استوديو مظلم، أُطفئت فيه جميع الأنوار.
في الداخل، كان كيم مينهان ينظر إلى شاشة الحاسوب المحمول بعينين فارغتين.
على الشاشة ظهر طبيب مسن ذو شعر رمادي.
قال مينهان كيم مخاطبًا الحاسوب:
"مرحبًا دكتور، هل تسمعني جيدًا؟"
فرد الطبيب على الشاشة:
[نعم، سيد مينهان. كيف حالك هذه الأيام؟]
أجاب:
"كما هو الحال دائمًا."
[كما هو الحال دائمًا… الحمد لله، لأنه لم يزداد سوءًا.]
"نعم."
كان كيم مينهان يتلقى جلسات استشارة نفسية عبر مكالمات الفيديو منذ عدة سنوات.
منذ زمن بعيد، أراد تخفيف شعوره بالذنب بسبب وفاة شقيقه الأصغر بسببه.
[يصادف أن موعد الاستشارة اليوم يتزامن مع ذكرى وفاة شقيقك الأصغر. هل هناك شيء خاص تريد إخباري به يختلف عن المعتاد؟]
قال:
"لا شيء على وجه الخصوص."
[حسنًا. هل كل شيء على ما يرام مع عملك؟ هل أنت متأكد من أنك لا تعمل أكثر من اللازم يوميًا، باستثناء استشاراتك عبر الإنترنت؟]
"الأمور كما هي."
[كما هو معتاد، أنت تبالغ في العمل.]
"···."
[سأكررها، إنه أمر خطير جدًا. من الطبيعي أن تلوم نفسك لشعورك بالذنب تجاه شقيقك الأصغر، لكن معاقبة نفسك عن طريق ‘العمل’ أمر خطير جدًا.]
"…."
[مهما كان كيم مينهان طبيبًا موهوبًا، إذا عمل دون راحة، فسوف يرتكب أخطاء لا محالة. وعندها سيكره نفسه بشدة لدرجة لا رجوع عنها. هل تريد أن أتواصل مع مستشفى جامعة هانهيانغ؟ دكتور كيم مينهان، هل ما زلت مصرًّا على إجراء العمليات؟]
ابتسم كيم مينهان ابتسامة مُرّة لتوبيخ الطبيب المستشار.
‘أعلم جيدًا ما تقول، لكن لا أستطيع التحكم في ذلك.’
حتى لو قال الجميع في العالم إن الأمر ليس خطئي، فقد حكم كيم مينهان على نفسه بالفعل بأنه "مجرم قتل شقيقه الأصغر". ولهذا لم يكن قادرًا على العيش دون معاقبة نفسه.
لذلك كان يدخل غرفة العمليات كل يوم دون استراحة. كانت هذه عقوبته.
‘ما لم أمُت وألتقي بشقيقي لأطلب منه الصفح… لا يوجد مسامحة لي.’
انتهت الاستشارة الطويلة على هذا النحو.
[حسنًا، لننهي اليوم عند هذا الحد. وسيد مينهان، تأكد من عدم الإفراط في العمل داخل غرفة العمليات. سأتواصل مع مستشفى جامعة هانهيانغ للاطلاع.]
قال:
"حسنًا. إذًا سأغادر الآن."
[نعم. سأرسل لك جدول الاستشارة القادمة عبر البريد الإلكتروني.]
أغلق كيم مينهان حاسوبه المحمول، ومع اختفاء ضوءه الساطع، أضاء ضوء القمر القادم من النافذة الغرفة بشكل لافت اليوم.
غاص كيم مينهان في التأمل وهو ينظر إلى ضوء القمر.
‘هل أحتاج إلى المزيد من الاستشارات؟ لن يكون لها أي فائدة على أي حال.’
"آه…"
تنهد كيم مينهان مستندًا على أريكته، ثم نظر إلى السقف واستحضر في ذاكرته يوم وفاة شقيقه.
‘لقد مضت بالضبط ثلاثون سنة على اليوم.’
توفي شقيقي الأصغر بسببي. لأنه أعطاني كليته بكل حماقة.
