وضعت شيا وانيوان النص جانباً وحيّت آن راو قبل أن ترتدي زيها.
"حسنًا يا طاقم العمل، استعدوا. لنبدأ التصوير!" بعد أن غيرت شيا وانيوان وسو يويران ملابسهما، أصدر المخرج الأمر وكان جميع أفراد الطاقم في مواقعهم.
تحت ضوء أصفر خافت، كانت شيا وانيوان، التي ترتدي ملابس عادية، تخيط الرداء الممزق الذي في يدها تحت ضوء الشموع.
بعد أن دُمرت السلالة، بات على الأميرة الصغيرة الثمينة أن ترقع بنفسها ملابس أخيها الممزقة.
كان إخوتها الصغار نائمين على السرير غير البعيد.
كانت الأضواء كاليراعات. جلست شيا وانيوان أمام ضوء الشموع، وخاطت قطع القماش على شكل سحابة مباركة. وبفضل هذا النمط، بدت ملابس الكتان الخشنة وكأنها تتلألأ.
تمايل ضوء الشموع بهدوء، وانعكس على الشعر المتدلي من جبين شيا وانيوان، متوهجاً بلطف.
في تلك اللحظة، سُمعت خطوات فجأة قادمة من النافذة. رفعت شيا وانيوان رأسها بحذر، لكن ابتسامة ارتسمت على عينيها عندما رأت من كان هناك.
وضعت شيا وانيوان الرداء الذي كان في يدها وسارت بهدوء إلى الفناء.
"آنسة، ما زلتِ تخيطين في وقت متأخر من الليل؟" سارت كاي لينغ، التي لعبت دورها سو يويران، نحو شيا وانيوان وهي تحمل سلة من الخيزران.
...
كانت كاي لينغ من عائلة فلاحية، لكنها كانت تتمتع بجمال فائق. ولهذا السبب، أحبها المتنمرون في الريف، وكانوا يرغبون في اختطافها وإعادتها إلى منزلهم.
كانت شيا وانيوان وإخوتها الصغار هم من مروا بالمكان. ولما رأوا حالتها المزرية، أنقذوها.
كانت كاي لينغ ممتنة لشيا وانيوان، لكن لم يكن لدى أهل الريف ما يقدمونه لها. لم يكن بوسعهم سوى الحصول على بعض التوفو خلال الليل والذهاب إلى النهر لصيد بعض الأسماك لشيا وانيوان.
"سيدتي، شكرًا لكِ على إنقاذي اليوم. إذا احتجتِ لمساعدتي في المستقبل، فأخبريني فقط. سأساعدكِ بكل تأكيد." كانت عينا كاي لينغ صافيتين ومشرقتين ببراءة فطرية.
"أنتِ لطيفة جدا. أنا أكبر منكِ سناً. يمكنكِ مناداتي بالأخت الكبرى." تأثرت شيا وانيوان، التي عانت للتو من ألم تدمير بلدها، ببساطة كاي لينغ .
"مرحباً يا أختي!" نادت كاي لينغ شيا وانيوان بسعادة، وسلمتها السلة التي كانت تحملها. "هذه لكِ. سأرسلها إليكِ غداً"!
"حسنًا." أخذت شيا وانيوان السلة وابتسمت لكاي لينغ.
كان ضوء القمر جميلاً الليلة، لكنه لم يكن بجمال المشاعر الحقيقية في عيون المرأتين.
بغض النظر عمن رأى النور في أعينهم في تلك اللحظة، سيعتقدون أن هذه علاقة تتجاوز العمر كله. لم يكن أحد ليتوقع أنه في غضون سنوات قليلة، ستصبح كاي لينغ أول من يطعن شيا وانيوان بسكين حادة.
"جيد!" راقب المخرج المشهد بهدوء حتى النهاية قبل أن يثني قائلاً: "لقد فهمت مشاعرك جيداً. وكما هو متوقع، أنتما صديقتان حميمتان داخل وخارج موقع التصوير"!
كان المخرج يقول ذلك بشكل عرضي، لكن آن راو لم تعتقد ذلك.
كانت شيا وانيوان وسو يويران تمثلان قبل قليل، لكن مشاعرهما الصادقة جعلت المرء يشعر وكأنه حاضرٌ في المشهد نفسه. كان بإمكانه أن يشعر بالنور في عيونهما.
ازداد ألم قلب آن راو. لقد أحبت شيا وانيوان كثيراً ولم ترغب في مشاركتها مع نساء أخريات.
عندما عادت شيا وانيوان بعد إزالة مكياجها، أدركت أن آن راو كانت تركل الحجارة بجانب قدميها في خيبة أمل.
"هيا بنا. سأدعوكِ لتناول الغداء." اعتقدت شيا وانيوان أن آن راو تفتقد بو شياو، لذلك أرادت اصطحابها لتغيير مزاجها.
