الفصل 73: حب من النظرة الأولى

تغير المترجم الأجنبي لهذا ستتغير بعض العبارات .



كانت أمامه فتاة ترتدي فستانًا ورديًا بشعر أسود طويل وبشرة نقية كالثلج. النظر إلى تلك العيون ... أكثر إشراقا من النجوم في السماء ، مليئة بانعكاسات الضوء من الماء. بدت وكأنها قد بكت للتو ، وهي تشد على أوتار قلبه ...



إذا كانت جمال المدرسة ، تشنغ شيوي، جميلة ، فإن الفتاة التي أمامه كانت مثل الملاك الساقط.



شعر لينغ دونغ كما لو أن قلبه قد أصيب بقوة. تردد صدى نبضات قلبه باستمرار في رأسه ، مما أدى إلى تشويش إحساسه الكامل بالوجود.



كان يي وانوان معتادًا على رؤية هذا التعبير المذهل له كلما اصطدم بها ، ولكن كان هناك شيء مختلف في تعبير لينغ دونغ هذه المرة.



صُدم لينغ دونغ كأنه رأى شبحًا لتوه ، لكن بعد ذلك ، بدأ يحمر خجلاً ، وأصبحت نظرته غريبة ، وفي النهاية أطلق سراحها وكأنه قد صُعق بالكهرباء. بدا خجولًا وعصبيًا وهو يحدق بها ويتلعثم ، "أنت ... أنت يي وانوان؟"



رفعت يي وانوان حواجبها قليلاً ولمست وجهها دون وعي ، حيث تذكرت أنها تركت المنزل القديم مباشرة وكانت ترتدي ملابس جيدة ولكن لم يكن لديها أي مكياج.



من المؤكد أنها ستخيف زملائها في الفصل دون أي مكياج.



منذ أن رآها بالفعل ، لم تستطع إنكار ذلك. ابتسمت وقالت ، "لم أضع أي مكياج اليوم ، آسف لإخافتك."



استدارت وابتعدت بشكل عرضي بعد أن تحدثت.



حتى رحلت وانوان , كان لينغ دونغ لا يزال متجذرًا في نفس المكان كما لو كان يحلم.



ماذا… ماذا يحدث؟



تلك الفتاة أجمل من تشنغ شيوي ... هل كانت يي وانوان هي البطة القبيحة؟



كيف يمكن لذلك ان يحدث…



عاد لينغ دونغ إلى النزل كما لو كان في خيال.



عند رؤية دونغ لي، استقبله ثلاثة أولاد آخرين من النزل على الفور.



قدم أحدهم بشعر قصير إحدى سجائره الثمينة وديًا ، "دونغ ، لقد عدت!"



شاهد لينغ دونغ يمشي مباشرة إلى سريره ويجلس دون أي رد فعل ، حدق الرجل ذو الشعر القصير ، "إيرم ، دونغ ، هل أنت بخير؟ هل هناك شيء خاطئ؟"



نظر الرجل الموجود في الطابق العلوي من سرير لينغ دونغ إلى لينغ دونغ متباعدًا وكان قلقًا أيضًا ، "دونغ، لا تخيفنا!"



بصق صبي عاري الصدر يرتدي بنطالًا ضخمًا وقال بغضب ، "اللعنة ، إن تشاو شينغ زو وحش! لمجرد سكب دلو من الماء عليه ، هل عليه أن يعذبك بهذه الطريقة؟ انظر إلى ما فعله بدونغ! "



"كان كل ذلك خطأ يي وانوان المهووسة القبيحة! لا تغضب ، دونغ. سنعلم ذلك الشقي درسًا غدًا! سنساعدك أنت وتشينغ شيوي في الانتقام!"



تحدث الثلاثة منهم بانشغال عن الانتقام لكنهم شعروا تدريجيًا بأن شيئًا مريبًا مع تعبير لينغ دونغ المذهول. كان وجهه كله يحمر خجلاً ، من أطراف أذنيه إلى رقبته وظل يتمتم بأشياء مثل ، "مستحيل" ، "كيف يمكن أن تكون جميلة جدًا؟" و "كانت مجرد إلهة" ...



نظر الرجال الثلاثة إلى بعضهم البعض. لم يبدو لينغ دونغ وكأنه تعرض للتعذيب على يد تشاو شينغ زو لدرجة أنه كان في حالة نشوة. بدلاً من ذلك ، بدا إلى حد ما وكأنه ... صبي مراهق واقع في الحب ...



حتى تلك اللحظة ، لم يسمع لينغ دونغ زملائه في الغرفة ، ولم يلاحظ أنهم كانوا يحدقون فيه وهم يغمغمون بكل شيء عن وجهه الذي جعل قلبه ينبض بعنف.



في حالة ذهول ، شعر فجأة بشيء في راحة يده.



فتح ببطء ليبدو وكأنه زهرة صغيرة ، وردية ، محبوكة قد سحبها من ملابس يي وانوان عن طريق الصدفة.



بالنظر إلى تلك الزهرة الصغيرة ، كان لينغ دونغ فجأة مستيقظًا.



لم يكن حلما؟



إنه حقيقي ، تلك الفتاة كانت حقًا يي وانوان!



وجه يي وانوان الخالي من المكياج لم يكن قبيحًا فحسب ، بل كانت جميلة جدًا؟



لا شيء منطقي!!!


2020/11/19 · 571 مشاهدة · 596 كلمة
نادي الروايات - 2024