‘بسبب ذلك المرض… اللعنة.’
في أيامنا هذه، يمكن النجاة بالأدوية والغسيل الكلوي والانتظار لعملية زرع، لكن حينها كنت في وضعٍ قد أموت فيه إذا لم أحصل على زرع فوري.
شقيقي وأنا…
‘لو كنت أنا من مات حينها…’
لقد فكرت في ذلك مرات لا تحصى، لكن ذلك لم يكن ممكنًا. لأني شعرت بالأسف تجاه شقيقي المتوفى بسبب مسؤوليتي.
لذلك عاش كيم مينهان حياته بجنون.
درس حتى الموت بينما كان يعتني بأمه التي فقدت زوجها وابنها. ونتيجة لذلك، تم قبوله في كلية الطب وأصبح جراحًا.
جراحًا متخصصًا في زراعة الأعضاء، مجال يهرب منه الجميع ويجدونه صعبًا.
قال بعضهم إن درجات كيم مينهان وجهوده لا تستحق ذلك، ونصحوه باختيار مجالٍ سهل ومربح.
لكن كيم مينهان لم يستطع فعل ذلك.
لأنه كان يشعر بأسف شديد تجاه شقيقه الأصغر الذي كان يجب أن يعيش حياةً هادئة وسعيدة.
‘اللعنة…’
أخذ اليوم عطلة لأنه ذكرى وفاة شقيقه الأصغر.
حاول أن يبتسم ويبدو مبتهجًا، لكنه فشل.
في النهاية، بدأ يشرب بمفرده منذ الصباح، وامتلأت غرفته بزجاجات الخمر الفارغة وأعقاب السجائر. لو شرب كثيرًا، ربما سكر، لكن كيم مينهان حافظ على هدوئه، ربما لأنه ذكرى وفاة شقيقه.
صرير…
"هل نفدت الكمية؟"
لا أدخن أو أشرب الكحول عادة. لذلك كان كل ما اشتراه صباح اليوم هو كل ما يملكه في المنزل.
‘هذه آخر زجاجة. سأضطر للذهاب إلى المتجر.’
ارتدى كيم مينهان ملابسه وخرج.
[إنه في الطابق الأول.]
‘إنها ذكرى وفاة مينسو. هل يجب أن أشتري بعض الآيس كريم؟ بالطعم الذي يحبه مينسو.’
فكر كيم مينهان في شقيقه للحظة، ثم خرج من المدخل المشترك.
"أخي!"
"···؟"
في تلك اللحظة، ناداه صوت من خلفه: "أخي".
لكن لم يكن هناك أحد حوله سوى نفسه.
‘إنه صوت مألوف… لا، أنا فقط أسمع أشياء…؟’
عادةً كنت سأواصل طريقي. لأنه لا يوجد أحد في هذا العالم يستحق أن يُنادى بـ"أخي".
لكن ربما لأن اليوم هو ذكرى وفاة شقيقي، لسبب ما، علقت كلمة "أخي" في أذني كيم مينهان. فتجاوب قلبه وعقله، اللذان لم يتأثرا حتى بعد الشرب، مع الصوت.
يشبه الصوت الذي نعرفه لشقيقي في ذاكرتي، رغم أنه مختلف بالتأكيد.
نظر كيم مينهان ببطء إلى الخلف.
من غير المحتمل، لكنه من الممكن أن يكون لدي شقيق صغير بمعجزة.
‘لا بأس أن أكون مجنونًا. لو فقط أستطيع رؤية مينسو مرة واحدة.’
لكن ربما المعجزات لا تحدث بهذه السهولة.
كان يقف خلف كيم مينهان رجل وسيم. نظر إلى وجهه، لكنه لم يعرفه.
‘حسنًا… هذا لا يمكن أن يكون.’
وفي اللحظة التي تجاهل فيها الرجل وتوجه إلى المتجر، توقف كيم مينهان عند سماع كلمات الرجل التالية.
"لماذا تشرب الكحول كل عام في عيد ميلادي! أنت شخص لا أعرفه جيدًا."
