سارت السيارتان الفاخرتان على الطريق السريع حتى بلغوا فندق الخمس نجوم في أحد الأحياء الراقية .
هذا الفندق مألوف جدًا لسونغ شيتشينغ ، و هو فنقد مشهور يتم ذكره في كل الروايات الحضرية المنشورة على الأنترنيت ، و غالبا ما يكون المكان المخصص لأبطال قصص الطبقة المخملية لتناول الطعام و بناء العلاقات بين الأثرياء .
كما أنه هذا الفندق امتداد لممتكلات مجموعة فونغهوا ، و يمكن وصفه أنه واحد من أشهر الفنادق في مدينة هواهاي ، و غالبا ما كان بطلنا سونغ شيشتينغ يحجز الجناح الفاخر ليقيم فيه جلساته و لياليه الحمراء .
فورما فتح باب السيارة خرج العاملون في الفندق و على رأسهم المدير و إنحنوا بكل إحترام و وقار للغني المدلل سونغ شيتشينغ .
'' مرحبا أيها الرئيس ''
'' مرحبا سيد شيتشينغ ''
'' مرحبا بفخامتك ''
تقدم شين غوتاو متفاخرا و هو يقول '' رغم أن الفندق يقع تحت ممتلكاتك ، لكن وجبة اليوم على حسابي ، أنا من سيدفع الفاتورة ، و هذا طبعا من قبيل المجاملة ''
'' لا مشكلة لدي في ذلك ''
ابتسم جي جينغ ، دون أن يعير أي اهتمام لهكذا تفاصيل صغيرة .
على كل حال فالتعاون بين مجموعة فونغهوا و مجموعة كينغماو هو تعاون قديم يعود لسنوات و سنوات ، العلاقة بينهم وثيقة في مجال الإنشائات و البناء .
فقد بقي سونغ شيتشينغ في الجناح الفاخر و تحت العناية الطبقية المركزة لواحد من مستشفيات مجموعة كينغماو دون أن يقوم بدفع فلس واحد .
بشكل عام ، فقد امتد تعاون المجموعتين لأكثر من عشر سنوات ، و صار تعاونا وثيقا لابد منه .
دخلت المجموعة للفندق برفقة المدير الذي قاد الطريق ، وسط إحترام و إنحناء كافة العاملين ، لحسن الحظ فسونغ شيتشينغ جهز نفسه جديا لمواقف الطبقة النبيلة الغنية و تعود على كونه من سادة القوم ، لذلك بقي هادئا .
فور دخول المصعد ، تراجع مدير الفندق و ترك البقية يتوجهون لقاعة الطعام الفارهة .
خلال فترة صعود المصعد ، سألت جي جينغ حول الأوضاع الأخيرة للفندق ، و بعدما تلقت الإجابة حركت رأسها على الفور .
أوضاع الفندق الحالية لم تكن جيدة بتاتا .
هذا نفس إعتقاد سونغ شيتشينغ .
لقد فهم بشكل واضح سبب مشاكل مجموعة فونغهوا الحالية .
بعد حادثة مقتل السيد سونغ على يد أحد المقاولين الذي لم يدفع راتبهم ، انتشرت فضيحة مجموعة فونغهوا على الأنترنيت بشكل واسع ، فقد كانوا يستغلون العمالة الأجنبية بأبخس الأسعار ، و هذا قد أثر بشكل كبير على السمعة الخاصة بكل الأماكن التابعة لمجموعة فونغهوا و شهدت مقاطعة شبه كلية .
كانت نية كاتبنا الأصلية هي إضعاف الشرير الجانبي بأكبر قدر ممكن ، لكن و الآن حيث تجسد كشخصية وجد أن هذا الوضع أصعب مما كان يتوقعه ، و عليه أن يعمل بجد كي يقوم بملء الفجوات خطوة خطوة ، و إلا فلن يكون هناك مال و ثروة في المستقبل .
