"بابا! ماما!"
استنشق شياو باو رائحة مألوفة والتفت. لقد كانا بالفعل جون شيلينغ وشيا وانيوان.
كان من النادر أن يمد جون شيلينغ يده ويمسح على رأس شياو باو.
عندما كان يتشاجر مع زملائه قبل قليل، لم يكن يشعر إلا بالغضب.
والآن بينما كان جون شيلينغ يربت على رأسه، شعر شياو باو فجأة بالظلم. امتلأت عيناه الواسعتان بالدموع التي انهمرت.
كما رأى والدا الطفل جون شيلينغ وشيا وانيوان، وصُدما من مظهرهما.
"ماذا حدث؟" تقدمت شيا وانيوان خطوة إلى الأمام ومسحت الدموع من وجه شياو باو. شعرت بألم في قلبها وهي تسأل.
"لقد خطف لعبتي!" بكى شياو باو.
"أمي اشترت لي هذا لعبة الصغيرة.اه اه!" كلما فكر شياو باو في الأمر، ازداد حزنه.
"أليست مجرد لعبة رديئة؟ خذها من هنا!" ألقى الطفل المقابل له اللعبة على شياو باو.
طارت لعبة الصغيرة نحو شياو باو، ومدّ جون شيلينغ يده ليغطي رأسه. لمست اللعبة يد جون شيلينغ وتدحرجت إلى الأرض.
"همم! أمي، أريد لعبة. اذهبي واشتري لي واحدة." كان وانغ مينغ مدللاً من قبل كبار العائلتين منذ صغره. بعد ولادته، تمت ترقية والده واكتسب ثروة. كانت عائلته غنية وذات نفوذ. لذلك على الرغم من صغر سنه كان متسلطاً للغاية.
"حسنًا، حسنًا، حسنًا. ستشتريه لك أمي بعد قليل. لم تتعرض للضرب، أليس كذلك؟" فحصت والدة وانغ مينغ يد ابنها مرارًا وتكرارًا للتأكد من أنه بخير. ثم أمسكت بيده واستعدت للمغادرة.
قال شيا وانيوان: "انتظر".
"ماذا؟" نظرت والدة وانغ مينغ إلى شيا وانيوان بضيق.
"ألا ينبغي على ابنك أن يعتذر عن انتزاعه لعبة ابني؟"
"أمي، لقد أمسك بيدي أيضاً. انظري!" مدّ شياو باو معصمه. كانت هناك علامة حمراء واضحة عليه.
عندما رأى جون شيلينغ العلامة الحمراء على يد ابنه، تحولت هالة مشاعره على الفور إلى البرودة.
"طفلنا صغير السن وليس عاقلاً جداً. لماذا تتشاجر معه؟" عبست والدة وانغ مينغ.
"إنها مجرد نزاع بسيطة بين الأطفال."
لمعت عينا شيا وانيوان وهي تتجه نحو والدة وانغ مينغ. وقبل أن تتمكن من الرد على ما تنوي فعله، رفعت شيا وانيوان يدها وصفعت والدة وانغ مينغ.
كانت شيا وانيوان تتدرب بحرص خلال الأيام القليلة الماضية، وقد تحسنت لياقتها البدنية بشكل ملحوظ عما كانت عليه عند وصولها إلى العالم الحديث. علاوة على ذل ، كانت شيا وانيوان غاضبة وكانت هذه الصفعة قوية.
"أنتِ؟!" غطت والدة وانغ مينغ وجهها في حالة من عدم التصديق. شعرت بوجهها ينتفخ ويحترق من الألم.
مدت ذراعها للرد، لكن شيا وانيوان صفعتها على خدها الآخر.
"هل تحاولون ترهيبي؟" لم يأتِ زوجها اليوم، لكن كان هناك شخصان يقفان أمامها. لم تجرؤ على الرد على شيا وانيوان والآخرين.
قال جون شيلينغ ببرود: "زوجتي لا تزال شابة وأنت تكبرها بعشرات السنين. لماذا تتشاجر معها؟"
كادت والدة وانغ مينغ أن تختنق بكلماتها
. ابننا كان في نفس عمره. ماذا كان يقصد بقوله إنني أكبر من شيا وانيوان بعشرات السنين؟!
حتى شيا وانيوان لم تستطع كتم ضحكتها عندما سمعت كلام جون شيلينغ. لم تكن تتوقع أن يكون لسان جون شيلينغ بهذه القسوة.
"أنا لا أضرب الأطفال. بما أنكِ لم تُحسني تربية طفلكِ، فتحمّلي هاتين الصفعتين نيابةً عنه." امتلأت عينا شيا وانيوان ببرودة. لم تستطع تحمل ضرب شياو باو، فكيف لها أن تسمح للآخرين بالتنمر عليه؟
"إذا ضربك أحد في المرة القادمة، فاضربه بالمثل." اقتربت شيا وانيوان من شياو باو وعلمته ما يعتبره الكثيرون سلوكاً غير ودي.
"حسنًا." أومأ شياو باو برأسه. لم يقاوم لأنه كان يخشى أن تعتقد شيا وانيوان أنه فتى سيء ولن تحبه بعد الآن إذا علمت بالشجار.
