[مستحيل؟ ألا تعرف شيا وانيوان سوى العزف على آلة القيثارة؟ كيف يمكنها المشاركة في مسابقة الموسيقى العالمية؟]
[ماذا تقصد بذلك؟ ما المشكلة في آلة القيثارة؟ هذه ثقافة بلدنا، حسناً؟ إنها ليست أسوأ من غيرها. لماذا لا يُسمح لنا بالدخول؟]
[أظن أن هذا أقصى ما يمكنني فعله. ففي النهاية، لدى الدول الأجنبية تحيز كبير ضد موسيقى بلدنا.]
[من يدري ما هي الطريقة التي استخدمتها شيا وانيوان للوصول إلى الدور نصف النهائي؟ هل تعتقد أننا لا نعرف مدى صعوبة المشاركة في مسابقة الموسيقى؟]
في النهاية، لم يكن أحد سوى التخمين. ففي النهاية، لم تكن مباريات نصف النهائي مفتوحة للجمهور. ناقش الجميع الأمر مطولاً بناءً على قائمة الأسماء فقط. حتى أن الكثيرين لم يصدقوا أن شيا وانيوان قد تصل فعلاً إلى نصف النهائي.
——
في غرفة الانتظار، وبسبب كثرة الناس وطول فترة انتظارهم، بدأ الجميع بالدردشة تدريجياً.
رأى شاب ذو ملامح آسيوية شيا وانيوان جالسة بمفردها، فانحنى إليها وتحدث إليها بالإنجليزية بطلاقة: "مرحباً، هل لي أن أعرف من أين أنتِ؟ من كوريا أم اليابان؟"
منذ لحظة وصول شيا وانيوان إلى العالم الحديث، أدركت أن هذا عصر التكامل العالمي. وأن اللغة الإنجليزية أهم في التواصل اليومي.
في البداية، اتبعت شيا وان يوان الكتب التمهيدية التي أعدها شياو باو، لكنها لاحقًا اعتمدت على النسخة الإنجليزية التي أهدتها إياها جون شيلينغ. ولم تواجه شيا وان يوان أي مشكلة في قراءتها اليومية.
"أنا من الصين." عندما تحدثت شيا وانيوان باللغة الإنجليزية، كان صوتها ممتعًا للغاية للاستماع إليه، مثل صوت رنين الخواتم.
"الصين؟" ذُهل الرجل في البداية من صوت شيا وانيوان. عندها فقط أدرك أي بلد تتحدث عنه شيا وانيوان. فتحدث على الفور بالصينية بتعبير غريب.
"أنت أيضاً؟"
"كنت كذلك." أومأ الرجل برأسه. "لكن الموسيقى الصينية ليست عميقة حقاً، لذلك غيرت جنسيتي وأردت أن أسعى وراء موسيقى أفضل."
أومأت شيا وانيوان برأسها. على الرغم من أنها لم تفهم كيف يمكن لهذا الرجل أن يغير جنسيته، إلا أنه كان من المفهوم أنه يريد تعلم الموسيقى الأجنبية بسهولة أكبر.
لكن هذا الرجل لم يتحدث عن الموسيقى. بل قدم نفسه بفخر إلى شيا وانيوان، وكشفت من نبرته عن ازدرائه للصين.
كانت شيا وانيوان ترغب في الأصل في الدردشة معه أكثر بعد أن سمعته يتحدث الصينية، لكنه في الواقع بدأ يلح عليها بشأن مدى سوء الصين، ومدى رداءة موسيقاها، ومدى رداءة موسيقى الريف.
قبل أن يتمكن الرجل من إنهاء كلامه، قاطعته شيا وانيوان قائلة: "لست مهتمة بما تقوله". ثم نظرت شيا وانيوان إلى النوتة الموسيقية في يدها.
"..." رُفض طلب الرجل وشعر ببعض الإحراج. "أنت صغير السن وغير واعٍ. عندما تُغيّر جنسيتك، ستعرف كم هو رائع أن تكون في الخارج."
رفعت شيا وانيوان عينيها نحو الرجل باشمئزاز واضح. "هل يمكنك أن تذهب بعيدًا؟ أنت تُصدر ضجيجًا كبيرًا."
"هف!" مهما كانت شيا وانيوان جميلة، لم يستطع الرجل الاستمرار في الحديث معها بعد أن احتقرته. فقام على الفور وغادر.
ألقت شيا وانيوان نظرة خاطفة على ظهر هذا الشخص وعلقت قائلة: "مجنون".
مرّ الوقت ببطء، وتناقص عدد الأشخاص في غرفة الانتظار. وبحلول الوقت الذي نُودي فيه على اسم شيا وانيوان، كان جميع المشاركين في نصف النهائي قد أدوا عروضهم بالفعل.
في قاعة التقييم، جلس أكثر من مائة قاضٍ معًا وانتهزوا الفرصة لمناقشة المتسابقين.
لم يكن أداء المتسابقين المتقدمين سيئاً، لكن أداء من جاءوا بعدهم كان متوسطاً. نظر الجميع إلى القائمة. كان لا يزال هناك آخر صيني يعزف على آلة القيثارة القديمة.
ربما لم يكن هناك شيء يستحق المشاهدة. لقد بدأ الكثير من الناس بالفعل في حزم أمتعتهم.