عند الوصول إلى الغرفة الخاصة في الطابق العلوي ، فتح النادل الباب ، وأضاءت البيئة الرائعة والفخمة بالداخل بشكل مبهر للعيون ، وتحتل الغرفة الخاصة بأكملها ما يقرب من مائتي متر مربع ، وهي مقسمة إلى عدة مناطق بها مناطق للسيدات. منطقة الاستقبال ، منطقة استراحة ومنطقة لتذوق الشاي وطاولة طعام دوارة كبيرة.
تم تحويل الجدارين المواجهين للزاوية الجنوبية الشرقية من الغرفة إلى نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف ، وقام مدير المطعم بالركض وفتح الستائر للاستمتاع على الفور بالمنظر المزدهر لمدينة هواهاي. وقف بطلنا بجانب النافذة ، و شعر كأن كل سكان المدينة أشبه بالنمل .
'' تعالي شياويان ، اجلسي بجانب سونغ ''
حاولت شين غوتاو التجهيز للموقف عن عمد .
كانت الحسناء شياويان غير رغبة في الجلوس بجانب هذا الحثالة مهما حصل ، لكنها لم تقدر على أن ترفع رأسها في مواجهة والدها و لم يكن لديها خيار سوى الخنوع لهذا الطلب .
عند رؤية هذا ، عبس الجميع في نفس الوقت ، وشعروا أكثر فأكثر أن مأدبة شين غوتاو يبدو أنها تحمل بعض المعاني الخفية .
لاحظ سونغ شيتشينغ هذا الشذوذ ، و أراد أن يفهم فعلا ما الذي يجري هنا ، و أيضا فشين غوتاو لاحظ أن شيئا ما ليس في مكانه .
فورما جلست في مكانه و شم رائحة العطر الفواح المثير ، لم يقدر أن يتمالك أعصابه بسهولة .
على الرغم من أنه كان عليه أن يرى بعضهما البعض كل يوم تقريبًا في المستشفى من قبل ، إلا أنه شعر أكثر وأكثر بالجمال المذهل للبطلة من مسافة قريبة.خاصة في هذه اللحظة ، لم تعد شين شياويان أخيرًا ترتدي معطفها الأبيض. بل لبست ثوبا طويلا أبيض محتشم لكن أنيق ، يظهر نفحات من بشرتها البيضاء والثلجية ، بدت مثل زهرة مانغوليا البديعة وسط حقل ثلجي بارد ، مع بشرة ساحرة كأنها جوهرة من جواهر اليشم الفاخرة .
كل هذا مع أرجل رفيعة بيضاء ، وأذرع كالإوزة ، وشعر حريري ومتدفق ، وملامح وجه رائعة ومشرقة وجميلة ، وجميع أنواع التفاصيل المبهرة ، جعلت الجميع يعتقدون أنهم أمام نجمة أفلام شهيرة .
لسوء الحظ و قبل أن يتاح لسونغ الفرصة ليثني على هذا الجمال الأخاد ، نظرت له شين شياويان بنظرة باردة تخترق قلبه كالخناجر ، فأحنى رأسه بتعبير من الحشمة و الخزي .
ابتسم سونغ شيتشنغ بمرارة وبغباء ، وبدلاً من أن يشعر بالإحباط ، كان يفكر بشغف في كيفية جعل هذه الحسناء تقع في شراكه .
لقد شعر فجأة ، كشرير ، أن سرقة امرأة من يدي بطل الرواية يبدو أمرًا مثيرًا للاهتمام.
بعد فترة وجيزة ، وضع الطعام على المائدة طبقا طبقا ، وخلال المأدبة ، باستثناء ثرثرة جي جينغ وشين غوتاو ، كان كل شيء هادئًا.
"بالمناسبة ، جينغ ، كيف تفكر في مشروع التعاون الذي ذكرته لك في المرة الأخيرة؟" دخل شين غوتاو بكل جدية و برود في مواضيع التجارة و الأعمال .
