عندما دخل الرجل العجوز من قبيلة الثور الأبيض و الصبي والفتاة المنطقة المختومة من سلسلة الجبال ، كان سو مينغ قد وضع بالفعل هذا القناع الأسود على وجهه وأخفى مظهره.
وقف هناك مرتديًا أردية سوداء من رأسه حتى أخمص قدميه. بسبب الهواء المتجمد المتبقي في جسده وطبقة الجليد التي جمدت بوابة الفراغ ، كان هذا المكان متجمدًا مقارنة بالعالم المحترق في الخارج.
بمجرد دخول الصبي والفتاة بقلق إلى المكان ، ارتجفوا بشكل غريزي. خرجت أنفاسهم في نفث أبيض ، وامتلأت نظراتهم بالاحترام وهم يتطلعون نحو سو مينغ. ترك هذا صائد الروح المتوسط انطباعًا عميقًا عليهم. كان مشهد سو مينج ذو الشعر الأحمر ذاهبًا إلى قبيلتهم في ذلك اليوم محفورًا بعمق في ذكرياتهم.
"سيدي ، هذان هما الطفلان". خطا بطريرك قبيلة الثور بضع خطوات للأمام ولف قبضته في راحة يده قبل أن ينحني باتجاه سو مينغ.
"سيكون الربع الأول من ساعة الأرواح غدًا بداية شهر الأرواح. وسيلقي معبد إله الشامان التعويذة القديمة ، و سيشعر جميع الأطفال بدماء صائدي الأرواح في كامل أرض الشامان بذلك السحب الخافت. بعد ذلك ، مع وصول النداء من دمائهم كصائدي أرواح والسحب من حجر الروح [1] ، سيتمكنون من الانتقال من هذا المكان. ستحتاج أيضًا إلى أحجار الروح للمغادرة. "
عندما تحدث الرجل العجوز من قبيلة الثور الأبيض ، أخرج ثلاثة صخور بيضاء من حضنه. كانت الأحجار الثلاثة مستديرة وبدت وكأنها تتلألأ قليلاً ، لكنها لم تكن شفافة.
تم تناقل أحجار الروح الثلاثة عبر أجيال في قبيلة الثور الأبيض. تم صنعها خصيصًا لأولئك الذين لديهم بنية صائدي الأرواح لتفعيل قوتهم كصائدي أرواح. وضع الرجل العجوز من قبيلة الثور الأبيض كل منهم باحترام بجانبه.
"سيدي ، بمجرد أن تساعد هذين الطفلين في الحصول تمامًا على طريقة الزراعة لـصائد الروح ، يمكنك فقط إعادتهم إلى مدينة الشامان. يجب أن تفكر بالتأكيد في الذهاب بمفردك بعد ذلك. بغض النظر عن الوقت ، يمكنك العودة باستخدام حجر الروح في أي مكان مع برج شامان في عالم تسعة يين ".
انحنى الرجل العجوز بعمق لسو مينغ مرة أخرى ، وعندما رفع رأسه ، نظر نحو الصبي والفتاة. ظهرت نظرة صارمة على وجهه.
"استمعا جيدًا ، كلاكما. يجب أن تستمعا إلى صائد الروح أثناء هذه الرحلة. إذا لم تطيعا أوامره و إذا كانت لديكم أي دوافع خفية ، ففكروا في قبيلتكم! سيدي ، إذا كان هذان الطفلان لا يطيعان أوامرك ، فلديك الحق في قتلهما. إذا لم يكونوا على استعداد للاهتمام بمشاكل القبيلة ، فمن الأفضل أن يموت هذا النوع من الأشخاص في عالم تسعة يين ".
ظهر الاحترام على الفور على وجه الفتاة والصبي. عبروا عن امتثالهم ورؤوسهم منخفضة وقلوبهم تنبض بعصبية.
"سيدي ، لو سمحت ..." ألقى الرجل العجوز من قبيلة الثور الأبيض نظرة معقدة على الصبي والفتاة ، ثم نظر في النهاية إلى سو مينغ.
قال سو مينغ ببطء "دعهم يبقون. يمكنك المغادرة الآن".
