لي دونغ شنغ وسون شو يانغ، أحدهما رجل أعمال ريفي من خلفية متواضعة، والآخر متداول رأسمالي رفيع المستوى. عندما يتشاركان معًا ويكون علاقتهما جيدة، يمكنهما التكامل وتعزيز بعضهما البعض، لكن إذا ظهرت شقوق في علاقتهما، فهذا سيؤدي حتمًا إلى خلافات وصراعات.
من حاجبي سون شو يانغ المعقودين بشدة، كان واضحًا أنها وصلت إلى طريق مسدود مع لي دونغ شنغ، وإلا لما تحدثت بصراحة عن رغبتها في فسخ الشراكة أمام سونغ شي تشنغ.
ومع ذلك، لم يكن من المناسب لسونغ شي تشنغ أن يسأل عن التفاصيل، ولم تكن سون شو يانغ مهتمة بالحديث أكثر عن الموضوع. بعد مناقشة هذه المسائل العملية، اقترحت: "هل نذهب للتمرين معًا هذا المساء؟"
قبل أن يتمكن سونغ شي تشنغ من الرد، فُتح باب قاعة الاجتماعات فجأة، ودخلت شين شياو يان متأخرة. وعندما رأت أن الاجتماع قد انتهى، اعتذرت: "آسفة على تأخري، كان لدي موعد مع أشخاص من مكتب الشؤون المدنية لمناقشة مبادرة المساعدة في مكافحة الفقر..."
"دو بين أخبرني بالفعل، يمكننا مناقشة تقريرك عندما نعود إلى المنزل." منح السيد سونغ زوجته بعض امتيازات سيدة المنزل.
ابتسمت سون شو يانغ ابتسامة خفيفة وقالت: "الآنسة شين محظوظة حقًا بزواجها المناسب. السيد سونغ نادرًا ما يُظهر مثل هذا الاهتمام والرعاية للآخرين، حتى أنني أشعر بالغيرة." ثم نهضت لتودعهما قائلة: "يبدو أنني سأتعرق وحدي الليلة. استمتعا بوقتكما معًا."
احمرت وجنتا شين شياو يان قليلاً وابتسمت لها.
بعد أن غادرت، نظر سونغ شي تشنغ إلى الساعة وقال: "لقد تأخر الوقت، دعينا نذهب لتناول العشاء أولاً. لدي بعض الأمور التي أود مناقشتها معك على انفراد."
عند سماع ذلك، توترت شين شياو يان فورًا، معتقدة أن السيد سونغ سيستمر في الضغط عليها لاتخاذ قرار بشأن خياريها المعقدين. وعندما رأته يخطو خارجًا بثقة، ترددت للحظة ثم تبعته مكرهة.
على أي حال، ستستمر في المماطلة.
لحسن الحظ، لم يبدُ أن السيد سونغ مهتمًا بإثارة الموضوع طوال الطريق. قاد السيارة عائدًا إلى وسط المدينة واختار مطعمًا راقيًا يطل على النهر.
"عذرًا، نحن حاليًا في وقت ذروة تناول الطعام، وجميع الغرف الخاصة محجوزة. إذا لم يكن لديكما حجز مسبق..." شرح موظف الاستقبال بأدب.
نظر سونغ شي تشنغ إلى صالة الطعام ووجدها مناسبة، فأومأ موافقًا.
جلسا في مكان يطل على النهر، وبعد طلب الطعام، وخلال انتظار وصول الوجبات، قال سونغ شي تشنغ مباشرة: "نظرًا لمبدأ عدم التحدث أثناء تناول الطعام، سأقول بعض الكلمات قبل العشاء. أعتقد أنه من الضروري أن تغيري قليلاً من فلسفتك في العمل الخيري."
