عذرا كان هنالك خطأ صغير في البارت السابق لأنه لم يكن واضحا جدا فقط في المقطع الاخير
*****
كانت يي وان وان غاضبًة لدرجة أنها حملت يد سي يي هان وعضته* ثم قالت . "لماذا أنت تصبح مزعج جدًا؟"
****
بالإحباط لأنه لم يستطع الهرب ، قرر سي شيا إثارة بعض المشاكل. عندما سمع ما قالته يي وان وان ، أومأ باتفاق ، "صحيح ، صحيح! انظري! إنه مزعج للغاية! إنه يقيدك من فعل هذا وذاك ؛ لا يوجد أحد أكثر إزعاجًا منه!"
تحول سي يي هان نحو سي شيا مع توهج من عيونه الباردة.
"لقد كان دائما ..." سي شيا يحدق في تلك العيون واستمر ، ولكن صوته كان يزداد قوة.
تركه سي يي هان لوحده وهبطت نظرته على علامات الأسنان على يده. ثم رفع نظرته ونظر مباشرة إلى يي وان وان.
صمت غريب ومميت ملأ الهواء.
مرت فترة غير محددة من الوقت قبل أن يتكلم سي يي هان أخيرًا ، "يمكنني أن أتركك تتحرري؛ من اليوم فصاعدًا ، يمكنني أن أتركك تفعلين ما تريدين دون تقييد حريتك ، دون التدخل في أي شيء تفعله ، ولكن هذا اذا لم يحدث شيئين .."
كانت يي وانوان في الكفر عندما سمعت الكلمات الأخيرة. انها شدت بقبضاتها تحسبا ، "أي شيئين؟"
سي يي هان: "أولاً ، تتوسلين إليّ طوعًا".
لقد فكرت في الأمر بجدية وقالت بجدية ، "إذن ، هل يمكن أن تعد بعدم الوقوف في طريقي؟"
نظر سي يي هان إليها ، وأظهر لها بوضوح أنه لن يقف في طريقها ، "أعدك".
نظرت يي وان وان إلى سي يي هان بشكل مثير للريبة. بما أن سي يي هان وعدها ، فلا ينبغي أن يكذب.
ولكن ماذا يعني؟
هل يقلل من شأني؟ هل يعتقد أنه إذا كنت أعتمد على نفسي ، فبالتأكيد سافرك أنفي بالغبار [1] وسأعود لأطلب منه المساعدة؟
"ما هو الشيء الثاني؟" يي وان وان حبست أنفاسها وطلبت.
سي يي هان: "ثانياً ، تتأذي".
عند سماع هذا الرد ، توقفت يي وان وان لفترة من الوقت ، "هذا ... إلى أي درجة من الأذى؟"
بالنسبة إلى سي يي هان ، كانت أغلى ما يملكه ، وبطبيعة الحال ، لم يسمح لها أن تتأذى بأي شكل من الأشكال.
أجاب سي يي هان بصراحة: "هذا الأمر متروك لي لاتخاذ قرار".
كانت يي وان وان عاجزًة عن الكلام إلى حد ما ، "هذا غير موضوعي جدًا ... أليس الأمر كله بالنسبة لك بعد ذلك ...؟ حتى لو تعرضت للعض وحشرة صغيرة ببشرتي و مزقتها ، لا يمكن أن يكون ذلك تعتبر اذى؟ "
سي يي هان: "يعتمد على مزاجي".
حسنا حسنا ، أنت رب العمل ، كل ما تقوله صحيح ...
لحسن الحظ ، كانت مهاراتها في الامتصاص - الانتظار ، لا - مهارات تهدئتها جيدة جدًا.
قمعت يي وان وان حماستها وأخذت نفسًا عميقًا وقالت: "طالما أتمكن من إثبات أن لدي القدرة على التعامل مع كل شيء بشكل صحيح وحماية نفسي فأنا بخير؟"
حدق سي يي هان في وجهها بنظرة ممنوعة ، "إذا لم تستطع فعل ذلك ، فسيعود كل شيء إلى المربع الأول ولن تحصلي على فرصة ثانية."
صرت يي وان وان بأسنانها ، "حسنًا! إنها صفقة!"
سيأتي يوم سأكون فيه سيدته بدلاً من ذلك!
شاهد سي يي هان الهدوء النجوم المبهرة في عيون الفتاة ، "لا تتحمسي كثيرا ؛ لا يزال لدي بعض الطلبات".
"ما هي الطلبات الأخرى؟" يي وان وان طلبت بعناية.
كنت أعرف أنه لن يكون بهذه السهولة!
تحدث سي يي هان وهو يخرج وثيقة ووضعها أمامها ، "نفذي جميع الطلبات التي ذكرتها هنا. إذا انتهكت أي منها ، فسيتم إلغاء كل ما قلته من قبل".
لقد التقطت يي وان وان الوثيقة ونظرت فيها بإيجاز. في الاتفاقية ، ينص على: ممنوع التدخين ، عدم شرب الخمر ، لا قتال ، عدم الذهاب إلى المنزل في وقت متأخر ، لا تتحدث إلى الغرباء ، يجب أن يرد على جميع الرسائل ، لا نتناول طعامًا غير مرغوب فيه ، لا تنظر إلى الجنس الآخر ، لا تبحث عن تغيير في شخص أفضل ...
يمكنك استدعاء هذه بعض الطلبات؟ هناك ما لا يقل عن مائة؟ كيف انه حتى جاء مع الكثير من الطلبات؟
رأت أنه تم التأكيد "عدم الشرب" على وجه التحديد. لم تكن متأكدة من سبب توسيع هاتين الكلمتين وبحروف كبيرة.
كان هذا خطأ من الطباعة؟ لماذا قام بتكبير وتوسيع هاتين الكلمتين؟
ألا ينبغي أن يكون قد قام بتكبير وتصنيف الكلمات "عدم البحث عن تغير في شخص افضل"؟
أيضا ، ماذا يعني عدم دخول أي قتال؟ هل تبدو فتاة ضعيفة مثلي تستطيع القتال؟
على الرغم من وجود الكثير من الطلبات التي كادت تعمي عينيها ، إلا أن قدرتها على فعل ما تريد بحرية كان يستحق كل هذا العناء.
في البداية ، كانت مستعدة لرمي نوبة غضب ولكن النتيجة اليوم كانت بلا شك أفضل ما يمكن أن تتوقعه.
"بالتأكيد ، بالتأكيد ، بالتأكيد! كل ما تقوله! أنت الأفضل! اما أحبك أكثر!" يي وان وان ، التي كانت قد عضته للتو وقالت إنه مزعج ، تغيرت فجأة بمقدار 180 درجة في موقفها.
كان سي شيا ، الذي فشل بشكل رهيب في مهمته لإثارة المتاعب ، مصعوقًا تمامًا.
لماذا ا...
كيف انتهى كل شيء هكذا ؟!
**********
[1]: لفرك أنف الشخص في الغبار يعني الالتقاء بمشكلة او انتكاسة خطيرة.
*********
ترجمة ash girl ❤
هل تعلم ان أول معمل لتكرير البترول كله كان في مصر سنة 1913م.