"هذا اللقيط! إنه يستحق ذلك! ما يمر به الآن لا يمكن مقارنته بما مررت به! دعه يتذوق معنى الهجوم العنيف!"
قال فاي يان بصراخ ثم بدأ بالقلق مرة أخرى. "قال يي باي إنه سيثبت براءتك في غضون سبعة أيام ، ولكن وفقًا للاتجاه الحالي ، على الرغم من أن الرأي العام قد بدأ يتحول ، وأن المزيد من الناس يعبّرون عن تظلمك ، فماذا لو أراد ذلك المعتوه ، تشاو دا يونغ ، مواصلة القتال ضدك؟ "
"حتى لو لم يكن لدينا ما يدعو للقلق حول رأي الجمهور بعد الآن ولدينا فرصة قوية للفوز في القضية ، فإن هذه القضية لا تزال سيئة بالنسبة لاسمك!
في صناعة الترفيه ، إذا تم قطع العشب فقط ، فسوف ينمو مرة أخرى في الربيع المقبل ، مما يعني أنه يتعين علينا إزالة مصدر المشكلة. إذا لم نفعل ذلك ، فقد يتم اظهاره واستخدامه ضدنا مرة أخرى ... "
...
بعد انتهاء المؤتمر الصحفي ، تحول الرأي العام كما هو متوقع.
تحولت كل الانتقادات والكراهية التي ركزت سابقا على هان شيان يو على الفور إلى السيد والسيدة تشاو.
خيم الصحفيون حول مقر إقامة عائلة تشاو. لم يتمكن الزوجان من الذهاب إلى العمل وواجها وسائل الإعلام والمدنيين الغاضبين في كل مكان ذهبوا إليه.
في غضون يومين فقط ، تم فصل تشاو دا يونغ وإدراجه في القائمة السوداء من قبل كل شركة ؛ كما تجنبه أصدقاؤه وأقاربه مثل الطاعون.
لم تستطع وسائل الإعلام الوصول إليه ، لذا استمروا في البحث عن معلومات عنه من عائلته. لم يكن لدى تشاو دا يونغ شخصية لطيفة للغاية ، لذا فقد دفعه الجميع لأسفل إلى أبعد من ذلك - ربما كان الامر انه منذ أن كان في طريقه إلى الهبوط. كان لدى جميع الأشخاص الذين تمت مقابلتهم تقريباً أشياء سيئة لقولها بشأنه.
لم تكن لى تشياو هونغ أفضل حالا. من وجهة نظر الجمهور ، كأم للطفل ، كيف لم يكن لديها أي فكرة عما كان يفعله زوجها؟ في عيونهم ، ساعدت الطاغية في إيذاء ابنته وتواطأت معه.
في منزل تشاو:
كان هناك قعقعة وضجيج في المنزل. كان الطابق كله في حالة من الفوضى بينما كانت الفتاة الصغيرة تختبئ في غرفة نومها ، ولم تصدر صوتًا.
سحبت لي تشياو هونغ أمتعتها في يد وسحبت ابنتها من جهة أخرى ؛ واصلت المشي إلى الأمام دون النظر إلى الوراء.
فجأة ، أمسك تشاو دا يونغ ذراعها وصرخ ، "لماذا انت تغادرين ؟"
صرخت لى تشياو هونغ ، "لماذا؟ ماذا يمكنني أن أفعل ؟! أريد الطلاق! أريد أن أغادر هذا المكان مع ابنتي! لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن!"
حدقت تشاو دا يونغ في حقيبتها الثقيلة وقال: "لماذا تثيرين ضجة؟ نحن نتشاجر مع المراسلين الآن. فقط انتظري بضعة أيام أخرى عندما نحصل على المال ثم يمكننا الذهاب بعيداً ، بعيدا!"
قذفت لى تشياو هونغ يده بعيدا. "المال .. المال ، كل ما تفكر فيه هو المال. والآن تم إجبار عائلتنا بأكملها على هذه الحالة البائسة! هل لديك الحرية في إنفاق هذه الأموال؟
"لقد كان هاتفي يرن بدون توقف على مدار الـ 24 ساعة الماضية ؛ فالناس يطاردونني ويهددون بقتلي! لقد تبول الناس براز ورذاذ في جميع أنحاء منزلنا ؛ ليست هناك لحظة واحدة عندما لا أكون في بيتي ولا امشي على اطراف قدمي من الخوف!
"نظرًا لأنك جعلت كل شيء عامًا ، يعرف الجميع وجوهنا الآن ؛ إلى أين يمكن أن نذهب؟ الجميع سيتعرفون علينا أينما ذهبنا! سنستهزئ من أي مكان نعيش فيه! حتى أقاربنا قطعوا علاقاتنا معنا!
"قلت لك ألا تفعل ذلك ، لكنك لم تستمع. عظيم ، الآن أنت تسيء إلى أحد المشاهير! لا بأس إذا كنت الشخص الوحيد المتورط في هذا ولكن الآن ، لقد جررني إلى هذا معك! وايضا لقد دمرت سمعة ابنتنا! "
ألقيت لي تشياو هونغ كل شيء في يديها وانهار على الأرض. "ماذا فعلت لأستحق أن أعاني مثل هذا؟! هل تحاول أن تدفعني إلى موتي؟"
"الأم ..." وقفت الفتاة الصغيرة بلا حول ولا قوة أمام والدتها.
عانقت لي تشياو هونغ ابنتها وبدأت يبكي ، "فتاتي ... فتاتي المسكينة ... ماذا فعلتِ ... لتستحق أبًا مثله ..."
******
ترجمة ash girl ❤