الرجل العجوز
في اليوم التالي ، بدأ ناروتو جلسته التدريبية الأولى مع لي ، بعد يوم آخر من السفر.
كان ناروتو يكافح من أجل المواكبة بعد الساعة الأولى.
بدت قدرة لي على التحمل لا نهاية لها بعد أن كان قد أجرى 500 تمرين ضغط قبل 600 مرة ثم ركض حول المعسكر 100 مرة وكان لا يزالمتشوقًا ليكمل.
ناروتو ، فهم لماذا كان لي متعبًا جدًا بالأمس.
"كثيف الحاجب" ، نادى ناروتو بينما أخذ استراحة ليلهث.
قفز لي لأعلى ولأسفل بعد أن توقف عن الجري. "نعم صديقي الشاب؟"
"منذ متى وأنت تتدرب بهذا الشكل؟ هل كنت ستتوقف بالأمس إذا لم أوقفك؟" سأل ناروتو وهو يلاحظ أن السماء تتحول إلى اللون الأصفرمما يدل على نزول الشمس.
"أنا أتدرب مثل هذا منذ أن أتذكر …الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها مواكبة أي شخص آخر هي التدريب حتى أسقط."
"لذا - النوم ..."
"يتم تجاوزه عندما تكون شابًا مثلي!" قاطعه لي بينما واصل الجري حول المخيم.
نهض ناروتو وبدأ يركض خلفه "ماذا لو فزت ، ستنام كالمعتاد؟" قال ناروتو وهو يقترب من لي.
قال لي ، وهو يسرع من وتيرته: "إذا فزت ، سنستمر حتى نتراجع". فعل ناروتو الشيء نفسه.[يسرع ايضا من وتيرته]
قال ناروتو: "منافس الصفقة الأبدي" ، مما جعل لي يبتسم ويسرع أكثر.
شاهدت هيناتا بصمت من خلف شجرة وابتسمت.
نما التنافس بين لي وناروتو خلال اليومين التاليين فقط مع عزم لي على هزيمة ناروتو بعد خسائره الثلاث.
كانت المدينة الآن على بعد يوم واحد فقط وكان الأولاد قد أجروا بالفعل مسابقة ، سيكون الفائز فيها هو الواصل الأول للمدينة.
استيقظ الاثنان في أقرب فرصة وبدءا الركض بأقصى سرعة نحو المدينة.
لقد كانا على ما يبدو يركضان طوال الرحلة وعندما ظهرت المدينة ، تسارع كلاهما.
أثناء عبورهما المدخل ، لم يعرف كلاهما من هو المنتصر ووقفا في صمت بشكل محرج لثانية واحدة.
قال كاكاشي: "ناروتو يفوز" ، مما جعل الاثنين يقفزان.
ثم نظر لي إلى ناروتو بتصميم أكثر."سأفوز في المرة القادمة ، المنافس الأبدي!" أعلن لي بينما كان ناروتو ينظر إلى كاكاشي في حيرة منأمره.
"ك - كيف وصلت هنا قبلنا؟" سأل بينما كان مايت غاي و هيناتا يسيران نحوهم.
أوضح كاكاشي بينما ذهب جاي وعانق لي: "سمعنا عن منافستك أمس وقررنا أن نجعل الجزء الأخير من الرحلة في الليل حتى نتمكن منالوصول إلى هنا أولاً".
"أنا فخور جدًا بك! يلمع شبابك ببراعة -" سعل الرجل لمنع نفسه من إنهاء عقوبته ، "آه - منافسك الأبدي سيكون أسطوريًا مثلي ، أنامتأكد!" الحصول على نظرات تجعل كاكاشي يبدأ في سحبه بعيدًا.
وذكَّر كاكاشي أنه "لا يزال لدينا عمل يجب القيام به" وهو يسحب اللفافة التي كلفوا بتسليمها.
حدق ناروتو في التمرير بفضول لكنه لم يقل شيئًا.
اقتربوا ببطء من رئيس منزل البلدة عندما سمعوا صراخ.
صرخ رجل بصدمة وهو يحدق في الصبي وفمه معلقًا: "ن - ناروتو؟!" ارتبك ناروتو حتى اتسعت عيناه مع الإدراك.
"رجل عجوز!" صرخ وبدأ يبتسم.
"أنا لست عجوزًا!" رد الرجل عندما اقترب ، "أنا زعيم هذه المدينة ، أتذكر؟ ما زلت في ذروة حياتي!"
