" واو ! "
فتح براندي والمحقق موري عيونهما وهما ينظران الى الجزيرة الضخمة امامهما بإندهاش .
انطلقوا من الميناء الجنوبي لطوكيو في عبَّارة ضخمة ، واخذهم الوصول للجزيرة حوالي ساعتين تقريبا ، حيث كانت جزيرة ايزو اوشيما تبعد ان جنوب طوكيو مئة كيلومتر .
سمع براندي كثيرا عن جمال ايزو اوشيما من قبل ولكنه لم يزرها ابدا ، والان عندما رآها مباشرة لم يستطع إزاحة عينيه عنها مهما حاول .
" جميلة ، اليس كذلك ؟ "
التفت بعدها الى الفتاة التي حدثته للتو ، حيث كانت الانسة كوراكي ماي ترتدي نفس الملابس التي ارتدتها يوم امس ، رغم ان براندي شعر بأن شيئا مختلفا فيها الا انه لم يتمكن من معرفة ما هو .
" لم يكن عليكي اتعاب نفسك والحضور الى هنا حقا يا ماي – سان ، حتى انك دفعتي لنا ثمن الرحلة ، هذا كثير نوعا ما … " حك رأسه وهو يبتسم بخفة .
لم تقل الانسة ماي شيئا واكتفت بالابتسام فقط .
تعجب براندي قليلا ولكنه هز اكتافه بإستسلام ومشى بعيدا ، يبدو انها ليست مصرة على الدفع لرحلتهم فقط بل حتى اهدائهم أسبوع عطلة هنا !
حسنا ، هو لم يمانع هذا قليلا ، حيث اجهد نفسه كثيرا في الأيام القليلة الماضية ، ليس من السيء اخذ بعض الراحة في مكان جميل مثل ايزو اوشيما .
كما انه سيتخلص من ازعاج بعض الأشخاص لفترة أيضا .
……
بعد عدة دقائق فقط ، وصلت العبَّارة الى الشاطئ أخيرا .
ذهب الثلاثة أولا الى فيلا قامت الانسة ماي بإستئجارها مسبقا ، وضعوا ادواتهم ولوازمهم هناك ، قبل ان يذهبوا مشيا على الاقدام الى المكان المحدد .
" أيمكنكِ اخبارنا المزيد عن قصر هاتو ذلك ونحن نمشي ؟ ماي – تشان ! " تحدث موري كوغورو وهو يضع كلا يديه في جيوبه .
نظر اليها براندي أيضا بنظرة موافقة على حديث المحقق موري ، يجب عليهم ان يكتسبوا بعض المعرفة عن القصر الذي سيزورونه أولا ، والا فيمكن ان تحصل أشياء غير متوقعة .
هزت الانسة ماي وهي تقول محدقة في الاثنين " انا نفسي لا اعرف الكثير ، ولكن مما سمعت كانت مجموعة هاتو ( hato group ) مشهورة للغاية في اليابان ، حيث كانت شركاتها منتشرة في كل مكان تقريبا قبل 25 سنة من الان ! "
توقف براندي فجأة في مكانه ونظرة الاستغراب تملئ وجهه " اذا كانت حقا كما تقولين ، فكيف يمكن ان يفلسوا بهذه السهولة ؟ "
" لا اعرف شيئا … " هزت رأسها بالنفي وهي تقول ببطء .
قلص براندي عينيه وواصل المشي وهو يضع يده على ذقنه ، مهما فكر في الامر فيوجد شيء غريب في تلك الحادثة .
أيضا … تلك الرسالة التي تركها في هاتفه ، اودّو ( おっど ) ، كيف يمكن ان المجرم لم ينتبه لها ابدا ؟
لا ، ذكرت الانسة ماي ان هاتف الضحية كان مغلقا عندما حاولوا الاتصال به ، ما يعني انه يوجد احتمالين فقط .
