تجمد صوت يي مو فان ، "اهتمي بشؤونك الخاصة! إنها حياتي!"
نشأت النار في عيون يي وان وان ، "هل تعلم شين منغ تشي أنك عديم الفائدة وتقضي وقتك في المقامرة طوال اليوم؟"
ولأنه وُلد مع ملعقة فضية في فمه وكان أيضًا الحفيد الوحيد في العائلة ، فقد كان يي مو فان مدللًا إلى درجة أصبح راضيًا عن نفسه ، غير راغب في العمل بجد لتحسين نفسه. لقد كان أيضًا ممتعًا - لقد كان سعيدًا بالتسكع مع عصابة من الأوغاد طوال الوقت ، بالإضافة إلى القتال والسباق والقمار والعبث مع النساء والتسكع في الحياة.
لكن لم يكن هناك من ينكر أنه كان ذو مظهر جيد للغاية ولديه طريقة سلسة للتحدث مع الناس. كان أيضًا لطيفًا في العادة مع هذه الأخت الصغيرة له - بغض النظر عن المكان الذي ذهب إليه ، لم ينس أبدًا إعداد هدية خاصة لها ؛ أيضا ، كل ما كان عليها فعله هو أن تطلب منه المساعدة وسيقوم بكل شيء لمساعدتها بغض النظر عما كان يفعله.
في حياتها السابقة ، كرهته لعدم طموحه - عندما تفككت عائلتها ، استسلم عن نفسه ورفض العمل لتحسين ظروفه. توترت علاقة يي مو فان معها أيضًا عندما تجاهلت كرامتها وسمحت لـقو يوي زي بالاستفادة منها. كلما رأوا بعضهم البعض ، فإنهم عادة ما ينتهي بهم المطاف في معركة كبيرة ، غير قادرين على التواصل مع بعضهم البعض. في النهاية ، توقفوا عن الكلام تمامًا.
كما هو متوقع ، تحول صوت يي مو فان أكثر برودة بعد كلمات يي وان وان ، "لا تستمري في إحضار اسم شين منغ تشي لتهديدي. على أي حال ، فأنا مجرد قطعة عديمة الفائدة من القمامة. منغ تشي ليست مثلك ؛ إنها لم تنتقدني أبدًا لأي شيء! "
"هذا لأنها لا تهتم بك! أنت غبي ***!" صرخت يي وان وان ، لم تعد قادرة على كبح جماح نفسها.
لقد اهتز يي مو فان على الفور بكلمات يي وان وان وسخر منها "تسك تسك ، هل تعتقدي أنني غبي؟ هل تعتقدي أنني عديم الفائدة ، مجرد تسكع طوال اليوم؟ يي وان وان ، ما الحق الذي لديك لتنتقديني ؟ هل تعرفي كيف انتهى الأمر بعائلتنا في هذه الحالة؟ هل تعرف أي نوع من حثالة هو قو يوي زي. قو يوي زي الذي تتبعينه مثل كلب وقح؟ أي واحد منا لديه قلب ذئب ورئتي كلب [1]؟ "
ارتعدت يي وان وان في غضب من كلمات يي مو فان. لقد حفرت أظافرها في راحة يدها ، "إنها أنا ... انها أنا الحمقاء! أنا هي التي لا فائدة منها! أنها أنا التي تتخبط طوال اليوم! أنا التيدمرت عائلة يي! أنا القاسية التي قطعت العلاقات مع أمي وأبي!
لكنني كنت أيضاً مُظلومة ومؤطرًة! لم اخذ المخدرات على الإطلاق! أنا لم اقع في الحشد الخطأ! هل تصدقني؟
أنا أرسلت إلى هذا المكان ، مليئة بالرعب. لقد انقطعت من كل الاتصالات إلى العالم الخارجي. لم أستطع الاتصال بأبي أو أمي أو أنت على الإطلاق ، وعندما هربت أخيرًا ، كانت حياتي في حالة من الفزع - لقد تركني أصدقائي ، انفصل خطيبي معي ، وعائلتي وأقاربي ، وحتى الجد والجدة ، وكلهم ذعبوا . وتذكر كيف عاملتني؟ أنت فقط انتقدت وعنتني بلا توقف ، ناهيك عن الصفعة!
لكن جيجي ... عندما كنت محبوسًة، أين كنت؟ عندما تم حقني بالمخدرات من قبل يي يي ، أين كنت؟
لقد كنت وحدي في العالم خلال هذين العامين. هل سبق لك أن توقفت للتفكير في ما مررت به؟ هل اهتمت بي لثانية واحدة؟ أنت ... ما الحق لديك في انتقادي ، إذن؟ "
كما قالت الكلمة الأخيرة ، بدأ صوت يي وان وان يتحطم.
بقي الهاتف صامتًا لفترة طويلة قبل أن يأتي صوته المحموم ، "أنت ... أنت تعرفين ..."
قمعت يي وان وان صوتها المهتز وواصلت قائلة: "كنت ساذجًا جدًا ، وسقطت في فخهم ... كنت متعجرفًة للغاية ، لذا ظللت أحطم قلوب أمي وأبي ... كنت ضعيفًة للغاية حتى اضطروا للتضحية كثيرًا من أجل حمايتي ...
لقد تسببت لهم في فقدان سمعتهم وسقوطهم من النعمة من أجل حمايتي ... تسببت لهم في أن يعيشوا تحت سقف شخص آخر ويعانون من جميع أنواع الإذلال والألم ...
بينما كنت ، الجاني الرئيسي ، ظللت أعيش ، بسعادة غامرة ...
لكنني لم أكن أعرف ... لم أكن أعرف أي شيء على الإطلاق ... لم يخبرني أحد ... لم أكن لأخمن أن جهلي وغبائي قد يضران الأشخاص الأقرب إلي بشدة ... "
صرخ يي مو فان ، "كيف عرفت ذلك؟ هل أخبرك أمي وأبي؟ لا ... مستحيل ... لن يخبراك أبداً ..."
"لا يهم كيف اكتشفت ذلك. يي مو فان ، إذا كنت ترغب في مواصلة إهدار حياتك ، فاستمر في ذلك. إذا كنت ترغب في الاستمرار في الإيمان بالغريب ، فذلك يعود إليك. سأكون الشخص الذي يهتم وحماية أمي وأبي في المرة القادمة. سأنتقم لعائلة يي! " يي وان وان اغلقت دون انتظار استجابة يي مو فان.
******
[1]: وجود قلب الذئب ورئتي كلب يعني أن تكون قاسية وعديمة الظمير
******
ترجمة ash girl ❤
*****
مسكينه وان وان قطعت قلبي💔