"ما الأمر؟ فهمت. سأذهب الآن." التقط جون شيلينغ الهاتف وتحولت هالة وجهه على الفور إلى البرودة.
"ما الخطب؟" تساءلت شيا وانيوان بقلق.
"هل حدث شيء ما لشياو باو في المدرسة؟"
"هناك شيء ما يحدث في مدرسة جون يين. سأذهب إلى هناك." كانت هناك لمحة من الغضب بين حاجبي جون شيلينغ.
"سأذهب معك."
"حسنا."
عند مدخل روضة الأطفال.
في الماضي، في مثل هذا الوقت تقريباً، كان معظم الناس قد أحضروا أطفالهم إلى المنزل بالفعل.
لكن اليوم، تجمع عدد كبير من الناس عند مدخل روضة الأطفال. وتجمع الجميع في دائرة وشاهدوا الضجة التي تدور في الداخل.
"تسك، هذا كثير جدًا. إنها مجرد طفل. لماذا عليه أن يفعل هذا؟"
"طفلي في نفس صفه. سمعت أن هذا الطفل ابن غير شرعي لعائلة ما."
"حقًا؟"
أظن أن هذا صحيح. لو لم يكن ابناً غير شرعي، كيف كان بإمكانه إحضار مربية إلى كل اجتماع أولياء الأمور والمعلمين وكل مباراة رياضية؟ على أي حال، لم أرَ والديه يحضران من قبل.
"حتى لو كان طفلاً غير شرعي، فلا داعي للتنمر على طفل كهذا."
انصبّ تركيز نقاش الجميع على الأشخاص القلائل الذين كانوا محاطين ومُشار إليهم.
كان شياو باو محاطًا بعدد قليل من الحراس الأقوياء الذين أحضرهم الطرف الآخر. امتلأت عيناه الواسعتان بالغضب لأنه أراد الخروج. لكن الحراس أوقفوه على الفور، وعقدوا أرجله.
"همم، أريد أن أرى من هما والدا من ربّيا طفلاً جاهلاً كهذا." كان الشخص الذي تحدث يرتدي ملابس ذات علامات تجارية وكان لديه تعبير متعجرف.
كان تشنغ وو هو من تشاجر مع جون شيلينغ وشيا وانيوان في روضة الأطفال في المرة الماضية.
كانت ربة منزل نموذجية متفرغة. لم تكن تهتم عادةً بعالم الأعمال أو صناعة الترفيه. كل ما كانت تهتم به هو التسوق ولعب الماهجونغ، لذلك لم تتعرف على جون شيلينغ وشيا وانيوان.
في المرة الأخيرة التي صفعتها فيها شيا وانيوان، طلبت من شخص ما التحقق من المعلومات الداخلية لرياض الأطفال ووجدت أسماء والدي جون يين ووظائفهم.
نظر تشنغ وو إلى مكان عملهم ومكانتهم. كانوا مجرد مديرين تنفيذيين يعملون لدى آخرين. أمام عائلة احتلت بكين لفترة طويلة، لم يكونوا شيئًا يُذكر.
همم، كانت هذه الروضة الدولية معروفة سابقًا بقبولها فقط للشخصيات المؤثرة، بل ووضعها معايير عالية جدًا. أتساءل ما هي العلاقة التي استغلها هذان الشخصان لإدخال ابنهما.
الآن، امتلأ قلبها بالغضب. لقد سمحت بالفعل لشخص لا يملك مكانة أن يصفعها. لم تستطع كبت هذا الغضب مهما حدث.
كان ابنها مشاغباً وشيطاناً في الروضة. وعندما كانت المدرسة على وشك الانتهاء بعد الظهر، انتزع حلوى الحليب من جون يين مرة أخرى.
بدأ جون يين بالجدال معه على الفور. وعندما وصل تشنغ وو، كان جون يين يرد على هجوم ابنها.
لم تكن شيا وانيوان تتشاجر مع الأطفال، لكن تشنغ وو لم تكن تدرك ذلك. تقدمت على الفور وحاولت صفع جون يين. لحسن الحظ، تفادى جون يين الضربة بسرعة ولم يُصب.
تقدمت تشنغ وو للإمساك بجون يين. تشابكت جون يين معها برشاقة، وسحبت عن غير قصد حقيبتها المصنوعة من جلد التمساح والتي تزيد قيمتها عن مليون دولار. أثار هذا غضب تشنغ وو، فاستدعى حراسها الشخصيين، وكان على وشك الإمساك بجون يين.
لحسن الحظ، عندما خرجت معلمة الروضة للتدخل، هددت تشنغ وو والدي جون ين ليأتوا ويعتذروا لها شخصيًا. أُصيب السائق الذي جاء لاخذ جون ين بالذهول مما رآه، فاتصل على الفور بالقصر.
عندما رأى الوالدان شياو باو، التي بدت مثيرة للشفقة، محاطة بحراسها الشخصيين، لم يسعهما إلا إقناعها.