فوكورو والذي هو الضحية هو من قام بإطفاء هاتفه بعد ارسال الرسالة خلسة ، حيث وجد الهاتف في جيبه وليس من المستبعد ان يكون كتب الرسالة من جيبه بعدها اطفئ هاتفه كي لا يراه المجرم .
او ان المجرم نفسه هو من كتب الرسالة وثبتها لوضع الاتهام على واشيودو ، بعدها اغلق الهاتف ، لانه لو حاول احد ما الاتصال به فسيرن الهاتف وسيكتشفون بسرعة ان الجثة موضوعة في غرفة واشيودو ، وهذا ما لم يرد المجرم حصوله قبل وصول الشرطة .
ولكن ما يزال هناك شيئ غريب في الرسالة ، اذا كان المجرم هو من أرسلها حقا ، ولوضع الاتهام على واشيودو ، فيمكنه كتابة اسمه فقط ، او كتابة اودو ( おど ) فقط ، لماذا احتاج لوضع الشدة على حرف ال دو لتصبح اودُّو ( おっど ) ؟
( ملاحظة من المؤلف : في اليابانية ، وضع حرف っ صغير يعني ان الحرف الذي بعده فيه شدة )
استمر الثلاثة في المشي لخمسين دقيقة تقريبا ، حتى تحدثت الانسة ماي أخيرا .
" لقد وصلنا ! "
رفع براندي الذي كان يفكر رأسه ، ليفتح عينيه بإنذهال .
سمع براندي كثيرا الانسة ماي تمدح جمال القصر في طريقهم الى هنا ، ولكن رؤيته بعينيه مختلف جدا .
كان امامهم سور صخري يبلغ طوله مترا واحدا فقط ، يحيط بفناء القصر ، بينما الفناء يحتوي على العديد من النباتات والازهار المختلفة ، بمجرد ان دخل الثلاثة الى هناك انتشرت رائحة جعلتهم يشعرون بالانتعاش فورا .
نظروا الى القصر امامهم ، حقا ، يبدو ان الانسة ماي لم تبالغ في كلامها ، كان القصر يبدو وكأنه قادم من الأوقات القديمة في أوروبا !
' بناء قصر بهذا الحجم وهذا التصميم الرائع في غابة كهذه … يبدو ان سيد عائلة هاتو حقا لديه بعض القدرات ' فكر براندي وهو يتمتع بالمنظر ويبتسم بخفة أيضا .
انتبه فجأة على بئر حجرية ، نمت بعض النباتات الصغيرة على تلك البئر ولكن يبدو ان هذا فقط زادها جمالا .
" هاه ؟ اليس هذا كوروغومي – نو نيتشان ؟ مالذي تفعله هنا ؟ "
سمع الثلاثة فجأة صوتا يبدو وكأنه صوت طفل صغير ، تفاجأ براندي قليلا فنظر الى مصدر الصوت ليندهش لكونان يقف عند باب القصر بمفرده .
" ك-كونان كون ! مالذي جاء بك الى هنا ؟ "
" لا تخبرني انك تركت ران وهربت كالعادة أيها الشقي ! " تحدث موري كوغورو بنبرة انزعاج وقليل من الغضب .
عندها فقط ، سمعت ران التي كانت في احدى غرف الطابق الثاني رفقة سونوكو صوت والدها ، نظرت من النافذة لتتفاجئ هي أيضا " ابي ! مالذي تفعله هنا ؟ "
نظر اليها المحقق موري بتفاجئ " ران ، انت أيضا هنا ؟! "
" انا من قمت بدعوتهم الى هنا … "
ماذا ؟
نظر براندي الى غينزا الذي كان قد خرج للتو من القصر ويتجه اليهم .
" غ-غينزا – سان ! " قالت الانسة ماي بتفاجئ أيضا .
