
ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.
وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس
------
قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!
ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k