ردت جي جينغ بتردد: "هل تتحدث عن بناء المنتجعات الخاصة بالعجزة و دور المتقاعدين ؟ ''
أومأ شين جوتاو برأسه: "نعم ، أخطط لبناء أربع قواعد واسعة النطاق لرعاية المسنين في نفس الوقت في أكبر أربع مدن رئيسية في الصين ، بما في ذلك مدينة هواهاي ، مع دمج إعادة التأهيل الطبي والثقافة والترفيه ، والتسلية والعطلة."
قالت جي جينغ بحذر: "قمت دراسة هذا الأمر بجدية. مع كل الاحترام ، هل تعتقد فعلا أن هذا المشروع مربح حقًا؟"
'' من دون شك إنه مربح ، بل مربح بشكل لا يتصور '' ، مع خبرته الكبيرة في سوق الأعمال كان كلام شين غوتاو موثوقا بشدة '' سوق الخدمات الطبية حاليا مشبع و نسبة التطور فيه هزيلة بشكل كلي ، لكن مع زيادة النسبة السكانية العاجزة و الكبيرة في السن ، فسوف تصير خدمات الرعاية للمسنين واحدة من أكثر الخدمات المدرة للربح مستقبلا ، فهي سوق واعد خالٍ من المنفاسة ، في المدن الأربع الكبرى فنسبة العجزة مهولة جدا ، ما يعني أنها فرصة تجارية إقتصادية سانحة ، طالما تعمل مجموعتي مع شركتكم فأنا واثق أن الكل سيأخد نصيبه من هذه الكعكعة ''
صدقت جي جينغ كلام هذا العجوز الماكر لكنها أجابت بتردد '' يبدو أنه فعلا مشروع مربح ، لكن حاليا تركيز المجموعة هو على العقارات و مشاريع البناء ، كما أن السيولة المادية المتوفرة محدودة بعض الشيء و المشروع يحتاج لرأس مال كبير ، ناهيك عن أن مجلس الإدارة قد يرفضه حتى ''
كان الثعلب الماكر شين غوتاو يعرف وضع جي جينغ الصعب و يفهم صعوبات إقناع مجلس الإدارة فقال ' لا ضرر من التجربة و المحاولة ''
بعد الكشف عن الموضوع ، أجاب شين غوتاو مجددا: "بالمناسبة ، عندما كان الأخ سونغ على قيد الحياة ، اتفقنا على أن تتزوج الأسرتان. ورغم أن الأخ سونغ لم يعد موجودًا ، فقد خرج هذا من شفتيه. ومنذ أن تعافى شيتشنغ. نعم ، كما أن التعاون في المشروع بين الشركتين على وشك البدء. لماذا لانقيم مأدبة خطوبة للطفلين في غضون أيام قليلة؟ ما رأيكم؟ "
عند سماع ذلك ، تغيرت تعبيرات جي جينغ ويي وين شنغ وسونغ شيتشنغ.
كان سونغ شيتشينغ على وشك أن يغرق في بحر الهم و الضيم .
لقد توقعوا أن شين غوتاو سيرفض هذا الزواج بسبب تراجع موقف و مكانة عائلة سونغ بعد موت رئيسهم و كبيرهم ، لكنه من بادر لطرح فكرة الزواج .
تنهدت جي جينغ في نفسها و قالت ' يبدو أنها فرصة جيدة لنا كي نستعيد مكانتنا ، و فرصة لإبني أيضا كي يجد سعادته و يؤسس له أسرة خاصة به '' لكنها فكرت أيضا أن الثعلب الماكر شين غوتاو لم يحضر ابنته الكبرى لهذه المناسبة ، ما الذي يعنيه هذا يا ترى ؟
'' حسنا من الآن و صاعدا سأكون والدك في القانون يا سونغ شيتشينغ ، أما بالنسبة لك يا شياويان فالسيدة جي جينغ من اليوم و صاعدا ستكون حماتك و والدتك في القانون ، إنها مناسبة سعيدة ''
صمت مهيب!
بعدها سقط كأس على الأرض و سمع صوت تحطم الزجاج .
