الفصل 19: السيد
_______
«طنين» وقع الخنجر على الأرض، تلاه انهيار تشيان فاليانغ على الأرض.
"آه! أعطني الترياق، أعطني الترياق."
أمسك رأسه بكلتا يديه، وسجد على الأرض أمام تشي يوي بحماسة، أسرع من شخص يطحن الثوم.
"أرجوك، أعطني الترياق!"
استمر تشيان فاليانغ في التوسل والعويل.
تدحرج على الأرض، مرفوعًا سحابات الغبار والأتربة.
تشي يوي تراجعت بهدوء ومشاهدتها بصمت، وهي تحسب الوقت الذي سيستغرقه تشيان فاليانغ حتى يستسلم للسم.
في حياتها السابقة، لم تكن تشي يوي طبيبة فقط تدمج الطب الصيني والغربي، بل كانت تمتلك شغفًا سريًا — السموم.
من بين كل أنواع السموم، كانت تفضل نوعًا واحدًا فقط: بطيء المفعول، طويل الأمد، مدمن، لكنه يؤدي في النهاية إلى الموت.
بسبب مسائل الأمان في عالمها السابق، لم تتح لها فرصة التجربة، لكنها وجدت هنا مرشحًا مناسبًا.
تشيان فاليانغ ارتكب الكثير من الشرور، مخالفةً الآلهة والبشر؛ فكان استخدامه كفأر تجارب بشري جزاءً عادلاً له.
والأهم من ذلك، أنها أرادت أن تحول تشيان فاليانغ إلى كلب.
كلب غير مخلص، لكنه لا يجرؤ أبدًا على خيانتها مهما حدث.
"آنسة تشي، لن أتجرأ على فعل ذلك مرة أخرى."
تشيان فاليانغ زحف على ركبتيه مثل كلب.
مع كل حركة كان يقوم بها، لم يتوقف عن مسح أنفه بأصابعه.
لكن بمجرد أن يمسح المخاط، تنهمر الدموع كما لو أن سدًا قد انهار.
"آنسة تشي، الجدة تشي، السلف تشي. لم أعد أريد الترياق، أرجوك فقط دعني أشعر بالراحة!"
استمر تشيان فاليانغ بمسح أنفه ودموعه، ووجهه مغطى بالتراب والبراز، ولم يبقَ سوى عينيه المحمرتين التي تبدو كأنها على وشك الانفجار.
"لا تريد الترياق بعد الآن؟" رفعت تشي يوي حاجبها وهي تمسك بترياق أبيض. "هل أنت متأكد أنك لا تريده؟ من الأفضل أن تفكر مليًا."
"أريده، أريده!"
اندفع تشيان فاليانغ بجنون نحو الحبة البيضاء في الأوساخ، وابتلعها بسرعة.
واحد، اثنان، ثلاثة...
في غضون ثلاث ثوانٍ فقط، عاد تشيان فاليانغ إلى طبيعته.
كان أكثر ذكاءً هذه المرة، وبدلًا من محاولة القيام بشيء ما، أخرج منديلًا من كمه ونظف نفسه.
"شكرًا لك، يا سيدي، لمنحي الدواء، هذا الخادم ممتن لك إلى الأبد."
انحنى تشيان فاليانغ احترامًا عميقًا لتشي يوي، وأدار انحناءة في اتجاه تشاو شيان، وكان صوته مليئًا بالتذلل.
"سيدي، هذا المكان رديء للغاية. رجاءً، يا سيد، يا سيد يي، انتقل إلى الغرف الرئيسية في محطة البريد. سأجعل شخصًا يجهز العشاء على الفور."
نظرت إليه تشي يوي بابتسامة، "أفضل النظافة. دعي شخصًا يحضر المستلزمات، سأتعامل أنا بنفسي."
"نعم، سيدي، هذا من جهلي."
من البداية إلى النهاية، بدا تشيان فاليانغ وكأنه شخص مختلف، مما أذهل الجميع.
كانوا جميعًا يتحدثون بصوت منخفض.
"أليست آنسة تشي مخيفة جدًا؟ كيف فعلت ذلك؟"
"هل تم حقًا شفاء سم تشيان فاليانغ؟"
"ربما لا، أليس كذلك؟ وإلا، لماذا يتصرف تشيان مثل الكلب؟"
لم تهتم تشي يوي للنقاشات، لأنها كانت تعلم أن تشيان فاليانغ يتظاهر ويظهر ضعفه.
كان يتحقق مما إذا كان سمه قد شُفي حقًا.
وكصيد شرير، كان سينقض على أول فرصة لضربها ضربة قاتلة.
لكن، يا للأسف.
في اللحظة التي ابتلع فيها تشيان الحبة البيضاء، فقد فرصته إلى الأبد.