حدقت شين شياو يان بذهول، مفكرة أنها لم تقدم حتى تقريرها بعد، وها هو ينتقدها مسبقًا؟
بدا أن سونغ شي تشنغ توقع أفكارها، فقال: "المشكلة ليست في قدراتك المهنية. في الواقع، قدرتك على التكيف فاقت توقعاتي. المشاريع التمويلية التي أدرتِها في الآونة الأخيرة جمعت بنجاح بين الأهداف التجارية والخيرية، محققة المنفعة والسمعة الطيبة. الشيء الوحيد الذي أود الإشارة إليه هو أنه عليك أحيانًا كبح تفكيرك العاطفي، وربما تعلم بعض أساليب أختك، بالطبع، لا أطلب منك أن تكوني قاسية القلب، لكني آمل أن لا تدعي العواطف تؤثر على حكمك عند التعامل مع المستفيدين."
"لا أفهم قصدك تمامًا." قطبت شين شياو يان حاجبيها وقالت: "لم أسمح للتعاطف المفرط بالتأثير علي لمجرد أن المستفيد ذرف بضع دمعات."
"أعرف ذلك، لكن المشكلة هي أنك لم تتقني بعد معرفة الحد المناسب - أي إلى أي مدى يجب أن نساعد هؤلاء المستفيدين."
قال سونغ شي تشنغ باختصار: "هل تفهمين مبدأ أن تعليم الصيد أفضل من إعطاء السمك؟"
"فهمت، أنت تريدني أن أتصرف وفقًا للظروف، أليس كذلك؟"
كانت شين شياو يان ذكية جدًا، ففكرت قليلاً وشاركت رأيها: "في الواقع، كنت أفكر في هذا مؤخرًا. على سبيل المثال، عند مساعدة بعض طلاب الجامعات المحتاجين، بالإضافة إلى تمويل رسومهم الدراسية، علينا أيضًا تشجيعهم على العمل بدوام جزئي، مما يساعدهم على تطوير مهارات الاستقلالية في وقت مبكر، وهذا قد يكون أمرًا إيجابيًا."
"بالضبط هذا ما أقصده."
فرقع سونغ شي تشنغ بأصابعه وابتسم قائلاً: "لا أحد يستطيع اختيار أصله، وبما أن نقطة البداية لهذه الفئات الضعيفة متأخرة عن الناس العاديين، فإن دورنا لا يقتصر على مد يد العون فحسب، بل أيضًا دفعهم من الخلف لمساعدتهم على التكيف مع صعوبة وقسوة المجتمع. هذا ما يمنحهم فرصة لتحقيق نقلة نوعية في حياتهم، بدلاً من الاعتماد على ضعفهم كذريعة للمطالبة بالمزايا والمعاملة التفضيلية من المجتمع."
"دعيني أخبرك قصة صغيرة. هناك قرية لأقلية عرقية في منطقة جبلية، وبما أنها منطقة فقيرة معترف بها وطنيًا، فإنها تتلقى مبالغ كبيرة من أموال مكافحة الفقر كل عام. لكن المسؤولين المحليين اكتشفوا أن هؤلاء الفقراء بعد استلام الأموال، يقضون أيامهم في الكسل، ويقيمون ولائم كبيرة بانتظام، يأكلون ويشربون ويغنون ويرقصون. وعندما تنفد أموالهم، يعودون إلى حياة البؤس. أحيانًا، عندما يفتقر الصحفيون إلى موضوعات جديدة، يذهبون لإجراء مقابلات معهم ويكشفون عن ظروفهم الصعبة، مما يؤدي إلى تلقي تبرعات خيرية كبيرة، فيعودون للعيش في رفاهية لفترة أخرى. شعر المسؤولون أن هذا النهج غير صحيح، فقرروا التوقف عن إعطاء النقود وبدأوا بتقديم حملان وعجول وشتلات فاكهة، على أمل أن يصبحوا معتمدين على أنفسهم. لكن بعد مرور عام، ظلوا في فقر مدقع. وعند السؤال، اتضح أنهم ذبحوا وأكلوا جميع الحملان والعجول خلال أيام قليلة..."