هذا الفندق مألوف جدًا لسونغ شيتشينغ ، و هو فنقد مشهور يتم ذكره في كل الروايات الحضرية المنشورة على الأنترنيت ، و غالبا ما يكون المكان المخصص لأبطال قصص الطبقة المخملية لتناول الطعام و بناء العلاقات بين الأثرياء .
كما أنه هذا الفندق امتداد لممتكلات مجموعة فونغهوا ، و يمكن وصفه أنه واحد من أشهر الفنادق في مدينة هواهاي ، و غالبا ما كان بطلنا سونغ شيشتينغ يحجز الجناح الفاخر ليقيم فيه جلساته و لياليه الحمراء .
فورما فتح باب السيارة خرج العاملون في الفندق و على رأسهم المدير و إنحنوا بكل إحترام و وقار للغني المدلل سونغ شيتشينغ .
'' مرحبا أيها الرئيس ''
'' مرحبا سيد شيتشينغ ''
'' مرحبا بفخامتك ''
تقدم شين غوتاو متفاخرا و هو يقول '' رغم أن الفندق يقع تحت ممتلكاتك ، لكن وجبة اليوم على حسابي ، أنا من سيدفع الفاتورة ، و هذا طبعا من قبيل المجاملة ''
'' لا مشكلة لدي في ذلك ''
ابتسم جي جينغ ، دون أن يعير أي اهتمام لهكذا تفاصيل صغيرة .
على كل حال فالتعاون بين مجموعة فونغهوا و مجموعة كينغماو هو تعاون قديم يعود لسنوات و سنوات ، العلاقة بينهم وثيقة في مجال الإنشائات و البناء .
فقد بقي سونغ شيتشينغ في الجناح الفاخر و تحت العناية الطبقية المركزة لواحد من مستشفيات مجموعة كينغماو دون أن يقوم بدفع فلس واحد .
بشكل عام ، فقد امتد تعاون المجموعتين لأكثر من عشر سنوات ، و صار تعاونا وثيقا لابد منه .
دخلت المجموعة للفندق برفقة المدير الذي قاد الطريق ، وسط إحترام و إنحناء كافة العاملين ، لحسن الحظ فسونغ شيتشينغ جهز نفسه جديا لمواقف الطبقة النبيلة الغنية و تعود على كونه من سادة القوم ، لذلك بقي هادئا .
فور دخول المصعد ، تراجع مدير الفندق و ترك البقية يتوجهون لقاعة الطعام الفارهة .
خلال فترة صعود المصعد ، سألت جي جينغ حول الأوضاع الأخيرة للفندق ، و بعدما تلقت الإجابة حركت رأسها على الفور .
أوضاع الفندق الحالية لم تكن جيدة بتاتا .
هذا نفس إعتقاد سونغ شيتشينغ .
لقد فهم بشكل واضح سبب مشاكل مجموعة فونغهوا الحالية .
بعد حادثة مقتل السيد سونغ على يد أحد المقاولين الذي لم يدفع راتبهم ، انتشرت فضيحة مجموعة فونغهوا على الأنترنيت بشكل واسع ، فقد كانوا يستغلون العمالة الأجنبية بأبخس الأسعار ، و هذا قد أثر بشكل كبير على السمعة الخاصة بكل الأماكن التابعة لمجموعة فونغهوا و شهدت مقاطعة شبه كلية .
كانت نية كاتبنا الأصلية هي إضعاف الشرير الجانبي بأكبر قدر ممكن ، لكن و الآن حيث تجسد كشخصية وجد أن هذا الوضع أصعب مما كان يتوقعه ، و عليه أن يعمل بجد كي يقوم بملء الفجوات خطوة خطوة ، و إلا فلن يكون هناك مال و ثروة في المستقبل .