هذا هو خبث حبتها المصممة خصيصًا.
إذا اعتمد الإنسان فقط على إرادته وتمكن من التحمل لمدة نصف ساعة، فلن تكون هناك مشكلة على الإطلاق.
لكن بمجرد استخدام الترياق، لا رجعة فيه.
من تلك اللحظة، كل 12 شيشن (وحدة زمنية قديمة)، سيختبر تشيان فاليانغ عذابًا لا يحصى من ديدان تلتهم قلبه وأوتاره تنكسر، حتى يأخذ الترياق.
وبهذه الطريقة، سيكرر هذا العذاب حتى يتحول إلى هيكل عظمي.
تذكرت تشي يوي ذلك وتوقفت في مكانها ونظرت إلى تشيان فاليانغ.
"كل 12 شيشن، تعال إلي لأعطيك الترياق. طالما أنك كلب مطيع، لن يكون هناك أي مشاكل."
"— نعم، يا سيدي!"
رأت تشي يوي تشيان فاليانغ وهو يضم قبضته داخل كمه، فابتسمت بخفة.
هذا السم، هي الوحيدة في العالم التي تملكه، وهي الوحيدة التي تستطيع علاجه.
مهما أراد تشيان فاليانغ أن يفعل، فقد فات الأوان.
صحيح، ما زالت هناك أمور لم تسأل عنها.
لا بأس، ليس متأخرًا أن تسأل بعد يومين، فهو لا يستطيع الهرب.
المهم الآن أن تأكل. تشعر بالجوع.
تمشّت ببطء نحو عربة تشاو شيان.
"أبي، أمي، لنذهب."
"آه، يوي يوي!"
صاحت شين يو بتأثر، وابتلت كمّها بسرعة بالدموع.
مسحت تشاو شوانغ يوي وتشاو شوانغ شيو دموعهما، يبكيان ويضحكان منادين.
"أخت الزوج الكبرى!"
كان تشاو يونغ ليان وتشاو يونغ جي واضح عليهما الحماس والسعادة.
ارتدى تشاو شيان قناعًا، فلم يكن تعبير وجهه مرئيًا، لكن تشي يوي رأت عينيه تحلقان كالفراشات المبهرة.
كانت مشرقة وجذابة جدًا.
شعرت بالخجل قليلاً، وبدون تفكير، انحنت لسحب العربة، وفجأة تدفق حولها جمع من الناس.
"أوه، يا زوجة ابن أختي العزيزة، كيف لك أن تسحب العربة؟ دعينا نساعدك!"
"زوجة ابن أختي، دعينا نتولى سحب العربة من الآن فصاعدًا!"
استدارت تشي يوي لتنظر.
أليس هذا تشن سو يون التي كانت تصرخ بشأن قطع العلاقات؟
وعند النظر إلى الخلف، رأت تشاو يونغ شين البائس وأولاده البائسين أيضًا، تشاو تشي وتشاو ويي.
وخلفهم كانت عشيقته، السيدة فينغ يوي.
جذبت تشن سو يون تشاو يونغ شين بقوة، ودفعته للأمام.
"عجل، أسرع وتحدث بلطف مع زوجة ابن أختك، الأخ الأكبر وزوجته."
تعثر تشاو يونغ شين وسقط على ركبتيه أمام العربة بطنين.
"يا أخي الأكبر، لقد أخطأت، عاقبني! لم يكن يجب أن أستمع لهذه المرأة وأقطع صلتي بك."
"يا أخي الأكبر، ندمت، أرجوك دعني أعود!"
"ألست دائمًا تعتني بي عندما كنا في المنزل؟ أرجوك، اعتن بي مرة أخرى!"
بكى تشاو يونغ شين، والدموع والمخاط يتدفقان، ممسكًا بإطار العربة.
فكرت تشي يوي أنه لم يسبق له أن بكى بهذه الشدة حتى عندما توفي والدهم، الدوق العجوز.
بعد ذلك، اندفع تشاو تشي وتشاو ويي أيضًا إلى الأمام، كل واحد يمسك بمقبض من العربة.
"عمي، أرجوك أظهر بعض المحبة لابن أخيك! لم آكل وجبة كاملة منذ عشرة أيام!"
"عمي، دعنا نذهب معك!"
نظرت تشي يوي إلى الأمتعة وراءهم، وابتسمت قليلاً.
مع كل حقائبهم، بدا أنهم ينوون التمسك بهم حقًا.
كانت فضولية لترى كيف سيتعامل عائلة تشاو مع هؤلاء الأقارب الجاحدين. إذا لعبوا بطاقة الطيبة بلا تمييز، فلن تلومها إذا تراجعت جانبًا.
___________
التعليق يشجع النشر