لم تُعر شيا وانيوان اهتمامًا لردّ سخرية لين شوان. ولما رأت أن لين شوان على وشك قول شيء ما، التفتت شيا وانيوان وقالت: "أنتِ حقًا مزعجة."
"هيه، شيا وانيوان، لمن تظني نفسك تمثلين؟ أنتِ لا تعرفين حتى الفرنسية. أتساءل كيف التحقتِ بجامعة تشينغ. هل اعتمدتِ على جمالكِ؟" نظرت لين شوان إلى وجه شيا وانيوان الخالي من العيوب بعيون مليئة بالغيرة.
لم ترغب شيا وانيوان في الجدال معها بعد الآن. استدارت وتجاهلتها.
تركت تانغ يين المدرسة الثانوية آنذاك وجاءت إلى بكين للعمل. كانت تعلم أن هذه أغنية فرنسية كلاسيكية، لكنها لم تكن تعرف كيف تقرأ كلماتها.
التقطت شيا وانيوان صورة لاسم الأغنية وأرسلتها إلى جون شيلينغ.
بعد ذلك بوقت قصير، تم إرسال بضع رسائل صوتية طويلة.
الأغنية التي اختارتها شيا وانيوان كانت بعنوان "الفتاة بجانب البحيرة".
كانت هذه أغنية غنائية تصف الفتاة الصغيرة التي كانت تجلس على ضفاف البحيرة في ذاكرته. تجول المغني على طول البحيرة، ونظر إلى المناظر المحيطة، وفكر في حبيبته التي كان يحلم بها. ثم همس باللحن المنفرد.
أرسل جون شيلينغ إلى شيا وان يوان كلمات الأغنية الفرنسية "فتاة بجانب البحيرة".
عندما يقرأ المرء الفرنسية، ينتابه شعورٌ رومانسيٌّ عميق. كان صوت جون شيلينغ منخفضاً للغاية، يحمل في طياته شغفاً عميقاً.
ولتسهيل فهم شيا وانيوان، قام جون شيلينغ بتلاوة ترجمة صينية مقابلة بعد تلاوة فقرة من الفرنسية. كان الأمر كما لو أنه قد ألقى قصيدة حب كاملة.
استمعت شيا وانيوان إليها وهي تضع سماعات الرأس. وفي صمت، احمر وجهها بشدة.
"أيها المتسابقون، استعدوا. سنبدأ قريباً." كان المنتج قد أبلغ المتسابق الأول بالفعل بالصعود إلى المسرح.
سارعت شيا وانيوان إلى كبح جماح أفكارها واستمعت إلى كلمات الأغنية مرتين بانتباه. ثم استمعت إلى اللحن عدة مرات وفقًا للأغنية الأصلية.
عندما ظهرت شيا وانيوان، خفتت الأضواء في غرفة البث. وظهرت بحيرة كبيرة هادئة تدريجياً على المسرح. وتناثر الضباب حول البحيرة، ورفرفت بعض الطيور البرية بأجنحتها وحلقت في السماء.
كانت شيا وانيوان ترتدي فستاناً أزرق داكناً يتماشى مع لون مياه البحيرة الزرقاء الداكنة، وكأنها جنية خرجت من البحيرة.
بعد المقدمة البعيدة، انطلق صوت شيا وانيوان. جعل الهمس الرقيق بالفرنسية الجمهور يرتجف على الفور.
كانت قدرة شيا وانيوان على التعلم سريعة للغاية. لم يكن نطقها مختلفًا عن نطق جون شيلينغ.
أُخذ الحضور إلى البحيرة على أنغام تغريد الحشرات والطيور. رأوا الفتاة تتمشى على جانبها. ومع غناء شيا وانيوان، بدا أن الجميع قد اختبروا مشاعر معقدة تجاه حبيبة أحلامهم.
بعد انتهاء الأغنية، لم يستطع التصفيق في استوديو التسجيل الانتظار حتى يقلب السقف بأكمله.
كانت باي ليان تراقب من الأسفل. لم تستطع حقاً أن تصدق أن هذه المرأة المتألقة هي في الواقع تلك الحمقاء التي انخدعت بها.
هل من الممكن أنني تسببت في إفلاس عائلتها وأن هذا الشخص كان منزعجاً؟
في الجزء التالي من المنافسة، تم تقسيم الفرق حسب القرعة.
كان لين شوان وشيا وانيوان في نفس المجموعة.
كانت لين شوان مصدومة للغاية من أداء شيا وانيوان لأغنية "فتاة البحيرة".
من الواضح أنها لم تكن تعرف حتى قراءة الكلمات. كيف استطاعت التحدث بطلاقة وأن تُظهر كل هذا الإحساس القوي أثناء أدائها؟
في الواقع، استمتع الجمهور بمشاهدة لين شوان وشيا وانيوان وهما تتقاتلان أكثر من غيرهما. ففي النهاية، لطالما كانت معارك النجمات مليئة بالإثارة والتشويق.
انتهى تسجيل البرنامج بعد ساعتين. وكان برنامج "المغني" يُبث دائمًا على جميع المنصات الرئيسية بعد انتهاء التسجيل في الأسبوع السابق.
خرج الجمهور من استوديو التسجيل وهم يشعرون بعدم الرضا.
"شيا وانيوان رائعة حقاً. أشعر أنها دائماً ما تُخالف صورتها في قلبي."
"في الحقيقة، قدرة لين شوان ليست سيئة. من المؤسف أنها واجهت خصماً مثل شيا وانيوان. إنها مثيرة للشفقة للغاية."
"لم أكتفِ بعد. عندما يُعرض البرنامج الأسبوع المقبل، أريد مشاهدته مرة أخرى."
"هيا بنا، هيا بنا. بسرعة، لن نتمكن من اللحاق بالحافلة لاحقاً."
.......
في الكواليس، كانت شيا وانيوان، التي انتهت من التصوير، تجمع أغراضها. نظرت لين شوان إلى شيا وانيوان بغضب.
كانت ترغب في الأصل باستغلال فرصة برنامج "المغنية" للعودة إلى مكانتها كنجمة من الصف الأول. ولولا شيا وانيوان، لكانت بلا شك في المركز الأول. إلا أن أداء شيا وانيوان فاق توقعاتها بكثير.
عندما رأت لين شوان شيا وانيوان وهي تحزم أمتعتها وتغادر الغرفة، لمعت نظرة قاسية في عينيه.
كان الفوز ببطولة المغني ذا أهمية قصوى بالنسبة لها هذه المرة. كان عليها أن تحصل على المركز الأول في النهاية.
——
بعد مغادرة مبنى محطة التلفزيون، جلست شيا وانيوان في السيارة واستمعت مرة أخرى إلى الرسالة الصوتية لجون شيلينغ.
في الأيام القليلة الماضية، كانت شيا وانيوان، كلما سنحت لها الفرصة، تصطحب آن راو في اللعبة، للعب جولة التقدم. وقد تعلمت منها الكثير من الكلمات الجديدة.
شعرت فجأة أن تكرار رسائل جون شيلينغ الصوتية بشكل لا نهائي ربما كان تحكمًا صوتيًا.