ألقى الرجل العجوز من قبيلة الثور الأبيض نظرة أخرى على الصبي والفتاة مرة أخرى ، ثم استدار بسرعة وخرج ، ولكن في اللحظة التي كان على وشك مغادرة المنطقة المغلقة ، فتح سو مينغ فمه فجأة.
توقف الرجل العجوز على خطاه وأدار رأسه لينظر إلى سو مينغ.
"لقد مرت أجيال منذ أن تمكن أي شخص من التحكم في هذا العنصر. ومع ذلك ، فقد تم تسجيله في السجلات القديمة لقبيلتنا مسجل أن هذا العنصر سيختار مالكه. أكبر استخدام له هو التتبع. بالنسبة لأصوله ، أنا أبحث عنها بالفعل..."
وبينما كان الرجل العجوز يتحدث ، تردد للحظة وأخرج زلة خشبية من صدره ، ثم أرسلها برفق. طافت الزلة الخشبية نحو سو مينج ، ثم بمجرد أن أمسكها في يده ، قام بمسحها بإحساسه الإلهي ، وأومأ برأسه.
انحنى الرجل العجوز إتجاهه وخرج من المنطقة المختومة. عندما ملأت التموجات الهواء ، اختفى جسده ، ولم يتبقى سوى سو مينغ مع الصبي والفتاة.
دون القلق بشأن الصبي والفتاة ، جلس سو مينغ القرفصاء على الأرض ، ثم رفع الزلة الخشبية لفحصها عن كثب.
كان الفتى والفتاة من قبيلة الثور الأبيض جميلين للغاية ، لكن في خوفهما ، بدوا وكأنهما يرتجفان. نظروا إلى بعضهم البعض ، ثم جلسوا بثقة في مكان ليس بعيدًا جدًا عن سو مينج. ظلوا صامتين كأنهم لا يعرفون ماذا يقولون.
مر الوقت ببطء ، وسرعان ما كان منتصف الليل. لم تكن هناك نجوم في السماء المظلمة. حتى القمر كان مختبئًا خلف الغيوم ، وفقط عندما يطل من حين لآخر ، يضيء ضوء القمر برفق على الأرض.
كان الهدوء في جميع أنحاء المنطقة. حمل سو مينغ الزلة الخشبية في يديه وأغلق عينيه ، سابحا في أفكاره.
ربما بسبب بقاء الصبي والفتاة ساكنين لفترة طويلة في هذا المكان المتجمد ، أصبحت أجسادهما متيبسة وخدرة إلى حد ما. ومع ذلك ، لم يجرؤوا على الوقوف. استخدموا أيديهم فقط لفرك أذرعهم.
عندما حل الفجر ، بسبب الهواء البارد الذي كان موجودًا في الأصل في المكان ، أصبحت المنطقة أكثر برودة. كان الولد والفتاة قد استنفدا عقولهما بالفعل في البرد والخوف ، وبدأوا في الشعور بالنعاس تدريجياً. ومع ذلك ، في اللحظة التي بدأوا فيها بالإيماء ، جاءت صرخة غريبة فجأة من سلسلة الجبال.
جاء الصوت فجأة ، مما تسبب في استيقاظ الصبي والفتاة على الفور. عندما نظروا بتوتر ، رأوا شكلاً أحمر ناريًا يتجه نحوهم عبر الظلام من سلسلة جبال ليست بعيدة جدًا. عندما اقترب ، رأى الصبي والفتاة أن المخلوق كان قردًا أحمر .
حك قرد النار رأسه ودار حول سو مينغ عدة مرات قبل أن ينظر إلى الصبي والفتاة ويكشف عن أسنانه ، مظهراً نظرة شرسة. كما قدم عرضًا أنه يسيل لعابه وكان لعابه يقطر على الأرض وهو يسير باتجاههم وهو يهدر.
شحب وجه الصبي والفتاة على الفور. تسببت الهالة القاتلة التي انتشرت من جسد قرد النار في ارتعاش أجسادهم المتجمدة في الأصل أكثر.
عندما اندفع القرد النار نحوهم ، أطلق الصبي صراخًا وعاد بسرعة أثناء التدحرج والزحف. ومع ذلك ، عندما هبت عاصفة من الرياح على جانبه ، اقترب منه القرد النار على الفور. لم يطارده ، لكنه بدا فقط وكأنه كان يستمتع بينما كان ينظر إلى الصبي بازدراء. جلس بجانب الفتاة ، التي بدت شاحبة لكنها لم تتراجع ، ثم أدارت رأسها لتنظر إليه عن كثب.