عند الوصول إلى الغرفة الخاصة في الطابق العلوي ، فتح النادل الباب ، وأضاءت البيئة الرائعة والفخمة بالداخل بشكل مبهر للعيون ، وتحتل الغرفة الخاصة بأكملها ما يقرب من مائتي متر مربع ، وهي مقسمة إلى عدة مناطق بها مناطق للسيدات. منطقة الاستقبال ، منطقة استراحة ومنطقة لتذوق الشاي وطاولة طعام دوارة كبيرة.
تم تحويل الجدارين المواجهين للزاوية الجنوبية الشرقية من الغرفة إلى نوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف ، وقام مدير المطعم بالركض وفتح الستائر للاستمتاع على الفور بالمنظر المزدهر لمدينة هواهاي. وقف بطلنا بجانب النافذة ، و شعر كأن كل سكان المدينة أشبه بالنمل .
'' تعالي شياويان ، اجلسي بجانب سونغ ''
حاولت شين غوتاو التجهيز للموقف عن عمد .
كانت الحسناء شياويان غير رغبة في الجلوس بجانب هذا الحثالة مهما حصل ، لكنها لم تقدر على أن ترفع رأسها في مواجهة والدها و لم يكن لديها خيار سوى الخنوع لهذا الطلب .
عند رؤية هذا ، عبس الجميع في نفس الوقت ، وشعروا أكثر فأكثر أن مأدبة شين غوتاو يبدو أنها تحمل بعض المعاني الخفية .
لاحظ سونغ شيتشينغ هذا الشذوذ ، و أراد أن يفهم فعلا ما الذي يجري هنا ، و أيضا فشين غوتاو لاحظ أن شيئا ما ليس في مكانه .
فورما جلست في مكانه و شم رائحة العطر الفواح المثير ، لم يقدر أن يتمالك أعصابه بسهولة .
على الرغم من أنه كان عليه أن يرى بعضهما البعض كل يوم تقريبًا في المستشفى من قبل ، إلا أنه شعر أكثر وأكثر بالجمال المذهل للبطلة من مسافة قريبة.خاصة في هذه اللحظة ، لم تعد شين شياويان أخيرًا ترتدي معطفها الأبيض. بل لبست ثوبا طويلا أبيض محتشم لكن أنيق ، يظهر نفحات من بشرتها البيضاء والثلجية ، بدت مثل زهرة مانغوليا البديعة وسط حقل ثلجي بارد ، مع بشرة ساحرة كأنها جوهرة من جواهر اليشم الفاخرة .
كل هذا مع أرجل رفيعة بيضاء ، وأذرع كالإوزة ، وشعر حريري ومتدفق ، وملامح وجه رائعة ومشرقة وجميلة ، وجميع أنواع التفاصيل المبهرة ، جعلت الجميع يعتقدون أنهم أمام نجمة أفلام شهيرة .
لسوء الحظ و قبل أن يتاح لسونغ الفرصة ليثني على هذا الجمال الأخاد ، نظرت له شين شياويان بنظرة باردة تخترق قلبه كالخناجر ، فأحنى رأسه بتعبير من الحشمة و الخزي .
ابتسم سونغ شيتشنغ بمرارة وبغباء ، وبدلاً من أن يشعر بالإحباط ، كان يفكر بشغف في كيفية جعل هذه الحسناء تقع في شراكه .
لقد شعر فجأة ، كشرير ، أن سرقة امرأة من يدي بطل الرواية يبدو أمرًا مثيرًا للاهتمام.
بعد فترة وجيزة ، وضع الطعام على المائدة طبقا طبقا ، وخلال المأدبة ، باستثناء ثرثرة جي جينغ وشين غوتاو ، كان كل شيء هادئًا.
"بالمناسبة ، جينغ ، كيف تفكر في مشروع التعاون الذي ذكرته لك في المرة الأخيرة؟" دخل شين غوتاو بكل جدية و برود في مواضيع التجارة و الأعمال .
