تنهد زونغ زي ، و أصبحت نظرته أكثر تعقيدًا عندما نظر نحو سو مينج. عندما التقيا لأول مرة في الماضي ، كان سو مينج لا يزال ضعيفًا للغاية ، و لكن حتى ذلك الحين ، نجح في جذب انتباهه.
عندما التقيا مرة أخرى ، كانت قوة الزراعة المذهلة و القوة التي يمكن أن تختم العالم بأسره بموجة من ذراعه فقط قد صدمت زونغ زي ، لكنه كان قادرًا على القول بشكل غامض أن سو مينج لم يكن هو نفسه عندما كان في تلك الحالة!
ثم كان هناك لقائهم هذه المرة. التقى سو مينغ مرة أخرى ، و لكن هذه المرة ، فإن الصدمة التي جلبها له سو مينغ قد تجاوزت المرتين السابقتين. لم يكن ذلك بسبب أن مستوى زراعة سو مينج قد تجاوز مستوى هونغ لو ، ولكن لأن زونغ زي استطاع أن يقول أن سو مينج الذي كان يقف أمامه هو الحقيقي نفسه!
لقد التقيا ثلاث مرات ، و في كل مرة كان مختلفًا. من بين جميع الأشخاص الذين التقى بهم زونغ زي في حياته ، كان سو مينج هو الوحيد القادر على إعطائه مثل هذه المشاعر الشديدة.
"تسببت لا مبالاتك هذه المرة في جعل جزيرة المستنقع الجنوبية أن لا تعرف السلام ... من الآن فصاعدًا ، سيتعين على سكانها الذين نجوا من الكارثة أن يواجهوا أخطارًا تهدد حياتهم مرة أخرى و أن يتم اصطيادهم من قبل الأراضي القاحلة الشرقية ..." لم ينظر زونغ زي إلى قطع اللحم الممزقة التي تركت ورائه ، لكن ترك تنهد.
كان سو مينغ صامتا. لم يتكلم. في اللحظة التي قتل فيها يون لاي تقريبًا ، شعر بهزة خافتة تنتقل عبر أرض جزيرة المستنقع الجنوبية بأكملها.
لم تبدأ تلك الهزات بقوة ، لكنها سرعان ما تحولت إلى أصوات انفجارات . بدأت السماء من صنع الإنسان تومض بلا توقف ، ومضات من السطوع تلاها الظلام بسرعة. عندما رفع سو مينج رأسه لينظر ، أطلق الظلام من صنع الإنسان وميضًا لامعًا ، ثم أضاءت جزيرة المستنقع الجنوبية بأكملها على الفور. و مع ذلك ، كان هذا الضوء بمثابة وميض من البرق الذي قطع السماء قبل أن يختفي دون أن يترك أثرا.
جاءت أصوات الإنفجارات من الأعلى ، و مع تلاشي الضوء ، بدأت النجوم في السماء التي من صنع الإنسان في التعتيم بطريقة كما لو كانت جميعها متصلة ببعضها البعض. في النهاية ، أصبحوا مظلمين مرة أخرى ، لكن الظلام في هذه اللحظة و الظلام قبل لحظات كانا مختلفين في طبيعتهما!
كان الظلام قبل لحظات فقط بسبب السماء التي صنعها الإنسان والتي فقدت كل التشي الروحي اللازمة لعملياتها ، لكن الظلام الآن كان بسبب التغيير الذي ظهر في جزيرة المستنقع الجنوبية. انفجرت السماء من صنع الإنسان. على الرغم من أن الحاجز الواقي لا يزال موجود ، إلا أن الحاجز أصبح شفاف ، و كان الظلام الشديد الذي سقط في عيون سو مينج هو ... لون البحر الميت بالخارج!
عندما رأى ظلام البحر الميت ، رآه زونغ زي أيضًا ، و فعلت ذلك فانغ كانغ لان أيضا، التي كانت تقف على الجبل على الأرض. كل الشامان و البيرسيركرس الذين يعيشون في جزيرة المستنقع الجنوبية رأوه بوضوح.
كان بعض الأشخاص الذين نجوا من الكارثة محظوظين ، لكن الكثير منهم عانوا من تجارب و محن مختلفة. تباينت هذه التجارب ، لكن كان هناك تشابه صادم بينها جميعًا ، و هو العزم الذي لا يتزعزع الذي ولد من تلك التجارب!
إذا لم يكن لديهم العزم ، فسيكون من الصعب عليهم النضال و البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الفوضوي. إذا لم يكن لديهم العزم ، فسيكون من الصعب عليهم الزحف من الموت. إذا لم يكن لديهم العزم ، فسيكون من الصعب عليهم أن يظلوا قادرين على فتح أعينهم بعد وفاة عدد لا يحصى من الأشخاص في أرض الصباح الجنوبي!