"لقد تغيرت البلده كثيرًا! عندما كنت هنا آخر مرة "، قال ناروتو وهو لا يزال مبتسمًا ، "لم يكن هناك سوى عدد قليل من المنازل."
سعل كاكاشي لجذب انتباهه.
قال زعيم القرية بصوت أكثر جدية يشبه الأعمال التجارية: "آه ، أعتبر أنك النينجا الذي أرسله كونوها مع التمرير".
ثم التفت إلى ناروتو وأصبح صوته على الفور أكثر ودية.
"ما رأيك أن تأتي معنا وسنلحق جميعًا؟ متى كانت آخر مرة كنت هنا؟ عندما كنت في الثامنه من العمر؟" عابس ناروتو قبل أن يشير إلىعصابة رأسه.
صرخ ناروتو بينما كان الرجل يضحك فقط: "إنك تتقدم في العمر حقًا! أنا واحد من النينجا التي اتو أيضًا!"
تغاضى كاكاشي عن المحادثة وهو يتذكر لقاءه مع ناروتو.
لقد تعرف على هذا الرجل عندما كان عمره 8 سنوات ولكن ليس أنا؟ ثم مرة أخرى ، لا أتذكر الكثير عنه حقًا ، لكن مع ذلك ، أحضر دائمًاعيد ميلاد ناروكو وكارا كل عام ، لذا كان يجب أن أراه ، فكر كاكاشي.
قال كاكاشي عندما أصبح الرجل جادًا مرة أخرى: "يجب أن نواصل العمل حقًا" ، "ناروتو ، أنت حر في القدوم معنا إذا كنت ترغب فيمواصلة مجاملاتك." دخل منزل الزعيم ، تاركًا لي وهيناتا للتجول في المدينة.
"هذه اللفائف ستساعد مدينتي على الازدهار ، يجب أن أشكر الهوكاجي عندما التقينا أخيرًا ، لقد فعل الكثير لمساعدتنا ، اسمي توموراوأنت؟@
"أنا اسمي يكون غاي وهذا هو عدوي - أعني الشريك في هذه المهمة ، كاكاشي هاتاكي ، " أوضح جاي بينما كان كاكاشي يفكر أكثر فيالعلاقة بين تومورا وناروتو.
اقترح كاكاشي بينما نظر ناروتو بعيدًا في حرج: "يمكنك تقديم رسالتك الشكر إلى ناروتو لإيصالها".
"ناروتو! هل تعرف الهوكاجي؟" لاهث تومورا بينما تجنب ناروتو نظره.
"بالطبع ، هو يعرفه ، ناروتو هو ابن الهوكاجي ،" صرح جاي لأن ناروتو ما زال يرفض النظر إلى أي منهم في عينيه.
"ناروتو ، هل هذا صحيح؟" سأل تومورا بينما أومأ ناروتو ببطء ، تشدد وجه تومورا وتمتم ، "حسنًا ، أنا بالتأكيد لا أريد أن أشكره الآن."
بعد أن لاحظ كاكاشي الموقف ، سلم ناروتو التمرير.
ناروتو "ناروتو ، هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا التمرير لنا في الخارج ، أود التحدث أكثر إلى تومورا-ساما." أومأ برأسه في الرد وغادربسرعة ، سعيدًا للهروب من الموقف المحرج.
"الآن ، هل يمكنك إخبارنا كيف قابلت ناروتو وكيف لم تكن تعرف أن الهوكاجي كان والده."
"لماذا تريد أن تعرف؟" سأل تومورا ، وجهه متصلب ،
"ولماذا أرسلت ناروتو للخارج مع اللفافة؟ " نظر الرجل إلى كاكاشي ، متوقعًا أيضًا إجابة.
قال كاكاشي وهو يخدش مؤخرة رأسه بشعور بالذنب: "لم أستطع التفكير في عذر أفضل لإخراجه من هنا"، ضحك تومورا.
قال مبتسمًا وجاي وكاكاشي صادما بعض الشيء: "شكرًا لك ، لا أحب أن أريه جانبي الجاد."
"ما هي علاقتك بناروتو؟" سأل كاكاشي.
وقف الرجل بجانب كاكاشي ، هادئًا بشكل غير معهود بسبب فضوله.