بدت الفتاة في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمرها فقط. كانت بشرتها فاتحة وعيناها مثل طائر الفينيق. في حين أنها قد تبدو مرعوبة ، كانت تنظر بحزم إلى قرد النار.
كشف قرد النار عن أسنانه إتجاهها ، ولكن مع ذلك ، استمرت الفتاة في الجلوس هناك ، على الرغم من أن وجهها أصبح أكثر شحوبًا. ومع ذلك ، لم تفعل أي شيء يظهر أنها كانت مذعورة للغاية.
كما لو شعر بالملل ، استلقى قرد النار على الفور. لم يمضي وقت طويل حتى بدأ بالشخير. سرعان ما لاحظت الفتاة على الفور أن الجو لم يعد باردًا في المنطقة بمجرد ظهوره. كانت موجات من الحرارة تنتشر من جسد القرد ، مما تسبب في دفء جسدها المتجمد تدريجيًا.
أشرقت عيناها على الفور ، وعندما نظرت إلى قرد النار الذي يشخر ، لم تعد تشعر أنه كان شرسًا. كانت في الأصل ذكية في البداية ، وعرفت في تلك اللحظة أن قرد النار لا يعني أي ضرر.
وقفت الفتاة وقالت بهدوء لسو مينغ الذي كان يتأمل وعيناه مغمضتان في مكان ليس ببعيد: "شكرًا لك كبير".
استمر سو مينغ في التأمل هناك كما لو أنه لم يسمعها.
الفتاة لم تنزعج. خطت بخفة إلى جانب قرد النار ورفعت يدها كما لو أنها تريد أن تلمس فرو قرد النار. لكن في تلك اللحظة ، الصبي الذي زحف بعيدًا وخاف جدًا لدرجة أنه كان يرتجف وسع على الفور عينيه. أراد أن يذكرها بشيء في ذعره لكنه كان يخشى أن يستيقظ القرد.
في اللحظة التي كادت فيها الفتاة أن تلمس قرد النار ، فتح عينيه وبدأ يهدر و يكشف أسنانه. بدا مرعبًا بشكل لا يصدق ، كما لو كان يريد أن يلتهمها.
ظهر الخوف في قلب الفتاة ، لكنها ابتسمت بصوت خافت وضغطت بيدها اليمنى بقوة على فرو قرد النار ، و ربتت برفق. تم تجميد تنفس الصبي عمليا في تلك المرحلة.
ضعف هدير قرد النار تدريجياً. ألقى نظرة على الفتاة ، ثم قرر الاستلقاء مرة أخرى ، وتركها تمشط فروه. لم يمضي وقت طويل ، بدا كما لو كان يستمتع بنفسه ، وجعل الفتاة تطلق الضحك في فرحها.
نادت الفتاة للصبي "آهو ، تعال إلى هنا. لا بأس ، هذا المكان دافئ".
تردد الصبي للحظة ، وعندما كان على وشك تحريك قدميه والمشي ، رفع القرد النار رأسه وكشف أسنانه له. تجمد الصبي على الفور على خطاه ، ولم يجرؤ على الاقتراب مهما حدث.
ومع ذلك ، فإن البقعة التي وقف فيها أصبحت تدريجيًا أقل برودة ، وانتشر الدفء في جسده.
مرت الليلة هكذا. استلقت الفتاة على قرد النار الدافئ وتثاءبت ، في الواقع غفت بينما استلقت عليه. لكن في تلك الليلة ، وبينما كان الطفل يحسدها ، رغم أنه كان حسدًا بلا مرارة ، وجد الصبي نفسه مرعوبًا ، ولم يستطع النوم.
في حين أنه لا يمكن قياس شخصية هذين المراهقين تمامًا مع وصول قرد النار ، إلا أن سو مينغ كان بإمكانه اكتشافهم بشكل طفيف. عندما سقطت أشعة الشمس الأولى في الصباح ، فتح عينيه و جرف بصره أمام الصبي والفتاة.
