رواية ري زيرو: في عالم مختلف من الصفر

***ملاحظة من المترجمة****

لمن لا يعرف هذا العمل Re:zero الذي كان أصلا رواية وتم إنتاج جزء منها لأنمي ثم توقف

في حلقة 25 [الأخيرة]

إن كنت بالفعل قد شاهدت الأنمي فيمكنك قراءة بقية الرواية التي توقف عندها إنتاج أنمي.

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

المانا: هي طاقة الحياة وداخلية للجسم الحي

الأساقفة: رتبة دينية لرجال الكنيسة فوق القسيس ودون المطران، او المطران داته

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

تلخيص التشابتر :3

يذهب سوبارو للبحث عن بياترس.

(سوبارو:اوي اوي اوي حقا ماهذا لماذا لا يمكنني ان اجدها بعد كل ذلك الكلم كنت اظن انني بدوت رائعا ولكن اذا رجعت الان بلا ان افعل اي شيئ مالذي ستقوله ايميليا-تان عني)

وهو يفتح في البواب واحدا تلوا الاخر لم يستطع ان يخترق سحر الابعاد لدى بياترس كما في العادة.

(سوبارو:هممم قد استسلم الان واذهب واقول للاخرين ان بياترس لديها مغص وأنها لا تريد الخروج من الحمام)

(؟؟؟؟:هذا اسوء عذر يمكنك التفكير به على ما اظن ايها الحمق)

(سوبارو:اوووهه بياترس كنت ابحث عنك طويل) يتكلم وهو فرح للغاية عند رؤيتها.

(سوبارو:وجدتك في الحمام سالمة آمنة يبدو ان احساسي لم يكن سيئا كما اظن)

(بياترس:لقد اشفقت عليك هذا كل مافي الامر ومن اجل سمعة بيتي الجيدة سيكون من المزعج ان تقول اشياء غريبة للناس)

(سوبارو:لا تقلقي كل الناس يدخلون الحمام بسبب مغص صغير وليس كل الناس سيردون عليك حتى وان كنت في الحمام لذلك انا اسف

لم اكن احترم مشاعرك)

(بياترس:ما قلته الان يعتبر اكثر شيئ ليس له معنى في هذا العالم على ما اظن)

(سوبارو:على اي حال لقد كنت ابحث عنك في كل انحاء القصر كان الامر وكأنك لا تريدين ان تقابليني)

(بياترس:يبدو وكأنه اذا ركزت فحتى انت لن تكون قادرا على ايجاد هذه الغرفة على ما اظن)

(سوبارو:حقيقة اني هنا تجعل من الصعب تصديق كلمك!تسونديري)يضحك سوبارو قليل

(سوبارو:على اي حال انا سعيد اني وجدتك انا اسف ولكن اريدك ان تتركي القلعة لمدة من الوقت سيكون هناك مشاكل كثيرة اذا بقيتي هنا)

(بياترس:بيتي لن تترك هذا المكان)

(سوبارو:هاه ؟)

(بياترس:انا اعلم ما تريد قوله ولكن انت من المفترض ان تعلم قوة التحكم بالبعاد الخاصة بي وحتى وان كانو قادرين على الوصول

الى المكتبة المحرمة فلن اظهر لهم اي رحمة)

(سوبارو:الامر ليس كذلك حتى وان كنت قوية فالن اتركك تبقين لانك فتاة صغيرة حتى وان كنت قوية فلن اتركك)

(بياترس:كف عن معاملتي وكأني طفلة صغيرة انا اكبر حتى من جد جدك لقد قلت لك لن اترك هذه المكتبة) بدأت ترمي عليه في الكتب.

(سوبارو:كفي عن انهاء حديثنا قلت لك لن اترككي هنا حتى وان اضطررت ان اجرك خارج القصر)

(بياترس:حسنا انت تفوز سأفعل ماتريده)

(سوبارو:حقا شكرا جزيل لقد فهمتي اخيرا كنت مستعد ان تقذفيني خارج هذا المكان)

(بياترس: ان اقذفك بعيدا دون ان اترك لك اثرا شيئ سهل لبيتي ولكني لست قاسية لتلك الدرجة)

(سوبارو:حسنا جيد سؤال اخر هل انت تعرفين قراءة لغة ال يي رو ها ؟)

(بياترس:اذا كنت تعني حروف ال يي والشياء الاخرى مثلها انها مألوفة بالنسبة لي على ما اظن)

(سوبارو:نعم نعم جيد جيد سأقول ما في جعبتي)يعطي نظرة ثاقبة في اتجاه سوبارو ويتوقف عن البتسام.