تنهد تومورا قبل أن يروي قصته."قابلت ناروتو لأول مرة عندما كان يبلغ من العمر 4 سنوات ، بدا وكأنه قد مر بالجحيم وعاد ، وهو أمر لا بدأنه مر به لأنه أخبرني أنه سار على طول الطريق من كونوها" ، شهق كلا من كاكاشي وجاي.
سار ناروتو من كونوها إلى هنا بعمر 4 سنوات .
اعتقد جاي أن الأمر استغرق منه أكثر من أسبوع.
"لقد كان ينجو من الجداول والفطر الذي وجده ، أخذناه إلى الداخل وبعد أن قمنا بتنظيفه قليلاً ، كان مثل شعاع من أشعة الشمس ، لقدكان محظوظًا لأنه بمجرد أن تعثرنا عبره ، عاصفة ضربنا وكنا عالقين في الداخل لبضعة أيام ، كان ناروتو سيموت بالتأكيد ".
" ولكن لماذا غادر القرية؟ "سأل جاي ، في النهاية تحدث.
"أخبرني أنه غادر لإثبات أن شخصًا ما سيبحث عنه ، وهو ما لم يفعلوا بالطبع ، بعد أن أخبرني أن لديه والدين ، لم أستطع سرقته فحسب ،لذا أعادته إلى كونوها" ، تومورا أوضح ، "ولكن لم تكن هذه هي المرة الأخيرة التي رأيته فيها."
كان ناروتو في الخارج قد فتح اللفافة وقراءها بعناية.
عرف ناروتو شكل اللفائف من الخارج ولكن كان يُمنع دائمًا من امتلاكها لأنه كان يُعتبر تدريبًا ، منع ميناتو دخول مكتبة ناميكازي في سنالثالثة ، وكارا تفضل الموت على إقراض ناروتو واحدة من المكتبة له.
كان هذا على الرغم من حقيقة أن ناروتو كان يعلم جيدًا أن كاراه تركت مخطوطاتها في زاوية غرفتها الضخمة ، تجمع الغبار ، ولم تقرأهاأبدًا.
كانت اللفيفة تدور حول جوتسو استنساخ الظل ، وهي تقنية لم يعلمه إيتاشي عنها.
فضل إتاتشي الجوتسو البديل كأداة أفضل للهروب والمنفعة من الاستنساخ.
عندما قرأ ناروتو الكلمات الموجودة في اللفيفة ، كان يمارس الجوتسو مرارًا وتكرارًا ، في كل مرة يفشل فيها.
يمكن أن يشعر ناروتو بنفسه يقترب مع ذلك ، وبالتالي استمر في القراءة.
"وصل ناروتو إلى القرية ، مرة واحدة في العام على الأقل حتى بلغ الثامنة من العمر ، في كل مرة كان يصل باكياً ، لكنه دائمًا ما يتحول مرةأخرى إلى كرة سعادة متفائلة قبل أن يقرر العودة ، لقد حاولت دائمًا أن أسأله عما كانت حياته عند العودة إلى المنزل لكنه لم يخبرني ، كانذلك حتى آخر مرة تحدثنا فيها ، كان ذلك في وقت متأخر من الليل ، عندما سمعت بكاء من غرفة النوم الاحتياطية ، أتيت لأرى ناروتو يبكيبدلا أن ينام ، هذا الولد المسكين البالغ من العمر 8 سنوات ، غير قادر على التوقف عن البكاء ، بعد أن هدئته ، أخبرني أكثر من ذلك بكثير ،أخبرني أنه يبكي كل ليلة ويريد دائمًا أن يأتي شخص ما ويساعده. و أنه يتم دعوته بعديم الفائدة ومزعج ، و الضعيف ، أراد أن يتدرب لكنلم يُسمح له ، لم يُسمح له بالتحدث ، ولم يُسمح له بامتلاك أشياء ، هناك بعض الأشياء التي قالها لي - ذكريات معينة - تجعلني مجنونجدا! "
تومورا صر على أسنانه" ، هذا الولد المسكين وكان الهوكاجي- "أوقف تومورا نفسه واستعاد رباطة الجأش ،
"أعتقد أنه يمكنني إخباركما أنني لست من النوع الذي يعانق ولكن كان علي ذلك ، فقط لأجعله يشعر بتحسن، أخبرني ... أنني كنت ثانيشخص عانقته على الإطلاق ، كان هذا آخر ما رأيته منه."