"···؟"
"هل من المقبول لشخص أجرى زراعة كلى أن يشرب هكذا؟ لقد أصبحت طبيبًا، يجب أن تعرف ذلك. ألا تعرف؟"
ارتعشت يديّ. ما الذي يتحدث عنه هذا الرجل؟
كنت أفهم معنى كلماته، لكن لم أفهم هذا الموقف نفسه.
لأن الرجل الأول الذي قابله يعرف ماضيه ويوبخه وكأنه "شقيقه الأصغر".
‘من هذا الرجل…؟’
واصل الرجل الحديث كما لو أنه لن يمنح كيم مينهان وقتًا للتفكير.
"ولماذا لا تأكل الآيس كريم مرة أخرى! لقد أحببته كثيرًا يا أخي. لذلك اشتريت لك واحدًا. إنه مشابه للطعم الذي كان يحبه شقيقي."
حتى التعبير المميز لشقيقي الأصغر ‘ألغاز الثلج’، لم تكن هذه الكلمات لتخرج أبدًا من فم صديق شاب هكذا.
اقترب الرجل ببطء وهز الآيس كريم.
آيس كريم بنكهة الشمام. رغم الظلام، استطعت أن أعرف بالضبط نوعه.
حين كنت صغيرًا، لم أستطع تناوله كثيرًا لأنه كان غاليًا، لكنه كان مشابهًا للآيس كريم الذي كنت أختاره دائمًا.
‘ما هذا بحق الجحيم…؟’
لم يقل كيم مينهان أي شيء.
لم يكن مهمًا إن كان الرجل أمامه مجنونًا أو روحًا مسكونة أو أي شيء آخر.
لم يكن يهتم بأي شيء، فقط أراد الاستماع إليه.
وقف كيم مينهان ساكنًا في مكانه، لأنه شعر أنه إذا اقترب من الرجل بلا سبب ورحل، فسوف يندم طول حياته.
"أتذكر؟ "تحسّن شقيقي فور العملية، لكنه لم يدم طويلاً وتوفي."
كيف أنسى؟ لقد كانت قوة دافعة وسلسلة قيود حياتي حتى الآن.
"بكى شقيقي وقال في ذلك الوقت، أنا آسف. هل تتذكر؟"
رجل يتحدث بنبرة مشرقة كصوت شقيقي الأصغر. أومأ كيم مينهان برأسه قليلاً.
"في ذلك الوقت، كان هناك شيء كنت أرغب في قوله حقًا!"
"···."
"أنا بخير! لذا، من فضلك عش بسعادة كاملة، لا تقلق عليّ!"
ما إن سمع كلمات الرجل حتى امتلأت عينا كيم مينهان بالدموع.
‘حسنًا.’
هذا ما كنت أرغب في سماعه عندما ألتقي بشقيقي يومًا ما.
لكن لأنه لم يفهم مشاعر شقيقي، خاف طوال حياته من أن يلومه.
‘لكن… لا بأس.’
شعر كما لو أن شيئًا ما يتحطم.
الندم والخوف واللوم تجاه شقيقي الأصغر الذي تراكم طوال حياته انهار دفعة واحدة وانسكب على كيم مينهان.
"بلاك… ههههه…"
بعد وفاة والده وشقيقه الأصغر، تعهد ألا يبكي مجددًا، لكن كيم مينهان لم يستطع كبح دموعه.
استمرت الدموع في الانهمار على وجنتيه، كما لو أن قنوات دموعه قد تحطمت.
اقترب منه الرجل.
"أخي! هذا ما أقدمه لك. آيس كريم… لا. هذه كانت كلمات سيئة تقولها جدتي. آيس كريم سكيسكي! سأعطيك هذا، فتأكد أن تأكله، فهمت؟"
بعد قول ذلك، لم يجد كيم مينهان خيارًا سوى الاعتراف. أن هذا الرجل ليس مجنونًا، بل شقيقه.
حتى لو لم يكن شقيقه، فقد التقى على الأقل بشقيقه لفترة طويلة.
"واو… بلاك… حسنًا. سأأكله. سأأكل الكثير."