"هيا بنا إلى المنزل." حمل جون شيلينغ شياو باو وغادر روضة الأطفال مع شيا وانيوان.
والدة وانغ مينغ، التي تعرضت للضرب، بقيت ممسكة بيد وانغ مينغ الذي بدا عليه الحيرة.
لم تكن والدة وانغ مينغ شخصًا متهورًا. عندما التحق ابنها بالمدرسة، كانت قد استغلت علاقاتها للتحقيق في أمر العائلة الأقوى نفوذًا في صفها. كان اسم هذا الطفل، جون يين، مجهولًا في جميع أنحاء بكين.
وكان هذا أيضاً هو السبب الذي جعلها تجرؤ على أن تكون متغطرسة للغاية، حتى لو كان ابنها هو من تسبب في المشكلة أولاً.
"هل يؤلمك؟" فحصت شيا وانيوان الجرح الموجود على يد شياو باو بعناية. لحسن الحظ لم يكن الجلد مصابًا ولكنه كان محمرًا قليلاً.
"أمي، ألم تعدي تحبينني؟" نظر شياو باو إلى شيا وانيوان بتمعن. في الماضي، عندما كان يتشاجر في المدرسة، كانت شيا وانيوان توبخه لفترة طويلة.
"بالطبع لا أنت المفضل لدي. يا ولدي مطيع." عانقت شيا وانيوان شياو باو. "في المرة القادمة التي يتنمر عليك فيها أحدهم، ستتنمر عليه أنت أيضاً. أمك ستكون دائماً بجانبك."
"حسنًا!" أومأ شياو باو برأسه بشدة.
أمي حقًا رائعة جدًا!
"بابا." أفلت شياو باو من بين ذراعي شيا وانيوان ونظر إلى جون شيلينغ بخوف. "
لقد تسببتُ في مشكلة مرة أخرى. جون شيلينغ ستوبخني بالتأكيد."
"في المرة القادمة التي يضربك فيها أحدهم، عد وأخبرني."
"حسنًا!"؟
أبي لم يوبخني! أبي لطيف جدًا أيضًا!
بعد العشاء، ذهب شياو باو إلى الفراش مبكراً بينما شاهدت شيا وانيوان مسلسلاً درامياً في الطابق السفلي.
"سيدي ، سيدتي ليست على ما يرام." كان جون شيلينغ مشغولاً عندما طرق العم وانغ باب غرفة الدراسة.
نزل جون شيلينغ الدرج على عجل. وعلى الأريكة، كانت شيا وانيوان تمسك ببطنها، ووجهها شاحب.
"ما الخطب؟" جلس جون شيلينغ بجانب شيا وانيوان.
"معدتي تؤلمني." كانت معدتها تؤلمها. ارتجف صوت شيا وانيوان وهي تتحدث. لا بد أنها تناولت الكثير من الطعام الحار بعد الظهر.
عبس جون شيلينغ وقالت: "لماذا أكلت كل هذا الفلفل الحار رغم أنني طلبت منك ألا تأكله على الغداء؟"
على الرغم من أن جون شيلينغ وبخ شيا وانيوان، إلا أن عينيه كانتا مليئتين بالقلق.
"يا عم وانغ، اتصل بشين شيو واطلب منه أن يأتي."
"على ما يرام."
وبعد فترة وجيزة، هرع شين شيو حاملاً الصندوق.
كان هناك صيدلية متخصصة في القصر، بالإضافة إلى جميع أنواع أجهزة الكشف. قام شين شيو بفحص شيا وانيوان.
"إنه التهاب معوي حاد. سأصف لك بعض الأدوية. تأكد من عدم تناول أي شيء منبه خلال الأيام القليلة القادمة."
أجاب جون شيلينغ من الجانب بـ"مم"، ولم تفارق نظراته القلقة شيا وانيوان.
مستغلاً حقيقة أنه قد أجرى فحصاً على شيا وانيوان، لاحظ شين شيو سراً أن السيدة جون تبدو وكأنها "قطعة القمامة عديمة الفائدة" التي ذكرها شين شينغ.
شعر شين شيو أن قصر نظر أخته قد ازداد على الأرجح مرة أخرى. لقد حان الوقت للذهاب إلى قسم طب العيون.
بعد أن وصف شين شيو بعض الأدوية لشيا وانيوان، غادر القصر.
انكمشت شيا وانيوان على الأريكة، ولا تزال معدتها تشعر بألم شديد. عبست حاجباها الرقيقان.
أحضر جون شيلينغ كوباً من الماء الدافئ لشيا وانيوان وراقبتها وهي تشرب الدواء.
كان للدواء بعض العناصر المهدئة، وكانت معدة شيا وانيوان تؤلمها منذ فترة. وبعد فترة وجيزة من تناوله، غطت شيا وانيوان في نوم عميق.
سحب جون شيلينغ بطانية وأراد أن يغطي بها شيا وانيوان.
بدت شيا وانيوان وكأنها قد وقعت في كابوس وهي تتمتم بشيء ما.
انحنى جون شيلينغ أكثر وسمع شيا وانيوان تنادي قائلة: "الملكة الأم".