ضمت آن راو شفتيها وألقت نظرة خاطفة على سو يويران، التي كانت تسير على مقربة. "نحن الاثنان فقط؟"
"مم." أدركت شيا وانيوان أن آن راو كانت تخشى جون شيلينغ. "سأتصل بجون شيلينغ وأطلب منه ألا يأتي. يمكننا نحن الاثنين أن نأكل فقط."
"حسنًا." تحسنت حالة آن راو المزاجية قليلاً.
كان جون شيلينغ قد خرج من المصعد بالفعل. وبينما كان يفكر فيما سيحضره لشيا وانيوان لتناوله لاحقاً، تلقى مكالمة منها.
"يا حبيبتي، هذا كثير جدًا." بعد سماع تفسير شيا وانيوان، توقف جون شيلينغ في مكانه.
"أرجو أن تتفهم يا الرئيس التنفيذي جون، ليس من السهل على آن راو أن تعلن عن ميولها الجنسية."
"حسنًا، إذًا رافقيني على العشاء الليلة." لوّح جون شيلينغ للين جينغ من خلفه واستدار عائدًا إلى المصعد. وبدون مرافقة شيا وانيوان، كان بإمكانه ببساطة تناول غدائه في الشركة.
"حسنًا،" وافقت شيا وانيوان. "سأنتظرك في المنزل الليلة، حسنًا؟"
"أحسنتِ يا فتاة." كان جون شيلينغ راضي. "ارتدي وشاحًا عندما تخرجين. لا تُصابي بنزلة برد."
"حسنًا." أغلقت شيا وانيوان الهاتف.
راقبت آن راو من الجانب بينما كانت شيا وانيوان تتصل بجون شيلينغ بابتسامة على وجهها. ازداد قلبها المضطرب أصلاً تعقيداً.
كانت تفتقد بو شياو. قبل فترة ليست طويلة، عندما كانت تخرج، كان بو شياو يرشدها بصبر.
"هيا بنا." أدركت شيا وانيوان أن آن راو غير سعيدة. سحبت ذراعها وخرجت. "ماذا تريدين أن تأكلي؟"
أخبرتها آن راو باسم المطعم الذي كانت تفكر فيه في المنزل منذ فترة طويلة. ثم أوصلتها شيا وانيوان إلى المطعم.
كان المطعم هادئاً جدا، وكانت القاعة تعج بموسيقى البيانو الهادئة.
كانت آن راو، التي انضمت للتو إلى فريق الإنتاج للبحث عن شيا وانيوان، لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة. في هذه اللحظة، كانت صامتة وكئيبة. دفعت شيا وانيوان الحلوى أمامها. "ما بكِ؟ هل أنتِ حزينة؟"
استنشقت آن راو. أرادت أن تقول شيئًا لكنها شعرت ببعض الحرج. في النهاية، كظمت غيظها وقالت بلباقة: "أختي، هل سو يويران على وفاق معكِ؟"
ظنت شيا وانيوان أن آن راو ستسأل عن بو شياو، لكنها لم تتوقع أن تهتم آن راو بسو يويران. "لقد انضمت للتو إلى فريق الإنتاج. لا أعرفها جيداً."
"أوه." واصلت آن راو استجوابها. "إذن أليس تمثيلها جيدًا جدًا؟"
أومأت شيا وانيوان برأسها وعلقت بموضوعية قائلة: "قدرتها المهنية جيدة جداً".
تجمد قلب آن راو. "ستظل تستمع إلى حصتك. هل ستفهم؟"
"يبدو أنها تخرجت من تخصص الأدب. إن فهمها للعديد من المشاكل فريد من نوعه."
تجمد قلب آن راو.
انتهى الأمر. لم يكن سوى اليوم الثاني الذي التقيا فيه، لكن يوان يوان شعرت بالفعل أن مهارات سو يويران التمثيلية جيدة وأنها مثقفة!؟
بعد بضعة أيام، ستشعر يوان يوان بالتأكيد أن سو يويران تتمتع بشخصية جيدة وأن لديهما لغة مشتركة!
كانت شيا وانيوان في حيرة من أمرها بعض الشيء.
لماذا بدات آن راو أكثر تعاسة من ذي قبل بعد بضع كلمات؟
"لا شيء." أمسكت آن راو بالملعقة ونكزت الكعكة التي أمامها إلى قطع.
لم تكن شيا وانيوان تحبّ التطفّل. ظنّت فقط أن آن راو كان في مزاج سيئ، لذا لم تسأل أكثر. في تلك اللحظة، أحضر النادل الطعام. انحنى كلٌّ من شيا وانيوان وآن راو لتناول الطعام، وساد الصمت على الطاولة.