بكى كيم مينهان وتلقى الآيس كريم الذي قدمه له الرجل، ثم نظر إلى الأعلى ورأى وجهه.
"إذن سأذهب! لنلتقِ لاحقًا يومًا ما! يجب أن ننسجم!"
كان وجه الرجل يحمل ابتسامة مرحة تشبه ابتسامة شقيقه الأصغر.
صرير.
[هذه المحطة سيونغسو، محطة سيونغسو. الباب للنزول هو…]
"ها…"
التقيتُ شقيق مينسو الأكبر قبل قليل.
أصبحت مينسو أمامه وقلت له ما عليّ قوله.
استمر مينسو في مراقبة شقيقه بعد وفاته. في البداية، كان ممتنًا لأن الجميع حزن على موته، لكن مع الوقت أصبح من الصعب عليه رؤيته هكذا.
كنت أعرف كل أفكار ومشاعر مينسو.
‘لقد فعلتُ جيدًا، أليس كذلك؟’
كانت هذه المرة الأولى التي أغمر فيها نفسي وأقلق بشأن التمثيل كما فعلت للتو.
‘هل ما أقوله صحيح؟ هل يمكنني استخدام هذه النبرة؟ أين أنظر؟ ما التعبير الذي أُظهره؟ هل يجب أن أضحك؟ أليس من الأفضل أن أبكي؟ هل أقترب؟ أم أقف فقط هنا؟’
تأتِ وتذهب هذه الأفكار باستمرار.
بالطبع، دائمًا ما كنت أقلق من هذا عند التمثيل.
لكن هذه المرة، كان لحظة تتطلب تمثيلًا مثاليًا حقًا.
لأن عليّ أن أتجاوز الكلمات والجمل وأن أنقل مشاعر 'مينسو' لشقيقه الأكبر.
لحسن الحظ، ساعدتني المشاعر والخبرات التي شعرت بها خلال التلبس السابق في التمثيل، وهذه المرة أيضًا، وتمكنت من تمثيل ما أراد مينسو قوله بدقة.
في الواقع، كنت قلقًا جدًا عندما اتصلت لأول مرة بشقيق مينسو. عادةً ما يظن الناس أنني مجنون.
لم يكن غريبًا أن يغضب.
‘لكن هل تم توصيل الحقيقة بطريقة ما؟’
مينسو يأمل أن لا يعاني شقيقه بعد الآن بسببه. وبما أنني كنت أعلم بذلك، قدمت أداءً مثاليًا.
لا، سيكون من الصحيح القول إنه أكثر من مجرد تمثيل، كان تلبسًا.
كان شعورًا جيدًا.
‘اليوم، سأأكل لحم الخنزير المشوي… لا، على الأقل سأأكل الدجاج.’
حصلت على الدور، لكن لا يزال عليّ العمل بدوام جزئي. لذلك، اليوم، مثل الأمس، كنت أحمل الأحمال الثقيلة.
"هيه~ يا نجم القمة!!"
ناداني رئيس العمل بصوت ماكر. بالأمس، سألني عن نتائج الاختبار، وكانت النتيجة: "أعطاني المخرج تقييمًا إيجابيًا للغاية."
‘أظن أنني سأقولها هكذا بدلًا من الصمت…’
لكنني أردت مشاركة فرحتي مع من أنقذ كل منهم مليون وون. لذلك، في الوقت الحالي، كنت أفكر فقط في ذلك.
"نعم، كابتن."
"قالوا إنهم سيخلو القطاع أ اليوم، لذا أعتقد أنه يجب الاستعداد مسبقًا. لنذهب بعد الغداء."
"حسنًا."
بعد التنظيف، ذهبت لتناول الطعام.
المطعم كان مطعم باكبان أحبّه دائمًا. كان مكانًا يأتيه الكثير من الموظفين، فكان مزدحمًا.
"سيد كيم، ماذا ستأكل؟"
"همم، نصف دزينة."
"لا، بما أنه مطعم باكبان، يجب أن يكون باكبان. لكن ما هذا المكان الأبيض؟"
"همم، ما أكلته أمس."