"هه!"
ضحكت شين شياو يان رغمًا عنها، لكنها شعرت بعد ذلك بالحزن، وأدركت فجأة أن المشكلة الأكبر ليست التخلف، بل الرضا بالتخلف.
"هذا ليس كل شيء. كان هناك العديد من الأطفال في القرية الفقيرة، وكان عليهم التسلق عبر الجبال كل يوم للذهاب إلى المدرسة، مما كان شاقًا وخطيرًا. قام المسؤولون المحليون بحساب التكلفة، ووجدوا أن إنفاق مليون يوان لبناء طريق جبلي لقرية صغيرة فقط كان غير مجدٍ اقتصاديًا، وأن نقل القرية بأكملها إلى سفح الجبل سيكون أفضل. لكن القرويين رفضوا، بحجة صعوبة مغادرة أرض الأجداد. ولكن أحدهم كان صريحًا وقال مباشرة: 'إذا انتقلنا إلى سفح الجبل، من سيشفق علينا ويستمر في التبرع؟' في النهاية، اضطرت الحكومة المحلية، تحت ضغط الرأي العام، إلى بناء الطريق."
ظهرت ابتسامة باردة على شفتي سونغ شي تشنغ: "في الواقع، الكثير من الفقراء لا يفتقرون إلى المال، بل إلى العقلية الصحيحة. بصراحة أكبر، هم يتعمدون إبطاء تقدم المجتمع، فالكسب دون عمل هو حلمهم."
تأملت شين شياو يان هذه الكلمات، وشعرت بمشاعر مختلطة. رغم أنها شعرت أن وجهة نظر السيد سونغ قد تكون متحيزة بعض الشيء، إلا أنها أيضًا أثارت تفكيرها بعمق. أخيرًا، زمت شفتيها وقالت: "حسنًا، أقبل اقتراحك، سأعدل تدريجيًا نهج التمويل الجماعي الخيري."
عندما رأى استجابتها الإيجابية، ظهرت نظرة ماكرة في عيني السيد سونغ، وقال: "بالطبع، إذا واجهنا قضية شائكة مثل النزاع الطبي السابق، فعلينا التظاهر بعدم الاهتمام والمشاركة في العرض، لأن هدفنا النهائي من العمل الخيري هو الربح."
كانت شين شياو يان قد بدأت للتو في الإعجاب برؤيته المتميزة، لكن عندما رأت وجهه الذي لا يهتم إلا بالربح، شعرت كما لو أن شخصًا قد صب عليها دلوًا من الماء البارد، وأدركت أن التواصل معه كان دومًا أمرًا مرهقًا.
ومع ذلك، عندما شعرت بهالته الهادئة والحكيمة، لم تستطع شين الطبيبة إلا أن تتأمل وتتمتم: "أنت تتغير وتبتعد أكثر فأكثر عن شخصيتك السابقة."
"هل ترغبين في تشريح قلبي ودراسته مرة أخرى؟"
لم يعد السيد سونغ يأخذ شكوكها على محمل الجد، وردّ ببساطة: "في الواقع، ألم تتغيري أنت أيضًا بعد زواجك مني؟ فأنت أصبحت أكثر صبرًا وطاعة لكلامي."
"... ذلك لأنني أحكم على الأمور وليس على الأشخاص، إذا كان ما تقوله منطقيًا، فلن أكون جاحدة." حاولت شين شياو يان الدفاع عن نفسها، لتجنب ظهورها كشخص عديم الكرامة، لكن قلبها كان مضطربًا.
"حسنًا... أنا أثق بمبادئ وحدود الدكتورة شين." قال السيد سونغ بجدية.
لكن بالنسبة لشين شياو يان، شعرت دائمًا أنه يسخر منها عمدًا، خاصة عندما استخدم كلمة "حدود"، مما جعلها تتذكر فترة التفكير المتبقية البالغة شهرًا واحدًا، فاحمرّت وجنتاها على الفور.