ردت جي جينغ بتردد: "هل تتحدث عن بناء المنتجعات الخاصة بالعجزة و دور المتقاعدين ؟ ''
أومأ شين جوتاو برأسه: "نعم ، أخطط لبناء أربع قواعد واسعة النطاق لرعاية المسنين في نفس الوقت في أكبر أربع مدن رئيسية في الصين ، بما في ذلك مدينة هواهاي ، مع دمج إعادة التأهيل الطبي والثقافة والترفيه ، والتسلية والعطلة."
قالت جي جينغ بحذر: "قمت دراسة هذا الأمر بجدية. مع كل الاحترام ، هل تعتقد فعلا أن هذا المشروع مربح حقًا؟"
'' من دون شك إنه مربح ، بل مربح بشكل لا يتصور '' ، مع خبرته الكبيرة في سوق الأعمال كان كلام شين غوتاو موثوقا بشدة '' سوق الخدمات الطبية حاليا مشبع و نسبة التطور فيه هزيلة بشكل كلي ، لكن مع زيادة النسبة السكانية العاجزة و الكبيرة في السن ، فسوف تصير خدمات الرعاية للمسنين واحدة من أكثر الخدمات المدرة للربح مستقبلا ، فهي سوق واعد خالٍ من المنفاسة ، في المدن الأربع الكبرى فنسبة العجزة مهولة جدا ، ما يعني أنها فرصة تجارية إقتصادية سانحة ، طالما تعمل مجموعتي مع شركتكم فأنا واثق أن الكل سيأخد نصيبه من هذه الكعكعة ''
صدقت جي جينغ كلام هذا العجوز الماكر لكنها أجابت بتردد '' يبدو أنه فعلا مشروع مربح ، لكن حاليا تركيز المجموعة هو على العقارات و مشاريع البناء ، كما أن السيولة المادية المتوفرة محدودة بعض الشيء و المشروع يحتاج لرأس مال كبير ، ناهيك عن أن مجلس الإدارة قد يرفضه حتى ''
كان الثعلب الماكر شين غوتاو يعرف وضع جي جينغ الصعب و يفهم صعوبات إقناع مجلس الإدارة فقال ' لا ضرر من التجربة و المحاولة ''
بعد الكشف عن الموضوع ، أجاب شين غوتاو مجددا: "بالمناسبة ، عندما كان الأخ سونغ على قيد الحياة ، اتفقنا على أن تتزوج الأسرتان. ورغم أن الأخ سونغ لم يعد موجودًا ، فقد خرج هذا من شفتيه. ومنذ أن تعافى شيتشنغ. نعم ، كما أن التعاون في المشروع بين الشركتين على وشك البدء. لماذا لانقيم مأدبة خطوبة للطفلين في غضون أيام قليلة؟ ما رأيكم؟ "
عند سماع ذلك ، تغيرت تعبيرات جي جينغ ويي وين شنغ وسونغ شيتشنغ.
كان سونغ شيتشينغ على وشك أن يغرق في بحر الهم و الضيم .
لقد توقعوا أن شين غوتاو سيرفض هذا الزواج بسبب تراجع موقف و مكانة عائلة سونغ بعد موت رئيسهم و كبيرهم ، لكنه من بادر لطرح فكرة الزواج .
تنهدت جي جينغ في نفسها و قالت ' يبدو أنها فرصة جيدة لنا كي نستعيد مكانتنا ، و فرصة لإبني أيضا كي يجد سعادته و يؤسس له أسرة خاصة به '' لكنها فكرت أيضا أن الثعلب الماكر شين غوتاو لم يحضر ابنته الكبرى لهذه المناسبة ، ما الذي يعنيه هذا يا ترى ؟
'' حسنا من الآن و صاعدا سأكون والدك في القانون يا سونغ شيتشينغ ، أما بالنسبة لك يا شياويان فالسيدة جي جينغ من اليوم و صاعدا ستكون حماتك و والدتك في القانون ، إنها مناسبة سعيدة ''
صمت مهيب!
بعدها سقط كأس على الأرض و سمع صوت تحطم الزجاج .
..
ترجمة فاروق
2021/01/15 · 705 مشاهدة · 1391 كلمة