الصمت الذي ترك بعد القصة توقف فقط بأصوات فشل ناروتو المستمر مع جوتسو استنساخ الظل.
فجأة ، سمع الثلاثة ناروتو يصيح ،" اللعنة! لماذا لا يمكنني فعل هذا؟"وضحك الجميع.
" أنا آسف لأني رويت قصه ملله ، وأشكرك مرة أخرى على التمرير ، سيكون من المفيد زيادة القوى العاملة في جميع أنحاء المدينة ، "قالتومورا وصافح يد جاي وكاكاشي.
غادر الزوجان الغرفة ورأيا ناروتو ، منغمسًا في التمرير ، وهو يتدرب بجد.
قال كاكاشي بتعب "كفى ، حان الوقت لإعطاء اللفافة" ، بينما أعاد ناروتو للأسف التمرير إلى حالته الطبيعية وعاد إلى تومورا ليعيدها.
ابتسم ناروتو وتومورا بابتسامة عريضة "ها أنت يا رجل عجوز!"عندما كان جونين وناروتو على وشك المغادرة ، أوقفهم تومورا.
"كعربون امتناني ، ماذا عنك أنت وفريقك البقاء في مسكن الليلة قبل العودة إلى كونوها؟"
نظر كاكاشي وجاي إلى بعضهما البعض قبل أن يهزوا كتفيهم بينما ركض ناروتو عائداً إلى تومورا ، مبتسماً ابتسامته المميزة.
عبس تومورا "انت مازلت مثلما كنت من قبل الرجل العجوز!"
"أنا لست عجوزًا!" عندما أشرق القمر فوق المدينة ، استقر الفريق 10 في أسرتهم.
الكل ما عدا ناروتو ، الذي استدعاه تومورا.
سأل ناروتو بهدوء "لماذا أردت التحدث معي يا رجل عجوز؟" تنهد تومورا قبل أن ينظر إلى ناروتو مباشرة في عينه.
"لماذا لم تخبرني عن والدك؟" أصبح ناروتو على الفور أكثر حرجًا وتمتم ببعض الردود غير الواضحة قبل محاولته المغادرة.
قام تومورا بسحبه للأسفل ليجلس ووافق ناروتو على ذلك.
قال ناروتو ، "أنا - لم أكن أريدك أن تفكر بشكل سيء في اوتو -سان " ، وما زل لا ينظر إلى عين تمورا، "إنه أعظم شينوبي في كل العصوروأنا أحبه."
"لهذا السبب لم تعد أبدًا، "قال تومورا ، " في تلك الليلة عندما كنت في الثامنة ، أهانت عائلتك ، وقلت إنهم لا يستحقونك. "
" لا يمكنني السماح للعائلة التي أحبها كثيرًا أن تتعرض للإهانة ، "قال ناروتو كما لو كان تسجيلًا .
قال تومورا: "هذا صحيح ، الهوكاجي أم لا ، لا يجب أن يعاملوا طفلهم بهذه الطريقة ، لقد أخبرتني عن بعض ذكرياتك وأشك في أنها كانتستتغير" ، قال تومورا ، "أخبرني هذا ، ناروتو ، متى كان آخر مرة تحدث فيها والداك معك؟ "
" توقف عن ذلك ".
" متى كانت آخر مرة أثنوا فيها عليك؟ "
" من فضلك ".
" آخر مرة قالوا فيها إنهم أحبكوا؟ "
" أبدًا "،" ماذا؟ "كبر ناروتو شاحبًا قليلاً بعد أن أدرك ما قاله.
كرر تومورا نفسه."لا شيء" ، غمغم ناروتو وبدأ في الوقوف للعودة إلى سريره.
لم يمنعه تومورا هذه المرة."انظر إلي ناروتو ، أنا آسف لأنني لم يكن يجب أن أطرح هذه الأسئلة ، أنا فقط أهتم بـ -"
"أنا - لن أسمح للعائلة التي أحبها كثيرًا أن تتعرض للإهانة .... شكرًا لك على السماح لنا بل بقاء ،
تومورا -ساما ، غدًا سنغادر في أقرب وقت ممكن. "غادر ناروتو ليصعد إلى الطابق العلوي.
لاحظ تومورا استخدام اسمه بدلاً من لقبه وبدأ يشعر بالفراغ. "إنه يشبه تمامًا عندما كان في الثامنة."