ابتسم غينزا بخفة قبل ان يشير الى القصر ويقول " لم اصدق ان واشيودو قد يكون القاتل ، لذلك قررت انا و تاكانو العودة لهذا القصر والبحث عن بعض الأدلة ، التقينا بالفتاتين والطفل الصغير في الطريق وارادوا الذهاب معنا ، لأن والد ران – سان محقق ، لم أتوقع انك ستحضرين أيضا رفقة والدها المحقق . "
بعدها ، قام الجميع بالتعريف عن انفسهم لبعضهم ، يبدو ان ذلك الرجل العضلي الذي كان مع غينزا وتاكانو هو حارس شخصي حقا ، استأجره الاثنان لحمايتهما .
ثم توجهوا جميعا الى غرفة تناول الطعام في القصر وجلس الجميع على مائدة الطعام الخشبية .
" اذا ، أيمكن ان تشرحوا لي الحادثة مرة أخرى ؟ " تحدث براندي ببطء وهو ينظر الى غينزا ، تاكانو و الانسة ماي في وقت واحد .
" سأتحدث انا ! " رفع غينزا يده ، قبل ان يقول مرة أخرى " لقد اتينا رفقة واشيودو وفوكورو الى هذا القصر لإستكشاف الكنز المدفون في هذا القصر ، وفي تلك الليلة ، اكثر واشيودو من الشرب حتى بدأ يشعر بالتعب والنعاس ، فذهب لغرفته لاخذ بعض الراحة . "
" عند رؤية هذا ، قررنا نحن أيضا اخذ راحة ومواصلة البحث غدا ، ذهب كل واحد للنوم في غرفته ، وعندما استيقظنا صباحا ، ذهبنا لغرفة واشيودو لايقاظه أيضا ليكمل البحث معنا ، ولكن يبدو انه كان مايزال متعبا وقال انه يريد النوم لساعة او ساعتين ، من نبرة صوته استنتجنا انه متعب حقا ، فتركناه لحاله … بعدها ذهبنا لفوكورو لايقاظه أيضا ، فإذا بنا نتفاجأ انه ليس في غرفته ، ظننا انه قد بدأ البحث قبلنا ، ولكن … حتى بعد ساعات من التجول في القصر لم نره ابدا . "
تحدث تاكانو " حاولنا الاتصال بهاتفه ، ولكنه كان مغلقا ، فإتصلتُ بالشرطة لانني شعرت بالقلق قليلا ، فتشت الشرطة القصر بالكامل ولكنها لم تجده ، وعندما أرادوا تفتيش غرفة واشيودو ، اكتشفنا ان جثة فوكورو الميت هناك بقرب سريره ! "
" الشيء الغريب في الامر ان الغرفة كانت مغلقة بإحكام ، كلا الباب والنوافذ كانت مغلوقة ، واشيودو كان بمفرده مع الجثة في تلك الغرفة ، إضافة الى انه وجدَ خيط سماعات الاذن الخاصة بواشيودو ، وعندما قارنت الشرطة الخيط مع العلامات في عنق فوكورو ، وجدناها متطابقة السمك و الحجم ، فاستنتجت الشرطة ان واشيودو كان ثملا في تلك الليلة ، وعندما ذهب فوكورو الى غرفته ، حصل شجار بينهما بسبب شيء ما ، فخنقه الاول حتى الموت بواسطة خيط سماعات الاذن … " قال غينزا ببطء .
" إضافة الى ان بصمات واشيودو – كون إضافة الى فوكورو - سان كانت على خيط سماعات الاذن ذاك ، ولكن … " ظهرت ملامح الحزن على وجه الانسة ماي وهي تنهي حديثها ، يبدو انها لا تزال غير مصدقة ان المجرم هو واشيودو .
صمت براندي للحظة قبل ان يهز اكتافه ويقول " حسنا ، الجلوس هنا لن ينفعنا بشيء ، سأستكشف القصر لربما يمكنني اكتشاف شيء ما . "
بعدها لم يستمر بتضييع الوقت ، وقف وخرج من غرفة تناول الطعام .
فعل المحقق موري وكونان نفس الشيء ، حيث وقف كلا منهما وخرجا من الغرفة .