لحسن الحظ، في هذه اللحظة المحرجة، وصل النادل دافعًا عربة الطعام ووضع الأطباق على الطاولة.
التزم السيد سونغ بالفعل بمبدأ عدم التحدث أثناء الطعام، ولم ينطق بكلمة واحدة بعد ذلك.
هدأت شين شياو يان وراقبته وهو يقطع شريحة اللحم، وفجأة أدركت أنها المرة الأولى التي يتناولان فيها العشاء وحدهما. ومع المنظر الخلاب للنهر، شعرت أن كل شيء متناغم ومريح.
إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فربما... ربما لن يكون تأخير الطلاق أمرًا صعبًا للغاية.
بمجرد ظهور هذه الفكرة، ارتجف قلب شين شياو الرقيق. أغلقت عينيها محاولة طرد هذا الخاطر السخيف، ثم فجأة سمعت صوتًا مزعجًا للغاية.
"هل أنتم جادون؟ تريدونني أن أجلس في الصالة العامة؟ افتح عينيك وانظر جيدًا، هل أنا من النوع الذي يجلس في الصالة العامة؟! استدعِ مديركم!"
نظرت شين شياو يان نحو مصدر الصوت، ورأت شين يي تشو يحتضن امرأة ذات وجه يشبه مشاهير الإنترنت، وهو يصرخ على موظف الاستقبال.
"عذرًا سيدي، لكن الغرف الخاصة كلها محجوزة بالفعل. ماذا لو جلست في الصالة مؤقتًا، وإذا أصبحت إحدى الغرف متاحة لاحقًا، سأخبرك فورًا، هل هذا مقبول؟"
"دعك من هذا حبيبي، لا داعي للغضب بسبب هذه المسألة البسيطة. إذا أفسدت مزاجك الآن، فلن تتمتع بشهية كافية لتناول العشاء معي." قالت صديقته.
تحت إلحاح موظف الاستقبال وصديقته، اضطر شين يي تشو للتوجه إلى الصالة العامة وهو غير راضٍ.
ومع ذلك، عندما رأى سونغ شي تشنغ وشين شياو يان، أشرق وجهه فجأة، واقترب منهما بخطوات متغطرسة، وقال ضاحكًا: "يا للمصادفة! ما الذي يجمع الناس سوى القدر؟ لم أتوقع أن ألتقي بأختي الصغيرة العزيزة وزوجها الكريم هنا."
لم تنظر شين شياو يان إليه وظلت وجهها متجهمًا.
إذا كان لديها أحيانًا بعض المشاعر الدافئة تجاه شين يي شيان، فإن هذا الأخ غير الشقيق كان في نظرها مجرمًا لا يُغتفر له.
عندما كانت شين يي شيان تؤذيها وأمها، كانت تحاول على الأقل ضبط نفسها قليلاً، لكن هذا "الشرير" كان متهورًا تمامًا. تتذكر أنه في طفولتها، عندما زار بعض أقاربهم المنزل، ضرب شين يي تشو على الطاولة وصرخ قائلاً إن العاهرة وابنتها غير الشرعية لا يستحقان الجلوس على الطاولة وتناول الطعام!
ذلك العار مازال محفورًا في ذاكرتها حتى اليوم.
حتى الآن، لم يفوت شين يي تشو فرصة لإذلالها، وقال بنبرة ساخرة: "أختي العزيزة، يبدو أن حياتك الزوجية جيدة! في البداية كنت قلقًا من أن زوجك قاسٍ جدًا، وقد يتعامل معك بعنف ويدمرك، لكنني كنت أبالغ في القلق. عند التفكير، أنت معتادة على سوء المعاملة منذ طفولتك، وسميكة الجلد مثل أمك، يمكنك دائمًا تحمل حياة الزوجة البائسة."
وأثناء حديثه، قام بتشكيل شفتيه بطريقة مبالغ فيها ليقول بصمت: "ابنة غير شرعية!"