"هيه، من يدري لمن هذا الطفل غير الشرعي؟ هل رأى أحد والديه من قبل؟ ربما لا يتمتعان بمظهر لائق، ولهذا السبب هما متسللان للغاية."
كانت عائلة تشنغ وو ثرية وذات نفوذ، وقد اعتادت على التكبر. وبعد أن تأكدت من أن خلفية عائلة جون يين متوسطة، تحدثت تشنغ وو دون تفكير.
"أنت الطفل غير الشرعي! لديّ أبي وأمي! يا لك من شخص سيء!"
عندما سمع شياو باو تلك المرأة السيئة تصفه بالوغد، امتلأت عيناه بالدموع. أراد أن يفكّ رباط ساق الحارس ويخرج، لكنه لم يستطع.
"يا لك من وغد صغير، لسانك سليط كوالدتك الوقحة." وبينما كان تشنغ وو يفكر في وجه شيا وانيوان الجميل، لمعت في عينيه لمحة من الغيرة. "إن لم تكن وغدًا، فلماذا لم يأتِ أحد ليأخذك؟ عليّ أن أجبر والديك غير المحترمين على الاعتذار لي اليوم."
"أعتذر لك؟ من تظن نفسك؟" جاء صوت عميق وجذاب يحمل غضباً واضحاً فجأة من خارج الحشد.
نظر الجميع نحو مصدر الصوت.
كان جون شيلينغ يرتدي بدلة فاخرة، مما جعله يبدو وسيماً للغاية. بدت ملامح وجهه وكأنها منحوتة من الرخام، وعيناه العميقتان تفيضان بثقل آلاف الجنود، مما جعل الناس يتجنبون النظر إليه مباشرة.
اندهشت تشنغ وو للحظة من هالة جون شيلينغ، لكنها هدأت عندما تذكرت المعلومات الداخلية لرياض الأطفال. "ابنك سيء الأدب لدرجة أنه مزق حقيبتي. ألا يجب عليكِ الاعتذار عنه؟ كل من كان حاضرًا رأى ابنك وهو يمزق حقيبتي. بإمكانهم أن يشهدوا."
أشار تشنغ وو إلى الحشد المحيط به، فأدرك أن الجميع ينظرون إلى جون شيلينغ في صمت. باستثناء بعض الأشخاص الذين صُدموا بمظهر جون شيلينغ وهيبته، نظر إليه آخرون بعيون مرتعشة، بل وبخوف شديد.
"أبي". عند رؤية جون شيلينغ، انهمرت دموع شياو باو بغزارة. كان يبكي بحزن شديد. دخل جون شيلينغ بخطوات واسعة، وأفسح له الجميع الطريق دون وعي.
"اغرب عن وجهي."
أراد الحارس الشخصي الذي كان أمامه منع جون شيلينغ من لمس شياو باو، لكنه شعر بالخوف من صوت جون شيلينغ الغاضب.
شعر الحراس بثقل كبير يحيط بهم، فلم يجرؤوا على النظر في عيني جون شيلينغ، وابتعدوا لا شعورياً.
أُطلق سراح شياو باو أخيرًا. انحنى جون شيلينغ قليلًا، ولف شياو باو ذراعيه حول عنق جون شيلينغ، واستلقى بين ذراعيه.
"يا أبي، إنهم يتنمرون عليّ!" لم يسبق لشياو باو أن عانى من مثل هذه المظالم في حياته. بكى على الفور حتى انقطع نفسه، ولم تتوقف دموعه عن الانهمار.
"حسنًا يا رجل، لا تبكِ." مدّ جون شيلينغ يده وربت على ظهر شياو باو برفق. مع أن شياو باو كان لا يزال يبكي، إلا أنه توقف عن البكاء تدريجيًا بعد سماعه كلمات جون شيلينغ. ومع ذلك، استمرت دموع الحزن في الانهمار من عينيه.
"مهلاً، هل سمعت ذلك؟ إن لم تعتذر وتعوضني اليوم، فلن تستطيع تجاوز هذا الأمر. سأضمن ألا تتمكن من البقاء في بكين بعد الآن." لم تكن تشنغ وو سعيدة بتجاهل جون شيلينغ لها مباشرةً وصراخه في وجهه.
نظر بعض الأشخاص في الحشد ممن يعرفون جون شيلينغ إلى تشنغ وو كما لو كانت شخصًا ميتًا.
بفضل طمأنة جون شيلينغ، هدأت مشاعر شياو باو تدريجياً. عندها فقط استدارت جون شيلينغ ونظرت إلى تشنغ وو ببرود.
"أتساءل كيف ستجعلني غير قادر على البقاء في بكين؟"
كانت تشنغ وو على وشك الكلام عندما رأت زوجها يهرع نحوها. فصرخت على الفور في دهشة: "زوجي!"
على غير المتوقع، تجاهلها زوجها تماماً. بدلاً من ذلك، مسح عرقه وركض نحو جون شيلينغ وهو ينادي بخوف.
"السيد جون."