" اه ، كونان – كون انتظر … " وقفت ران وكانت ستوقف كونان ، ولكن الأخير قد خرج من الغرفة بسرعة ولم يسمع كلماتها .
" اتركيه اتركيه ! ما رأيك لو نبحث عن ادلة ما نحن أيضا يا ران ؟ فلربما نستطيع حل القضية قبل والدك وكوروغومي – كون ! " مشت سونوكو اليها وهي تتحدث بإبتسامة متحمسة .
ترددت ران قليلا ، فهي لا تحب هذا النوع من الأشياء ، ولكن عند رؤية تعبير صديقتها المتحمسة ، تنهدت بخفة قبل ان تقول " حسنا … "
……
ذهب براندي أولا الى المطبخ ، حيث أراد التحقق من شيء ما .
كان المطبخ عاديا تقريبا ، لا ، بل يبدو انه حديث اكثر على غرار التصميم الخارجي للقصر .
لم يرى براندي أي شيء غريب في المطبخ ، وكان سيخرج ، لو لم يكتشف ان الثلاجة مشتعلة .
كان هذا القصر مهجورا لسنين عديدة ، فلا يمكن للثلاجة ان تبقى مشتعلة بدون سبب ، هل نسيها احد المستكشفين الذين أتوا الى هذا القصر هكذا ولم يطفئها ؟
مشى الى الثلاجة وفتح بابها ، ليتفاجأ بوجود بعض الخضر والفواكه التي تبدو جديدة للغاية ، إضافة الى بعض علب الأطعمة .
تذكر كلام الانسة ماي من قبل ، وجدوا بعض الخضر والفواكه في المطبخ ، فأستعرض السيد غينزا مهارته في الطبخ وطهى لهم بعض المأكولات .
فجأة ، وسع عينيه وكأنه قد تذكر شيئا ، هذا المطبخ ، إضافة الى غرفة تناول الطعام ، اليسوا نظيفين للغاية ؟
هو لم يرى ولو ذرة غبار منذ دخوله لهذا القصر !
مالذي يعنيه هذا ؟
قصر قديم مثل هذا ، بدون أي احد للاعتناء به ، يجب ان يجدوا كومة من الغبار في كل مكان ، ولكن المكان كان منظفا جدا ، لا يمكن ان احد المستكشفين أيضا قد قام بتنظيفه ، صحيح ؟
عبس براندي قبل ان يقف ويخرج من المطبخ ، مشى بعدها نحو غرفة الوالد والتي اختار فوكورو النوم فيها تلك الليلة .
لدهشته ، كانت الغرفة مرتبة ونظيفة أيضا ، ليس هذا فقط بل كانت واسعة أيضا ، نافذة مستطيلة في منتصف جدار الغرفة ، إضافة الى رف مليء بالكتب في الجهة اليمنى من الغرفة .
قام بالبحث عن شيء ما هنا أيضا ، ولكن لا يبدو انه يجد أي شيء .
توجه نحو غرفة الابنة التي اختارتها الانسة ماي ، وكل شيء نفسه تقريبا ، الغرفة كانت مرتبة ونظيفة ، رف كتب على الجانب ونافذة مستطيلة في الوسط .
غرفة الابن الأصغر التي اختارها تاكانو كذلك .
غرفة الابن الأصغر الثاني التي نام فيها غينزا أيضا نفسها .
" هل تصميم كل الغرف في هذا القصر هو نفسه ؟ غريب ! "
أخيرا ، بقيت غرفة الابن الأكبر والتي نام فيها واشيودو فقط ، هذه المرة كانت مختلفة .
رغم ان التصميم كان نفسه أيضا ، الا ان رف الكتب هذه المرة في مكان مختلف عن الغرف الأولى .
حيث كانت الرفوف في الغرف الأخرى في منتصف الجدار الأيمن ولكن هذا الرف ليس كذلك ، بل هو موضوع في الزاوية من الجدار الأيمن للغرفة .
طق ! طق ! طق !