"الولد حسود فقط ، ليس فيه غيرة أو مرارة. قد يكون ضعيف الإرادة ، لكن عندما رأى رفيقه يفعل شيئًا شديد الخطورة ، أصيب بالذعر. إنه زميل نزيه ... لكنه يحتاج إلى أن يمر ببعض المصاعب ليصبح شخصًا أقوى.
"أما بالنسبة للفتاة ... هذه الطفلة جريئة ولكنها حساسة. يمكنها أن تستنتج من التفاصيل أنه طالما أنها لم ترتكب أي أخطاء ، فلن تكون في خطر. يمكنها أيضًا أن تقول إنني جعلت القرد النار يأتي للتخلص من البرد من أجلهم.
"في الواقع ، بمجرد أن تتخذ القرار ، لن تستسلم بسهولة. إذا تمكنت من الاستمرار على هذا النحو ، فقد تكون قادرة على الذهاب أبعد من الصبي في طريقها للزراعة. ومع ذلك ، فإن هذا النوع من الشخصية يجعلها عنيدة إلى حد ما ، وقد يؤدي ذلك إلى إظهار سلوك متطرف. إنها أيضًا من النوع الذي يؤمن بسهولة بالآخرين ، وهي طفولية إلى حد ما ...
ثم نتحدث عن فرص البقاء على قيد الحياة ، فإن فرص موتها أعلى بكثير من فرص الصبي. الشخصان اللذان أرسلتهما قبيلة الثور الأبيض ليسا سيئين للغاية ".
أبعد سو مينغ نظره وأغلق عينيه مرة أخرى. كان يستخدم نفسه دائمًا كمعيار عندما يحكم على شخص ما.
مر الوقت مرة أخرى ، وعندما حلت الظهيرة ، استيقظ الصبي والفتاة بالفعل. لا يمكن العثور على قرد النار في أي مكان . في اللحظة التي فتح فيها سو مينغ عينيه مرة أخرى ، أحجار الروح الثلاثة البيضاء الموضوعة أمامه أشرقت فجأة بضوء لطيف.
كان كما لو أنهم قد امتصوا أشعة الشمس من السماء. ومع ذلك ، لم يكن هذا الضوء قوياً. ألقى عليهم سو مينغ نظرة ، ورفع يده اليمنى ليلوح بها في السماء. على الفور ، ظهرت فجوة في الختم في الهواء ، مما تسبب في نزول ضوء الشمس إلى أسفل دون أي عوائق ، مما أدى إلى إضاءة أحجار الروح الثلاثة.
كان الصبي والفتاة قد وقفا أيضًا وينظران إلى أحجار الروح الثلاثة بعصبية.
" كبي... كبير ، هل يمكننا الذهاب؟" الفتاة التي تحدثت. كان صوتها ضعيفا. من الواضح ، في عينيها ، أن سو مينج كان لا يزال شخصًا يستحق الاحترام.
بمجرد أن أومأ سو مينغ برأسه ، اتخذت الفتاة بضع خطوات سريعة للأمام وجلست بجانب أحجار الروح الثلاثة. تبعها الصبي عن قرب بساقيه ترتعشان قليلاً قبل أن يجلس. أغلق الاثنان أعينهما في نفس الوقت ، ثم بعد أن فعلوا شيئًا ما ، أضاءت أحجار الروح الثلاثة على الفور بضوء خارق. انتشر الضوء للخارج بسرعة ، وبمجرد أن غلف سو مينغ ، انطلق في السماء في شعاع قوي!
استمر الضوء طوال الوقت الذي يستغرقه احتراق عود البخور قبل أن يختفي تدريجياً. مع تبدد الضوء ، اختفى سو مينغ مع الصبي والفتاة. كما بدأت الفجوة في الختم في السماء تنغلق تدريجياً ، وعندها فقط استعاد المكان الهدوء والسكينة.
عندما ارتفع ذلك الشعاع القوي من الضوء ، رفع الرجل العجوز رأسه لينظر إلى السماء أثناء وجوده داخل قبيلة الثور الأبيض ، وظهرت نظرة توقع على وجهه.
"أمل قبيلة الثور الأبيض ... يكمن في كلاكما ..."
ملاحظات المترجم الانجليزي:
أحجار الروح ليست نفوس الروح!
….
لا يهم 😌
👺👺👺👺👺👺