"لا، ما هذا؟"
لم يكن مطعمًا صغيرًا، لكنه كان صاخبًا بسبب كثرة الزبائن. نظر الزبائن على الطاولات الأخرى إلي بدهشة لجلوسي بينهم.
وفي تلك اللحظة…
ووووو.
"؟؟"
رن هاتفي المحمول. ليس من الشائع أن يرن هاتفي لأن ليس لدي من أتواصل معه.
هل هذه مكالمة من الاختبار؟
طرأت فكرة فجأة في بالي.
وعندما تحققت…
[مدير اختبار <حلم شروق الشمس>]
"···!"
كانت المكالمة حقًا.
بدأ قلبي ينبض بشدة.
"آه…"
أخذ نفسًا عميقًا وأجاب الهاتف بحذر.
"مرحبًا؟"
[مرحبًا… جينسوك… مناسب…؟]
كان المكان صاخبًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع سماع ما يُقال. لكن كان من الصعب جدًا أن أطلب منه الإعادة.
سألني رئيس العمل، الذي كان يجادل مع السيد كيم بجانبي، إذا كنت منزعجًا لأنني أجبت الهاتف بطريقة مضطربة.
"ماذا؟ هل أنت متأكد أن الأصغر يتلقى مكالمة الاختبار؟"
عندما أومأت برأسي قليلًا، وقف الرجل عن مقعده.
تصفيق تصفيق!
"حسنًا، اصمتوا جميعًا للحظة! رجاءً كوايات!!"
تردد صوت رئيس العمل العميق في أرجاء المطعم.
رد الزبائن الآخرون بسؤال "ما الأمر؟" و"لماذا تصرخ هكذا؟"، لكنه لم يهتم إطلاقًا.
"أوه، عذرًا أثناء تناولي الطعام! أصغركم قام بمكالمة مهمة جدًا…"
تجاهل بعض الضيوف كلام الرجل واستمروا في الحديث، لكن سرعان ما أصبحوا هادئين بسبب النظرات الحادة من الرجال الآخرين.
بفضل ذلك، بدأت أسمع المكالمات بشكل أفضل.
[هل أنت جينسوك كانغ؟ هل تواجه صعوبة في إجراء المكالمة؟]
"أوه، لا! كان هناك ضجيج قليل للحظة."
[آه نعم. لم يكن سوى الاتصال لإخبارك بأنك اجتزت اختبار الدور 'مينهو'.]
رائع…!
"نعم نعم!"
[نحتاج لتعديل جدول التصوير، لكن بما أنك لا تمتلك وكالة، سنتواصل معك مباشرة.]
"حسنًا، ماذا؟ ما الذي حدث؟"
"هل حصلت عليه؟"
أومأت برأسي قليلًا وقلت:
"···نعم."
بعد سماع كلمات المخرج كيم مانسو على موقع التصوير، شعرت بثقة كبيرة بأنني سأنجح.
لكن الحصول على التأكيد هكذا مباشرة كان شعورًا مختلفًا.
صفعني الرفاق على ظهري. كان مؤلمًا قليلًا، لكنه شعور جيد جدًا لدرجة أنه لم يهم.
"حسنًا! ألم أقل لكم! ألم أقل إنك ستكون نجم القمة يومًا ما؟!"
"هيه! كانغ جينسوك! اطلب ما تشاء اليوم! هل تريد تناول لحم البقر؟!"
"حسنًا، حسنًا! الرفاق يصورون اليوم!"
"لا! ليس 'الرجال الكبار'، إنه رئيس فريق التصوير!"
"هل أصوّرك؟! لماذا تعبث بأموالي؟"
الآن، مع كل هؤلاء الذين يقولون لي إنني سأصبح "نجم القمة" رغم أنني حصلت على دور صغير فقط، بدا أنهم أكثر سعادة مني.
في تلك اللحظة، وصلت رسالة نصية.
——
مرحبًا، كانغ جينسوك.
معك كانغ هييون، مساعد مخرج <حلم شروق الشمس>.
سنشاركك جدول التصوير.
27 أغسطس…
——
لقد بدأ أخيرًا. حياة الممثل.