(سوبارو:الامر بخصوص هذا الشيئ كل الحروف في داخله هي حروف اول مرة اراها ربما تكون لديك فكرة حولها ؟)

(بياترس:اريد ان اعرف شيئا لماذا ذلك الشيئ بحوزتك من الصل؟)نظرة اليه نظرة خاطفة وقد كان سوبارو متفاجئا لنها اول مرة تنظر

اليه بهذه الطريقة.

(بياترس:اريد ان اعلم لماذا ذلك الكتاب انت تحمله من بين كل الشخاص قل لي الن!)تصرخ في وجهه.

(سوبارو:حتى وان كان هذا الشيئ رثا...اخذتها من ذلك الشخص الذي يدعو نفسه بمطران الكسل في عبدة الساحرة لقد كان يعاملها

وكأنها شيئ قيم جدا ولذلك ظننت انه ربما هذا الشيئ يملك بعض الدلة حولهم وحول نشأتهم)

(بياترس:اخذتها؟....من احد مطران الساحرة؟انت من بين كل الناس؟)

وضعت يدها على رأسها.

(سوبارو:بياترس هل انت بخير؟)

(بياترس:بيتي هي.....انه ليس جيدا اذا كانت المور ستسير هكذا ولكن ان اتركها في حوزته......انه لشيئ سيئ ربما روسوال حتى الان؟)

(سوبارو:اوي بياترس هل تسمعينني)

(بياترس:انا افكر فقط الان اصمت قليل)

بعدها ينظر سوبارو للكتاب.

(سوبارو:هاه م-ماذا ؟ النصف الثاني فارغ ولكن هل كانت هذه الصفحة هنا سابقا ؟)

(بياترس:ا-انت ماذا تخطط لفعله بذلك الكتاب ؟)

(سوبارو:ترجمته ومعرفة ما معنى هذا الكلام واريد معرفة اصل عبدة السحرة لا يمكنني قول السبب ولكن فلنقل لانه شيئ متعلق بي ربما لم اكن لحمل كتاب ذلك الشخص الغريب لولا هذا السبب)

بياترس تنظر اليه بنظرة ثاقبة.

(بياترس:على القول بيتي لا يمكنها ترجمته ولكن اذا كنت لا تريد حمل ذلك الكتاب يمكنك ان تأتمنه لي)

(سوبارو:أأتمنه ؟)

(بياترس:نعم انه كتاب غريب لشخص لا تعرفه اذا كان لديك اي شكوك حول ذلك الكتاب يمكنك ان تتخلص منه وتعطيه لي)سوبارو

لحظ وكأن بياترس تعلم انه انجيل.

(سوبارو:انا اسف ولكن سأرفض عرضك)

(بياترس:م-ماذا لماذا ؟)

(سوبارو: انا مثل الشيطان اذا اخذ شيئا لا يريد اعطائه لحد وشيئ اخر هذا كتاب شخص اتى زاحفا ليسترده لا يمكنني اعطائه لفتاة صغيرة اذا كان خطيرا لن ارميه فقط لنه مقرف)

علمت بياترس بأنه شك فيها وأنه لن يعطيها الكتاب.

(بياترس: على اي حال المكتبة ستتبعني اينما ذهبت لذلك لا يمكنني الرحيل)تدفع سوبارو خارج المكتبة.

(سوبارو:م-ماذا؟)

(بياتريس:الى اللقاء انا اسفة لا يمكنني الذهاب معك)نظرة اليه نظرة حزينة.

(بياترس:امي......فقط......كم من الوقت علي ان اعاني.....)

(بياترس:امي امي امي) تخرج دمعة من عينها وتودع سوبارو.

رءا سوبارو شيئا اسودا في يدها لم يستطع تحديده وبعدها فقد سوبارو الوعي.