هذا هو السبب في أنه على الرغم من ظهور هذا التغيير في جزيرة المستنقع الجنوبية ، على الرغم من أن أكثر من عدد قليل من الناس قد شاهدوا موت يون لاي و ظهور سو مينغ ، إلا أنهم أصيبوا بالصدمة فقط في تعابيرهم. لم يكن هناك القليل من الذعر الواضح فيهم ، ناهيك عن أي نوع من الاضطراب ينتقل من أفواههم.
بدلاً من ذلك ، نظروا إلى السماء بهدوء و شعروا بصمت بالهزات الأرضية التي تهز الأرض تحت أقدامهم لما ارتفعت جزيرة المستنقع الجنوبية ببطء إلى سطح البحر.
نظرت زي يان إلى كل هذا بتعبير مذهول و هي تقف وسط الحشد. كانت الأشياء التي حدثت في حدود توقعاتها تمامًا ، لكنها لم تتوقع أن تنتهي بهذه الطريقة. ربما كانت محظية يون لاي من قبل و تعتقد أنها تعرف الكثير عنه ، لكنها ما زالت لا تعرف أن رون جزيرة المستنقع الجنوبية مرتبط بحياته!
ظلت فانغ كانغ لان صامتة. كانت تعرف عن الرون المرتبط بحياة يون لاي. كان هذا أيضًا سبب ثقتها في قدرتها على قتل أو إصابة يون لاي بجروح بالغة من خلال استعداداتها المتعددة. كانت تعلم أيضًا أن الرون في جزيرة المستنقع الجنوبية سوف ينهار بعد وفاة يون لاي ، إلى جانب حقيقة أن الجزيرة ستظهر مرة أخرى على سطح البحر بعد وفاته.
لكن ... قرار حازم ظهر في عينيها.
' لقد عانت زي يان بالفعل من أجلي لسنوات عديدة. قد تكون مع يا مو الآن ، لكنها لا تعرف أنها لا تزال تحمل ختم يون لاي في جسدها. قد تبدو كما لو أنها استعادت حرية العيش و الموت كما تشاء ، ولكن في الحقيقة ، لا تزال حياتها في يدي يون لاي. '
لن يتدخل زونغ زي كثيرًا في هذا الأمر أيضًا ، إلا إذا أصبح يا مو شامانًا متأخرًا ... هذا ما رأيته في ذكريات يون لاي ...
' إذا كان من الممكن أن تعاني زي يان من أجلي ، فيمكنني أيضًا أن أتحمل العيش في العار و التعرض للسخرية لبقية حياتي من أجلها. حتى لو كان على جزيرة المستنقع الجنوبية بأكملها أن تدفع ثمن ذلك ، طالما أن زي يان يمكنها الحصول على الحرية الحقيقية ، فإن الأمر يستحق ذلك! '
كان هذا ما قالته فانغ كانغ لان لنفسها في قلبها عندما وضعت خطتها لقتل يون لاي كل تلك السنوات الماضية.
كانت هناك مرحلة ثانية لخططها ، و قد قامت بالفعل باستعدادات مفصلة لها. بمجرد أن تكون قتلت يون لاي أو أصابته بجروح بالغة ، ستغادر بهدوء مع زي يان و تتوجه إلى جزر أخرى لبدء حياة جديدة.
مع ذلك ، فإن ظهور سو مينج قد ألقى بكل خططها في فوضى ...
إستطاع سو مينغ الشعور بأن الهزات في الجزيرة تصبح أكثر حدة تحت قدميه. ترددت أصوات الإنفجارات في الهواء من تحته. لاحظ أن جزيرة المستنقع الجنوبية ترتفع ، و في صمت ، لاحظ مياه البحر في أعماق البحر الميت تبدو و كأنها انقسمت. كما غرقت منطقة شاسعة على سطح البحر ، و بدأت الأمواج تتدحرج باتجاه أطراف الحفرة.
في لحظة ، مع إنفجار صادم هز السماء و الأرض ، ظهرت جزيرة من أعماق البحر على السطح الخالي في الأصل. في اللحظة التي ظهرت فيها ، تدحرجت كمية كبيرة من مياه البحر ، مما تسبب في تردد صدى الإنفجارات في الهواء. كان بإمكان الناس رؤية حاجز من الضوء على شكل قوس يغطي تلك الجزيرة ، و كما ظهرت على البحر ، انطلق الضوء من العالم الخارجي على الفور و سقط على الجزيرة!
رفع سو مينج رأسه و نظر إلى السحب في السماء خارج حاجز الضوء ، ثم استمع إلى هدير أمواج البحر من حوله. وصل صوت زونغ زي إلى أذنيه.