فجأة سمع براندي صوت طرق ، نظر الى مصدر الصوت ليرى كونان جالس على الأرض وهو يحدق في الجدار امامه .
كانت المنطقة التي ينظر اليها هي منتصف الجدار الأيمن ، اين كان الرف موضوعا في الغرف الأخرى .
" هل اكتشفت شيئا ، كونان – كون ؟ " سأل براندي .
نظر كونان الى براندي بغرابة ، لماذا تسألني انا ؟
ولكنه لم يتجنب الرد وقال " عندما طرقت هذا الجزء من الجدار ، احسست وكأنني اضرب شيئا معدنيا وليس جدارا صخريا … "
" شيئا معدنيا ؟! " تعجب براندي .
وبينما الاثنان يتحدثان ، لم يعرفا ابدا ، بأنه خارج الغرفة ، سمع شخص ما حديثهما واختبئ عند الباب ونظرة القلق تملئ وجهه .
اما براندي فقد وسع عينيه وكأنه اكتشف شيئا ، منطقة معدنية من الجدار ، لا يمكن ان هذا هو …
مد يده ولمس تلك المنطقة من الجدار ، وضع قليلا من القوة في يده ليدفع الى الامام .
فجأة ، اندفع تلك المنطقة الى الامام ، يبدو انه كان حقا بابا سريًّا كما توقع !
ولكن … مثلما دخل الجزء الذي دفعه براندي الى الداخل ، خرج الجزء الاخر من الباب و دفع براندي وكونان في نفس الوقت الى داخل الحجرة السرية ، ثم اغلق مرة أخرى .
عند رؤية هذا ، وسع الشخص الذي كان يختبئ في الخارج عينيه ، قبل ان يدخل للغرفة بسرعة ، ويجذب رف الكتب مرة أخرى نحو منتصف الغرفة ، بهذا … يغلق الباب المعدني الذي دخل منه براندي وكونان الى الغرفة بدون اي طريقة لفتحه من الداخل مرة أخرى .
……
وقف براندي وهو يشعر بقليل من الألم ، سقط على ذراعه اليسرى وهذا كان مؤلما قليلا له .
لحسن الحظ ، ذراعه قد شفيت تقريبا ، واصبح بإمكانه تحريكها قليلا ، لذلك لم يكن الألم كبيرا جدا .
" يبدو ان هذه حجرة سرية في القصر … " تحدث كونان وهو ينظر حوله .
كانت غرفة مظلمة وصغيرة للغاية ، مستطيلة الشكل ، كان طولها مترين فقط ، بينما عرضها لا يتجاوز المتر .
" اجل ، كما يبدو انه ليست هناك حجرة واحدة فقط ، بل كل غرفة من غرف هذا القصر بها حجرة سرية … لو افترضنا ان هناك باب سري اخر في هذه الحجرة ، يتصل بالحجر الأخرى ، فيمكننا استنتاج ان القاتل قام بإرتكاب جريمته في غرفة أخرى بعدها نقل الجثة عن طريق هذه الحجرة ووضعها في غرفة واشيودو ، ليبدو الامر وكأنه هو القاتل … بالطبع ، هذا مجرد استنتاج وانا لم أؤكد براءة واشيودو بعد " تحدث براندي .
قبل ان يحس فجأة بقليل من البرد هنا ، نظر الى الباب المعدني الذي دخلوا منه قبل ان يمد يده ، أراد الخروج من هذا المكان .
هاه ؟
تفاجأ براندي للحظة ، لا يفتح ؟
دفع الباب مرة أخرى بكامل قوته ، لا يزال لا يفتح ؟!
ظهرت ملامح الرعب على وجهه ، وهو ينظر الى الباب الذي لا يفتح ابدا .
" سيء ! لا تخبرني اننا علقنا هنا ! "
——————————
نهاية الفصل 44
أتمنى ان تكونوا استمتعتوا بالفصل
سأبدأ كتابة الفصل القادم بعد ثلاث ساعات .