"تسبب إصطدام الأراضي القاحلة الشرقية بأرضنا في انقسام الصباح الجنوبي إلى أجزاء ... و تحولت إلى ثلاث قارات أصغر بكثير و العديد من الجزر حول أطراف تلك القارات ... القارات الثلاث الأصغر بكثير محمية برونيات ، مما يحظر على الغرباء الدخول ، كما لو كانوا مختومين.
"إلى جانب القارات الثلاث الأصغر كثيرًا ، هناك العديد من الجزر التي تختلف في الأحجام. و معظم تلك الجزر غير مأهولة ، و بعضها فقط بمثابة موطن لمن نجوا من الكارثة ، مثلنا تمامًا.
"مقارنة بالقارات الثلاث المختومة ، يواجه أولئك الذين يعيشون في الجزر مخاطر أكبر بكثير ، و تأتي العديد من هذه المخاطر من الأراضي القاحلة الشرقية بدلاً من البحر الميت ...
"بمجرد أن تحطم الصباح الجنوبي بسبب كارثة الأراضي القاحلة الشرقية ، وقعت كارثة أيضًا على الأخيرة. انهارت قارتهم أيضًا و ظهرت العديد من الجزر ، و لكن نظرًا لوجود محاربين أكثر قوة في الأراضي القاحلة الشرقية مقارنة بالصباح الجنوبي ، كان ذلك لماذا كان الضرر الذي لحق بأرضهم أصغر بكثير مقارنة بأرضنا ، و لم تكن قارتهم ممزقة إلى أشلاء.
"كان هناك عدد كبير جدًا من الضحايا في الصباح الجنوبي ، ولم تتضرر الأراضي القاحلة الشرقية كثيرًا. و قد تسبب هذا في تفاوت كبير بين قوتنا. يصطاد سكان القاحلة الشرقية أولئك منا من الصباح الجنوبي للمتعة. بالنسبة لهم ، كلنا من الصباح الجنوبي أقل شأنا ، سواء شامان أو بيرسيركرس. خذ على سبيل المثال ، مهرجان تطهير الغربال الخاص بهم. إنه مهرجان دموي تستضيفه جزيرة تطهير الغربال ، أكبر جزيرة تقع خارج الأراضي القاحلة الشرقية ، و هدفهم هو اصطياد من هم من الصباح الجنوبي.
"يتم استضافة مهرجان تطهير الغربال ذاك ، مرة كل عامين ، والآن ... إنه هنا تقريبًا. إذا ظهرت جزيرة المستنقع الجنوبية على سطح البحر الآن ، فسنلفت بالتأكيد انتباه المزارعين من الأراضي القاحلة الشرقية. سو مينج ... أنت حقا لم يكن عليك قتل يون لاي. " نظر زونغ زي إلى السماء خارج حاجز الضوء ، ثم إلى البحر من حوله ، و كان هناك إحساس بالعمر في صوته عندما تحدث.
"السير زونغ زي ، هل تصادف أن لديك خريطة للجزر المحيطة بالأراضي القاحلة الشرقية ، و خاصة جزيرة تطهير الغربال؟" حوّل سو مينج نظرته بعيدًا عن السماء لينظر إلى زونغ زي و هو يسأل بهدوء.
ظهر بريق لامع في عيون زونغ زي و نظر إلى سو مينغ بتعبير صارم على وجهه.
"هل تعلم أن جزيرة تطهير الغربال هي أكبر جزيرة خارج الأراضي القاحلة الشرقية وأن ذلك مو لو* القديم على الجزيرة قد وصل بالفعل إلى ذروة المرحلة اللاحقة من عالم روح البيرسيركر ، و هو بالفعل في منتصف الطريق لتحقيق الإكمال العظيم في عالم روح البيرسيركر ؟ لقد حاربت ضده مرة واحدة ، و خسرت. القدرات الإلهية لذلك الشخص لا يمكن التنبؤ بها ، ولديه أيضًا قوة قصر سماء يو العظمى. بناءً على كلمات العرق الخاص بك ، هو شخص ذهب إلى عائلة يو العظمى من قبل.
"بمجرد أن يبلغ هذا النوع من الأشخاص الإكمال العظيم في عالم روح البيرسيركر ، فسيكون نفس وصوله إلى ذروة كونه شامان نهائي. هذه المرحلة تنتمي إلى أولئك الذين لديهم الحق في استكشاف أن يصبحوا شامان أجوف.
"لديك بالفعل قوة غير عادية ، و لكن هل لديك ثقة في القدرة على القتال ضده؟" سأل زونغ زي برسمية.
"لقد سمعت ذات مرة من شخص ما أنه من بين شامان متوسط ، متأخر ، نهائي ، فإن الشامان النهائيون لديهم قوة تعادل قوة البيرسيركرس الذين حققوا الإكمال العظيم في عالم روح البيرسيركر. هل هذا صحيح؟" لم يجب سو مينج على سؤال زونغ زي ، لكن بدلاً من ذلك ألقى سؤاله بخفة.
"هذا صحيح من الناحية النظرية. ولكن في الحقيقة ، فإن القانون الأساسي البيرسيركس له تاريخ طويل و يخدم نظام الزراعة الرئيسي لـلبيرسيركرس بعد أن أنشأه إله البيرسيركرس الأول ، لكن قانون الشامان الأساسي تم إنشاؤه بواسطة اللورد تسعة لي بعد أن تخلى عن هويته كـبيرسيركر كل تلك السنوات الماضية.
"نظرًا لغرابة قدراتنا الإلهية ، فإن جميع عوالمنا التي تقع تحت النهائي أقوى من عوالم البيرسيركرس ، و لكن ... إذا قارنا البيرسيركرس الذين حققوا الإكمال العظيم في عالم روح البيرسيركر مع الشامان النهائيون، فإن الشامان النهائيون ... ليسوا خصومهم.
"إذا ذهبت و حاربتهم حقًا ، فعندها مع تجربتي ، يمكنني القول إنني سأكون قادرًا على القتال ضد بيرسيركر في المرحلة اللاحقة من عالم روح البيرسيركر ، لكن لا يمكنني الفوز ضد أولئك الذين حققوا الإكمال العظيم. في الواقع ، حتى لو كان مو لو القديم(العجوز) في منتصف الطريق لتحقيق الإكمال العظيم ، نظرًا لأنه أتقن قوة يو العظمى ، ما زلت غير آمل أن أكون خصمه.
"ما لم ... شامان أجوف مثل البطريرك العظيم يظهر بيننا الشامان مرة أخرى!"
أومأ سو مينغ برأسه. لم يتكلم.
"مما أعرفه ، بالإضافة إلى مو لو القديم ، فإن جزيرة تطهير الغربال هذه بها أيضًا شامان نهائي ، باو شان ، خائن شعبنا ... و هناك أيضًا ثلاثة بيرسيركرس في المرحلة المتوسطة من عالم روح البيرسيركر الذين يتمتعون بنفس القوة مثل يون لاي. هناك أيضًا عدد لا بأس به من البيرسيركرس في المرحلة الأولية من عالم روح البيرسيركرس و شامان متأخرين الذين لا يزالون تابعين لجبلنا الثمين.
"هذا النوع من القوة ببساطة ليس شيئًا يمكننا الوقوف ضده. و لهذا السبب قررت معظم الجزر المحيطة بهذه المنطقة ، بما في ذلك جزيرة المستنقع الجنوبية ، الاختباء ،" صرح زونغ زي بصوت منخفض.
"كبير زونغ زي ، كم سنة بقيت لك؟" سأل سو مينغ فجأة.
صمت زونغ زي ، و بعد فترة طويلة ، أغلق عينيه. أصبحت هالة الموت التي كان يخفيها في جسده أكثر وضوحًا.
"أقل من عشر سنوات".
"أنا بيرسيركر. عشت في أرض الشامان لسنوات عديدة. الآن ، بعد الكارثة التي وقعت في الصباح الجنوبي ، اندمج الشامان و البيرسيركرس معًا ..."
حطت نظرة سو مينج على زونغ زي ، و أبعد عينيه ببطء. نظر نحو فانغ كانغ لان ، التي كان تعبيرها مليئًا بمجموعة معقدة من المشاعر ، ثم إلى الشامان و البيرسيكرس الذين خرجوا من مساكن الكهوف الخاصة بهم.
"لم أفعل أي شيء من أجل البيرسيركرس من قبل ... الآن ، اسمحوا لي أن أفعل شيئًا واحدًا لكم جميعًا." نظر سو مينغ إلى كل أولائك الأشخاص ، الذين كانوا يرتدون ملابس خشنة ، نظر إليهم يحتاجون إلى إخفاء أنفسهم رغم أنهم نجوا من الكارثة ، و كان كل هذا ... بسبب الأراضي القاحلة الشرقية ...
ملاحظات المترجم الإنجليزي:
1. العلاقة بين تطهير الغربال و مو لو: جزيرة تطهير الغربال / مهرجان / معبد تمت تسميتها في الواقع باسم مو لو ، والتي تستند إلى شخصيات اسمه. مو لو هو بينين لهاتين الكلمتين 摩罗 ، و تطهير الغربال هو معنى الكلمات. تعامل معه على أنه مو لو قرر تسمية الجزيرة / المهرجان / المعبد بمعنى اسمه ، و هو نفس الشيء بالنسبة لتيان لان (天 嵐) ، و هو لقب تيان لان مينج وتيان لان يو و سلف ضباب السماء. و مدينة ضباب السماء / الجدار هو معنى 天 嵐.
👺👺👺👺👺👺👺